Pápai Lápok. 20. évfolyam, 1893

1893-02-19

szabad; az 1791-ik évben, az addig tisztán saját erejéből fentartott iskola a dunánüüi ev. ref. egyliázkerület pártfogása alá került. E század elején azonban már elkezdett mozogni Komárom, hogy a pápai főiskolát magáuak megszerezze. Több próba után az egyszer sem sikerült, mert mikor egy izben már a trón • elé került eldöntése e kérdésnek, a királyi leirat 1847-ben Pápa javára döntött. Most azonban ujabban fel lett ujitva e mozgalom. Xem olyan mozgalom, t. Ház. melyről beszédem elején megemlékeztem, nem olyan mozgalom, melynél egyes város, egyes megye egy uj védbástyát teremt a kultúrának, de olyan mozgalom, mely más vidéknek, megyének, városnak rovására, kárára akar magának könnyű szerrel egy iskolát biztosítani. Az ilyen mozgalom lehet önző érdeke egy városnak, de nem érdeke a magyar kultúrának! (Nagy mozgás.) Xem szólnék a legtávolabbról sem e kérdéshez, ha az megmarad tisztán a dunáutuli ev. ref. egyházkerület belüg3'ének. Ez az autonómia körébe tartozik, melyhez idegennek semmi köze nincs. De e mozgalom tul ment a felekezet körén, e mozgalom istápolására már Komárommegye és Komárom városa, mint testület külön adományt szavazott meg, a mozgalom élén egy 100-as bizottság áll, még pedig minden vallásfelekezetből ; ezzel szemben pedig Yeszprémmegye is és Pápa városa is, egyik 20 ezer, másik 30 ezer frtot sza- j vazott meg a pápai főiskolára. E mozgalom tehát társadalmi, melyhez közöm vau nekem is, mindenkinek, a ki előtt nem lehet közömbös egy százados főiskolának kérdése. (Helyeslés jobbfelől.) S a miért én interpellálok, az nem is ; felekezeti ügy, de az egyenesen a kép- i viselőházhoz tartozik. Arról van szó ugyanis, j hogy a komáromiak, kik a pápai főiskolát [ meg akarják szüntetni és azt Komáromba ! tenni át, nyíltan hivatkoznak és utalnak | azon 80,000 frt államsegélyre, melyet a 1 kultuszminiszter ur a képviselőház tud- j iával, mert ezen összeg a költségvetésben ; beunfoglaltatik, a pápai ev. ref. főiskolának [ adott s pedig minden kétséget kizárólag ; a pápai főiskolának, nem pedig egy még ! képzeleti komáromi vagy bármi néven ! nevezett iskola részére. j A képviselőháznak is joga vau őr- ! ködui arra, hogy azon közel 100,000 frt j államsegély, melyet a miniszter egy meg- ! határozott ezélra adott, arra fordittassék, a mire az adatott és nem más ezélra. Eu a magam részéről, mint a képviselőház tagja, előre tiltakozom, hogy a pápai isko- ! Iának adott államsegély felett a koma- i romiak már előre is paczkázhassanak és azt már előre számításba vehessék. Ez alapon vagyok bátor nem a magam megnyugtatására, mert előttem a tényállás világos, de minden netalán felmerülhető kétely kizárása czéljából a közoktatási miniszter úrhoz a következő interpellácziót benyújtani: ,.Tekintettel azon mozgalomra, mely Komárommegye és Komárom város által támogatva, oda irányul, hogy a pápai ev. ref. főiskola Pápáról elvitessék és Komáromba helyeztessék át s tekintettel különösen arra, hogy a mozgalomban nyíltan azon 80,000 frt állami segélyre tétetik utalás, melyet a kultuszminiszter ur a pápai ev. ref. főiskolának építési ezélra határozott s mely a képviselőház költségvetésében is megszavazva van: Kérdem a t. miniszter urat, hogy e kérdéses 80,000 frt államsegély csakugyan a pápai ev. ref. főiskolának határoztatott-e adatni építési czélból?" Csáky Albin gr. vallás- és közoktatásügyi miniszter: T. ház! A kérdés, melyet t. képviselő ur hozzám iutézett, oly egyszerű, hogy a t. ház kegyes engedelmével azonnal megadhatom reá a választ. (Halljuk! Halljuk!) „Nem kívánok reflektálni arra az indokolásra, melylyel a t. képviselő ur élt, hanem ki kell emelnem azt, hogy arról a mozgalomról, mely megindult oly czélból, hogy a jelenleg Pápán lévő ev. ref. főiskola Komáromba helyeztessék át, nekem csak a hírlapokból van tudomásom, a mí másképpen nem lehet, lévén az olyan ügy, mely tisztán az illető hitfelekezet egyházi főhatósága intézkedésének tárgyát képezi és én ez ügyben állást csak akkor foglalhatok, a midőn az elintézésről hivatalos tudomásom lesz. (Helyeslés.) A kérdés tulajdonképi lényegére, t. i. ana. hogy a 80,000 frtnyi segélyt mire adta a törvényhozás, ugy látom, megadta a választ a t. képviselő ur, mert a segély kétségen kivül a pápai ev. ref. főiskolának adatott. Tanúskodik e mellett az eredeti megállapodás, mely e tekintetben az iskola feutartók és a közoktatásügyi kormányzat közt létrejött és tanúskodnak e mellett a költségvetések indokolásai, melyek évről-évre tudomására juttatják a t. háznak, hogy ezen összegből mennyi szolgáltatott ki, vagy mennyi szándékoltatik a legközelebbi évben kiszolgáltatni. Önként értetik, hogy a közoktatásügyi kormányzatnak, illetőleg a törvényhozásnak ilyen intézkedése csak uj törvényhozási intézkedéssel változtatható meg. (Elénk helyeslés.) Kérem a t. házat, méltóztassék e válaszomat tudomásul venni." (Élénk helyeslés.) Fenyvessy Ferencz: T. ház! Minthogy a t. miniszter urnák interpellácziómra adott válasza tisztán megfelel a tényállásnak és megfelel a törvényhozás intézkedésének és mert kimutatja, mi volt a kormánynak és a képviselőháznak e kérdésben az iutencziója és mert ezzel azt, a mit el akartam érni, elértem, a választ örvendetes tudomásul veszem. (Helyeslés.) A veres-kereszt egylet jelmezestélye. február 13. Carneválunk méltó ós fényes befejezést nyert a pápai veres-kereszt egylet f. hó 13-ki jelmez-estélyóvel. A város és vidék elité bálozó közönsége zsúfolásig megtöltötte a csinosan feldíszített „Griff-1 termet. zene hangjai mellett bevonultak a szemkápráztatóan díszített ós világított terembe, ugy tapsolt örömében a kis Amor, mint egy vigécz, a kinek pompás üzletekre van kilátása. Hegyesitette is nagyban a nyilait ós ki tudná megmondani hány reményteljes fiatal embert sebesített meg és hányan veszítették el e sebesülés következtében a szivök nyugodtságát, a fejőket — uram bocsa — tán még a szabadságukat is ! Ennek egyébiránt csak örül a vereskeresztegylet, mivel mellékfoglalkozásképpen ök házasság közvetítésben is „csinálnak". Annyiban, hogy megadják a fiataloknak az egyedüllétre az alkalmat, az alkalom pedig tudvalevőleg nemcsak tolvajt szül, hanem szerelmest is. A szerelmes meg — ugy beszélik — nagy ritkán el is veszi szerelmének tárgyát, mivel a házasságba könnyen beugratható. Ezért igaz az a paradox mondás, hogy nincs göröngyösebb ut a tükörsima parkettnél ós én valahányszor a bálból sértetlenül érkezem haza, ugy érzem magamat, mint a ki nagy veszélyből került ki komolyabb baj nélkül. A veres-kereszt egylet báljáról specziáliter egész boldogan tértem haza. A szupó csárdás alatt ugyanis néhány szilaj tánczos a halhatatlanságot proklamálta, amennyiben a lehető leghatározottabb ós a lehető legmagasabb regiszterü hangon biztosították a jelenlevőket arról, hogy „sohse halunk meg". Nincs okom kételkedni ezen urak szavahihetőségében ós igy a bálon a női szépségek kiállításában gyönyörködtem, a zenét hallgattam, tánczoltam reggelig, azonkívül megszereztem magamnak az örök életet. Ennél többet pedig csak nem kívánhatunk 1 frt 50 krért! Krix-Krax. Farsang vége. (Karczolat). Elhangzott hát az utolsó accord is, felborult az utolsó pezsgős pohár, elmultak a mámorteljes pillanatok, jönnek helyettök rideg komor napok, mikor az ember még nótát is alig hall, s csak ugy élődik a szép esték emlékein, mint a koldus a száraz kenyéren. Még itt reszket fülemben az utolsó keringő édesbús dallama, még szinte érzem az arczomon a szépeknek forró lehelletét, még a mámor utolsó maradványa nem szállott el agyamból .... ah, hamvat hintek a fejemre . . . .! — Szánom — bánom ! . ... Jertek elő még egyszer, utoljára, édes emlékei azoknak aperczeknek; titeket vógignézegetve hadd vezekeljem azt a sok ébren töltött, áttivornyázott éjszakát .... De mégis, maradjatok csak odalenn, elzárva, elrejtve, ne öregbítsétek még a bűnbánattal vegyes fájdalmat! Nyugodjatok csak, pihenjetek csak, emlékei a jobb napoknak! .... Hamvat hintek a fejemre! Piroslik a hajnal; zajtalanok, néptelenek még az utczák, csak néha-néha robog el mellettem egy-egy fedett kocsi, fehérlő, vagy rózsaszín öltözet ragyog ki belőle ez is a farsang vége!.... Hűvös hajnali szellő csapja meg arczomat .... s a mig kabátomat begombolom, lecsapja fejemről a claque-ot ... ez is farsang vége ! .. .. Minden oly komor, oly rideg, majdnem megfagy az ember lelke. Még a hajnal sem olyan szép, mint máskor: sir az is siratja azt, amit én, hogy elmúlt a farsang! .... Hamvat hintek a fejemre!.... T. Zoli. Kilencz óra felé a „Rákóczy" induló hangjai mellett vonultak be a terembe a jelmezes hölgyek szebbnél-szebb jelmezeikben, mely valóban elragadó festői látványt nyújtott ós annyira elbájolt, megbűvölt bennünket, hogy zavarban voltunk: a kedvesen mosolygó bájos hölgyeket bámuljuk-e, avagy a pompás jelmezeket csodáljuk-e meg előbb? Ezután kezdődött a táncz, melyet a fiatalság jó kedvvel és nagy hévvel járt egész világos reggelig: szóval a legjobb hangulat ós kedélyesség uralkodott az estélyen. A négyeseket 40 pár tánczolta. Az estély minden tekintetben kitűnően sikerült és az elért fényes eredmény ós siker legnagyobb részben az egylet elnöknöjének Pentz Józsefnó úrnőnek köszönhető, kinek a rendezésben és a felállított czukrászda elárusitásánál az egyleti hölgy tagok is szívesek voltak segédkezni. Az estély fényét nagyban emelte a díszes báli toilettekben megjelent hölgyközönség, kik között most először volt szerencsénk láthatni Ruston Józsefné úrnőt bájos megjelenésével, nagy fónynyel kiállított fehér selyem báli öltözékében, ki most első izben vett részt pápai bálon. Jelen voltak hölgyek névsora: Leányok: Báron Janka (tengerész), Barthalos Olga (sváb pórnő), Berger Anna, Császár Gizella Tapolcza (rózsaszín selyem), Deiminger Matild Dáka (nilzöld selyem, fekete dísszel), Dreisziger Irma (fehér selyem), Galamb Böske (kártyavető czigánynö), Hanauer Margit (lila gazé), Hanauer Sarolta (nilzöld gazé marguerite-el). Horváth nővérek (franczia fonó leányok), Kemény Izabella Dereske (ó-nómet pinczérnő), Kiss Vilma (havanna szivai), Kreisler Francziska (magyar leány), Lóskay nővérek, Magyar Vilma (tiroli nő), Makara Mariska (bretagne-i pórnő), Milvius Ilona Marczaltő (empire szabású rózsaszín csikós gazé), Nosztricius Mariska (fehér selyem), Pentz Eliz, Pentz Mariska Dáka (regatte), Perlaky nővérek (árvácska-havasi gyopár), Pittl Miczi (rózsaszín selyem), Serényi Jolán Salamon (fene leány), Tauber Jolán (matróz), Tóth Jolán (hópehelyke), Voyta Ilonka (keleti nő), Weber Olga (görögnö),Wittmann Irón (jósló czigánynö). Asszonyok: Báron Jakabné, Császár Károlynó (Tapolcza), Dreisziger Károlynó, Galamb Józsefné, Hanauer Bóláné, özv. Hanauer Jenőnó, özv. Hannig Ferenczné, Horváth Lajosné, Horváth Károlynó, Kemény Jánosnó (Dereske). özv. Kiss Lászlóné ifj, Kluge Ferenczné (Sz. János Szatmár m.) Kluge Károlyné, Kreisler Józsefnó, Kuthy Lukácsnó, özv. Latinovits Bóláné (csíkos fehér selyem), özv. Lázár Benő (fehér atlas), özv. Magyar Istvánnó, özv. Nosztriczius Imrénó, Pakrócz Ferenczné, Pentz Józsefné (Dáka), Perlaky Gézánó, Pollák Henriknó (orosz pórnő), Rosenfeld Sámuelné (Járóháza), Ruston Józsefnó (Marczaltő), Steinberger Lipótnó, Sült Józsefné, Tauber Sándornó, Tóth Lajosné, özv. Vikár Kálmánná, Voyta Adolfné, WóberRezsőné, Winchkler Istvánnó, (zöld gaze), Wittmann Ignácznó. Urak közül jelmezben resztvettek az estélyen: Reguly Dezső (tyroli pór), Viz Feri (gigerli) jelmezben. Ut I UIUUI1VKJ 1 VIIIU 2946. Veszprém vármegye alispánjától. X. 1893. Pályázati hirdetmény. Rendezett tanácsú Pápa városában üresedésbe jött városi állatorvosi állásra, mely 150 frt azaz egyszázötven frt fizetéssel van egybekötve — pályázatot nyitok, ós a pályázni szándékozókat felhívom, hogy szabályszerűen ós okmányokkal felszerelt kérvényüket legkésőbb folyó évj márczius hó 6-áig hozzám annyival is inkább adják be, mert a később érkezett kérvények egyáltalán figyelembe nem vétetnek. A városi állatorvosi állással egybekötött teendők az 1888. VH. t.-cz.-ben ós Pápa város szervezési szabványaiban vannak körülírva. Veszprém, 1893. évi február hó 10. Véghely Dezső, királyi tanácsos, alispán. 692. 1893. Hirdetmény. Pápa város polgármestere által ezennel közhirró tétetik, hogy a magyarországi utasoknak Amerikába való szállittását az antwerpeni gőzhajózási társaság, minden gőzösén beszüntette. Pápán, 1893. február 15-en. Osváld Dániel polgármester. 722. 1893. Hirdetmény. Pápa város polgármestere által ezennel közhirró tétetik, hogy azon ezüst pénzek, melyek a pengöpónzláb szerint vannak verve és azért lettek átlyukasztva, avagy megcsonkítva, hogy ékszerül használtassanak, 1893. mártius hó végóig finom ezüst tartalmuk arányában és az ezüstnek piaczi ára szerint Körmöczbányán, vagy bármelyik fém beváltó hivatalnál készpénzben kilogramonként 66 frt. 40 krral beváltatnak. Pápán, 1893. február 15-én. Osváld Dániel polgármester. Hirdetmény. Pápa város polgármestere ezennel közhirró teszi, miszerint Pápa város képviselőtestülete 1892-ik évi novomber hó 14-én tartott ülésében 146'kgy. 92 sz. a. tüzrendószeti szabályzatot alkotott, mely a mai alólirt naptól számítva 30 napon át a városházánál a jegyzői hivatalban mindenki által leendő betekinthetés végett közszemlére kitéve van. Mit azzal hoz köztudomásra, hogy a netáni felebbezós ellene 30 napon belől ugyan ott beadható. Pápa 1893. február 18-án. Osváld Dániel polgármester. KÜLÖNFÉLÉK. -- A római pápa jubileuma. XHI. Leo pápaÖ szentsége 50 éves püspöki jubileumát február hó 19-ón, vagyis a mai napon ünneplik Rómában, nagy és fényes szertartások mellett. A nagy napot városunk római katkolikus közönsége is megünnepli. Tegnap az esti harangszó után egy óráig zúgtak az összes harangok a róm. kath. templomokban és ma délelőtt 9 órakor a plébánia nagy templomában „Te Deum"-mal egybekötött ünnepi hálaadó istenitisztelet, a többi római katholikus templomokban pedig ünnepi mise lesz. — A helybeli kath. gymIiasium tanári kara ós ifjúsága is kegyeleted, szép ünneppel ülte meg a pápa püspökké szenteltetósónek ötvenedik évfordulóját. A programm első pontját az ünnepélyes hálaadó sz. mise képezte, melyen Lendvai Hugó tanár celebrált. Sz. mise alatt az ifjúsági énekkar adott elő szép duett-darabokat Hannig Gyula énektanár ügyes vezetése mellett. Különösen szép volt az „Offertorium" alatt énekelt pápai hymnus, melyet vegyes kar énekelt. Mise után ünnepi beszéd következett, melyet Kovács Vidor tanár tartott a kath. anyaszentegyház feje iránti köteles tiszteletről, fiúi hódolatról, szeretetről. — Megy eikÖZgyÜléS. Veszprémben f. hó 25-ón d. e. 10 órakor törvényhatósági rendkívüli közgyűlés tartatik következő tárgysorozattal: 1) A m. kir. belügyministernek építkezési szabályrendeletünkre vonatkozó leirata. 2) Pápa város közönségének azon határozata, melylyel kimondotta, hogy a dohánygyárnak alkalmas telket vásárol ós a telket a kincstárnak díjtalanul engedi át. 3) Pápa város közönségének határozata, melylyel a pápai ev. ref. főiskola részére 30,000 frt segélyt szavazott meg. 4) A vármegye közigazgatási bizottságánál időközben üresedésbe jött egy helynek választás utján leendő betöltése. 5) A vármegyei balatoni bizottságnak jelentése, ós ezzel kapcsolatban Zala vármegye közönségének a kereskedelemügyi • linisterhez intézett felirata, hogy a Balaton tavi gőzhajózási rószvónysársaság köteleztessék arra, hogy választmányába az évi segélyt nyújtó vármegyék mindegyikéből egy-egy tagot válasszon be. 6) Mező-Sz.György községnek határozata, mellyel 600 frt kölcsönnek felvételét mondotta ki. 7) Mezö-Szt.-György községnek dögtér beszerzése tárgyában hozott határozata. 8) A Balaton-füredi szeretetháznál üresedésbe jött egy alapítványi helyre egy fiúnak elhelyezése. 9) Dáka községnek 1892. évi, — Acsádnak 1892. évi, — Kis-Berzsenynek 1892. évi pót, — Puszta-Miskének 1892. évi pót, — Kis-Lőd, Nagy-Alásony, Csögle, Nagy-Piri th, Kis-Piritb, Adorjánháza, Égeralja, Küngös ós Bakony-Magyar Szent-Király községeknek 1893. évi költségvetése, ugy Enying ós Ro'mánd községeknek 1893. évi pótköltségvetése. 10) A községi adó ós megyei pótadók kezelési könyveinek megyeszerte kötelezően leendő megállapítása. - Fenyve^y Ferencz EperjeserL Lapunk tulajdonosát az Eperjesi Széchenyi-kör, melynek védnöke dr. Berzeoiczy Albert államtitkár, elnöke pedig Szmrecsányi Jenő Sárosvármegye főispánba, egy felolvasás tartására, kérte fel, mely felkérést az illető el is fogadta és — mint velünk Latkóczy Mihály tanár és irótársunk közli f. hó 17-én utazott Eperjesre, hol nagy érdeklődéssel várták. A felolvasáson kivül voltak zenei előadások is, melyekben a kör legkiválóbb műkedvelői vettek részt. Az előadás után bankett volt Fenyvessy tiszteletére, melyen a főispán, az ottani gyalogezred tisztikara és az intelligentia hölgyei is részt vettek. Kassáról is számosan voltak jelen Fenyvessy felolvasásán. — A Komárom megyei közlöny érdekes czikket irt legutóbbi számában nem Pápa, hanem Komárom ellen „Egy város a mely mindenben elkésik" czimmel. A czikkből az tűnik ki, l*ogy a komáromiakat nagyon leverhette lapunk tulajdonosa Dr. Fenyvessy Ferencznek a kópviselőházbani interpellátiója, melynek folytán kétségtelen, hogy a 80,000 frt építkezési államsegély Pápához van kötve. A komáromiak vigasztalják ugyan magukat azzal, hogy a 80000 írtból a kormány által már kiutalt 50,000 frt az egyházkerületi pénztárban volna bevételezve, de ebben, mint mindenben, nagyon tévednek, mert a kiutalt összeg, a cultusministeri utalvány értelmében nem az egyházkerületi, hanem a főiskolai pénztárban van bevételezve és kezelve. — Válla Géza nejét szül. Chmel Margitot nagy szerencsétlenség érte Bécsben a „Hotel Imperial"-ban, hol a fiatal pár nászutja alkalmával néhány napig tartózkodott. Walla f. hó 6-án délelőtt pár perezre borbélyhoz ment, mialatt nejének kimenő szövet ruhája a kandallóból kiesett szikrától lángot fogott, — lélekjelenlétét azonban nem veszté el a fiatal asszony ós a szobában levő vizzel azt eloltá, de a tűz a ruha belső felében tovább terjedt, miközben segélyért kiáltott. A szomszédban lakó Báró N. a szálloda személyzetével a szobába sietett és a tüzet tökéletesen elfojtották. A tüz következtében a lábakon erős égési sebek keletkeztek,-mely után oly nagy mérvű sebláz állott elő, hogy az orvosok a fiatal asszony életben maradásához semmi reményt sem nyújtottak. Azonban e h!ó 10-én már kijelentették, hogy a fiatal aszszony veszélyen tul van és azóta tart;-a javulás. — Húshagyó kedden este nagy társaság jött össze társasvacsoréra a Gaál-fóle étteremben, hogy az idei farsang utolsó napján még egy kedélyes estét együtt tölthessen ós a farsangnak bucsut mondjon. Az összejövetelen — mely nagyon jól sikerült — resztvettek városunk köz- és társas életének vezórférfiai közül számosan ós mint mindenben ugy itt is a mi kedves jó Dani bácsink volt az elnök — éjfélután után egy óráig. — A dunántúli reform, egyházkerület rendkívüli közgyűlésre hivatott össze Pap Gábor püspök és Tisza Kálmán fögondnok által a főiskola áthelyezési ügyében Székesfehérvárra f. óví ápril hó 12-óre. — Veszprém vármegye a magyar nyelvért. Veszprém vármegye közönsége a magyar nyelv terjesztésében ós tanításában magukat kitüntetett néptanítók között ez évben is 50 darab aranyat osztott ki. — A Pápa városi és vidéki takarékpénztár részvénytársaság mult vasárnap tartotta évi rendes közgyűlését, melyen az általunk már ismertetett üzleti esemény tudomásul vétetett a az igazgatóságnak ós felügyelő bizottságnak a fölmentvény megadatott. A tiszta jövedelemi felosztásánál Dr. Löwy László részvényes; indítványára a városi szegényeknek a közgyűlés egyhangúlag 100 frtot utalványozott ki. A kisorsolt igazgatósági tagok Baranyai Zsigmond és dr. Koritschoner Lipót ujra megválasztattak s újonnan beválasztatott az igazgatóságba Wohlrab János. A felügyelő bizottság tagjaiul Antal Géza, Marton L. Ig. és Mészáros Károly választattak meg. — A veres-kereszt egylet pá* pai fiókja f. hó 19-ón ma vasárnap d. u. 3 órakor a városháza nagytermében közgyűlést tart, melyre a tagok tisztelettel meghivatnak. Tárgy: i. A mult évi számadások felülvizsgálása. 2, Választmányi tagok l

/3-ának kisorsolása után uj v. tagok választása. 3. Egyéb előfordulandó ügyek ós indítványok. Az egylet elnöksége. ~ Virághullás. Nagy veszteség érte Baranyay Zxigmond ügyvédet és nejét egy éves kis leányuknak Judithnak torokgyulladásban történt j ob blétre szenderülése által. A drága kis halott temetése e hó 15-ón d. u. 3 órakor nagyfréfiZ' vét mellett ment végbe. A jó Isten adj önvigaszt a gyászoló szülök mély fájdalmára, — A pápai leányegyletnek — már mult számunkban jelzett — miíked' velői előadása f. hó 25-én este a színházban, — felolvasói estély pedig e hó 26-án d. u. saját helyiségében tartatik meg, A műkedvelői előadást — mint halljuk —táncz fogja követni a „Griff" fogadj nagytermében..