Pápai Lapok. 18. évfolyam, 1891

1891-01-18

teremtése óta lepörögtek. A tizenkilencedik évszázad ezer meg ezer közhasznú találmánya között a legfontosabbak: a gőz használata gépek hajtására (kiváltkép a gőzhajóknál és a vasutaknál); a különféle varrógépek; a távírda; a telefon; a vegyészeti találmányok; a villám fölhasználása; a tüdővész gyógyítása és atüzoltószerek nagymérvű tökósetesitése, gyárakban történő előállítása, Vannak az emberi-társadalomban közhasznú foglalkozások és olyanok, melyek talán közvetve használnak ugyan egybenmásban az emberiségnek, noba közvetlenül nem; vannnak azután olynemü foglalkozások is, a melyek valóban nem mozdítják elő az emberiség javát. A közhasznú foglalkozások legfontosabbjai közé tartoznak: oly szereket állítani elő, amelyek által az emberi munka termékeit mindenek fölött a tűzvész pusztítása elől kell igyekeznünk megvédeni; tehát a tüzoltószerek tökóletesitöi, gyártói az emberiség legnagyobb jótevői közé tartoznak, — ha gyártmányaikat megfelelő áron engedik át a közönségnek, hogy ez által is elősegítsék azok beszerezhetőségét Persze! az emiitett föltét valódi próbaköve az illető tüzfecskendö-gyáros önzetlenségének, hazafiasságának, emberszeretetének ; mert gyártmányai elárusitásánál tűnik az ki, vájjon megelégszik-e az öt méltán megillető polgári-keresettel vagy pedig oly, szerfölött drága vételárakat szab tüzfecskendőinek, hogy szinte nyúzza a rászorult községeket*). Levelezés. .1. Tevü, 1891. január 9. Az a. teveli „olvasókör" — mint levelezőnk hja — saját könyvtára javára f. hó 4-én tartotta zártkörű tánczmulatságát, mely mulatság várakozáson felül fényesen sikerült. A táncz két csinosan díszített teremben folyt; mintegy 50 pár lejtette a pápai „barna gyerekek" jól rendezett zenekara mellett. A mulatság „kivilágos kivirradtig" a legvidámabb kedvvel ment, nem volt szünete a sok „Hogyan volt" és „ujrázásoknak." A sok hölgy vendég közül a következőket sikprült feljegyeznünk, asszonyok: nt. Ballá Gáborné, Kovács Józsefné, G-yimóti Dánielné, Horváth Károlynó, Herber Károlyné, Kaputsy Béláné,"Fodor Károlyné, Goldstein Józsefné, Böröczky Kálmánná, Csizmadia Imréné A. Tevehői; nt. Szekeres Mihálynó Takácshói, Szalay Ferenczné Pápáról. — Leányok: Ballá Ida A. Tevéiről; Szekeres Gizella, Szekeres Móra, Miklós Mariska Takácsiról; Kaputsy Karolin Szt. Gálról j Csizmadia Mariska Pápáról stb. — A tánczmulatság összes bevétele 50 frt 90 kr, kiadás 19 frt 83 kr, maradt a könyvtár javára 31 frt 7 kr. — A mulats.'g jövedelméhez felülfizetés») Örvendünk, hogy méltán ünnepelt közgazdasági irótársunk lendületes tollából közölhethetjük ezen közérdekű czikket. — A szerző azon főúri család jeles tagja, mely már igen számos tehetséget ajííndékozott nemzetünknek Nagyatyja: Vay Ábrahám gróf. mármarosi főispán, a »Magyai Tudományos Akadémia* egyik főalapitója 40,000 forinttal (Széchenyi István gróf tette az elsö. a nevezett főúr pedig rögtön azután a második alapítványt); elsö unokanövére pedig Csáky Albin gróf vallás- és küzoktatás-iigyi miniszter nagytehetségű szellemdus neje. A szerk. Söt ellenkezőleg minden alkalmat megragadott, hogy neki ajándékokat küldjön, bandának megköszönje a húgának, s gyermekének tanmisitott vendégszeretetét, miáltal mindenkivel elhitető: hogy az Ur világossága érinfcó öt, s jó emberré változott. Ezalatt a gyönge szüzecske, társai közepette gyönyörűen növekedők bölcsessége és szépsége által valamennyit fölülmúlván. Habár alig volt tizenhat éves, senkisem tudta jobban vezetni a háztartást, fonni a gyapjút és lent s elönteni a házat öröm és boldogsággal. Szeretett a magányba vonulni, belemélyedván szemlélődésébe az Istennek, ki minden áldásait reá özönlé, s gyakran mennyei elöérzetekkel sugallá őt a vele történendő dolgokról. Egy napon amint Ganges vizében rendes mosakoclását végezné, más, hason czélból jött asszonyok között: egy óriási madár keringett feje fölött, s szelíden leszállván, fejére lótns koronát tett le. És a jelenlevők mind elcsndálkoztak ugy vélvén: hogy e gyermek nagy dolgokra van hivatva. Ezen események közben Lakmy, rövid betegség után meghalt, Devanaguj pedig álmában tudósíttatott: bogy édes anyja, maga előtt kinyílni látta Brahma boldogságának kapuját, mivel teljes életében tiszta, szeplőtelen életet vitt, s evégett nem szükséges sírja fölött a szokásos temetkezési szertartásokat megtartani. Devanaguj, kinek teste a földön volt ugyan, ele gondolataival egészen az égben volt, édes anyja fölött nem zokogott, a szokásos gyászt nem viselé, mivel a halált ugy tekintette amint a szeirtköny vekben írva van: „Születés a másik, jövendő életre!" ' • Madura zsarnoka pedig értesülvén U WM*íj«ft sujtá Qsagasroi» ú$y véteké* sei járultak: tiszt. Fodor Gyula ur 50 kr, Szalay Ferencz ur 30 kr, Szalay Ferenczné 2Q kr, Csizmadia. Mariska 20 kr és cz. Csizmadia József ur 20 kr. Fogadják a szives felülfizetők ez uton is az olvasó kör hálás köszönetét. (Eai.'WevA'C. Irodalom és művészet. — A legújabb kor története czim alatt megjelent, Marczalí Henrik nagyszabású munkájának füzetes kiadásából Révai testvérek (Budapesten, IV., Váczi-utcza 1. sz.) megküldték nekünk a 8. és 9. füzeteket.^ Ha már eddigelé is folyton fokozódó érdeklődéssel lapoztuk e jeles munka korábbi füzeteit, most az érdeklődéshez élvezet is járul mert hazánk történetéről és nemzetünk beléletének azon korszakáról van benne szó, mely előkészítője lett a szabadság utáni vágy világokat megrázó kitörésének, az elnyomott szabadság romjain épült önbizalomnak és végre annak az igazi nemzeti öntudatnak és ezzel együtt az igazi alkotmányosságnak, melyért ma irigykedve néznek ránk oly népele is, a hol talán a „forradalom" szele hamarább döntött trónokat, de a hol a romok még ma is feltámadást váró eszmék hantjait képezik. Marczalí szakavatott kézzel mutat rá mindarra, a mi kiváltkép az 1825—1836. időközben oly gyökeres átalakítást idézett elő, hogy a régi állapotokba való visszatérés egyszer mindenkorra lehetetlenné vált A most előttünk fekvő két füzet rendkívül érdekes anyaggal gyarapítja az előbbi füzetek tartalmát, és nem tudjuk eléggé ajánlani, hogy Marczali könyvét mindenki megszerezze, a ki oly történelmi munka birtokába akar jutni, mely tudományos alapja daczára a legvonzóbb modorban van megírva és mely helyenként ép oly érdekfeszítő, mint a legszebb regény és melynek unalmas része nincs sehol sem. Marczali könyve nélkülözhetetlen kiegészítője minden világtörténelemnek és már csak azért is könnyű módon megszerezhető, mert 30 kros fűzetekben jelenik meg. — A „Képes Családi Lapok" f. évi második számában Rudnyánszky Gyulától „Irodalmi dolgok" czim alatt egy igen érdekes czikksorozatot kezd közölni; a mely irodalmi viszonyainkat és bajainkat a tárgyilagosság szempontjából tárgyalja, s az alaptalan vádakat kimutatva a valódi okikat felderíti, s az olcsó könyveket sürgeti. — A Gazdasági Mérnök czimü közérdekű gazdasági és műszaki hetilap ez évi első száma a következő gazdag és változatos tartalommal s mintegy 45 szakszerű rajzzal és képpel jelent meg: Hogyan lendíthetünk a gazdasági szövetkezetek ügyén? Víz alatti sziklarepesztő gépek az aldunai vaskapuszabályozási munkálatoknál. A bodrogközi partvédő müvekről (23 ábrával) Eévy Géza Viktor főmérnöktől. Mintatejkezelő-telep (5 ábrával. Proctor-féle gőzásó (1 képpel). Uj szerkezetű vályú lovak számára (3 ábrával.) A pozsonyi híd. — A fiumei kikötő áruforgalma. — Találmányok (10 ábrával.) szabadalmak. — Vízi ügyek. Dunagőzhajózási társaság, — Az országos vizépitószeti hivatal életbeléptetése. — Gazdasági oktatás. — Műszaki ügyek. Állattenyésztés : Marhahizlalás. Sziléziai veresmarha tenyésztés. A shorthorni faj győzelme az angolországi őszi kiállításon. A német lókiállitás. A lóistállók téli hőmérséke. — Mezőgazdaság. Mintagazdaságok dijazása. — A Gazgasági Mérnök, megjelenik minden vasárnap diszesen kiállítva, 12 oldalon külön színes boritókban. Szerkeszti és kiadja Gonda

o Béla műszaki tanácsos, műegyetemi m. tanár. Előfizetési ára: JEgész évre 12 frt, félévre G frt, negyedévre 3 frt. Az előfizetések a kiadóhivatalba (Budapest, IX. Lónyay-u. 11.) küldendők. Ajánljuk e 14 óv óta fennálló szaklapot a gazdasági és műszaki haladás iránt érdeklődő müveit közönség szives figyelmébe és támogatásába. dék: gonosz terveinek végrehajtására megjött a kedvező pillanat. Nanduhoz ajándékokkal gazdagon megrakott követséget küldött, kórvén őt; küldené neki vissza a gyönge Devanagujt, mivelhogy anyjának halála után a legközelebbi rokona. Nagy fájdalom rohanta meg erre Nanda szivét, mert a gyermeket úgy szerette, mint sajátját, s nem tudta legyőzni aggályos érzelmeit ama gyászos jövőt illetőleg, mely a gyermekre nagybátyja udvarában várakozik. Mivel azonban a [kórelem igazságos volt: a leánykára bizá annak elfogadását, vagy visszautasítását. Devanaguj megértvén, hogy őt végzete Magurába hívja, a nagybácsi által küldött követséggel elindult, — az elhagyott házra Istennek minden áldását kívánván. — „Emlékezzél meg — monda neki Nanda — hogy boldogok leszünk téged elfogadhatni, ha a szerencsétlenség viszszahozna közibénk! — — Védnökét előérzete nem csalta meg. Alig került Devanaguj nagybátyja hatalmába, ez levetvén álarczát, egy toronyba záratta őt, melynek ajtait befalaztatá, hogy onnét semmi áron se szabadulhasson. De azért a szüzecske nem igen bánkódott; rég tudta már, hogy az ég fölvilágosította őt arról mi vele történni fog, e végett teljes bizalommal s odaadással várta az Isten által betöltendő mennyei végzések idejét. Eközben Madura zsarnoka éppenséggel nem volt nyugodt; országában rémséges éhség pusztított; gyermekeit a halál sorban elrablá, s még szörnyűbb események félelmétől reszketett. Kergettetve az egykori álma folytán keletkezett amaz eszme által, hogy Deva»»«uj fo által íog t^gnjwóU.eUwtt^tai, — A „Mátyás Diák" czimü illusztrált fővárosi élezlap immár negyedik évfolyamába lépett és minden számával nagyobb tért foglal el a közönség tetszésében. Legutóbbi számai határozott emelkedést mutatnak, a ugy karrikaturái, mint pompás mulattató szövege tekintetében páratlanul áll. Karácsonyi számat, amely 80,000 példányban jelent meg, a közönség teljesen szétkapkodta, ugy, hogy második kiadást kellett belőle nyomatni, amely már szintén fogytán van, de azért még megszerezhető. A „Mátyás Diák," mely hetenként 8 nagy oldalon jelen meg, oly olcsó, hogy bárki megrendelheti. Egy negyedévre csak egy forint. Szolgálatot vélünk tenni olvasóinknak, midőn a „Mátyás Diák"-ot figyelmükbe ajánljuk és megjegyezzük, hogy a lap kiadóhivatala (Budapest, Sarkantyus-utcza 3. sz.) bárkinek is készséggel küld mutatványszámot — „Pémipar" czim alatt Fekete Adolf pár hó óta szaklapot ad ki. A szaklap kiterjed minden tudnivalóra a fémipar terén és bő illusztrációkkal van ellátva. Leírásokat és ábrás rajzokat közöl a gépipar terén előforduló újításokról ós találmányokról is. A vas- és fémáruk heti árfolyamát szintén benne találjuk a lapban és igy a „Fémipart" különösen ajánljuk a vaskereskedők és fómiparosok figyelmébe. Minthogy a „Fémipar" szakszerű leirásokon kivül képeket is közöl a fémipar minden mozzanatáról, a lapot a budapesti bádogos, lakatps* ós kovács : ipartestületek hivatalos orgánumukká választották. A „Fémipart" mint egyedüli számbavehető e fajta magyar szakközlönyt melegen ajánljuk iparosaink figyelmébe. A „Fémipar" előfizetési ára: egész évre 6 frt, félévre 3 frt. Szerkesztőség és kiadóhivatala : Budapesten, VI. ker. Gyár u. 13. szám alatt van, hova az előfizetési pénzek küldendők. — Ságh József ismert nevű zeneiró a „Zenelap" VI. évfolyamára nyit előfizetési felhívást. A lap, mely havonkint 3-szor jelenik meg és időnként értékes és érdekes zenemüveket ad mellékletül egész évre 6 frt, félévre 3 frt, A „Zenelap" a VI. évfolyammal szemben is, a főváros és a vidék legkiválóbb zeneiróit nyerte meg munkatársaiul és olyan, hogy a zenekedvelő közönség is felette nagy érdeklődéssel olvashatja. Az előfizetési pénzek legczélszerübben postautalványon a „Zenélap"

1 szerk. czimére Budapestre (VJLLL k.) Kerepesi ut 55. szám alá küldendők. KÜLÖNFÉLÉK. — Személyi hir. Gróf Széchenyi Aladár nagy-atádi képviselő, ki mult évben beszédével országszerte oly általános feltűnést keltett, a napokban, mint főispán grófunk vendége városunkban tartózkodott. — Városi közgyűlés volt tegnap délután 3 órakor, melyen a J4 pontból álló tárgysorozat legnagyobb részében vita nélkül letárgyaltatott. A gyűlésről a részletes tudósítást jövő számunk fogja hozni. — A veszprémvármegyei kulturbál. Szabó Imre ós dr. Matkovich Tivadar országgyűlési képviselők elnöklete alatt alakult rendező bizottság elhatározta, hogy nem, amint az elsö alkalommal határoztatott, még az idei farsang alatt, hanem a f. évi május havi közgyűlést megelőző szombaton fog a D. K. E. javára tervezett bál a vármegyeház dísztermében megtartatni. Ugyanezen értekezlet alkalmával megválasztatott a tisztikar és 150 tagból álló rendezőség. A fővárosi művésznők és művészeknek a hangversenyen leendő közreműködés megnyerhetésére Szabó Imre és ahelyett, hogy tömérdek bűneit megbánná, mik miatt az Úrtól már annyira büntettetett, elhatározá: elveszteni unokáját, igy vélekedvén gyötrő félelmétől szabadulhatni. E célra étele ós italába a legveszé-. lyesebb növények méreg kivonatát öntötte, s küldötte naponkint börtönébe: hanem csodálandó, sőt rémülettel elfogó dolog: az ifjú leányka nemcsak nem halt meg, de még észre sem látszott venni az egészet. Erre aztán arra határózta magát: hogy nem ad neki enni, gondolván, hogy az éhség hatalmasabb leend a méregnél. De ebből se lett semmi, s Devanaguy a legjobb egészségnek örvendett; a legtevékenyebb őrködés dacára lehetetlen volt megtudni: vájjon egy titokzatos kézből nyerí-e táplálókát, vagy pedig az Isten lelke tápláljá-e őt? Látván ezt Madura zsarnoka, a gyilkosság eszméjével fölhagyott, s e helyett egy erős őrizetet rendelt a börtön körül, a legiszonyúbb kínzásokkal fenyegetvén katonáit, ha Devanaguy őrködésüket kijátszva, megszöknék. Hanem ez mind hiábavalóság volt! Mindezen óvintézkedések Poulastya jövendöléseinek betelj esitésót, nem tudták megakadályozni. „És Vischnou isteni lelke keresztiil-hatólt a falakon, hogy hőn szereltével egyesüljön /" Isten, szava teljesül. Olirlstna születése, IVIaclixrazsarnoltánalc üldözése. — Megöletése Cttwlstualc éjszakáján született 11» gyermekeknek: (Bagadeva-Gita és a bralimini hagyományok után,) Amint a szent szűz egy este imádkoznék, füleit egyszerre mennyei zene va rázslá el, börtöne megvilágosult, s megjelent neki Vischnou isteni fölsógének legragyogóbb pompájában. Devanaguy mély elragad tatásba, esett, és mititáu dr. Fenyvessy Ferencz kórettek fel. A tisztikar ós a rendező bizottság teljes névsorát jövő számunkban fogjuk közölni, ugy azt is, hogy kinek védnöksége alatt fog a bál megtartatni. Mint az előzményekből tudjuk, a rendező bizottság nem kiméi sem időt sem fáradságot, hogy a bál egyike legyen a legfényesebbeknek és már most jelezhetjük, hogy a résztvevő közönségnek oly élvezetes estélyt szándékoznak nyújtani, amilyenben mostanában még nem részesült. — Es ha tekintetbe veszszük, hogy ezen bál jövedelme közművelődési czélokra fog fordíttatni, reméljük, hogy vármegyénk közönsége ugy anyagilag mint erkölcsileg a tevékeny és buzgó rendezőséget támogatni is fogja, hogy ezen nemes vállalatot a legszebb siker koronázza. — Meghívó. A pápai jótékony nőegylet 1891. évi február hó 7-én, a „Griff" vendéglő nagytermében házias tánezmulatságot rendez. Felkéretnek a hölgyek, hogy a tánczmulatságon minél számosabban, magyar nemzeti népies öltözékekben szíveskedjenek megjelenni. — Belépti díj: család-jegy 4 frt, szemólyjegy 1 frt 50 kr. — Jegyek előre válthatók: Kis Tivadar és Szabó Ede urak kereskedésében. Kezdete 8 órakor. Felülfize'tések köszönettel fogadtatnak. — Vasutelőmunkálati engedély. A kereskedelemügyi m. kir. minister értesiti Veszprómvármegye közönségét, hogy .ifjú gróf Batthyány Gézának és üeé Jenőnek hozzá benyújtott kérvényük alapján Győrtől a m. kir. államvasutaktól kiágozólag Győrszentmárton mezőváros, Asszonfa és Varsány községek, Zircz mezőváros és B>átót község irányában Veszprémig vezetendő helyi érdekű vasútvonalra az előmunkálati engedélyt egy évre megadta. — Beosztása a veszprémi kir. törvényszók szaktanácsainak, bíráinak, jegyző és joggyakornokainak az 1891. évben. — Polgári tanács. Tanács-elnök: Dr. Laky Kristóf, kir. törvényszéki elnök, vagy esetenként általa kirendelt helyettese; birák: Karácson János, polgári ügyek előadója; Berky Károly, váltó, csőd, kereskedelmi, czég és a felébbezett kis polgári peres ügyek előadója; Köves János, polg. úrbéri és hagyatéki ügyek előadója; Dr. Kukorelly Ferencz, polg. ós hitbizom. ügyek előadója;: Dr. Levatich Kálmán, polgári ügyek előadója. A polg. tanácshoz beosztott jegyzők: Pap László aljegyző, Kenessey Kálmán joggyakornok. — Büntető tanács. Tanácselnök: Dr. Laky Kristóf, kir. törvényszéki elnök, vagy esetenként általa kirendelt helyettese; birák: Kail Géza, bűnt. és felerészben felébb, b. ügyek előadója; Takács Lajos, felerészben felébb, b. ügyek előad, és vizsg. bíró: aljegyzők: Sólyomi István és Sárfy Elek.— Fegyelmi tanács. Tanácselnök: Dr. Laky Kristóf, kir. törvényszéki elnök (akadályoztatása esetén az 1887. XXX. t. cz. 14. §. illetve a 21323/7. m. 87. sz. rend. 22. §-ban érintett helyettese); rendes birák: Kail Géza, Dr. Levatich Kálmán; pótbirák: Köves János, Takács Lajos; aljegyzők: Sólyomi István és Sárfy Elek. — Telekkönyvi egyes birák: Vargha Lajos, kir. tszóki biró (az 1787/7. m. 1887. sz. l-end. 10. §. utolsó bekezdése szerinti joggal); Mezriczky Ká* roly kir. törvényszéki biró; jegyzők: Osoli noky István, Baráth István: joggyakornok : Kenessey Aladár. — Vizsgáló birák : Takács Lajos, kir. törvényszéki biró (felébbezett ügyek felerészének előadója); Bossányi József, kir. törvényszéki jegyző. Pertárnok és czégj. vezető: Bossányi József, kir. törvényszéki jegyző. — Letét naplóvezető: Baráth István, kir. törvényszéki jegyző. Veszprém, 1891. január 1-én. Dr. Laky Kristóf kir. törv. elnök. — A pápa vidéki községekre nézve a sorshúzás mult héten történt meg. Nem sokára hallhatjuk újonczaink keserű nótáit, amire annyi pápai leánynak a szive szokott megfájdulni. — A főiskolai ifjúság által az ezen évben alakult „fögymn. segitő egyesület" javára rendezett mulatság, daczára a zordon időnek, mely a vidéki publikum nagyobb számban megjelenhetését úgyszólván lehetetlenné tette, — szépen sikerülendőnek Ígérkezik. Lapunk zártakor kezd a közönség 'gyülekezni, s, tekintve azt az animált hangulatod melyet tánezrakész ifjaink mutatnak, megvagyunk győződve, hogy a jelenlevők egy kedves estére fognak még soká visszaemlékezni. — A korcsolya pálya évek óta nem volt oly kitűnő mint az idén. S mindennek daczára a tagok száma csak száz körül van, míg a szomszédos Győr korcsolya-egylete körülbelül 900 tagot számlál. Ajánljuk e nemes sportot s vele együtt a korcsolya-egyletet a sportkedvelök figyelmébe. — A házak tetejéről a hó eltávolítandó ós pedig minélelöbb. Fölösleges mondanunk is, hogy a járó kelők veszélyeztetésével jár, ha egy-egy emeletes házról különösen később mikor a hó jobban összeáll, nagyobb hótömeg lezuhan. Győr város nem régiben bocsátott ki ily értelmű rendeletet, jó lesz ha mi is gondolunk rá. — Veszprém vármegye árvaszókének vizsgálatát teljesítették a mult év deczember hó 27-én Szabó Imre és dr. Kenessey Pongrácz közigazgatási és bizottsági tagok. Volt alkalmunk ezen, a vizsgálatról szóló részletes jelentésbe, .mely a közigazgatási bizottság elé terjesztetett, betekinteni és ebből bárki is meggyőződhetik, hogy Veszprém vármegye árvaszéke •mintául szolgálhatna az ország bármely hasonló hivatalának. Hogy ezen árvaszék ily, mintaszerűen vezettetik, ez csakis elnökének Takács Ádámnak és a vezetése alatt álló ügybuzgó és tevékeny tisztikarnak tulajdonitható. Nem akarunk a vizsgálati jelentés részleteibe bocsájtkozni, mely csak fentebbi állításunkat igazolná, e helyett ide" iktatjuk a jelentés záradókát szóról szóra, inely igy hangzik: „Tekintetes közig.- bizottság!Hatáskörünkön kivül esik az árvaszók által végzett munkák* belértékót. bírálat alá venni, de alaki tekintetben a lehető legszigorúbb és részletesebb vizsgálatot teljesítettük és ennek eredményeként nyugodtan jelezhetjük, hogy az árva ügyek és a pénztár kezelésében több pontóssáten Lelke által, ki megtestesülni akart, megárnyékoltatott, (sanskrit kifejezés) méhébe fogant. Viselösógének egész ideje folytonos varázsólvezet volt; az isteni gyermek végtelen örömöket szerzett édes anyjának, ki ezek miatt elfeledte a földet, fogságát, sőt még önlótezését is. A lebetegedós éjjelén, mikor az isteni gyermek az elsö hangocskát adá, a börtön falán egy hatalmas szélvihar lyukat ütött, melyen a szent szűz gyermekévei együtt Vischnou egy küldönce által megmenekült, s elvitetett Nanda egy aklába, mely Madura határával töszomszód volt. Az újszülött Christná-nak neveztetett. (Sanslcritul: fölszentelt.) A pásztorok futva rohantak a gondviselósökre bizott akolba, a gyermek előtt leborultak, s azt imádták. a Ugyanazon éjjel Nandu, Isten által sugallott álom folytán megtudta a történteket, szolgáival és több szent szemólylyel azonnal utrakelt, hogy Devanaguj t gyermekéval együtt fölkeresse, s őket Madura zsarnokának ármányaitól megvédje. Ez utóbbi megtudván unokahuga lebetegedésát, s csodálatos megmenekülését, leirhatlan dühbe jött; ahelyett, hogy megértette volna az Úrral való küzdelmének haszontalanságát, s nem üldözés, hanem kegyelemkóréshez fordult volna, inkább azt határozta: minden képzelhető eszközzel harcolni Devanaguj fia ellen, s azt e halál ölébe vinni, — ugy vélvén fenyegetett sorsától menekülhetni, Egy uj álom által még határozottábr ban figyelmeztetett a reá várakozó szörnyű büntetésre, de ő: „országának minden ßgyermékét, kik Christtiával ugyanazon éjjel születtek megöletni paraucsolá"\ — azt gondolván,' hogy ily módon sujtandja azt is, kitol trón^ftk. fölfor^»t*siát vári* Bizonyára egy gonosz Rakchasás szellem áltat, ki Vischnou terveit fölforgatni akará, ösztönöztetve, egy csapat katonát küldött Nanda aHához, s habár ez utóbbi még nem érkezett meg, a szolgák Devanaguj és gyermekének védelmére fegyverbe szálltak, s egyszerre óh csudák csodája! . . a gyermek, kit édes - anyja még csak szoptatott, hírtelen nőni kezdett, sínéhány pillanat alatt egy fiz éves gyermek alakjával bírt, s ugrándozva mulatott egy birkanyáj közepett. A katonák elmentek mellette, anélkül, hogy gyanakodtak volna, s nem találván a majorban olyan gyermeket, milyent kerestek, visszatértek a városba, sikertelen eljárásuk miatt rettegvén az őket küldő boszujától. Ezen dolgok után Nahda csakhamar megjelent csapatával s elsö gondja voit az öt kísérő szent személyekkel, leborulni a szentszüz, s annak gyermeke előtt. Minthogy pedig őket e helyen biztosságban nem tudta, magával viyé őket -Ganges partjára, s igy történt hogy Devanaguj ismét láthatta a helyet, hol gyermek évei lefelytak. •• Nem irjuk itt le a Christna első-évei-"'* bez csatolt számtalan eseményeket; mind nagyveszólyüek voltak ezek, fölzuditva azok által, kik a gyermek halálában érdeköket keresték, de ö mindén harcból diadalmasan lépett ki," akár emberek, akar ördögök részéről támadt is- az. A költök képzelődése e dolgokat még inkább szaporitá, ugy hogy végtelenig menne a kötetek számaj w&fc her fogadhatnák. A gonoszok Ghristnát erkölostelen= seggel s tisztátalan példák adásával vádolják — ép ugy mint a keresztények Krisztusát. Ilyeneket hoznak föl: ,Caristh* egy alkalommal * Qtwips