Pápai Lapok. 17. évfolyam, 1890
1890-05-18
leien voltál akkor ln»//ám! H.t az ajt«'« kinyílik magától: felftleai •roinlnlk. nlt.il akkor é> tóhajtáflod nyitotta fel .,' ajtót! Ha oltönvoin véletlenül visz- rájárni vettem tel. nem rsalbatsz iiie<r lg mi Ha • gyűrűm elpattan, teless .. :koi SS én halálom oka! Ha liaja«liiak egy szálára gyűrűmet a mit adtál, '"in: | |»oharaill>a nOClátotl gvürü .'•.r fog iiti".«lni annak oUalára. a liány évig te szeretni fogsz! S hu . j -v.JI.it liajamuak gyolcs rnhá.l asegé!>•-varrhatom . fájni fog a MUTOd in. mikor azt ffilTO— od! I '« ' I Ii i Vil — « ' lOfl S.*'\«'•-. I"©. .liyöl' nészete- i /.iniii munkám II. kötetét óhajtom r. I.... ,;i|i.ini. F. kőt et macában foglalja a/. , ' l.s'.K>-|t/ terjedő időszak színészetét, az ezen .... akiit előadott darabok • a színpadon fellépett • inuiilvészek jegyfékével együtt. Minthogy azon. . müvem első részének ki.idása is Mn csekély . .1/1 áldozatomba került. • második részt esak adhatom najté alá. Iia kellő szánni niegrendcI - által a kölN. gck fedezve lesznek. Heg) tehát int magamat tájékozhassam, kérem a megfen. il. lési ket vagy hozzam, vagy nedig a -'nön llir, « v .1 L'y .(iyőri közlöny, szerkesztőségéhez int '.ni. legkésőbb junins 14-ig. A második rész. mely h-gkevesebb IS sünien nyomtatott ivre fpg terjedi.i megrendelhető I írt ."»0 krért. az első résszel együtt J irt kiért Bolti ára magasabb lesz. liyőr.'.tt IS:*», méjui IV K.váli tisztelettel dr. koltai Vir-ril. A régi egy forintosok. A r»'gi, vagyis, az lM«-j. év január bő 1-röl I.-lt'-zi tt osztr. ért. forintról szóiéi ál.i'-gyek csak f. évi jnnius lu'» Ito-io foItatnak el ftsetéakép valamennyi állanijM-nztiii nál és hivatalnál. Vizfogás. A Tapolcza vize teg. iptól kendre hiitlen lett a városhoz. — Mita irányba tereitette folyását a városi .•ó>ág. hogy a nie'lré-t mint minden é-vii. az iilén is KMttog tisztogatás alá ve.-k. liizoiiy reá is fér. Annyi rondaság nt a mennyi egrv év alatt ebbe a me• r—... • rbe kerül, nem tréfa dolog, ha rneggon•Ijuk. hogy ebből s/.erzi be ivéivi/.ét vasunk lakossága. A nóta azt mondja gyan: .Ki a Tapolcán vizét issza. Fáj :,iiak • sziw vissza.- Kr >s a meggyiiző. simk. hogy az az egyén, a ki ezt a vers t faragta. nem nézte meg a meder ^/togitttatását pünkösdkor, mert akkor betétien lett volna neki ilyen költői ál>ndképen elmerengnie. A Győri csizmadia-iparosok teetkesési egyhte ISÍMI. június hó l.Wn ksárnap ünnepli láauossentelesenek ">'»-ik fordulóját. Tenyészállat-kiállítás Veszl>reuiben. A megyei gaz-lasági egyesület május 3o —:$l-én Vesaptámben megi tandő tenyészállat-kiállítása, t.-kintet• I a t.'ftéiif liejelentések számára igen teresnek ígérkezik. A kiállítás a b*je~ • t.'-s.k nagy száma miatt m-m mint jei /.v.- v..|t a „püspökségi majorban- hanem a hosszu-utezai -Angyal" vendéglő helyiségéheii fog megtartatni, miről a kiállítók ugy a közönség js megfelelő mólon értesítve lesznek. A kiállítás május bő 10-án r*gg-'l 9 órakor nyittatik meg a fü!<lírelési minister képviselője által, bezára. pedig május :il-én esetleg június hé. I-n délután 5 órakor. A kiállítás látogai <\[jmentes. A kiállításra Ifibb neveze_'• ket várnak Wszprémhe. Rósz tréfa. Kováca József it. illetosétrii kocsis folvéi hő 83-án délDentaeb .lakah pápai lakost egy dai kővel, állitéilag tréfál»'»l megdobta, de így, íe.gv ennek lábszárát azonnal elön.i vér. A meggondolatlan kocsis »•!• rendőrség a viasgiletot megindította Találtatott t. hó 24-én >gv liárány. Tulajdonosa jelentkezzék a rendőri hivatalban. Egy cseléd a ki nem akar -zolgalni. 1 Imre, Rnzicaek Samuel lelédje különféle ürügyek alatt a nyári évadra mérette volna elhagyni szolgálata.'. El is ment asolgálatadójától, «le a lörség visszarendelte gazdájához, a hol kereken kijelentette, miszerint öt semmi• toldí hatalom nem képes kényszeriteni arra. hogy szerződésileg kikötött köezettségének eleget tegyen. A rendőri livataJ • legsúlyosabb büntetésben maraastalta eJ a makacs cselédet, a ki abból i < • ki is ült. az ötödik nap azonban • lentette, hogy mégis esak jobb lesz s/...Igáim mint dutyiban eltölteni ezt a asép májusi időt. Most azután szent a béke gazda és cseléd között. A molnársegédek Dieiariger Karolj jóhirfi vendéglőjében ma este tánczvigalmai rendeznek. Mint értesülünk egyúttal az ihá.szi-i honvédazobor javára - fognak e Z alkalommal gyűjteni. í'dvözöljük a nemes törekvést. Mrázay •sós.horszesze. Van:..IK Bépsseti liáziszerek. melyek nlv kőzbecsülésre •io.-lk.-iJt.-k.. miszerint az emb'er.-k kisebb bajoknál I i rvnsi rendelvényt is szükségtelennek tartják • ressíi e.'éiiybe Az ily általáims népsze•I biró báziszerek kell. ksgf mindenki által • .'ássanak mert a koZoaségel nem lebet .es/teni. népszeriisécrre csakis a valóban jő ^'T jutl.at. F.z áll Hrázay Kálmán sősberére névvé is E káxj szer a legjobb batáwnak van elismerve fejfájás, migrain, szem-, fajijai Biakgatás, eaas és kesivéoy, sat. sat. \.in valami .ital.un.s hatás e/.en egVSSSfi "i unt a ••sborszesinek szerencsés vegyítése - készítése, mint az lirá/.ay Kálmánnak sikeriilL : ioe/..u. miként ezt a társadalom lejrkiváUijjai számos kős/őnő levélben nyilvánosan ertit Mint minden |o szer. Itrázáy készit";"•!•• • isk utánzóra taíált. a ki tehát valódi •Wtaf-Ms sósborszeszt óhajt venni, az ügyelje íz. üvegein levő ezimkét rnelv a 45 kros kis "•y-x Hia.. s a 9t> kros nagy üvegen 3ík számú ''í'íVgyel van ismertté téve. Az adás-teveli olvasókör maj. l.s-án saját pénztára javára tán.zmulatságot rendezett. Bevétel 7i; t it 77 kr.. kiadás |] frt és Így ;t kiadásokat 1,számitva a tiszta jovedeh-ni .V. fit 77 kr. Kelülti/.-ttek: Holait Imre. Herber Antal I frt ön kr. Báktaloa István I Irt. Polgár Wó/.sa. Csep.li 11 kit n so kr.. Polgár Josse! 7o kr.. Szek.r.s Mihályné. Szabó Károly, i;hiczí nővérek »o 40 kr.. Jilek Feien, z :io kr.. Hohn Vilmos. BagUÜ hezsö. Wester N'.. I'aál István. Fodor OyuU, Kis Tivadar. N. X. 80 M kr. N. N. 10 kr. Fogadják a kör nevében hálás köszönetemet. A.-Te\v|. ls;»o. máj. 19. giczei Böröczki Lajos, olvasókőri pénztárnok. Három lábu gyermek. A múlt héten egy •sörnyssülöttjötl a világra Veszprémben. Egy cserháti asszonynak háromlábú tia született. 1 a csodaszülött Illeg ma is él és egészséges. Keresztkötésben történő postai küldeményekre a kereskedelmi minisztérium legújabb intézkedése folytán njabb és niéis.'-keltehl> díj állapi Itatott meg f. I10 l.W-töl kezdve a szt. korona területén: 10 grammig l kr. (Q gr. J kr. IBOgr. :i kr. 250 gr. •") kr. 500 gr. 10 kr. tm 1(100 griuig 18 krajezár. \iiKs./.áii) munkálnak füzetes kiadásából Révai testvérek kiadóhivatala l!é(hipeslin. IV. várzi-tltcza I. sz.. BMgkBMtS liekiink a 20. és 21. USSteket. Az előbbiben a ..l'i|.aesok a buzában" rzimü beszélynyüjtemény befejezését, az utóbbiban a .Tavaszi rügyek" l zimii novellai-ykliis első .'t ivét kaj.tuk. a íyiijtemény tebát e«ry ujabb kötettel szaporodott és megkezdődött immár az .">-dik kötet is. Miks/.ithrol nem kell a már elmondottakat ismételnünk, mert aki .-ibi •_• WSgjelent müveit e páratlanul díszes kiállilásu füzetes vállalatban oh. isla, ép oly jól tudja, mint mi. kegy e müvekben esak az elragadóan élvezetes ilöad.is a közös tulajdonsai.', mi'.' a mindenek felett jellemző eredetiség jóformán minden egy SS elbeszélésben más-más oldalról nyilvánul. Mijr emitt népélet jelenségeinek rajzolásában SS a nép humorának visszaadásában barnuljuk a szellemes ötletektől duzzadó költői erőt. addig másutt ismét az ifjúkori embkeken clrévedezö toll alkotásait élvezzük, milyenekhez hasonlókat olvastunk már iiívan hazai irodalmunkban ép ugy. mint a küllőid termékei között, de jobbakat semmiesetie sem. Ajánljuk e kéltetek megszerzését, a mire a líévai testvérek által nyújtott alkalom a lehető legkedvesebb, mert egyenkint 86 krba kenilö f- ."> tüzelbéil egy teljes kötettel gyarapodik könyvtárunk, melynek Mikszáth munkái mindenesetre egyik kiváló dis/ét fogják képezni. Ha franezia iro lenne Mikszáth, minden sorát nnibi.ii kapkodnák el. ha fordításban m. gjelennék. Hecsüljük müveit mái esel az. ii js. mert irodalmunk eredeti termékeit képezik, ilyenekre a külföld bármelyik irodaimais büszke lehetne.- Akár az egyes füzetekre, akár egy negyed vagy félévre is a kiadóhivatal közvetlenül is elfogadja az előfizetések) t. Állatkínzás. Reimann Ferenci pápai lakosnak van egy lova. mely körülbelül négy kapitnlácziót már kiszolgálbatott. Ezen a szegény párán esett meg az a csúf dolog mult liéten. hogy egy ismeretien egyén a farkai bossúból t)il>ol lemetszette é-s magával vette. A tettes ellen a rendőrség megindította a nyomozást, de ez ideig még nem vezeteti ereilniényr<'. — Lopás. Szabó Antal pápai lakos kocsis panaszt emelt a rendőrségnél, hogy f. lió 14-én ismeretlen tettes új ünnepi ruháját, 1 pár áj csizmát, kendőt és tajtszívarasipkáját aa istállóból ahol azokat rendesen tartani szokta ellopta. A rendőrség megindította az előnyomozás! éa a gyannval terheli Szily Szíjárté. Jánost letartóztatta. Szily János kelepczébe kerülvén beismerte a lopást é-s a tárgyak egy része a zálogházban mégis találtatott, de K csizmák hollétéről mit sem akart tudni, inig végre töredelmes vallomást tett, hogy a csizmákat a borsosgyörí út egyik linlja alá rejtette. A rendőrség a bid alatt azonban csizmákat nem találván . Szilyt újra kérdőre vonták, a ki erre azt válaszolta: bizonyosan már más újra ellopta a csizmákat, tebát előadni nem is tudja. — Talált csontváz. Visi Imre pápai lakos a mali hét folyamán jelentési tett a rendőrségnél,hogy számú háza udvarán, ahol egy gödör ásással volt elfoglalva, mintegy két lábnyira a föld alatt egy emberi csontvázat talált. A rendőrség nyomban a helyszínére sietett, a hol a városi főorvos konstatálta, hogy a csontváz egy teljesen kifejlődött férfié, a ki :$•• — ."»<• év előtt lehetett eltemetve. Temető a kérdéses helyen nem volt és igy kétségtelen, hogy a hulla agy a hatóság előtt most még ismeretlen bűntény következtében kerülhetett csak oda. A jelzett M& számú ház mintegy B0 4o évvel ezelőtt Mikóczy Feremz és [sírván pápai lakosok most is élő emberek szülőinek tulajdonát képezte, a kik a hulláról semmiféle felvilágosítást adni nem tudnak. Azt is mondják, hogy egy kuruzsló asszony is lakott volna a kérdéses házban, a ki betegekei vett fel lakásábs gyógyítás czélpibéd, de vett fel gazdag vásározó, embereket is. a kiknek éjjeli szállást adott. Szóval sokat beszélnek, mint a hogy már ilyen esetekben beszébai szokott a nép. A megindított nyomozásnak lesz-e majd eredménye, természetesen azt tudni nem lehet, meri ha bűntény követteteti is el. a bűnös már alig vau életben és igy annak kiderítése a legnagyobb nehézségekbe és akailályokba ütközik. A rendőrség felkéri mindazokat, a kik ez ügyben tel világosítást adni tudnak, a rendőrségnél vallomástétel céljából jelentkezni szíveskedjenek. Találtatott f. hó g3-án egj sertés. Tulajdonosa jelentkezzék a rendŐri hivatalban. Eltűnt gyermek Unrgó József pápai lakosnak 10 éves na folyó hó üO-án hazulról eltávozott és azóta tartózkodási helyét senki nem ismeri. .\ l< ( 'tségbeeseti szülők sirva tettek panaszt s rendőrségnél, a hol • gyermek köröztetését rendelték el. — Itonz&ttlvtaJ érdoivos ítii*á11«IíiI;i —. A béi s- bérlin- hamburgi kirándulás ötven tag« lendezöbizottsága már véglegesen megállapít..Ha az utazás piograuiinját. K szerint a tozó 4 jegyzetben foglalt azon határozat mely szerint a kormány megengedhette, hogy a vámterületen kívül késsüli és behosandó (épek titán a taril'aszerii vámoknak esak í'ele fizettessek, az 1H87. \\Y. t. I'Í,. által hatályon kívül helyeztetett és igy tftbbé ily kedvezmény nem engedélyezhet... Mi ezennel az érdekeltek tudomására hozatik. -Sopron, 189m évi május havában. .1 ki-riili'ti hi ívs/.iililmi ÓS I jlll iLilnm in. Ilirdi'lini'ii\. 178:; 18!to KifHutatAm a kasssm (889. éti />'//<//< MS hrn'trli-invl; i's kiadáfVtimik. Se Az aláhúzott napok rósz. a többi jó időjárásnak tekintendők. A >rosz> időjárás feltételezi a barométer sfllyedését telhöképzödést esetleg esőt. szelel, s a hőmérséklet ingadozását, ezt követi legtöbb esetben hűvösebb kidelülés. Kzen időjárási változatok gyakran tél nappal, esetleg többel i-. előbb vagy utóbb következhetnek be. A ?-lel jelzett kritikus nap keltére nézve 12—21 órára is bizony talán; mely hatáskör .zen napnál :ll> órára is kiterjed. Közeltbbi adatok. 20-tol 24-ig kilátás isöre. a hőmérséklet lehűlésével 84161 fogva meleg és derült idő várható. kirándulás tisenegj napig tart. .Iiilnis l(l-én indulnak Kiidapesliöl különvonattal. Béesbes két napot. Herl in ben három. II a ni b u r •• h a n két n:>pot töltenek. Eg| nap esik Potsdamra, a töbl.i utazásra. Megjegyzendő lévén, hogy éjjeli uta/.ás nem lesz. Hamburgban, a 1 1-ik na;.on véget ér a kirándulás. A kik akarnak innét átmehetnek a közeli llel'_'olaiidba vagy más tengeri fürdőbe, liészt vehetnek s rendetüség által sscsveseniM dán és s\édorszás.'! folytatólagos és igen, olcsó kirándulásban vagy visszafordulva utaznak haza Ihesdán Prágán UrSnnOn keresstQl, kiséiöt téve Karlshadha s Marienbadba. A jegy másfél hónapig lesz érvényes. A kirándulás részvételi dijb S.'i frt. melyben másodosztályú utazás Bttdspestrol Hamburgi..' és vissza, tov.ibhá II napi első rangú hoteli lak.is van értve. A kirándulás zártkörű, esakis meghívottak vehetnek részt. Kik ineghivora igényt tartanak, azért szerkesztőségünkhöz is furdalhatnak. Hészletes felvilágosítás különben Dolinay íiviilánál szerezhető liinlapest. Keeski'iiiéti u. I:(. A kiránduláson nők és családtagok is vehetnek részt. A résztvevők szama korlátolr miért is ezélszerü a dijat mielőbb beszolgáltatni. A kirándulókat ugv lt.. shi'i. mint Berlinben és rlamhwrghan ünnepélyesen fogadják Mindenült külön fogadó és kalauzoló bizottságok alakultak. Sőt a kik Stokholmig elmennek, olt is „/.ép fogadtatásra fognak találni, sikerült a reiitlezöhizotlságnak a távoli ponton is tekintélyes összeköttetésekot szerezni. Bécsben Spiegl Kdgár hírneves napilap s/eiki'szlö s a Concordia iroi-kör elnöke áll a mozgalom élén. Itt rendszeres kalauzolás mellett megtekintik a kirándulok a gazdasági kiállítást és a város nevezetességeit. I.essz ünnepélyes fogadtatás is. Ilerliubeii az ottani magyar egylet, és Lindau Pál hírneves német in'i által szervezett néniét fogadéi bizottság munkálkodnak vállvetve, hogy a berini időzés minél tanulságosabb és minél kellemesebb legyen. Hamburgban pegig az ottani osztrák magyar egylet működik a kirándulok érdekében. Szóval az ötven tagú reiidezöhiz.ollsá'.'a minden intézkedési megtett, bog) a kirándulás Fényesen sikerüljön, mihez nagymértékben fog hozzá járulni azon körülmény is. hogy a rendezőség egyik tagja már előzetesen kinn töltött bárom hetet s Berlinben mindeneket elintézett és előkészített. Az ötven tagu reiidozöbizotlsághan vannak képviselők minden pártból, vaunak hírlapírók a budapesti összes nagj lapoktól továbbá tanárok miniszteri l i sz t V i s e I ő k. ügyvédek a egyéb előkelő állásu férfiak egészilik ki a bizottságot garantiát nyújtva a kirándulás magas színvonalaira. Kik részt akarnak venni ez igen érdekes zártkörű kirándulásra és meghívóra igényt tartanak, de tévedésből még nem kentek, annak kieszközléseért. mint fent jeleztük szerkesztőségünkhöz is fordulhatnak: a budapesti rendezöbi/ottság áltat, módunkban áll külön meghívókat küldeni. Botrányos csendzavarás miatt jelentették tel a rendőrségnél (früher András nyőgéri lakos korcsmárost. Nevezett korcsmáros ugyanis t". hé 16-án este beült egy koivsmália és ott a kelleténél többéi saedvén 1»' a jóból elásott. Ilyen állapotban azután olyan lármát csapott a csapszékben, hogy a rendőröknek kellett közbelépni, a kikkel szintén g<>rombáskodott. A kihágás! eljárást (iruber ellen folyamatba tették. Városunkban meghaltak május 17 28-ig: Koth Cseczilia gyermeke, róni. kath., halvaszületett. — l'reizinger Károly gyermeke Viktória, róm. kath., '1 hónapos, bélliurut. — Kisler Fülöp, isr., 80 éves. liólyaglob. — Ctági Jóssefbé, róni. kath., b'l éves, tiulovész. — Kertész István gyermeke István, róni. kath.. 11 najios, ránggöroa — Hesterreicher Bernát gyermeke Adél, izr., "J hónapos, bélliurut. — Spielmaii Károlyné, izr., 80 éves, aggkor. — Szakács József gyermeke Krzsébet, ev., 1 '/j éves, bélliurut. Molnár János gyermeke József, róm. kath., I»i éves, tüilővész. — Prager Bertalan gyermeke, izr., ] najios, veleszületett gyengeség. — TörasöS József, róm. kath., 60 éves, görvélykór. Közgazdaság. I soproni kerületi kereskedelmi és i|»aik;iin;ir;i köréből. •_>« a& 1HIM.I. A budapesti ni. kir. III. osandor kerületi paramsnokságnak f. é. 8078 sz. a. kelt értesítése szerint, az l*9n. 1801, és 1W2. években a lent emiitett paranisnnokságuál hasznavehetlenné vált ruházati, lószerelvényi és egyél' czikkekuek értékesítése tárgyában ott helyütt, 1'. é. június M-én tárgyalást fog tartani, miről az érdekeltek azzal értesitetnek, hogy a feltételeket a nevezett parancsnokságnál (Budapesten, V1IÍ. kerület, Sándor főherezeguteza '28. sz. - betekinthetik. Sopron, lHitM. május havában. .1 krriih'fi ki',iski</i Imi ea iparkamara. II e v é t a 1: Pénztár maradvány 1888. végével Illeték téjél.en befolyt Kamat, fejében iilöleg elhelyezett pénzek után A kásásra helyiség egy részeink albérlete fejébee Védjegy lajstromozási dlj fejében Visszafizetett eK'.legek (isszesen Kiadás: lakbér a kamara helyiségéért Evi lizetések, lak pénzek és napidíjak Irodaszerekre Nyomtat ván voki a Könyvek, hírlapok- s köoyvkötőínunkálatoki ;i Fűtésre Világításra Póstabérre frt kr ls.s")!t írj 12.729 86 r>3r> 94 25u 2!»6 32.titÍ3 81 irt kr 1Ö30 — ra 7509 96 247 7!» 124»: 72 285 8!» 188 — 17 81 110 Kivonat• Pápa városának gabona-ár jegyzőkönyvéből I89ii. május hó 23-án llnza . . Boss . . Árpa . . Zab . . Kukoricz.-i Burgonnys Széna Zsil|l[l Jó. Közép. 7 frt HO kr. 7 Irt 60 kr. K) > (X) » k) . NO » 20 > 00 20 80 20 Alsó. 7 frt U) kr. 7 . oo > 2 . 'Hl a > SJO 1 • 80 :i . IÍO 2 . lo f ' .i > 1 • «0 oo 4o •U) .Járulék kereskedelmi és ipariskolákra 502 .">' I 488 8" 1 2i »I i 842 4't 417 40 2tS i — MI — : J ,s4 Bt i 17 :!7' Járulék a nyugdíjalaphoz Oastöndij iparos ssakoktatáai btllgatókjaak l tazási kéltségekre Hírlapi hirdetésekre Előre nem látható kiadásokra Fizetés előlegekre Adólajstroraok másolásáért Túltizetések után visssstéríteti ka •arai illetéket Elhalálozás *folytan bevsbetlen iizetési ehileg < Isszesen. l'énztáriiiaradvánv 1889. év vé^én 1(1984 B8 .1 keriUtti kri'iskrilt'lini is i imrkniiini'n. 2804 —. 1H(M , I lll'tll-l 1114 * I I N . A budapesti kereskedelmi múzeum f. é. augusztus 17-től szeptember 2H-ig tart.', bőripari kiállítást rendez Budapesten. - A kiállitás tárgyai kikészített bőrök, lábbeli iparezikkek, szíjgyártó és nyerges nmukák, késztj-íiáruk. végül mindazon munkagépek, segédeszközök és szerszámok, melyek a tímár, rzipészszijgyárti'i, nyerges, bőröndös és kesztyűs ijiar (•zéljaira és a bőrhulladékok értékesítésére szolgálnak. Kzen i zikkek. a munkagépek, szerszámok és segédeszközök kivételével csak is hazai gyártmányok lehetnek. A kiállítási tárgyak hígkésőbb június 15-ig bejelentendők és augusztus l-ig a budapesti kereskedelmi ínuzeumhoz beküldendők. A részletes feltételek ezen kereskedelmi és iparkamaránál betekinthetek. Sopron, 1890. május havában. .1 ktrültti kereskedelmi i.< iparkamara. 17.-.8. 181 »i l. I I í i'l 14' I III4' 11 \ . Hirdetmény. Hirdetkavény. 1479. 1890. Ismételten előfordulván, hogy az iparosok vagy közvetlenül vagy a kereskedelmi és iparkamarák utján) a m. kir. kereskedelemügyi minisztériumhoz fordulnak oly kérdéssel, hogy a külföldön készült gépekre a behozatalnál vámkedvezmény engedélyeztessék; ó nagymélt. a m. kir. kereskedelemügyi miniszter ur í. é. 1(1.488/VI. sz. a. kelt rendelvényével azt tudatja, hogy az 1882. évi XVI. t. cz.-ben foglalt általáuos vámtarifa XV. osztályához tar. A kiviteli üzletekre számító érdekeltség értesíttetik, hogy Klein A. bécsi ügynök (Bécs VIII. Auersperg-straase 21.) az osztrák-magyar kiviteli egylet védnöksége mellett f. é. őszén Chicagóban, Milwankee, Detroit, Cleveland, Cincinati, Indianopolis, Louisville, St. I.ouis, Kansas City, Oaaaba, St. Paul és Minespalia városok bevonásával egy ügynöki üzletet szándékozik nyitani. Bírót az érdekeltek azzal értesitetnek, hogy f. é. június hó végéig az illető vállalkozóval még személyesen érintkezhetnek. Sopron, 1890. évi május havában. .1 kerületi kereskedelmi ét iparkamara, 1066. . loöö Hirdetmény. Kereskedelmi körökben ismételten panaszok merültek fel a miatt, hogy a fizetett szállítási díjtöbbletek visszatérítése tárgyában a vasmákhoz benyújtott felszólamlások és visszkeresetek késedelmes m intéztetnek el. Midőn a kir. kereskedelemügyi minister ur ő uagym. egyrészt a vasutak vezetőségeit kellőleg utasitottaa kérdéses beadványok gyors és pontos elintézése ügyében, másrészt az érdekelt köröket is kívánja figyelmeztetni, mily eljárást kövessenek, hogy a gyors elintézést lehetővé tegyék. Erre nézve a következő pontok tartaudók szem előtt: I. A felszólamlások lehetőleg rövid idővel a szállitás után eszközlendők. II. A fuvarlevelek kisebb csoportokban, nem pedig százanként egyszerre adassanak be. III. Azon fuvarlevelek, melyek oly szállításra vouatkoznak, mely csak IIJIJ vasútnak vonalán történik, elkülöuitendők azon fuvarlevelektol melyeknek szállitinánya több vasút vonalán szállíttatik. IV. A felszólamlás mindig a leadási állomás vasúti igazgatóságnál nyújtandó be. V. (Ily felszólamláshoz, mely nem a feladó vagy czimzett által, hanem megbízott által adatnék be, ezeu megbízást igazoló meghatalmazás vagy engedmény csatolandó. Sopron, 1H9»». évi május havában, .I kerületi r>ikedelmi és iparkamara. Osvdld Dániel, polgármester. menetrend. Indulás Pápáról. Györ felé: Indul ii óra 22 perez reggel, Budapesten van 1 6n 35 perei délben. Bécsben vaui óra40perez délután. Indul :i óra :!."> perc/ délután. Budapesten van V» óra 10 perc/, este, Bécsben van 7 óra 15 perez este. Ks indul 1 órakor éjjel, Budapesten van 7 órakor reggel. Bécsben van (i óra .") pénz reggel. Kis-Czell felé: Indul 12 óra 56 perez délben, 8 óra 2."> peres este és 4 óra 17 perc/, éjjel. Érkezés Pápára. Györ felöl: 12 óra 56 perez déllien. - s óra 2(t perez este és 4 óra 1 "i perez éjjel. Kis-Czell felöl: 6 óra 12 perez léggel. :l óra 30 perez délután és \ > óra .V7 perez éjjel. SZERKESZTŐI ÜZENETEK. "Verns ni. Tókéletesen osztjuk nézetét. Alkalmilag szellőztetni fogjuk. íS. lv. Sori k>-litünk rá. I^inlovikns. Szintén. 11. Kevesebb punasz. najryobb vállalkozói szellem i oilaailás — ez segíthet csak rajiunk. Sz. .1. Bpesl A s|iaiiyolrom;iiicz.ok ászárját utánozni bajos, önnek sem sikerült. Több könnyedség s kevesebb I. lektan. — I leine fordító. Gyönge fordítási kísérletek A második számún lehetne kevés változtatás-;tl segíteni. - I.. I. Köszönet It. M. Néni változtatással közölhető. — Több kéziratról .1 jövő számban. Nyilatkozat. Alulírott a nyilvánosság előtt is utivesén kijelentem, begy öszinb'-n sajnálom az..n igazolhatl.n. ma^'aviseletemet, mely szerint a sápsí iiiik>'nytes tűzoltó egylet több tagját möködéaére nézve hevesebben ine^tiimailtain. s inilulatossá^oniban az e^'ész egyesületet bantaliiiazt.ini Midőn ezen sajnálatomnak megbánó érzéssel kifejezést ailok. és a tűzoltó egyesület minden megbántott tagjától őszintén bocsánatot kérek, kijelentem, hogy jövőben az egyesület iránt teljes tiszteletlel fogok viseltetni. IMpán. 1886, évi május ho 11-éii tartott parancsnoksági gyűlés színe előtt. Dienes Miklcs BL k. Az. eredetivel szóról szóra egyes. Teuífal ö. t. föparuin snok. Nyilatkozat. Alubron a minap a >l'ápai kereskedelmi ifjúság körével- szemben taimsiloll .|.ialilicalliallan eljárásom teljes erkölcsi siilyát érezvén, indíttatva érzem magamat kijelenteni, ni,szerint a nevezett kör irányában tanúsított s méltán oly nagy visszatetszést szült kihívó magaviseletem nem a rosszakarat vagy boszuvágy. hanem tisztán a vallásosságból eredő vakbuzgó mf fjonáolatlanilig szüleménye volt. Midőn tehát itt a nyilv .inosság előtt is írjból kijelentéin, hogy a történteket őszintén sajnálom, teszem azt azon reményűt n. miszerint a nemes ifjúság eddig már úgyis eléggé büntetett baklövésemet meg fogja borsalaiii. Kelt Pápáa 1K*K> május 2:i-án. Klöttünk Sfliitiir: I iliims l'/'i i/frr .I/o;' Gold Aliiul hwitó. IDŐJÁRÁSI NAPTAR. Ki'ri'iit/is tm'ijus 'jti-tól 31-ig. 25. Vasárnap HéttVi '11. Kedd 2H. Szerda •>\>. Cütörtök :m. Péntek :il. Szmiiliat. ? Kiadó lakás. A s /. i ii h a •/. ii t o /. I 982. szám Araa> Iúb>• -lólo 1 láx.l»a11 egy 4 szobaV. 1 kon\ ha. kamara, padlás éfl pinc/chelviséáTből tílló földszintes lakás minden órán bérbe vehető Dr. KLUGE ENDRE pápai lakos megbisott agyvéd írodaajban almi • bérleti feltételek betekinthető k. * E rovat alatt közlőitekért nem vállal h elgsséget a s i e r k, 21*