Pápai Lapok. 17. évfolyam, 1890
1890-03-02
pét. A közönség is csaknem ét vágyót kaI..>tr tőle niik-'i- Samunak íiiapf llél) eledeléi laagsaagolta, Kteaaaadh/ Béla it Károly . a ki Ilonáért kész volt még szakácsnak is Kiállani, élvezetes játékot mti: it'tt be. Meglátszott minden mozdulatán • -z.fel.-m. <le kivált', volt különösen abban a jelenetben, mikor l.'.lialálha rohant a < h..koIádé val Hornihoz. S/.al.é. líu-ztív úr .Ii'.izil Samu vah'.ban jóizü volt az egész darai, folvanián. Ne/. fáradságos saerepél animóval és tel••- érzékkel oldotta meg. A közönné aj szinte örült már mikor az ö jelenése köv tkeaett. Regnly Dezső úr Pdvanucst r ig'-n j.'d m>g,illta helyét. .V kapzsiság mglátszott minden aívzvonásán és remekid dugta a megvesztegetésre szánt őszszegeket nagy pénzes zacskójába. Játéka elismerést ér.bni.l. Magassy tíábor énInas ügyesen mozgott a színpadon, kis szerepkörét hűen töltötte be. Volt taps elég bőven. teljes megelégedéssel távozott a BZinkázbÓl a köaöuség, melynek • gy része az arany ifjúság által a műkedvelők tiszt létére a QritFbenrendezeti tám-zmulatságra ment, hogy az élvezetes estét még élvezetesebbé tegye Erről a jövő számban többet. A főiskolai ifjúság által márezfau í.v.'ü tartandó baagrerseaj proirrannnja a követkézé I. Kamuik induló, ebiadja a főiskolai zenekar, 2. Komntkkoi laczédi l.ászlot>.l. - szavalja <'/ike PálII. é. pn. A'- /'•>•<./ Hgmnusa ; eb.a.lia a foisk.dai émkkar. i. Emlékéeszéd\ tartja aképcótársalati alelnök. *>. Alkalmi kältemeng Medgyaszai Viaczétél Dalok előadja a f.<isk.dai énekkar. 7. Komáik hnjnenak Onaédi Bertalantól, szavalja Réka Lajos III. e. pn. s. fXbeszélésa /s !'.).,< festtál irta >s előadja Zagyva Gyula III. é. pn. •>. Ittirteillam : előadja aliiakolai énekkar. 10. Mártim /">-/'»* - Ábrányi Kmiltöl — szavalja Sebestyén Kerencz II. é. pa, II. Induló: előadja a főiskolai zenekar. A pápai ipartestület ma gy hete tartott kösgynlésében következők választattak meg: jegyző" és ügyész: Szokoly Ignácz. Vátasztmángi tagok: Altstadter Ja. ./.Ép--/. Baranyai János csizmadia). Bornemissza József csizmadia. Berta Mihály tazeka- . Beaembach Károly épiláaa . Deutacb Dávid anészáros . Kisek Major József lakatos), Oicai (György eaizaaadia . lieiling János szabó), Háder Ferencz kalapos . Horváth István kocsigyárté . IL iv.'.tb Kálmán asztalos), Uocharalter Antal szerkovács . [stvánfy Sándor szabó . Ludvig Tamás bádogos . id, Mácz István csizmadia . Marton Antal . cipész . Nagy György bognár. Nagy Károly bábsütő . Nobel Armin könyvkötő . Pap Jánoa <-zípé>z . Péter János kőmives . I»../- .I.'.zs.-t .-izma.lia . Sz>-lecaky Ferencz csipesz . Schwach Henrik borbély . Singer Mihály szabó . Singet- Miksa ni>szabó . Tóth József hentes Zsoldos Balázs asztalos. HzámcizegéUók: Böhm Ign.i. z, Klug - Károly. X eh man <;ábor. Póttagok: Füstös István csizmadia), Sneberényi Viktor asztalos . Erdős István csizmadia . Kis István eaápéas), Forgács Sándor hentes. Bodó Ignácz fazekas), Dömötör Miklós aatabó), Kranaa Mór feliért batár . Halálozás. A helybeli jótékony nőegylet nek tevékenységéről élteiénnaan ismert • közbecaftlóaben álló válaaataaányi tagja •árva gondnoknéja Halász Jánosné folyó hé BS-áu elhunyt. Tsaaetése, melyen a nőegylet] választmányi tagok t artfllotifélreértések" ezíinii vígjátékokat közkívánatra ismételni fogják. Műkedvelőink • zen ildozatkészséget azért hozzák meg.— mert a közönség nagv része az eddigi előadásokhoz nem kaphatott jegyet. Aa előadás tiszta jövedelme a szinháai alapra lenne fordítva. Helyárak a rendesek lesznek. Jegyeket f. hé S-tol kesdve Ki- Tivadar Urnái lehet váltani. A pápa városi és vidéki takarékpénztár ma d. e. 9 árakor tartja saját iizb-ti helyiségében rendes közgyűlését . A győri kereskedelmi és iparkamara megalakítására vonatkozó munkálatokkal Laasberg Rezső, Oyörmegve alispánja lett megbízva. Az elveszett paradicsomot, Milton nagy eposzát végié magyar fordításban is bírjuk Jánosi Ágostén apát kanonoknak, a kitunö muíorditónak köszönjük, hogy irodaimnak valahára Isróhatta e régi tartozását. Már a magyar btteratúra újjászületésének korszakában érezték Íróink e kötelességet a mull irta is tl vége felé ketten is megkísértették a l'iradise Iont átflltetését: Beseenyey György, bátyja Sándor és a tudós jezsuita. Baróti Szabj Havid. Mindkét kísérlet alig veheti' >/'uuba. Bssssaysy gyarló prózábau fordította le Milton kólteiuényét. de legalább az angol eredeti után: Baráti Saabé Dávid azonban Neumann rossz német rövidítését szedte magyar hexameterekbe Elsó szüleink efestt eaha alatt, alig adva a \ilágtalan költő remek müvéről felismerhető kéjiet. Most \ égre. OSakaSSB száz évvel e próbálkozások után, iit az F.lr. >•;<•// f\trndk—uiélt.'. magyar fordítása: emelkedett lélek, gondol kosé fő, hü lelkiismeretesség és művészi kéz munkája. SS eledeli szelleméliáni József ur (Igal) 1 lit, X. X. 50 kr, X. X. "><i kr, T. Kora Kde m 1" kr. « "»sszesen s<7 Irt ÜO kr. fogadják a nagylelkű és nemes szivü adakozók a nyilvánosság terén is az a.teveli r. kath. hitközség nevében hálás és fon.', köszönetemet. A.-Tevel 1890. febr. 28-án. — Herber Mihály pénztáros. Tüzesetek városunkban. Kis Mihálvné szül. Horváth Juliannának a hosszéi utcában lévő H44. sorszámú háza f. hé. 27-én éjjel • ( || órakor ismeretlen Okból kigyillailt éfl teljesen leégett. Benkő. Jánosnak ••» korona utcában lévő 7.">o. számú háza február hó 21->'n ismeretlen okból kigvula.lt és leégett. Az épületek biztositva voltak. Farkas Miska a győri hírneves czigányprimás, kinek nótáit az 50 (>fi éa 70-ea években sok ezer bankóval váltották a magyar gazdag urak. hétfőn meghalt. Temetése -zordan délután történt óriási részvét mellett. A győri ozigánybandák egy nagy zenekarrá egyesültek s z.-nes/..'. mellett kisérték a híres művészt sírjába. Jókai Mór a ..Pesti Hírlapban. Nagynevű Írónk, kitől a ..Testi Hírlap" február '2-ik száma ..A kajáin OS hölgy - cini alatt kösölt kitűnő humorieztikus tárcát, ezentúl sűrűbben fogja ezt a kiválóan népszerű lapot dolgozataival fölkeresni, részint novellával, részint egyéb tárcza kozleménynyel. A nagynevű aj inunkatárshos méltán szerencsét kívánhat magának a ..Pesti Hírlap" és olvasó közönsége. A lap regény csarnokában most kezdődött „Furcsa adományok" cím alatt Hugb Conway angol Írónak egy rendkívül árdekfeszitö regénye Midőn t. olvasóink tigyelmét felhívjuk ezekre, egyúttal megjegyezzük, hogy a „Pesti Hírlap- kiadóhivatala Budapest, Xádor-utc.a 7 egy levelezőlapon nyilvánított fen es formájábaa Megjelent pedig e nagy i óhajra mindenkinek szivesen küld egész hétig tiszteletet és figyelmet érdemlő mu, mint a Frauklintársulat ..< 'lcsó könyvtárá"-nak 2»il-ik füzete ára 80 kr. Meghívás. A pipái iparos ifjúság önképző éa betegaegélyső egylete f. é\i márczius hé. 2-án délután 3 órakor saját helyiségében közgyűlést tart. melyre a/, egylet összes tagjai ezennel meghívatnak. Pápán. 1890. febr. 25. Gyuráta Ferencz, elnök. Az ipartestület íij elöljárósága folyó b'. B-án tartja meg első. ülését. Folyó hó 1-én a gyűlés nem volt megtarthat... mert a választás még akkor nem emelkedett jogerőre. A választott tagok ellen semmi kifogásunk nincsen, de azt mir mégis furcsának találjuk, hogy a tekintélyesebb iparosok közül csak egy-kettőnek nevét tabujuk a megválasztottak között. Egyébiránt ha ezen elöljáróság meg fog telelni t örvény rendel t •• kötelezettségeinek, a mit kétségbe vonni nincs okunk. — üdvözöljük okét a/.on polcson, melyre az iparosok bizalma folytán jutottak. Köszönet nyilvánítások. A pápai takarékpénztár részvénytársaságnak hálás köszönetüket nyilvánítják: 1. .1 ref. fóiskola igazgatósága a szegény tanulok számára könyvek beszerzésére megszavazott 40 írtért. 2.. Iliim ígnáti a péipaí ipartestület betegaegélyső éa lern rtkesési pénztára részére adományozott 40 írtért. :>.. Pöek Fanniin irgalmaarendi házfőnök a koróda részére kiutalt 2<i írtért. 4 . KM Gábor ref. lelkész a ref. elemi iskolásuk könyveinek beszerzésére ajándékozott 2ö írtért. .">. " tűzoltó egglel elnökségi az egyht szennára átadott 60 titnyi adományért. Műtét alatt meghalt. Löwi Jakal.ii>'- Bécsben súlyos operacsiónak vemutatványszámokat, ingyen és bérmentve A lap előfizetési ára különben egy hónapra 1 frt 90 kr. Köszönetnyilvánítás. A pápai ev. ref. egyház tanácsa hálás köszönetét nyilvánítja Pápa város tekintetes hatósága iránt, hogy az ismétlő iskolások taneszközeire ö frt 71 krt adományozni szíveskedett. Papéin. 1890 febr. 28. Kis Gábor ref. lelkész. Találtatott a t.'.kert ben egy öntöz.", kanna. tulajdonosa jelentkezzék a rendőri hivatalban. - Siketnémák drámai előadása. A londoni Old Kentreadi siketnéma intézel tagjai nemrég Shakespeare 111. Richárd-ját adták el... A lordinayor és több londoni előkelőség jelen voltak az előadáson, éa mindenki meg volt leintve a siketnémák játékától éa előadásától. ..Magyar Szemle" második évtér 4 szám. küldendő. Ismételve ajánljuk az érdekelt körök figyelmébe. A kinek három császári komája van. K ritka szerencsével dicsekedhetik .-gy brielowi Brandenburg melletti Schmidt uevfl kovácsmester. Hetedik fiának keresztapja volt I. Vilmos császár, nyolczadiké Frigyes császár i a kilenczédiké II. Vilmos császár. A fiák sorát .gy leány sem szakította félbe. Apróságok. A félreértett influenza. Tauborf halban történt, hogy a mikor még .áléiig az influenza >-l nem hatolt, B. gránátos azt írta Karlaruhéból az édes anyjának, hogy nemsokára haza jő látogatóba, de magával hozza az influenzát, mert addig aligha szabadul meg tőle. A mire a tisztes öreg asszony határozottan mérges gerjedelmében a következőleg felelt az 5 kedves fiának: „Drága tiani. tudod, ln.gy milyen szivesen látom, hogy haza jösz, de már a saeretődet mégse bosd el magaddal. Hálanyilatkozat. M indazi >k kik sz.-ietett férjem Vághó János temetéséül mégjelenni vagy részvétüknek más utón kifejezést adni a ezáltal fájdalmunkat enyhíteni szívesek voltak: fogadják családom nevében legőszintébb köszönetemet. Pétpa. 1890. febr. 26. özv. Vághó Jánosné, A konstantinápolyi kirándulás iráut nyilvánuló érdeklődés, mint az a hasonló utazásoknál reudesen meg szokott történni, a vidék polgárai részéről sokkal positivebb alakban nyilvánul mint a fővárosiak részéről. A vidékiek jó része már lefoglalta a maga helyét, mig a budapestiek, — bár jelentkeznek meglehetős számmal, a hely lefoglalást az utolsó pillanatra hagyják. Kzuttal ez a szokás azért válhatik hátrányossá, mivel a kfilön vonat csak korlátolt számú utasokat visz, s esetleg a későn jövők egyáltalán nem fognak jegyet kapm. Jelentkezések hálókocsival csak márczius hi lö-ig, a nélkül 20-íg fogadtatnak el. Az utazás egyenest történik, a legnagyobb kényelemmel ugyan, de hogy a touristákat ínég a hosszas ülés fáradsága se gyötörje, két rövidebb pihenőt tart az utou. Belgrádban a vonat öt, Szófiában két, PhiliDOpolban egy óra hosszat fog állni. Kz az idő tökéletesen elég arra, hogy a két érdekes és a keleti politikában különösen nagv- szerepet játszó fejedelemség két fővárosát, Belgrádot és Szófiát az utasok megtekinthessék. Hazajövet az utazók bárhol megszakíthatják u' jókat, minthogy a jegy 60 napig érvényes. 8 különösen ajánlatos, ha Nisben és Szófiában is töltenek egy egj- napot. A menetjegyiroda a konstantinápolyi tartózkodás idejére a perai, európai városrész legelöbbkelö fogadóit bérelte ki, melyek rendesen az angol és franczia touI tal gyermeke. Antal róm. kath.. 14 napos, bélI hurut. — Halász Jánosné róm. kath., 64 éves, veröérdaganat. — Leopold Viktor gyermek.; róm. kath., halva született. — BöTÖca Kerencz gyermeke, Mária róm. kath., I éves. torokgyík. — (.'sík Károly gyermeke, Aladár ev., 7 hónapos, bélhurut. - Kerner Ferenezn.'rom. kath . 8-"> éves, aggkór. — Néhai Klink Jóssef gyermeke, Rosalia róm. kath., ll hónapos, bélhurut. — Visiuger Mihály róm. kath., 80 éves, aggkór. — Neiner Sándor gyermeke rósz. kath., halva született. — Csillag Mihálvné róm. kath.. 28 éves. tüdővész.— Jasenszki .laics gyermeke. Jie/sö róm. kath., •-! hónapon, bélhurut. — Szab.'. Józsei gyermeke, Ilona róm. kath., -\ éves, bélhurut. — Szabó Jánosné rész, kath.. 50 éves, tüdölob.Hédli Antal gyermeke róaz. kath.. halva született. — Mezei János gyermeke, Julianna róm. kath., 14 napos, veleszületett gyengeség. — Grüabaam Kati.-za izr.. 40 éves, tüdővész. Kivonat: Pápa \árosának gaboaa-árjegyzőkönyvéből 1890. február hó 28-éo Jó. Közép. Alsó. Basa . . S frt 80 kr. 8 frt ÍO kr. Hűt oo kr Itozs . . a • io . 8 i 00 > 7 » so • árpa . . 7 . 80 . 7 • 50 > ti . ÍH( > Zab . . ;8 » 10 ' 7 . !K) . 7 » 80 » Knkoricsa 6 » uo . ii . ö0 » 5 . 40 • Burgonnya 1 . so . 1 » 40 » 1 . IK) . Széna la . >o . 8 • 00 » Zsapp 2 • HO . 2 • 00 . Osváld Dániel, polgármester. folyamát oly sikerrel kezdette meg, a mi nem ri sták szállóiul szoktak szolgálni, tehát a le •sak a lapra nézve, de a szépirodalom minden Wmtn le<'tiiiomibbak'U letileg jelentek meg, nagy réesvét mellett I tette alá magát, mely a régóta szenvedő. f. hó 20-én il. U. 4 órakor tortént. A kiadott gyászjelentés igy hangzik: Korosa t.- Fareasca éa neje szül. Geschlecht Terézia, valamint az ossz.-s rokonság szobetegre végzetes kimenetelű volt. A holttestet — mint halljuk — ma szállitpik Pápára. A hosszú télnek csak nem mórod ott szívvel jelentik felejthetlen test- j akar vége szakadni. A honién") egyre zévér. s«'.g..rné. illetve rokonuknak özvegy rus alatt grassál. Ha ez még soká igy tart. Haki-z Jánosné szül. Keresztes Mária a pápai jót nőegylet árva gondnoknéjának folyó h'. üS-áii délelőtt Ír, 11 órakor életének »U-ik évében hosszas szenvedés | a halotti szentségek ájtatos felvétele után történt gyászos elhunytát. A boldognltnak hult tetemei folyó hó 2ő-éii délután 4 órakor • róm. kath. szertartás szerint a kálvária melletti sírkertben fognak örök nyugalomra helyeztetni; — az engesztelő zseni miseáldozat pedig f. hó 2b-án d. e. 9 órakor t-.g a plébánia templomban a Mindenhatónak bemutattatni. Kapán, 1890. február 2-'t. Béke hamvaira ! A pozsonyi magyar közművelődési egyesületnek 1889. évi decz. hé 17-é-n tartott közgyűléséről szóló jegyzőkőnyvét vettük. A Dr. Németh Dezső főjegyző által szerkesztett évi jelentés az egyesület nagytokú tevékenyerszényeinket ugyancsak laposra csinálja majd a tél uraság. Nyilvános köszönet. Az a.-teveli r. k. templom számára szerzendö orgouaharmouimn költségeinek fedezésére, ez időig a következő szíves adományt.k tölytak be: Mélt. és ftdö Br. Báró Hornig Károly püspök ur (Veszprém) 20 frt, Ngos és ftdö Supka Jeromos apát ur (Zircz) In frt, Mélt. és ftdö Káptalan (Veszprémi ő frt, Mélt. (íróf Wallis (iyuláué úrhölgy (P.-Kovácsi I 5 írt. Ngos és l'tdö Néger Ágoston apát ur | Pápa) 5 frt, Ktdo Szobek Koránt jileb. ur (N'.-TeveK B frt, Tek. Staub József ur (Sávolyi ó trt, Tek. Berger Kmil ur (Vadkert) ."> frt, Ftdö Petronella nővér (P. Kovácsi) 2 fit, Tek. Koller János nr í Kéttornyulak) 2 frt, Tek. Dr. Nagy Imre ur (P. Ková.-si) 2 frt, Tek. Schneider Lápét ur (Pápa) 2 frt, Tek. Csillag Károly ur (Pápa' 2 frt, Tek. Sehramek Ambrus ur Dáka) őszinte barátjának a legnagyobb i.r.'.me. Mert a ..Magyar Szemle - magas ezélokat szolgál : minden egyéb eszköz mellőzésével a szépirodalmi olvasmányokat akarja megkedveltetni a haza minden rémében és a szomorú irodalmi visz ínyokal törekszik megváltoztatni hatalmas, bátor, pártatlan, igazságos, szókimondó kritikával. Ks íme a közönség megértette a „Magyar Szemle-'-t, mert seregesen csatlakozott zászlaja alá, s a mi a leg .rvendetesebb, különösen a müveit hölgyek fogadták a r Magyar Szemlé'-t lángol.', lelkesedéssel. De ezt a ..Magyar Szemle-' valóban meg is érdemli. Mert ren Ikivüli gazdag tartalmú, változatos, élvezetet, szórakozást nyújtó, kedves hetilap, melyben a család minden tagja megtalálhatja a maga kedveucz olvasmányát. S a mellett a „Magyar szemle--nek egyik specziálitása, hogy mindig és mindenkivel szemben megmondja az igazat. Kz a kritikai része oly érdekfeszítő, hogy minden egyes számát mohón kapkodják. Mert nem száraz okoskodásokból áll, hanem szellemes, csípős, találó megjegyzésekből. A ki ezeket egyszer olvassa, megszereti a ..Magyar Szemlé"-t, melyből a kiadóhivatal (Budapest, VI. K.j-utcza 14. szám) kívánatra mindenkinek szivesen kuld ingyen és bérmentve mutatványszámot. — A zsidó hitközségek rendezése. Az orthodox zsidók végrehajtó bizottsága tudvalevőd. ig beadványt intézett a vallás és közoktatásügyi miniszter hez ama rendelet dobjában, m ly a zsidó hitközségek egységét szabályozta. A belegkényelmesebbeket nyujtják, a mi egyáltaláu elképzelhető. S a ki nélkülözhetetlennek tartja magára nézve a magyar konyhát Konstantinápolyban, az egy ottani magyar fogadóban fog beszállásoltatni. Részletes programmok a m. á. v. menetjegyirodájában kaphatók s kívánatra bárkinek dijniöuteseu megküldhetók. | Budapest Hungária szálló.) — Heykal Edének lapunkban közlött hirdetésére felhívjuk olvasóink figyelmét. — Czukorgyárak. Daczára annak hogy a kormány nem kivan egyelőre további czukorgyárala jutásokat támogatni, ujabb czukorgyárak felállítása iránt indult meg a mozgalom Aradon, Temesvárott, Szolnokon és Szlavóniában. — Az uj cukorgyárak környékén, az idei eredmények után, a répa minőségre kitűnőnek éa teljesen megfelelőnek műtatkozott. A hatvaui nyersczukor-gyár kifogástalanul működik és a kitűnő gyártmányt legnagyobb részbi n Szerencsen, más részét pedig Suránybaa finomítják. A mezőhegy esi gyár, a mely kezdetben különböző nehézségekkel, kivált vízhiánnyal küzdött, most szintén akadálytalanul folytatja üzemét és októbertől fogva már finomítani is fog. A szerencsi és bot£alvi nagy gyáraknál advány azt. bizonyította, hogy Magyaror- | szintén leküzdötték már a kezdet nehézszagon kétféle zsidó felekezet van. s a ségeit s <• gyárak most nagy arányban neológokat meg k< 11 különböztetni az j szakadatlanul dolgoznak. Egy ötödik gyár. régéről tanúskodik s mi <-ak gratulálha- I 2 frt, özv. Sulyok Józsefné uruő fTapolczafő) tunk az egyesület tisztikarának és tagjai- ! 1 írt, Tek. Ihász Kajos ur i Hathalom) t frt, nak az. IÍ -z>'p sikerhez, melyet nemes Ftdö ' »csovszky Kázmér gymn. igazg. ur (Pápa missiójuk teljesítésében elértek. Hát a 1 frt, Tek. Korn Ignácz ur iP.-Kovácsi) 1 frt, mi közművelődési egyesületiink nem mu- Tek. Botka Mihály ur (Kt. Lakj 1 frt, Tek. t.tbatna életjelt magáról?! Berger Zsigmond ur (Tapolczafő) 1 frt, Tek. Figyelmeztetés. Több okkal- .láger Yiaess ur (P.-KovAcsi 1 1 frt, T. Hűhóiról nyert felhívás folytán műkedvelőink j Mátyás ur i P.-Kovácsi | 1 frt, Egy valaki 1 elhatárosták, hogy folyó hé H-án, vagyis | trt, Egy valaki 1 frt 10 kr., Tek. Váczy Jó orthodoxoktól. A kerületi elnökeik emlék, iratban tiltakoztak az Otthodoxok e felfogása elleti s a miniszter február hó ]odikén kelt rendelet .''ben ki is mondotta, lmgy a magyarországi zsidt'.k mind egy felekezethez tartoznak. — Köszönetnyilvánítás. A devecseri ifjúság által a szegény gyermekek segél]vesére f. hé 12-én rendezett tánczestély tiszta jövedelméből a devecseri iarael. iskola szegény tanulói részére 10 frtot adott át a rendező, bizottság, mely nemeslelkű tettért hálás köszönetet mond az iskolaszék nevében Itevecserben I8í)n. február hó 2.V Dr. Pollák Jóssef iskolaaaéki elnök. Megkaptok a w Mngyew Tiszt riselő* pénzügyi, jogi éa közigazgatiísi szaklap legutóbbi számát, melynek tartalmából örömmel győződtünk meg, hogy ezen szaklap mely már II éve áll fenn, — úgy az állami mint a megyei és törvényhatósági tisztviselők és hivatalok pártolására minden tekintetben méltó. A lap jövő szombaton az általuk előadott szin- j zsef ur (Tapolczafő) 1 frt, Tek. Csillag Dezső j ára egy évre 5 frt, mely összeg alap kimely finomítóval is el lesz látva, Somogymegyében. Nag\*-Áfádon, ez évi októberében lógja működését megkezdeni és egy másik nyersezukor-gyár Selypen, Hatvan közvetlen közelében, szintén ez év őszén lép üzembe. — Tömeges letartóztatás. A rendőrkapitányi hivatal folyó évi február hó 28-án az esti órákban egy csapat oláhczigányt tartóztatott le. Az oláhezigányok a jelzett estén a várost valósággal ellepték. — Uj zenemüvek. A pestmegyei bálon nagy tetszést aratott „Pestmegyei-Csárdás" és Vera-Lengyelke" igen diszes kiállításban : a cziiulapokon Koskovics, Margitay és Innocent festők rajzaival — nyomtatásban is megjelent. Szerzője Zseny Jó'sef, pestmegyei aljegyző. A csárdás Gróf Szapáry Istvánné, Káday Borbála grófnőnek, a lengyelke Nemeskéri Kiss Pálné Szapáry Vera grófnőnek van ajánlva. Ara 1—1 frt. Kapható úgy a fővárgsi, miut a vidéki zenemükereskedésekben. — Városunkban meghaltak február 22 —28-ig: Vágó János róm. kath., 63 éves, tüdőlégdag. — Kis Péter gyermeke, Indulás Pápáról. Győr felé: Indul íi óra 22 perez reggel. Budapesten van 1 óra :!."> pénz délben. Bécsben vaui ára40perez délután. Indul :i óra :iö perez délután, Budapesten van ű óra |o perc/, este. Bécsben van 7 Óra lö perc/ este. K.s indul 1 urakor éjjel, Budapesten van 7 órakor reggel. Bécsben van ií óra •"> perez reggel. Kis-Czell felé: Indul 12 óra 56 perez délben. - 8 óra 2ő perez est.- — és 4 óra 17 perez éjjel. Érkezés Pápára. Győr felöl: 12 óra 56 perez délben. — 8 Óm 2n perez este és 4 óra lö perez éjjel. Kis-Czell felöl: 6 óra 12 perez reggel, 3 óra 3o perc/, délután es 12 óra ö7 perez éjjel. SZERKESZTŐI ÜZENETEK. — Veritas. Azt. hony bármely csikk a júaczi feleseK'etés hangjára sfllyeéjea, mg t*p*mfc »nyiltter« rovatában s.-iu eageenetj&k meg. A »nyiltter« nem azt jelenti, hogy ott bizoayos éti leli/.etése mellett szabadon piszkolódliZtik barkij hanem jelenti azt. Ii .^'y szemilyi ronstkozásM felszólalások, melyek a nagyközönségre seiiiiiu vonatkozásban nem állanak, vagy c/..kke.». melyekel a szerkesztő nem tart elég általános erdekunek vagy melyek tárgya már kellőleg megvitatva voll — a nyilvánosság elöl elzárva ne legyenek. IIa ez nem igy volna — úgy közlendők volnának a tiagárságok is. mihelyt azokat ayüttérileg m igfil tnék. Azt pedig belátja ön is. hogy ez absurdum. — Liiivár. K.izöljük ceageméayét aszal a kéréssel, kíméljen meg az istenért »ilyiorma lehetőn átgondolt költ.in.'-nyek« hetenként való küldés, tol. közöljük azért is. hogy talán szíves olvasóink kö/.t akad valaki, a ki ennek az érteim t nekünk tidtiuikra adja. inert szégyenkezve valljuk meg. nem tudtuk megértein. A küldendő emlékvers, imUre ön »egy kevés fűszert is merész les/, hintem, mitől az illatosabb lassen«, talán más lapban méltóbb helyre talál. Venus és Amur' Amor talán kisskoru lehetett Iiildön elsőbbe:, nvill \ c < -/.éjével sebzetl nem bizonyul mert ma é|. ugy gyakorolyja ez.'llövését mint kezdetben kedéles senvedéllyel nem csoda mert véiius szerelem mámoros ittas nyájas hízelgő baráthságos otthona a bűvös liu r ei országos l'aradusom álma alma läjo a világho • iionos Leg élvezői) helye a tavak hullámzó bab bölcsője Baja szenvedéie melybe főrdik képe ligete ernyibe semmi arany ékszer hozománya Egyedül szűzies termete szép alakja Nyílt dombor márvány mely szobra melva termeszeit tüntető ajándoka Létének bölcső szerzője sorsa teknyő medenczéje mint szellőnek venyige vesszeje inkáb szőtte* gerezd terménye annak miliőrd gyöngyöző" gyönggyé melynek lüze lángol kebled méhbe mely szikra szivedbe hol a szerelem katlan tüze édes érzést gerjesztő kelyhe melynélkül sóvár az élet tere De mivel dobog szivedere Lángol fáklád oltárodon bited minden ha magasain V. SS. Nem eléggé lendületes. IIa Ft. M. kiég nem volt időnk átolvasni. - I la szólni tudnék.. — még többet akar beszélni-! — I^alusi csendélet. Elég ügyesen van irva. — Több kéziratról a jövő számban. Hí y i 1 t-t é i ). A rabbi és a közművelődésPápa város közönségének csak dicséreteié válik, ha élénk érdeklődést tanúsít, valahányszor j a köztéren működő vezérférfiak személyzetében változás áll be. Most is. midőn a lakosság tekintélyes részét, képező izraelita polgártársaink föszemélyisége. lelkipásztora, anyakönyv vezetője kerül választás alá, város- sőt megyeszerte általános érdeklődés és aggódás tüneteivel találkozunk, mert általános az óhaj. hogy ezen jelentékeny állást csak oly egyén nyerhesse el. ki mély tudomány nyal. valódi vallásossággal, igazi tolerantiát páros,t. ki nem Csak saját benső vallásos életével foglalkozik, de ér4df*bo]( J05i4 az ..Ajjgolosan- és n AprQ í ur T a pol«»io] I frt, N. 9. 1 frt, I. Abra- I adóhivatalába (Budapest, VU. ker- Uaray Jeoő ref., 14 napos, bélhurut. — Verslem Aa*) E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a Szerk. 9*