Pápai Lapok. 15. évfolyam, 1888
1888-09-02
hogy -a hol az érdem jutalmáról van szó; ott ledőlnek előtte a rang, állás és a felekezeti különbség korlátai, a mely végre a bizottság működését egy általa remélni sem mert arányú és sikerű ünnepély létesítésének édes emlékével dúsan méltányolta, legyenek szentelve leghálásabb elismerésünk szavai. A Hannig-jubileum százas r. bizottsága. — Szekrényeasy Béla kir. tanácsos és pénzügyi igazgató, kinek jogköréhez megyénk is tartozik, saját kérelmére nyugdíjaztatott és néki „sok évi hü és buzgó" hivataloskodásáért királyi legfelsőbb elismerés nyilvánittatot 1 . — Utódja Standtner Emil min. titkár lett. — Az irgalmasrend helybeli székházát a mult hétfőn látogatta meg Gasser Kázmér a rend római generálisa és .Füzy Sxaniszló a rend magyarországi tartományi főnöke. — A magas vendégek szerdán utaztak el. — A pápai iparos iskola javára a polgári kör kerti helyiségében f. évi szept ember hó 2-án, fölolvasásból, énekből, zongora-játékból és szavalatból álló előadást követő zártkörű táncvigalom rendeztetik. A hangverseny a „Griff" nagy-termében tartatik, melynek műsora a következő: T. „Angolok és amerikaiak" fölolvassa Pulszky Ferencz. 2. Legújabb népdalok, énekli Pajor Emilia. 3. Szavalat, Herz Dávidtól. 4. E-dúr Polonaise brillante. Weber. C. M. előadja zongorán Gottlieb Miks3. 5. Legújabb népdalol) énekli Pajor Emilia. 6. Szavalat, Tausz Jakabtól. Helyárak: Elsőrendű számzott ülőhely 1 frt, másodrendű számzott ülőhely 80 kr, harmadrendű számzott ülőhely 60 kr, állóhely 50 ki. Felülfizetéseket köszönettel fogadunk és hirlapiiag nyugtázunk. Jegyek előre válthatók: Wajdits Károly, Klein Mór és Steiner Ignácz urak kereskedésében. A tánczvigalomra belépti-jegyül a hangversenyi jegy szelvénye a meghívóval együttesen szolgál; a hangversenyre azonban meghívó nem kívántatik. — Ifj. Jókai Mór, pénzügy min. fogalmazó, ki rokonainál városunkban nem egyszer megfordult, rokonszenves modora miatt nálunk is kedves emlékben él, min. titkárrá neveztetett ki. — Mátray József fővárosi tanácsjegyző bájos nejével e napokban városunkban időztek rokonuk Néger Ágost apát úrnál. — Báró Fiáth Miklós min. osztálytanácsos, br. Fiáth Pál megyebeli nagybirtokosunk derék testvérbátyja, érdekes összehasonlítást állított össze külföldi consuljaink jelentéseiből az idei világ gabnatermelésböl. E nagy szorgalommal és Fiáth Miklós bárót mindig jellemző lelkiismeretes gonddal összeállított jelentés szerint Angliában az idén jelentékeny bevitelre szorulnak; az angol termés az idén jelen század legrosszabb termése volt (!). Fájdalom a bevitelhoz monarchiánk legfeljebb 2—2 1 /„%-el járul. — Francziaorszagban 20 millió hektoliterrel kevesebb az eredmény a múlt évinél. — Németbirodalom sem dicsekszik jó terméssel; 5—7 millió hektoliterrel kevesebb, mint a múlt évben ; — Olaszországban 6 millióval kevesebb ; — Hollandiában 7—8 millióval ; — Sehzueizben 3 % millióval; Belgiumban 6 millió bevitelre szorulnak; Schweizben 40—50% szükségletet Magyarország fedez, de Belgium már évek óta csak lisztet szállít tőlünk.' Ausztriában jó középtermés volt, úgy mint minálunk. — A velünk kivitelben versenyző Északamerika sincs egészen megelégedve termésével; ellenben Oroszország gabnatermése kitűnő, s Romániáé is igen jó. — Hazánk gabnatermése az idén 48 millió frt értékűre tehető; ebből 8-milliót Ausztria, 10—11 milliót a külföld vesz igénybe. — A mi áraink ezek szerint minden valószínűség szerint emelkedni fognak. Szivböl kívánjuk. — Halálozások. Baditz Imre szilisárkányi földbirtokost súlyos gyász érte nejének Szentkirályszabadjai Baditz. Imréné szül. Csirke Jankának Szili-Sárkányban folyó évi szeptember hó i-én éjjeli 2 órakor, életének 70-dik és boldog házasságuknak 49-ik évében történt elhunytával. A boldogultnak hült tetemei folyó hó 3-án délután 2 órakor fognak a helvét hitvallás szertartása szerint a szili-sárkányi családi sírboltba örök 'nyugalomra letétetni, — Meghalt Egyházas és Nagy-Berzsenyi Elek ns.-magasii földbirtokos is, ki a nemes- és pór-magasii ágost. evang. gyülekezet érdemekben gazdag felügyelője volt. Temetése f. hó 3-án délután 3 órakor lesz N.-Magasiban. Béke hamvaikra ! — A Hannig jubileum alkalmából részint táviratban, részint levélben a következők küldtek üdvözléseket: Szeglety György Veszprém; Vargyas Endre kir. tanf. Győr; Volmuth József Bpest, Mentler Lajos Devecser, Knau Antal s Luiza Pozsony, Móröcz, Öveges tanitók Győr, Magasházy Antal tanár Szombathely, Horler hadnagy Bruck, Rácz Márton posta-távirdafönök Zsolna, Schöpí Gyula és családja Győr, Hannig György V. éves orv. növ. Herczegfalva, Vajdáék Herczegfalva, Tibold Özséb lelkész Herczegfalva, Gürtner Anna Pozsony, Kurcz Gyula Bécs, Jbger Vincze P.-Kovácsi, Hánnig András T.-Berénd, Haydn Sándor s Hannig Zsófia Kercseliget, Röder vilmos s neje Pápa, Heykal Ede s családja Pápa, Szarka Kolumban tanár Pápa, Payer Irén Pápa , Kiss Kornél Pápa, Bella Irén Pápa, Vörös Hon Pápa, Edw István honv. száz. Kaposvár, Gecső Ignáczné sz, Czink Luiza, Török Bálint , özv. Vaszary Györffy Ida Bpest, Köninger Antal kir. járásbiró Csepreg, Seéber József érdemkeresztes fötanitó Tata, Hannig Endre káplán Vászoly, Rák János tanitó Veszprém, özv. NiertitManóné szül. Schäffer Luiza, Rajnai Dietzgen Józsefné szül. Bagó Irma, Szabó Ferenczné szül. Popovits Ilka, Csigaházy Mária férjezett Fholt, Kép Sarolta föv. tanítónő, özv. Hütter Görgyné szül. Kép Mária volt (budai) tanítványai stb. Megemlítjük még azt, hogy" a diszes ezüst babér koszorút Steinberger Mor becsi ékszerész, városunk szülötte állította elő. — Iskolai értesítés. A városi alsófoku kereskedelmi iskola mind a három osztályára a beiratások történnek áz igazgató lakásán September 3. 4* 5. 6. 7. napjain mindenkor délntán 1 —2'/ 2 óráig, s sept. 8-án délután 1 — 3 1 /, óráig. A tandíj első havi részletét (egy frtot) minden beiratkozó beiratáskor lefizetni s az előző évi értesítőt vagy bizonyítványt magával hozni tartozik. Az igazgatóság. — A városi költségvetési előirányzat elkészült és a képviselő testület tagjai közt kiosztatott. — Ég a megyeház ! Ezen rémes kiáltás futotta be mult szerdán reggeli 9 órakor városunk utczáit, és ezen jelszó alatt vitte szét a hirt a távírda sodronya a világ minden részébe a fővárosi újságok révén, sensatiós czafrangokkal feleresztve, — pedig — hála Isten — nem történt oly nagy baj, mely hírével párhuzamban állna. Az igaz, hogy lehetett volna nagy baj, ha az a sok v-ha-a bele nem játszik a dologba, — t. i. ha nagy szél lett volna, — ha nappal helyett éjjel lett volna, — ha oly erélyes és ügyes tűzoltóink, és ha azoknak megfelelő szereik nem lettek volna, — de hála a gondviselésnek és Teuffel Mihály tűzoltó főparancsnok ügyességének és emberei önfeláldozó működésének a tüz csakhamar lokalizálva lett annyira, hogy az összes kár tetőben és padláson elhelyezett kosár készletben alig haladja meg a két ezer frtot, és részben ez is biztosítva volt. A fővárosi újságok táviratai mégis 15.000 frtos kárról beszélnek, — no persze, mert a kisebb öszszegü és a sensatiót lehüttö kárösszegeknél nem fizetik oly busásan a reportert, Szó a mi szó, férfias munkát végeztek derék tűzoltóink és igaz hálára kötelezték a megyei székház épitési pótadó emelésétől rettegő közönségünket; — mert a megye tulajdonát képező és állami fogházul átengedett épület tetőzetének egy részét is megmentették, és a kár helyrehozható lesz a biztosítási megtéritésböl is. A tüz keletkezése okáról különböző hírek szállonganak, de legvalószínűbb az, hogy a padláson volt szalma féléket szökés alkalma reményében azon két rabnő gyújtotta meg, kik a tüz keletkezése előtt néhány perczczel szárított ruhákat hoztak le a padlásról. A vizsgálatra Pongrácz Jenő kir. ügyész is városunkba jött. — Tegnap előtt -délután külön vonattal-érkezett meg városunkba a 15-ik honvéd gyalog féldandár Mosonyból, és tegnap korán reggel utaztak tovább. Honvéd huszáraink pedig e hó 8-án vonulnak a Devecser vidékén tartandó hadgyakorlatokra. — Szép esküvőnek volt szinhelye tegnap városunk. Iglauer Jánosnak bájos, kedves leányát vezette oltárhoz Gr off esik Vilmos kir. járásbirósági hivatalnok. A fiatal párt Néger Ágost apátesperes úr adta össze. Az esküvő után, melyen diszes közönség jelent meg, s melyen a pápai leányegylet is , melynek a bájos menyasszony pénztárnoka, testületileg képviselve volt, fényes lakomát tartottak az örómszülék házánál, vigan éltetve az ifjú párt és örömszülöket. Az első poharat dr. Steiner József városi főorvos emelte az ifjú párra, Fenyvessy Ferencz orsz. képv. az örömszülökre, Elszásszer Endre (Veszprémből), Néger Ágost apátra, ki újból az ifjú párt köszöntötte fel, Fenyvessy Ferencz Piacsek Gyula családjára, s végül Mészáros Károly a távolból megjelent rokonokra emeltek poharat. — Színészet. Helybeli állandó színházunkat a téli évadra (6 hét) Szabadhegyi Aladár színigazgató kapta meg. Szabadhegyi társulatának.tagjai a következők: nők: Posfay Ella coleuratur "operetté és népszinmü énekesnő, Tolnayné Mari és Erdélyi Margit operetté és népszínmű énekesnők, Berzsenyi Margit, Gyöngyösy Etel és Várady Emma drámai szende színésznők, Csókáné, Julia operetté komika társalgási színésznő, Rajzné Amália drámai anya, Berzsenyiné Adél Il-od anya, paraszt komika, Szabóné Mari segédénekesnő; Kisné Etel, Barna Gizella, Fáy Piroska, Szönyi Emma, Mocsáry Irén és Nagy Mariska kardalnok és segédszinésznök. Férfiak: Szeles József tragikus, jellem, (rendező), Szabadhegyi Aladár hős, szerelmes (igazgató), Szabó Gábor intrikus, kedélyes apa (titkár), Mátray Kálmán operetté és népszinmü bariton énekes, Dünka Lajos operetté tenor, Deák Péter, Krémer Jenő operetté buffó, komikus, Szatmári Lajos Il-od szerelmes, Báthory István segédénekes, Kis János, Nagy Dezső, Zolnay Jenő, Benedek József, Farkas Jenő, Dobó Sándor kardalnok és segédszinészek, Vecseghy István karmester, Várady Ferencz pénztárnoK, ifj. Szeles Jó[ zsef sqgó, A zenekar 7 zenészből áll. — A »Devecser vidéki gazdakör» á kiállítás alkalmával Deveeserben a Griff vendéglő nagytermében folyö évi szeptember hó 27-én saját pénztára javára zártkörű tánczvigalmat rendez, k'elépti dij: személyjegy 1 frt, családjegy 3 frt. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak s a megyei lapokban nyugtáztatnak. Kezdete 9 órakor este, Vidékiek elszállásolásáról előleges bejelentésre gondoskodva lesz. — Iskola uagyobbítás. «A helybeli kereszt, szeretet leányai zárdája (apácza zárda) az idén iskoláját kibővíti, a mennyiben az eddig már fenállott hat osztályhoz még egy hetedik osztályt állit. Midőn e körülményre nézve a róm. kath. szülék figyelmét felhívjuk, egyúttal megemlítjük, hogy otti a szabályszerű beiratkozás szept. hó elsejével kezdődik. — Jubilaeum-oktáva. Kedélyes társaság ülte meg tegnap este a Hannig-jubilaeumot özv. Tamasicsné Józsefné vendéglőjében, a „Bundádban. A legrégibb 28. éves -törzsvendég tiszteletére jöttek össze a — törzsvendégek. A falakon díszítések, alkalmi versek, egy Veszele által készített művészi kivitelű bunda, egy Szagmeister féle nagy „Jó sziv" jelezték az ünnepet. A jó izü pompás vacsora alatt egy törzsvendég, a társaság kitűnő humoristája egy pompás alkalmi bevezető felköszöntést olvasott fel, mely mig egy részről közderültséget keltett, másrészről kedvet adott számos felköszöntésekre. A kedves estélyt a dalárda szép dalokkal fűszerezte. — A Pápa városi iskolaszéknek előterjesztésére Ainglerné Kurucz Erzsébeth pápai államilag segélyezett polgári leányiskolái kézimunka tanítónő kényszer nyugdíjaztatása tárgyában a közigazgatási bizottság azon határozatot hozta, hogy az összes iratok Vargyas Endre királyi tanfelügyelőnek elnöklete alatt dr. Fenyvessy Ferencz és Iliász Lajos közigazgatási bizottsági tagokból, és dr. Makara György megyei tisztb. főorvosból álló bizottságnak további eljárás végett kiadatnak. — Ki hinné ? A magyar nők átlag korábban halnak el, mint a férfiak. (Pedig csak nekünk többet kell tűrnünk nőinktől?!) A komoly oldala a dolognak azonban ez, hogy ez Europa többi államaiban épen megfordítva áll; tehát a közegészségügy kérdésével foglalkozóknak illenék e szomorú tényre is fordítani figyelmüket. — Lopások. Szakács János szergényi illetőségű legényke mult pénteken Osztermann kalapos kárára egy kalapot ellopott és azzal elillant. Tettét azonban később észrevették és keresésére indultak. Csakhamar meg is találták az atyafit az új kalappal együtt és bekísérték a városházához. — Schvarcz Adolf, Spielmann Géza és Pál pápai fiatal suhanezok ma egy hete Horovitz Manónak sörház-utezai lakásáról nagyobb mennyiségű ruhanemüeket elloptak és azt a városban- elárusították. A rendőrség a ruhanemüek legnagyobb részét kézrekeritette, a fiatal tolvajok ellen pedig a vizsgálatot folyamatba tette. — Egy távirat. A Neue Freie Pressében szórói-szóra e távirat jelent meg a csötÖrtöki esti lapban: — „A pápa-pesti megyeház, egy nagy terjedelmű épület a lángok martaléka lett." Hiszen ha a pápai megyeház Pesten volna ? — Tüzesetek a vidéken. Vaszar községhez tartozó Gyula pusztán augusztus hó 26-án esti 10 órakor Somogyi Jánosnak magánosan álló lakháza ismeretlen tettes által meggáujtatott és leégett. A kár.400 frt, mely biztosítva ís volt. Másnap augusztus 27-én 11 és y a órakor Koppány községben két ház égett le gazdasági épületekkel és gabonanemüekkel együtt. A kár 860 frt, mely csak részben volt biztosítva. — A vizsgálat szerint a tüz ugy keletkezett, hogy a szülök gondatlansága miatt egy kis gyermek gyufához jutott és azzal a kendert meggyújtotta mitől a háztetözete is meggyuladt. Ugyanazon napon esti 11 órakor pedig L.-Patonán gyuladt ki Pölöskei György pajtája, melytől három ház, 5 pajta és több gazdasági épület és takarmány is elhamvadt. — Hogy a tüzet az úgyszólván ószeépült házak között az éjjeli idő daczára is lokalizálni lehetett, az ottani, önkéntes tűzoltó egylet tagjainak érdeme, -j- A kár 4000 frt, az épületek biztosítva voltak. A tüz szándékos gyújtásból eredettnek látszik, de a tettes még eddig nem volt kinyomozható. — Verekedés- Bariska Ignáczné pápai lakos f. hó 26-án este 7 óra tájban nővérét Bariska Máriát oly kegyetlenül verté meg, hogy ezt a rendőrségnek kórházba kellett szállítania. Bariska Mária most már veszélyen kivül van. — Városunkban meghaltak azig. 2j—'síig: Kiss Gábor, ref., 62 éves, tüdölégdag. — Stark Győrgyné leánya Lujza, róm. kath., 13 éves, tüdővész. — Acs Károly gyermeke Endre, ev., 10 hónapos, agyhártyalob. — * Horváth Sándor gyermeke Julcsa, ev., 4 éves, roncsoló toroklob. — Zsiláví István, róm. kath., 15; éves, tüdővész. — 'Szeberényi Lajos gyermeke Gizella, róm. kath., 6 hónapos, bélhurut. — Hencsel György gyermeke Gyula, róm. kath., 8 napos, veleszületett gyengeség. — Hofher Lipót gyermeke, izr,j 1 napos, veleszületett gyengeség. — Szabó Verona gyermeke János, jróm. kath., *1 \ éves, bélhuruj;. — - Horváth Emerenczia, róm. kath., 20 éves, genyvér. Kivonat: Pápa városának gabona-ár jegyzökönyvéből, 1888. augusztus hó 31-én. 1 00 kiiograrn Buza jó 7 f ! 50 kr,-~ közép 7 fl OOkr,-. alsd 6 fl 60 kr. Kozs jó 5 fi 40 kr.-. közép 5 » 20 kr,— alsó 4 ft 80 kr. Áipa jó 6 fl-20 kr, _ közép 6 fl 00 kr,— alsó 5 ft 60kr, Zab jó 5-ftlO kr.—közép 4 ft 80 kr,—alsó 4-ft 601r. Kukorica 7 f140 kr, — közép 7 fl 20 kr,— alsó 7 ft 00 kr. BurgonyajóJgftOOkr,— közép 1 ft 80 kr,—alsó 1 ft 60 kr. Széna jó 3 ft£0 kr,— közép 3 ft 50 kr.— Zsupp jó 1 frt 80 kr, közép 1 fl 60 kr, Martonfalvay, h. polgármester. SZERKESZTÖl'ÜZENET. " B. (Veszprém.) Igaz, sokáig tart, de ne feledjük, hogy a német polgári törvényjavaslatot, melyet csak e napokban adtak át készen Bismarknak, 13 évig készítették. E törvénykönyv 2164 §-ból áll, s az indokolás hozzá öt erős kötetre megy. —- Historikus. (Bpest.) Sok a túlzáz. Egyébiránt a hány író, annyi vélemény. A kommunista St. Justot és Eobespierret dicséri, a royalista őket hazaárulóknak tartja. Az angol-liberális Macaulay I. Frigyes- Vilmost félbolondnak jellemezte, s a conservativ porosz történész nagy észnek irja. A felfogás is különböző lehet, hiszen valamikor az olasz novellistát Giraldit, a miért a berezegi udvarnak szerelmi kalandjait megírta, életében agyondicsérték, később pedig fél nem tudták fogni, hogyan lehetett valaki annyira szemtelenül indiserét ? — Sz. L- Higyje el nincs már kivétel. Ideges ma az egész világ, s ki azzal dicsekszik, hogy neki jó idegei vannak, ez csak azt jelenti, hogy kevésbé rosszabbak mint másoknak,' hiszen mindenütt ischias, hysteria, migrané, reuralgie! — Verái (Helyben). A közönség köréből c. róva-, tunkba sem veszünk fel közleményt, ha nem tudjuk kitől jön. — O. A- E számra elkésett, — különben is idejét multa. — Bertának. A „Ozigánybárö"ban jól éneklik: „A művészkedés, . , Bárminő nehéz, > De ha van hozzá ész, , Nem nehéz, nem nehéz." Üdvözlet, Káinoki Henrik úrnak az „Egyetértés" közgazdasági rovatának vezetője BUDAPEST. Köztudomású dolog, hogy mint S. M. mint fiai nagy összegekkel támogatták a kérdéses családot, ha bele untak, nem az ő hibájok. — „Könyörületes szivekhez" czimü Nyiltéri czikkét nem közöljük. 600 l frt Í0 krig Feketo selyem szövetek 80 krtól 4 J méfererrkinl (körülb. 150 minőségben) úgy egy ruhára valót, niint egész darabként szélkiilrl vámmentesen a FaVji-Ilc-13epot G-. Henneberg (K.K. Hoflieferant Zürich.) Minták postafordultával. Levélportó 10 krajezár. '599 5—4 (í) A legjoTblb szer tyúkszem és minden börkemenyedés ellen a MEISSNER gyógyszerész-féle (központi szélküldési raktár Pécsoll,főtér 212J hires és sikeresnek bizonyult tyúkszem- és szemölcs-tapasz, mely 3 nap alatt mindenféle tyúkszemet fájdalom nélkül gyökerestől, szemölcsöt 3 nap alatt, bőrkeményedést egy éjeién át eltávolít. E tapasz, orvosi utasítás után készülvén (tehát nem titkos szer) nem tartalmaz semmi ártalmas anyagokat. 2)0,000 elismerő nyilatkozat 1887. évi januártól ok! ( . tóber hóig. j Valódi minőségben minden hírneves belI '.-A és külföldi gyógyszertárban kapható. Ára i ' dobozonkint 60 kr és 1 frt Vidékre, a ! ' *- . hol még nincs raktár- postán "75 kr vagy 1 frt 15 kr, előre beküldésnél további költség nélkül, va,,*y utánvétel melleit küldetik meg, Meissner gyógyszerész közp. szétküldési raktára által Pécsett. RAKTÁRAK Pápán: Techel Adolf, az irgalmas szerzet és Piacsek Gyula gyógyszertárában sa megye minden nagyobb 598 vidéki gyógyszertárában. 17 —10 ! A radaini savanyuviz — a világnak egyedüli ásványvize, [mply tetemes Lilhion tartalommal bir, ugy tehát köszvény, vese és nátron la.talma ezt különösen ajánlja, gyomor, al' félbetegség, hurutok, elnyálkásodások és sárgaságnál. Radaini vasfürdők vérszegénység, női bajok és maglalanság stb. ellen. Savanyuviz szétküldés. RAD AI N Gyógy intézet. Dr. Garrod, Biswauger slb. kísérleteik bebizonyították, hogy a szénsavas Lilhionnak a legnagyobb osziatóereje van hugysavas lerakodmanyoknál. Ebből magyarázhatók meg a Radaini savanyuvizzel elért eredmények. *': Bővebb iratokkal és bármely felvilágosítással ingyen és bérmentve szóigál az igazgatóság. Kizárólagos főraktárak: Pápán: Bermüller Alajos, Kis-Czellben: Heimer ^dolf, Deveeserben: Mautner Zsigmond, Sárvároll: Geier Pál czégeknél. Kapható továbbá minden nevezetesebb kereskedésben és vendéglőben. * - . 597 3394. tk. 1888. Árverési hirdetményi kivonat. A pápai kir. jbiróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a fcls%ámölás. alatti pápai népbank végrehajtatónak, ICis Károlyné sz. Erdélyi Zsuzsanna végrehajtást szenvedő elleni 1048 frt 43 kr tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a pápai kir. jbiróság területén levő, F. Görzsönyben fekvő, a felső-börzsönyi 286. sz. tjkvbeni f í sorszám, 517. helysz. sz. a. birtokra nz árverést 338 frt 50 krban ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte, éa ho.gy a fennebb megjelölt ingatlan az 1888. éviszepl.hó ll-ilc napján d. e. 9 órakor Felső-Görzsöny községházánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10%-át készpénzben vagy az 188i. cvi LX. t. ez. 42-dik §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságüffymiriísteri rendelet 8. g-ában kijelölt óvadékkéjies értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t. cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a biróvságiiál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Pápán, 1888. évi május. 30-ik napján. A kir. járásbíróság, 596 ; mini telekkönyvi hatóság.