Pápai Lapok. 13. évfolyam, 1886
1886-01-24
zatba; egyúttal kimondotta a képviselő testület többsége azt is, hogy miután érvényesen meg' választott rabbi nincs, a legújabban kiadott mi" niszteri rendelet értelmében az elnök felelőssége mellett működő ideiglenes anyakönyv vezetőü Böhm Simon hitközségi jegyzőt bizta meg. — Ezen kérdések természetszerűleg nagy vitát idéz tek elő, melyek a képviselő testület tagjain kívül is felverték a hullámokat, ugy hogy az utczán zajongó és fenyegető néptömeg megfékezé sére a rendörségnek is közbe kellett lépni. Ily körülmények között következett be a f. hó 17-ére kitűzött választása a pápai kerületi izr. anyakönyv vezetőnek. E gyűlésre a kerületi anyakönyvvezetést szabályozó miniszteri utasítás értelmében a tör vényhatóság és város kiküldötteikép Horváth Lajos szolgabíró és Lamperth Lajos városi jegyző jelentek meg, kik a gyűlés szabályszerű megalakulása és az ott történteknek jegyzőkönyvbe hűen felvétele felett voltak hivatva őrködni. A gyűlés kezdetén heves vitát idézett elő az azon való elnöklés kérdése, miután erről a hivatkozott ministeri rendelet következőkép intézkedik: »a gyűlésen az anyakönyvi kerület székhelyén létező izr. hitközség elnöke — ennek akadályoztatása esetében valamely elöljárósági tagja elnököl.a Azonban az elnöklésre két egyén, t. i. Steiner Mayer a korábbi hitközségi elnök, továbbá Dr. Hirsch Vilmos alelnök, mint a gyűlés megnyitására meg nem jelent Hofíher Albert helyettese jelentkezett. A dolgok ilyként állásában miután az egyik elnöknek mandátuma lejárt, a másiké jogorvoslattal megtámadtatván, még jogerejüvé nem vált, — ugy kellett tekinteni, mintha az elnökség üresedésben volna, — nem volt tehát más hátra, mint a ministeri utasítás azon rendelkezését alkalmazni, hogy a gyűlésen valamelyik elöljárósági tag elnököljön; mert a hivatkozott szabályrendelet az alelnök elnökléséröl nem szól. — Ugy de azt, hogy a két elöljáró t. i. Steiner Mayer és Dr. Hirsch Vilmos közül az elnökléssel a községi elöljáróság, vagy képviselőtestület melyiket bizta meg, sem egyik, sem másik, kimutatni képes nem volt, nem volt tehát más mód, mint a gyűlés által választatni meg az elnöklő elöljárót, mi meg is történt, Steiner Mayernek egyhangúlag lett megválasztása által. Ezután a gyűlés jegyzőül Marton L. Ignáczot, s jegyzőkönyv hitelesitökül Lövenstein Adolfot és Lövy Adolfot megválasztván, a gyűlés megalakultnak mondatott ki, és a jelenlevők neveinek feljegyzése után anyakönyv vezetőül dr. Breuer Salamon egyhangúlag megválasztatott és az ügyrend kidolgozására 10 tagból álló bizottság küldetett ki. A n.-szalóki izr. hitközséghez tartozó községek izraelita lakosainak azon kérelme, hogy külön anyakönyvi kerületnek megmaradhassanak, pártoló véleménynyel terjesztetett fel a megyei közig, bizottsághoz. A gyűlés még megválasztotta az anyakönyvi kerületet képviselő elnökké Steiner Mayert, pénztárnokká pedig Krausz M. Józsefet, azonban ezen választások nem állhatnak meg, mert a ministeri rendelet az anyakönyvi kerület képviseletét a székhelyén levő izr. hitközség idő kori elnökére ruházza, — pénztárnok választásáról pedig csak az ügyrend megállapítása után lehet szó. a tánczok között, siet áldozni mindenki e kedves művészetnek; hisz oly régen tehették azt. Még nincs éjfél után egy s már vége a szünórának: a teremben ismét a közönség. És újra kezdődik a táncz. És rózsás öröm a hajnal arczokon, na meg az izzadás kövér cseppjei a tánczosokén oh az a ventilláczió! — És sehol fesz, — de mindenütt igaz kedélyesség, mit nem pótol semmi. Sem fény, sem pompa, sem nagyzás. Éltető eleme a kisvárosi tánczvigalmaknak. Jellemző vonása a nőegylet estélyeinek: nem találhatjuk és nem élvezhetjük oly mérvben azt sehol, — mint ezeken. Fogadják hölgyeink legjobb meghajlásunkat. Bálban a társalgás szokott tárgya a bál. Mulatságban a mulatság. Panasz mindenütt a rossz beosztás ellen. Egy egész hónapig nem lesz semmi; aztáu gyors egymásutánban kettő is. És csak három az egész farsangon. Borzasztó kevés. Hozzá még nem is korcsolyázhatunk. De hát miért nem tesz valamit a kaszinó; vagy nincs szükség már könyvtára gyarapítására f És a fiatal kereskedők ? Elérték tán már jótékony czéljukat? Miért hallgatnak; miért nem mozognak ?! — Igy a nők. Itt is, ott is. És önök hölgyeim ? És a damen soireé ? Repülnek egymásután az órák. Gyors léptekkel közéig a hajnal. Az elfáradás jelenségei mindenütt. Sürgetik az utolsó csárdást a kimerült mamák. »Rögtön, — rögtön, csak még egy rövidke mazur és egy rövidke schnell,« mit tavai oly nagyon elhanyagoltunk. S hogy kár volt,— mutatja: kétszer ismételtették meg. Fájdalom, zár-galopp volt ez estén. »Nem lehet, — nem lehet!« Hiába minden marasztalás, hiába a legropogósabb friss; pihenni vágynak a piczike lábak. Altalános búcsúzás. Jó éjt, — jó éjt! S-t. ^t-an-tj-o&tj- §\j,-u,ta. A gyűlés bezárása után adatott át a pá pai hitközség nevében Hofíher Albert elnök részéről a törvényhatósági kiküldöttként jelenlevő szolgabiró kezeihez egy beadvány, melyhez a rabbi választást érvénytelennek kimondó és az anyakönyv vezetésével Böhm Simon hitközségi jegyzőt megbízó képviselő testületi ülés jegyző könyve volt mellékelve, és a melyben kéri, hogy az anyakönyv vezetés dr. Breuer Salamontól ha ladéktalanul vétessék el és Böhm Simonra ruháztassák át. — A szolgabiró azonban ily intéz tézkedésre megbízással nem birván, e kérelmet az összes választási iratokkal együtt felterjesz tette a m. közigazgatási bizottsághoz, mely ezen kérdés, valamint a választás érvényessége felett határozni hivatva leend. Ezen adatokat láttuk helyén levőnek lapunkban minden elfogultságtól menten közölni; mert mi sem az orthodoxok, sem a neológok belügyeibe avatkozni nem akarunk, minket és velünk együtt a város nagyszámú lakosságát csupán a magyar nyelv kérdése érdekelt. Arról pedig legutóbb közvetlenül volt alkalmunk meggyőződni, hogy az anyakönyvvezetöül megválasztott dr. Breuer Salamon a magyar nyelv tanulásában annyira előre haladt, hogy az anyakönyveket aggály nélkül vezetheti magyar nyelven, s reményünk van arra, hogy rövid idő alatt szónokolni is fog zengzetes magyar nyelvünkön. Ugy legyen ! Valóságos élő czigányok. A magyar banda tagjai és honnét jöttek, mind született zenész, a legnehezebb darabokat hallás után játszák. A zenekar leírása, melynek meglepő eleven játéka a várost elragadta. Az egész város a magyar czigány zenekarról beszél, mely hetek óta nagy közönséget vonz a kiállítási termekbe. Majdnem mindenki hallotta a magyarokat, s mindenki tudakozódik kérdezősködik zenéjükről, szokásaikról és otthoni életmódjukról. »Vajjon valóságos czigányok-e ezek ?« hangzik mindenfelöl a kérdés. Hogy ezen és hasonló kérdésekre feleletet adhassunk a Times reporterje meginterwiewolta Biringerné asszonyságot, a magyar zenekar impressariójának tevékeny nejét. Biringerné asszonyság sok érdekes felvilágosítást adott az újdondásznak, melyeket a nagyközönségnek általában, de különösen a magyarok bámuóinak kedvéért itt közlünk. Ezelőtt egy évvel Biringer urnák azon eszméje támadt, hogy hazájából egy oly zenekart iioz át hozzánk, melylyel a magyarok zenei tehetségét és a sajátságos magyar zene stylusát nekünk bemutassa. O, — ki szinte magyar — egelöször is egy jó tanitó után nézett s azután tizenkettőt választott az ország legjava czigány enészeiből. Rövid gyakorlat után ők Amerikába vitorlázván 1884. Decz. hó 5-én New-Yorkban kikötöttek. Fogadtatásuk lelkes volt, a mult évben beutazták Massachusetts, Pennsylvania, Ohiot és nyugaton Chicagóban is játszottak. Három hónapig New-Yorkban az Éden múzeumban és Mc Cann urak általi szerződtetésük után a Thalia színházban is tartottak előadásokat. Született zenészek. A mint egy czigánygyerek négy-öt éves lesz, a zenélés iránti vágy felébred benne, mely vágy csakhamar kielégitést nyer. Ha ö gyermek korában előszeretettel fújja a bádog sipot, akkor clarinétot kap, s mire a suhancz felnő a java clarinétos lesz belőle. Ha pedig a gyermek öklöcskéivel hadonáz, üt, ver keresztül kasul mindent, akkor a czimbalomra mutat hajlamot. Ha pedig mind a sípolás, mind a hadonázás iránt legyőzhetetlen ellenszenvet tanúsít, akkor hegedűs válik beiöle, s egy kis hegedücskét nyomnak vékonyka ujjacskái közé, melyen tanulja legelőször a harmóniát és melódiát. Magyarországon minden cigány született muzsikus s mind játszik valamely hangszeren. Midőn a banda átjött hozzánk, csak öten voltak, a tagok közül, kik sem feleséget, sem családot nem hagytak otthon. Csak öten nőtlenek. Két héttel Buffalóba jövetelük előtt a quintett megcsorbult, a menynyiben Pisto Makó a második sipos New-Yorkban meglátott, megszeretett és legott elvett egy magyar leányasszonykát. A többi legény névszerint Sándor Csillag gordonkás, Carl Horváth czimbalmos, Ferko Wados első sipos és Carl Wados brácsás. Csillag egy tökéletes zenész, ki tizenkét évig egy katonai zenekarban játszott de sem ö, sem a többi társai a kótát nem ismerik.(I) A mód, miként ők a darabokat betanulják, roppant sok időt és fáradságot igénylő munkának látszik, pedig nem az. Zsigmond Bódai »az ember a fóttal a szemen« a banda tanítója. O nem czigány, hanem született magyar és tanult zenész. Miként iannhiak be egy darabot. Tegnap a banda egy uj négyes betanulásába fogott. Bódai megkapta a darabot zongorára, ebből ö minden hangszer jegyeit külön külön lekótázta. Elkezdve Oláh Pál prímással, mindegyikkel végig játszta saját partieját, s hihetetlen rövid idő alatt mindegyik megtanulta az ő részét. Igy és nem máskép tanulják be darabjaikat. Söt Oláh Pál — a tehetséges primás, — ki vonójának varázsával hol könyeket, hol mosolyt csal ki, sem érti a hangjegyeket, azért minden írott darabot neki is a most emiitett fáradságos módon kell tanulnia. Oláh és vele együtt a bandának három négy tagja igen szépen improvisál. Az ő egyéni megjelenésük. Sem Kánya Géza első hegedűs, ez a délceg szép szemű fiatal ember, sem a többi földiéi nem tudnak angolul. Mellette ül Bódai a tanitó aztán Ferkó Wados és Pista Makó a clarinétos. A másik oldalon Carl Lango a hegedűs, Carl Wados, Yoszef Darvas kontrások, és Yános Árvái kinek hangszere brácsa név alatt ismerétes. Az az ember, ki Bili Tweedhez és Dr. Osbornhoz annyira hasonlít, Makai Antal a nagybőgős, társa a nagy bajuszú, örökösen mosolygó Yoszef Tóth. A cimbolint, mely közönségesen cimbalomnak neveztetik, s mely a zongorának és hárfának keveréke, — Carl Horváth, ki egy kissé olyan zeneszerzöféle, — kezeli. Oláh a primás és Csillag a gordonkás egésziti ki a számot. A zenekar tagjai e héten lefényképeztetik magukat, csoportosan és egyesen; az ö rövid itt idözésük és elragadó játékuk emlékére kétségkívül sok buffalói megszerzi azokat. A zenekar Január másodikán már NewYorkban fog játszani. Igy van ez megírva a Buffalo Times 1885. December 13-iki számában. Ennek kiegészítésül közöljünk még egy programmot. Műsor. Péntek Dec. 25. 1885. Még egy hétig hallható a Lichtenstein herceg magyar cigány zenekara. Budapestről, Magyarországból. Biringer Károly igazgató, Oláh Pál primás. Nappali előadás. Következnek az előadandó zenedarabok, s. a. t. Aztán mondja valaki, hogy nem amerikaias! Terjedelmes közléseket hoznak még róluk a többi lapok is, de mutatványul ennyi elég. V. A. Irodalom és mtrinl 1 — Az ,,Ol*Szág-"VÍlág" 3-ik rjanuár 16-ik) száma ritka gazdag tartalommal jelent meg. Tolnai Lajos és Szabó Endre regényén kívül Porzótól van tárcza, a kilünő tárcaírótól megszokott szellemességgel, továbbá Tóth Bélától, ki most tért vissza Konstantinápolyból, egy rendkivül érdekes cikk konstantinápolyi életről (négy gyönyörű képpel.) Seress Imrének, a »IIári János Iliászá«-nak szerzőjétől, a »Hári János Odisszeájá«-ból találunk egy éneket mutatóul. A'évtelen jegyző Noszlopy-féle esküvésről laz ötvenes évekből) szolgáltat érdekes adatokat. Gyönyörű költemény olvasható Kozma Andortól sSzámüzötthözc cimmel, megkapó, hangulatos költemény a Boruth Eleméré is, „A tél vándora," melyhez maga a költő rajzolt sikerült képet. A lap többi közleményei következők: ,Eszmék" Győrffy Gyula irodalmi hagyatékából , ,,A szép prémes téli kabát" Benes Jánostól, ,,Apró versek" Palágyi Lajostól, Feleki Sándortól, Gyöngyösy Györgytől és Bartha Imrétől, s végül „A hétről' 1 , csevegés Székely Huszártól. A képek közül kiválnak a művészi konstantinápolyi képek. Góró Lajos elmés farsangi képei stb. A rovatok, mint rendesen változatosak. A „Nők világá"-ban szellemes csevegés van a divat-ujdonságokról Elemértől Az ,,Ország-Világ" előfizetési ára: jan.— decemberre 10 frt, jan.—júniusra 5 frt, július—szeptemberre 2 frt SO kr, jun.—decembe rre 5 frt. Az Egyetértés 1 *— sei együtt: egész évre 28 frt, félévre 14- frt, negyedévre 7 frt, egy hóra 2 frt 50 kr. Az előfizetési pénzek a Pallas irodalmi és nyomdai részvénytársasághoz küldendők, kecskeméti utca 6. szám. — Tálborszlcy és JParsolX nemze.ti zeneműkereskedésében (váci utca 30. sz. Deák Ferencz utca sarokház) megjelent ,,Sári néni" Almási Tihamér eredeti népszínművének összes kedvelt dalai énekhangra zongorakísérettel, vagy zongorára külön Herccnberger J.-tól. Tartalma.- 1. Nem vagyok én . . . (Eredeti dal H J.-tól.) 2. Van-e cifrább élet .... (Eredeti dal H. J -tói./ Ti. Nincs szebb virág mint a febér liliom . . . (Eredeti dal H. J.-tól). 4. Száraz a tó kiapadt. S. Rózsa bimbó a galambom. 6. Jaj de sokat járiam arra. (Eredeti dal Orbán Árpidtól.) A szerelmes leány szive szomorú. 8 Félre bánat, félre gonddal. 9. A küszöbön guggol Sári néni (Eredeti dal Orbán Árpádtól.) 10. Én istenem, hova lett a nyugalmam? 11. Kis aranyos madárkám. 12. A miiiau hogy házad előtt elmenlem. 13. Jere ide kis violám. Ára összesen 2 frt. Hivatalos rovat. A hagyma/, (liphus) betegségnek járványszerü feliepése következtében a megyei alispáni hivataltól érkezett rendelet folyán szigorú felelősség terhe mellett utasiUatik a városi lakosság, hogy lakásait rendesen fertőtlenítse, a hol pedig hagymázos beteg van ott az egészségesek a betegtől elkülönittessenek, végre hogy azon háztól, melyben ily beteg van, a gyermekek iskolába mindaddig ne bocsátassanak mig a beteg fe! nem gyógyul és a lakás kellőkép fertőtlenítve nincs. Pápán, 1886. jan. 22. A városi hatóság. KÜLÖNFÉLÉK. — A történelmi képcsarnok — miként mult számunkban is jeleztük — mult vasárnap szép ünnepélyességek közt adatott át a nyilvánosságnak. E tényből megyénkre Veszprém megyére is hárul dicsőség, mert megyénk volt az első, hol a legelső felszóllalás történt a történelmi arcképcsarnok érdekében; megyénk volt a legelső megye, mely felirt ez értelemben az országgyűléshez is, mely azután megszavazta azt és mely ma már O Felsége kegyéből, ki saját várkastélyi bazárjában engedett át helyiséget, egyik közkincse nemzeti culturánknak. A képcsarnok további intézkedésig minden vasárnap nyitva van. — A veres kereszt bálra ugyan elég időnk van készülni, de már is meg nem állhat*) E rovatban említett kiadások megrendelhetők Wajdits Károly könyvkereskedésében, Pápán. juk, hogy főleg vidéki „bálozó közönségünk fi" gyeimébe ne ajánljuk a farsangnak e minden bizonynyal legfényesebbnek Ígérkező bálját. — Kitüntetés. Dr. Láng Lajos ur városunk orsz. képviselője az országos statistikai tanács tagjává neveztetett ki. Szivböl gratulálunk! — Pap Gábor ref. püspök úrtól, lapunk kiváló munkatársától jövő számunk hoz egy lendületteljes költeményt, melyre már itt előre figyelmeztetünk. — Megyei fiatalságunk Véghely Dezsöné védnöksége alatt jövő hó 6-án fényes rész- I vényes bált rendez. A bál elnöke Kopácsy Árpád, a közügyekben valóban tevékenyül és önzetlenül működő derék tagja a veszprémi társaságnak. — Számadás, a Pápa városi jótékony nőegylet januárhó i6-án rendezett estélye jövedelméről. I. Bevétel: l. Belépti jegyekből 244 forint. 2. Felülfizetésekböl 137 forint 88 krajcár, összesen 381 forint 90 krajcár. II. Kiadás: 1. Teremre, diszités és világítással 90 forint. 2. Zenére 50 forint. 3. Rendőrök és szolgálat 8 frt 50 kr, 4. Postaköltség és bélyeg 4 frt 20 kr. 5. Nyomdaköltség 14 frt 20 kr, összes kiadás 166 forint 90 kr. Levonva a 381 frt 90 kr bevételből a a 166 frt 90 kr kiadást, marad tiszta jövedelem 215 forint azaz kétszáztizenöt forint o. é. A 137 frt 88 krajcár felülfizetéshez szives adományaikkal járultak: Gróf Esterházy Móricz ur O Méltósága 25 frttal, Koller János ur 10 frttal, Mailänder Gyula ur egy aranynyal, Bermüller József ur 5 forint 10 krral, Báró Bézsán János ur 0 Méltósága, Ajkay Imre ur, Nieszner József ur, Percei Sándor ur 5—5 forinttal, Kreisler Józsefné urnö, Békássy Imre ur 4—4 forinttal, Pap János ur O Nsga 3 forint 50 krral, Zimmerman Krisztina urnö, Noszlopy Tamásné urnő, Puzdor Dánielné urnö 3—3 frttal, Dr. Kövi Józsefné urnö, Dr. Koritschoner Lipótné urnö, Kiss László ur, Klein Mórné urnö, T. Gy., özv. Váli Ferenczné urnö, Miszori Ferencz ur, Dr. Steiner József ur, özv. Kluge Ferenczné urnö, Steinberger Lipótné urnö, Csillag Mátyásné urnö, Halász Jánosné urnö, Pitying József ur, Techet Adolf ur, Debreczeny Janka urnö 2—2 frttal, özv. Lázár Lajosné urnö, Galamb József ur, Tarczy Dezső ur, Bermüller Gyula ur, Szvoboda Vencel ur 1.50— 1.50 krral, Horváth Zsuzsanna urnö, Rácz Mártonná urnö, Sághy Béla ur, Vajdics Károly ur, Kluge Endre ur, Mattus György ur, özv. Marton Györgyné urnö 1 — 1 frttal, Hencz Géza ur, Németh Rafael ur, Biringer Soma ur, Osváld Dániel ur, Steiner Ignácz ur, Peöcz János ur, Somodi József ur, Puzdor Gyula ur, Barthalos István ur, Kaporné urnö, Dr. Müllerber, Schneller Lajos ur, N. N. Korn Ignácz ur 50—50 krral. Mindezen nagylelkű és szives adományokért hálás köszönetét nyilvánítja a nemes szivü jóltevöknek a pápai nőegylet elnöksége. Ugyszinte köszönetét nyilvánítja a nőegylet elnöksége Ns. Dr. Fenyvessy Ferencz országgyűlési képviselő urnák is, azon áldozatkészségéért, hogy élvezetes és kedélyes előadásával a nöegyleti estély sikerét előmozdítani és biztosítani szíveskedett. Végre fogadják a nöegyleti elnökség köszönetét az estélyen megjelent diszes közönség összes tagjai, hogy a Pápa városi jótékony nőegylet mulatságaihoz kötött reményeket ez alkalommal sem engedték meghiúsulni, hanem fokozott mérvben mutatták ki egyletünk iránti jóakaratukat, pártfogásukat s áldozatkészségüket. Antal Gábor titkár. — Meghívó. A magyar szent korona országai „Veres Kereszt" egyletének pápai fiókja folyó hó 31-én délután 2 órakor a városház termében rendes évi közgyűlést tart, melyre az egylet összes tagjai tisztelettel meghivatnak. A gyűlés tárgyai lesznek az elnöki jelentés — az 1885-iki számadadás előterjesztése, — választmányi tagok választása, — és jelentés a február 13-án tartandó bálról. Pápa, jan. 22. 1886. A „Veres Kereszt" fiók egylet elnöksége. — A közigazgatási reform kérdésének s e tárgyban a társtörvényhatóságok részéről érkezett átiratoknak tanulmányozására és javaslattételre hivatott törvényhatósági küldöttség a jelzett reform kérdésében leendő tanácskozás céljából és a törvényhatóság elé terjesztendő javaslat megállapítása végett e hó 28-án d. e. 9 órakor tartja alakuló ülését Veszprémben. Kétségtelenül ez első ülésen nem megy a bizottság mindjárt ez óriási anyag érdemébe, de előbb megalakulván, a szokáshoz hűen, előbb egy. előadót választ, ki aztán a második ülésben beterjeszti véleményes indítványát, mely inditvány fogná a tárgyalás anyagát képezni. — A korcsolya-bál február hó 27-én tartatik meg. Rendezése teendőivel Corzan A. Béla, Hencz Géza, Herbszt Lajos, Kluge Endre dr., Mányoky Gyula dr., Paizs Géza és Sandly Gusztáv lettek megbizva, mig pénztárosul Bründi Jenő választatott meg. A rendezőség meg fog tenni mindent a siker érdekében. Már is több család igéretét birja vidékről. Jelszava a kedélyesség, — s nem a fény. A meghívók, Budapestről a napokba'n leendő megérkezésük után,— azonnal szét tognak küldetni. — Korán Örültünk. Egyik előző számunkban örömmel közöltük a hirt, hogy a nyugoti vasút derék igazgatósága oly menetrendet szándékszik behozni, hogy Pápa és vidéke megyei székvárosával, Veszprémmel, egy nap
