Pápai Lapok. 12. évfolyam, 1885

1885-06-07

m Előnyös alkalmazást nyernek: ügynökök, hivatalnokok, kereskedők, magán/i ók stb. kik osztrákmagyar állam- és dijsorsjcgyek havonkénti lefizetések melletti eladásával az 1883. évi XXXI. törvényczikk érteimében, foglalkozni óhajtanak; némi tevékenység mellett havonként 100—300 frtnyi jövedelemre számíthatni. — Ajánlatok, a jelen foglalkozás megnevezésével intézetniük : A fővárosi váltóüzlet-társaság Adler és társához Budapesten. n m 1 Legjobb cs legolcsóbb l>evásár-lási forrás ETTLINGEN és TÁRSA hamburgi világposta szállítása ajánlja, mint ismeretes finom zamaiu áruit postán bérmentve, csomagolással, utánvét! vagy előre fizetés mellett. j8—4J — £5 lcllós z-sálcooslcálv-baii. — Közönséges kávé, ]ó izü 3.15 Rio, finom, erős 3.45 Sanios, szapora, tiszta 3.75 Guba, zöld, erős, briliáns . . . 4.15 Gyöngy-BSocca afr. valódi tüzes 4.25 Domingo, nagyon finom, gyengéd . 4.70 Campinas, legfinomabb, szapora . 4.90 Ceylon, kékeszöld, erős 4.95 Jáva zöld, erős, csemege .... 5 — Arany jáva, nagyon finom, gyengéd 5.15 Porioriko, zamatos, erős 5.25 Gyöngy kávé, nagyon finom, zöld . . 5.55 Jáva, öreg s/.cmü, finom, csemege . 5.95 Plantage, zamatos, briliáns .... 6.20 Menado, legfinomabb, barna . . . 6.30 Arab mokka, nemes, tüzes .... 7.20 Chin. thea, legfinomabb, kilója . . 1.70 Congo, igen finom, kilója .... 2.60 Souchong, igen finom 3-7° Pecco-Souchong, igen finom .... 4.90 Császár-Melange thea la .... 4.20 Táblarizs, 5 kilo 1.4° Jamaika-Rum la, 4 liter .... 4.20 C

aviar la ) 2 kilo tartalom . 4.1 í gyeng. sós ) '/„ « « .1.65 M

atjes-hering ) 5 kilo 2.05 uj csemege ) hordókban . . . 2.60 Részletes árjegyzék ingyen és bérmentve. I

Harkányi gyógyfürdó

| 't^J^-xV c^^^^^V^Ö'5^\=^y^ 't>-^Ayr> ^T^Z/ti OK^fe^tí£ szántói ö Tek. Vas-megye központi árvaszékének 8890/8981. szám alatti végzése alapján, néhai Mankóbüki Horváth Károly kiskora gyermekei gondnokául kineveztetvén, ezennel közhírré teszem, hogy annak a csengei halúrban mintegy OCDC3, a m.-genesi halárban mintegy *=1=C^£3, az urai uj falusi halárban 'V'C^ álló, — £1000 • ölével számítva) — és legelő, mind a három helyen uri lak, gazdasági épületek és szerelésekkel együtt, f. é. szeptember 29-től kezdve 11 évre vagyis az 1896september 29-ig bérbe adom

} — fel hívom tehát a vállalkozni hajlandókat, hogy ajánlataikat, /. é. június 15-ig hozzám beadják, hol is a feltételek szinte megtekinthetők. Ost fi-Asszony fa, 1885. május 28-án. 2-2 Tisztelettel Vidos Márton. Szálloda bérbeadás. Pápa városában, az uradalom tulajdonát képező s a fő pia cz 011 fekvő ,.AlTO.l.'iy 0"3fiff

íc czégü emeletes szálloda, melyben 13 vendégszoba, tágas ebédlő, külön tánezterem, kávéház, közönséges korcsma, elegendő üstáló, szín s egyéb az üzlet által igényelt mellék-helyiség találtatik, f. é. SzLMihálylól kezdve egyelőre 1888. Szl.-Györgyig — esetleg hosszabb időre is — haszonbérbe adatik, s azonnal is átvehető. Zárt ajánlatok, 10% bánatpénzzel ellátva, június 15-ig Pápára az uradalmi felügyelőséghez iotézendök. Pápa, 1885. május 31. 2—2 Uradalmi felügyelőség A fürdő-igazgatóság. S©5S*HS35 Harkány [gyógyfürdői A. legjot)l3 minöségü PTÓgy éi toilette s_app&nok, Kielhauser gráczi és Müller J. budapesti illatszergyárosoktól, továbbá kiváló minőségű illatszerek, u. m. Ylang-ÍTlang, jVXilleftexuc*, J_sbGu^u.ette, Violette, Opoponax, Heliotrop, stlb. Kaphatók: PIÁCSEK GrY. gyógy tárábaii j Pápán, Kistéren. 6—6 Mádai kávéházában naponta fris csapolt sör, minden péntek, szombat és vasárnap Bock (Mete) sor kapható. 3—1 I Eilt iii?§t®Ii | csak Ur«. gyapj

us,öve,böl Xa_.ptermetű férfi számára 3 3.10. méter |Jó gyapjúszövetből 4 frt96 kr. j eev J " " ~~ " öltözetre ^

finom " 10 " — " 8 olíozetre i egész finom „ 12 40 „ I Uii j)laidek darabonként 4, 5, 8 és 12 frt. | Finom öltözeteket, nadrágokat, felöl- | töket, kabát- és eső köpeny szöveteket, | tüffl, loden, commis, kammgarn, cheviot, 1 I

tricot, nöi és biliárd kendők, peruvien, | doskinget ajánl | IS?SS£Stikarofsky Jáiios^g^;; gyár-ix*aRtár'a Briiixnto eii. j Minta bérmentve. Mintakártyák szabó- 8 mesterek részére bérmentetlenül küldetnek, j I

Utánvételek io frton felül bérmentesek. Állandó szövetraktárom 150.000 frtot képvisel, magától értetődik, hogy ily világi üzletnél 1—5 méternyi hosszú maradékok maradnak meg, a melyeket leszállitott áron vagyok kénytelen elvesztegetni. Minden okos ember beláthatja, hogy ily kicsiny maradékokból minta nem küldhető, mert néhány száz minta megrendelésnél a rövid maradékokból misem maradna meg, nagyon természetes tehát, hogy merő szédelgés, midőn szövet czégek maradék mintákat hirdetnek, mert ily esetekben a minta levágatok darabok- és nem maradékokból valók és az | ily eljárás czélja könnyen belátható. Nem tetsző maradékok átcseréltetnek vagy értékük visszafizettetik. Levelezések magyar, német, cseh, g lengyel, olasz és franczia nyelven eszkó- | I zölhetök. 20—14 I Nagy pénzsorsjaték. I A legújabb nagy és HAMBURG magas államkormáuy ál- ÍM ^ üil engedélyezett s az egész- államvagyonnal biztosított pénz- m sorsjáték 100,000 sorsjegyet tartalmaz, melyek közül 50,500 ([_ S

_ r\ r\ f| sorsjegy, tehát több mint íele fog az itt mellékelt nyeremények- lÜj Ilii IE8 '

ie

' '

1(<t osztályban húzatni; a sorsolandó össztőke ffTi 011,11 Hü 9,550,450 márka. | 5n<

'S r» I/" £i Ezen nagy pénzsorsjátéknál sorsolandó nagy számú nyeílliolí\C3 remények, valamint ezen nyeremények pontos kifizetése iránt jívuló lehető legnagyobb biztosítás következtében ezen sorsjáték —J mindenfelé a legnagyobb közkedveltségnek örvend. A húzás (fi le^lia «"VObb liye- U

3T millt a (érvben meg van állapítva, egy külön e czélra reu- IUI e is

" ' delt vezérigazgatóság által vezettetik s az egész vállalat felett ffjű reményt nyujt sze- a/j áll

*

m örködik- . j_{ • IN evezetés előnye ezen pénzsorsjátéknak azon M rencse esetében a jó beosztásban rejlik, hogy már pár hó alatt 7 B legújabb Hamburg osztályban mind az 50,500 nyeremény okvetle- ^ to ' to nul sorsoltatik. fii állaill által biztOSi- A főnyeremény az első osztályban 50.000 márka, a má- IÜ sodikban 60,000, a harmadikban 70",000, negyedikben 80,000, ffi tní< liao-v néllZSOrS- ötödikben 90,000, hatodikban 100,000 és a hetedikben esetleg l_ " 500,000, különösen pedig 300.000, 200.000 márka stb. stb. [S játék. Ezen pénzsorsjáték eredeti sorsjegyeinek darusításával H az alulírott keresk. czég van megbízva, és kéretnek azok, kik n T-..-].• .. A' . ei

'cdel> sorsjegyeket óhajtanak venni, forduljanak rendelése- l_ Ivuionosen pecüg. ikkcI közvetlen ahhoz. ín 1 A" ' Qnnnnn ^ tisztelt megrendelők kéretnek, miszerint az illető^ ösz- Lf 1 ülj a oOO.OOU 111. szeget osztr. bankjegyekben vagy bélyegekben a megrendelés- n 1 ny. á200.000 m. bez mellékelni szíveskedjenek, szintúgy eszközöltethetik a pénzek |ÍJ 2 nvá 100 000111 beküldése postautalvány által is, kívánatra posta utánvéttel is [fj V - on'nnn ' eleget teszünk a rendeléseknek. [U In}'.a JU.OUOm. j\

z e

|

SÜ

' osztályú nyereményhuzás alkalmára, mely június n Íny. a 80.000 m. 10-én leend, ára: [U 2nyá 70.000m. i egész eredeti sorsjegynek 3 frt 50 kr. o. é. Ijj o

liy

'

á SS!"

1

' 1 íéI eredeti sorsjegynek i frt 75 kr. o.e. jjj ? ny

*

a ?n mn m

' 1 negyed eredeti sorsjegynek —frt 90 kr. o. é. jií Íny.a 30.000m. &

^ J isJ (Fi K - 90000-,^ Mindenki megkapja az állam czimerrel ellátott eredeti sors- yj Oliya ^uxuum. jegyet s egyidejűleg a hivatalos sorsolási tervezetet, a melyből jrj 3 ny. a lo.OOOm. minden további nyeremény beosztás, húzás napja s a különböző jj 26 ny. á 10.000 lll. osztályok betétei megtekinthetők. Rögtön húzás után minden részt- n; 56 nv 'L 5 000m vcv

" '

ia

'

} c

^ "ivatalos, az állam czimerével ellátott nyeremény y , J'

c

, ' ' lajstromot, melyekből a nyeremények illetve a számok, melyek r= 10b liy. a o.OOOm. nyertek fognak világosan kitüntetni. A nyeremények kifizetése jj 253 nv. á 2.000m. tervszerüleg pontosan állami biztosítás mellett történik. Ha va- = ol^llV á 1000 m lamely résztvevőnek a sorsolási terv nem tetszenék, hajlandók jj Q J'

c

, '"f\r\ ' vagyunk a uem tetsző sorsjegyeket a húzás előtt vissza venni, = ololiy. a OÜÜni. s a

z érte vett összeget megtéríteni. Kívánatra hivatalos sorso- {] 31720 ny. á 145 lll. lási tervezeteket megtekintés végett előre ingyen is küldünk. 1= IfOQn "r ' Qp|f> 900 Minthagy ezen uj nyereményhuzás alkalmára számos megrende- ; jj lbJJUny. a oUU, _,OU, léseket várhatunk, ennélfogva, hogy összes megrendeléseinknek = 150 124 100 94 67 pontosan eleget lehessünk, kérjük azokat mielőbb, de minden- [j ' ' ' ' 5 esetre még ^ 40

> 2a 1885. június lO-ig* | Mindössze 50 500 közvetlen az ill alulírott lottó főirodánál eszközölni. jj nyeremény lesz öt VALENTIN & C. [ hónapon belül és pe- Hamburg jp 1 , r Königstrasse 36—38. Iii dlg' hét OSztályba-D. Mindenki azon előnyben részesül, hogy az eredeti sors- jj 1 17

.

v

,, jegyeket közvetlen (ölünk, közvetítő alkalmazása nélkül kapja = meg az illető, és ennélfogva nemcsak a hivatalos nyeremény- [j lajstromot kapja meg tőlünk minden felszólítás nélkül a legrö- J __—__—, ———— viclebb idő inulva a húzás után, hanem az eredeti sorsjegyeket íl is a tervszerint megállapított s nem felemelt árakon. = Az első osztályú n y e r e m ó n y h u z á e hivatalból Jj f. évi iunius 10-ére tüzetett ki. t "Isrkányi IHcirkányi syógyKUMiőg Harkányi gyógyfürdő Magarország, Baranyavármegyében, -tírdöidény Ma jus l-<öl Szeptember 30-ig. Habár ezen fürdő hírneve oly hosszú évek lefolyása óta számtalan kiváló gyógyeredményei állal meg lett is alapítva, mégis a fürdőigazgatóság sok évi tapasztalat alapján kijelentheti, hogy ezen csodaszerü gyógyforrásnál ezerek és ezerek a legmakacsabb és legnehezebb betegségekben is egészségüket és épségüket visszanyelték, a miért is a legnagyobb elismerést érdemli. E íürdő a maga nemében egyedüli; minden más akár belföldi, akár külföldi hason gyógyforrást, gyógyhatás tekintetében fölülmúl; a mit Különben az évről-évre szaporodó vendégek száma is bizonyít. Eze i 50° II. lei meszelés meleg artézi kénforrás kitűnő gyógyítási hatással bir csúzos, köszvény* görvély, idült b irr kiüt egekre, aranyér, nöbántalmakra, fogamzást hiányok , sebzések, daganatok és higanyos gyógyszerek által okozott mérgezésekre, továbbá máj-, lép-, általán mirigy-daganatokra, nehéz hallás, idült szembajok és ivarszeri bántalmak ellen. Az utazásra ajánlható Budapest-pécsi vasút, vagy Déli vasút budapest-kanizsa-barcsi vonala, állomás: Pécs, alföldi vasút Eszeken át Villányig, Mohács-pécsi vasút, állámos: Villány. Posta- ős távirda-állomás. Bővebb tudósítást a legnagyobb készséggel Dr. HELLER JÓZSEF rendes fürdőorvos nyujt. TT^I Harkány, 1885. 12-3 |

u r iarkanyil «_...,... , IHarkany