Pápai Lapok. 11. évfolyam, 1884

1884-05-25

HIRDETMÉNY. A vesKpréfiüi takarékpénztár közhírré teszi, hogy ezentúl ingatlan birtokokra nem csak mint eddig 6\-os ál­landó, hanem törlesztési kölcsönöket is ad 1000 frt összegtől kezdve felfelé a következő feltételek alatt: 1-ör 32 évi törlesztésre, ha az adósfél felvett kölcsönének 19 0. -kát, 2-or 23 évi törlesztésre, ha kölcsönének 8%-át félévi előle­ges részietekben fizetendi éven kint. Az adósfél ezen fizefésekkei mindkét esetben nemcsak kamat, de tőke tartozását is teljesen lefogja törleszteni. Az intézettől nyert régibb jelzálog kölcsönök ily törlesztési kölcsönökké minden nagyobb költekezés nélkül átalakítható, mert ezen művelet után illeték nem fizetendő, A kölcsön elnyerése végett beadandó kérvényekhez a lekö­tendő ingatlanok telekkönyvi és catasteri birtok iv kivonata hite­les alakban, házaknál pedig azok becsű levele, az évi házosz­tály vagy házbéradó kitüntetése mellett, melléklendő. Személyesen vagy levélben intézett megkeresésekre bővebb felvilágosítást az intézet titkári hivatala ad. Veszprém, 1884. május 16-án. Á veszprémi takarékpénztár 3 _ T 2G7 Igazgatósága. Éji I fin I Harsauyi m ffyóíryfürdü ÍM llSikl Harkánya gyógyfUrd ^E__S_______ Magyarország, Baranyavármegyéljen. m Fürdőidény SVIájus I-töi szeptember 30-ig. _ Ezen 50 0 R. természetes meleg ártezi kénforrás nemcsak az ország első gyógyinté­|p zeteihez tartozik, hanem a külföld hason gyógyintézeteit mindenben felülmúlja. Vegyalkat­||| részeit illletÖleg Dr. Than Károly vegytanár által teljesített elemzés szerint kénes héyviz. p«a mely iblanyt, büzenyt és mindeddig ismeretlen szénéleg kéneggözt tartalmaz. ^ Mg tr Kitűnő gyógyítási hatással bir csúzos köszvény, görvély, idült bó'rkiütegekre; aranyér, f|| &M nó'bántalmakra, fogamzást hiányok, sebzések, daganatok és higanyos gyógyszerek által oko- Hj Iff 7 : ott vt éi'gezésekre, továbbá májlép általán mirigy-daganatokra, nehéz hallás, idült szemba- s;|ij |p 7'ok és ivarszervi bántalmak ellen. Új A fürdöigazgatóság sok évi tapasztalat alapján kijelentheti, hogy ezen csodaszerü gyóg}-- ^ ||| forrásnál ezerek és ezerek a legmakacsabb és legnehezebb betegségekben is egészségüket és lw% f|| épségüket visszanyerték, a miért is a legnagyobb elismerés érdemli. E fürdő a maga ne- ?í| yj| mében egyedüli, minden más akár belföldi, akár külföldi hasongyógyforrást gyógyhatás frp ||t^ tekintetében felülmúl; a mit különben az évről évre szaporodó vendégek száma is bizonyít. Ip Az utazásra ajánlható: Budapest-pécsi vasút vagy Déli vasút Budapest Kanizsa-Barcsi Ú) ; vonala, állomás: Pécs, alföldi vasút Eszéken át Villányig, Mohács-pécsi vasút, állomás: Vtllá?iy. el! Posta- és távirda-állomás. 205 »I« Bővebb tudósítást a legnagyobb készséggel Dr. HELLER JÓZSEF rendes fürdoorvos nyújt. ||| ?íl§ , n™T^™ ?a "P Harkány, ib&j.. m Harkányi 1 ^gyógyfürdői A fürd6-igazgat6ság. vXSW&iSrd' «ÖJwM# >3fS^>& VS55eö!3 «V^'é"<»<wwJ'« fews-i.» «Ű Galamb József ügyvéd ur lakása folyó évi Szent-Miháiy naptól K a an* 204 •eguly ház tulaj dono S^'"' ' nyerhető^ akii M Él Ez óriási összeget képezi esetleg szerencsés körülmények köat a kormánytól kiinduló s uz egész államvagyonnal biztosított braunscinveigi pénzsorsjátékiiál a főnyeremény. A lotteria 50.500 íiyeroménj . tártai in az, amelyek 7 részben soroltatnak '<i Az összes sorsjegyele íeíóaoJc ícell iij'erni. Egy lotteria sem nyújt ily kedvező nyeremény sorozatot. Különösen az 50.500 nyeremény következőleg van beosztva: i jutalom á 300.000 márka '/;,v) i i\htl g I 1 nyeremény a 200.000 2 nyeremény á 100.000 J nyeremény á 90.000 1 nyeremény á S'o.ooo 2 nyeremény á 70.000 1 nyeremény á 60,000 2 nyeremény á 50,000 I nyeremény á 30,000 5 nyeremény á 20.000 3 nyeremény á 15,000 26 nyeremény á 10,000 56 nyeremény á 5000 106 nyeremény á 3000 2 53 nyeremény á 2000 6 nyeremény á 1500 515 nyeremény á 1000 1036 nyeremény á 500 60 nyeremény a 200 63 nyeremény á 150 29020 nyeremény á 145 1934.0 nyeremény á 40 és 20 márka. \ sorsj<'i,'yek ára liivolalosnn ÍM jn-üig az 1 rísz í eirísz eredt-Li sorsjegy ;íra 3 frl 50 kr 1 i-'i. 124, 100, 94, 07 szamai ;i 0. ő 1 frl kr frt OO kr. o ő.-lii 1 vannak megállapítva. A megrendeléseknél az illető összegül papírpénzben vagy oszfr és magyír póslabélyegekben kórjuk beküldeni legkényelmesebb a/nnba;i a postautalvánnyal! küldés A megrendelt sorsjegy t-k beküldéséhez a hivatalos l.nzási hj-.lr.niml is mel!ékel|isk. a melyből minden világo­san lálhaíó. — Il;i valamely el:c;gadónak a bnzási injsh'om nem lets/ti.ék. leszek vagyunk a hn/ás kezdete elölt a sorsjegyekéi visszavenni és az érle fizetett üss/eget vissza­szolgáltalni. .Minden magren.lelőnek neve lajstromunkba ózonnal feljpgyezti'tik és rögttm minden Im/.ás ii'án közvetlen álla— S liink, annélkiil, hogy erre minkéi bárki is fels/.óliilana, min­sorsii-gv ínlii íon"snrik riiesfkídtiel:k a hivatalos lm/, isi fr lajstrom. A nyeremények kiűzetése állami ellenőrzés melb t( ?! .'i.inden lm/ás nfán liii'lénik. Sij C/égün'viiclv liilib mint 70 éves fenállása óla löbb­K ször voll nikatn>a ns/lr. magy. országban 250.000, 100 000, íj 30.000, 6ü 000, ÍO.000 márkányi főnyereményeket kifizetni H s ez állal s/ámos esslád szerencséjét megalapítottuk azosztr, \\ iíjflgy, birodalomban. Ezerckel. fektetnek olykor oly vállalatokba, Í(I amelyekben a nye einény egé=z bizonytalan, ezért bizonyos, {(hogy néhány fin intőt sem kell sajnálni egy sorsjegy vételére {J egy az álhml.il kiinduló és az állam állal biztosítóit lőtte­,* riatól, amejy oly nagyszerű sorozatot nyiijL és o mely állal esetleg egv n;u:y tökét szerelhetni. Tekintctlel a jelentékeny részvételre, amely ez állon.i pénzsorsjátékhoz biztos kilátás­ban van, kérjük a megrendeléseket minél előbb elküldeni, semmiesetre később mint fl@S4L évi siaájass 3tiMka bogy a megrendeléseket pontosan teljesíthessük. A megrendelést közvetlen hozzánk kérjük czimezni ISEVMAL & Co., Hamburg. i nn 4.,u:ri.«. n « ! \'l . r>.. ssassstsx. M ki tV 'l m I • )]) 206 A helybeli iiiciéliáEMl 1 sálon s egyél) bútorok J) ugy házi eszközök eladók. JSV Bővebbet a személypénztárnál megtudhatni. AZ ASSICURAZIONI GENERALI 1883. ÉVI MÉRLEGE. Nyereség- ós veszteség-saáinla az A marlegliez. (1883.) KIAD_g " " ~~ 1 Bevételek TTTT- "~~ | Kiadások ' A tétel neve frt Ikrl frt :kri frt ;h tetel " eYe I frt Itali fi-t jkr| frt jkr Díjtartalék a mnlt évről: 1 | I! Üzlet Vágjon Összes j Viszontbiztosítási dijak: | Üzlet Vagyon összeg a) tűzbiztosítás 1738119 0l| j a) tűzbiztosítás • 23971S9;03 D) szállitmánvbiztositás . • S1S01 50: ] b) szállítmánybiztosítás S78348 Sí c) jégbiztosítás 1G00OO — 1979920154 1979920 54 c) jégbiztosítás 599959 21 3575497 05| 3575Í97 05 Tártaiét oly károkra, melyek 3832. deczember 1 I Károk: 31-én még Függőben voltak : a ) tűzbiztosítás a) tűzbiztosítás SG9310GI' Kiűzetett kárösszegek . . frt 2,^1.302.— b) szállitmánv biztosítás • 1.1«14S 7P Tartalék még ki nem fizet, tfc ' 0) 3égoizt™s\tás .... S75I5-8I- 72524« 31 72Ő24G 31 Várokra . . . .frt 633.148.93 3214750 99 JDljat a törlések levonásával! LMOQ-J., 1-) s/áUitmánvbiztositás a) tüzbiztositís . G!98-,2I ii ; , ! Kifizetett karösszegek . . frt 412.700.43 b) szállitmánvbiztositás ' . • • 1280062,41 ! ! Tart-léi még ki nem fizetett Cl iértiztoStlr ... 2l62*>5.7> M4 SS9 3' 99L^O,:* károkra fit 379.028.97 591789 15 KőtvényiUetékek »-)9531!3^ 309531,33 c) iégLizto <itá ; i Tőkeeihelyezések fóvettelme :' .„ J Kiterít kárösszegek . . frt 1,380.337.06 Értrik»krf J^Itf „r-i^»V kamatai • • l' -1879; 7.-; i Turt.ilt'k még KÍ nem fizetett ' Kit tÄiÄmataies ! kánAra . . .frt 4.644 03 .390981 09 569752! 53 5697521 53 osztalékai • • '• 1 200705 3i'l | DiitavU ék lt<s.i. ü-czember 31-én még folyí biz­' °\^^^^^ t ^ mU : i 48M! í on.,110-:, ^AiztVitá, ) 1766333 83 -T Nyerempnw o-5«ni» V--i-'„c'i» ,t,tákcüté.-ck foly- i ! i 3 10 cváHittm-.'vUzt. > teljesen tehermentes . 110177 75 V&Tl2; e Ä!nÄr • • • ! 5 " fi7­i, 5,1S7 H chVvl-W.W S [ - - 1876811 68 1876811 58 « uisngio levonasaTal . j | Az év ío yamáii fiz ;tott jutalékok: •» Ma) tiiz'iíztmitás 572546 S6 1 | bj száiiit.nánvMztositás . . ... 56012 81 • ! • c) ]'.-4Í.;/t.i-it:U 133294 15 761853 82 761853 82 a ; j Kezelési költségek: '. ' ^>>^ \ | a) tűzl.i tositás 644.18 37! \ \ , I ! V) •'-zállit.j:ánvl)iztü5itás .... 52975 10 .„,.., t ; c) izt-itás 110513 53 S07607 - »07607 ­> | Ad6k cí, iil.:ték,k . • 208S43 25 ?fntl tq 1 ^S. j : : ; A jiyngdii- és <\.\ g pénztár kamatai . . \ 088 59 «088 59 • ^N. I .« I f Két sl-rv.t,lé^k leirá,a .... 31016 to 31046 46 r I: li :! L.áiá^ a ie firbJi . . 5182 22 0182 22 r \ j '•• ­t I ! [___ * " ' Kyoi-PSéjí . . 271:1« 25 261010 40, 288466 65 Hyeresóg- és voss+i'Sííg-Baáuiía 33 Kiórlmi-íi'.-z — E»ot"biztosifási osztály (1883.) Díjtartalék a múlt évről . .~ I isXTÍ.T,-: "~~T í\ ..M-:/...M-V. uTj.ik . ". ". Ii j) bäbil'äa 83844123 le: aijtartalék az átadott viszoiitbiztosit-ci i 1 ;| | ;r I eri/.oíé.-i-k c«'.lt-ki-s i.iziosita.-'dkuit: _ készpénz!'.: tartalékb.]) sokfa |t i(i9310'15 1G«"21!4 j | l6onál«;3S. ( lialálesetrp szóló biztositásokt-rt, lMSíöiil.T-l 13ä>141|4i Tartalék fiifgS károkra i ! ' 29.Í1Í7 ."I, 1 ;j 293117 341 < n-p;',i'lés csi-térc szóló biztosit. . ; l 557:!5:!J37. 10?.>2.),7í>. i halálesetre szóló l)Í7t (1 sitá-ol:ra |j Í1H0715-13: , |. N lä < járadékokért I ia77;iSjl".| 22:)S 63: Díjbevétel 5 megélés szóló liízí..sitáfokra !: 4s3«<« «•' ' |f I ' f Í! líriliiSyÍGÖ'l 2.!&-.i:iöÍ77' J évjáradékra.szóló biztoritásokra : 42757 49 29Í727S 61 I |29P727S:<il ' 1 18W iVíliW Kötvénydijak i. ,«««5^ j 4:-;l«'J:57 || | ('^-.Vn : !7 Díjtartalék yiszontbiztMitá sokra . . .! • -ÜSNÖÍ M*m ^ r viszontbiztosít, fejében'. } | 16 )0ü\- 20G7619 37 2067619 37 Elhelyezett tokok jov,.<-lm«-: j| ., •• • i 1 Kötvénv-viss-íavá.áilasok . 1 1 ~ 225409 50 225409 50 al J.elzálog kOvftPlf-spk kamatai . . . ; . 1>.» ' ; | J " Tartalék Költs-tart b) Értékekre adott clol. fick kamatai . . | '•">••• \ Dij- és költség-) Halálozásra szóló bizt. 1 iiS31591;S!ii 2511431:! di Állam- es mas ertd.paj.irok „ . . , . .2 - t.-rtalék l>W. b S megélésre , „ j| 4885155 02Ü 23Ü17 75 d) Folyó számiak - • ^' ; évi számlára 5 Járadékbiztosítás J ll.WW - ­e) Az ingatlanok ti:--/.t.i ji.vfdi-lnn' . . i SbsíIJ I. .. . . ! i— f) Életbiztosítási külvénvikív ad..tt clolP- !| I :: i i | | |l7(227i9 2ö j 27-llb'J 85»! gek kamatai '! WlíOO j i j 17722779 26; ii«ZO*cn . . i| glWWi!.. i Ii jl | ÖMZOüPn . J 179969-tH 14j mibdl is levonva a t rtalékok H-IK'CS juta- i| i ' j! •* | Levonva a kiegészítési rézzleteket: i 797359 63 lékát I O-'W-niv i;.-2MU; ; .,••] Kettő tartalék J " 17199580 5 17199580 51 marad . . ii l.«W-.« <,i ' , jl lfiTSÖSl'j KiVv-ii 'it"n r tis' f -díj. ~I I 32S99 83 32899 83 Nycrem.-egyenleg különf. értékesítések folytán j ; !j 0-754 7,Í! te7.H 7.1 jntniíbofe ( , , .. , 1 210090 1b 210090 18 by b i .i í i i! I íkfil'íiVolc > as év folyam, kifizetve 309865 42 309865)42 ^ | | j !' ?A>:Ó .'s'bélvee: ) 34082 54 340S2Í54 ^^^^ | J j l' l Az t:i, ' tl,i ''"- biztosítottak nyerem,-része "6734 56 76734 56 ^* s "»«»^ . jlvan^atok a nyereménynvei bizto«itot-i ^**"v« > ^ ] j {Kamatok a tontina - biztositások ja-| l ^s^^ | í vára 4719154 4719 54 i I Leírás kétes követelésekre J 13177 69 13177i69 ^-•^ |i I ' ILeirás a leltárból •: I 5182 24 5182Í24 ii j : ,_J A • Nye-cség . .1 10G576 |94j 156376 20! 262953 ;14 Összesei) r .' ' [ Össz e sen • J 21)346703 |Us .l 19 8600 76 lüt)54ó353 84 AZ »ASSl J^**AZlOI'Ji Gi-íí€í?.A.,is V -. f_V JT JJá.1. _A .'A 1 883. decze mTber 31-én. « ~~ '1 i, -—''^ TJE KEK L^^LSZIjLlii 86 " &, ji -í i\ • v ' fa. I forint |ki-i{ forint, ikri; forint [kr 1 A részvényesek biztosított adóslevelei ! '. ! *.t, Í.IM—. 1. .j*) —,. .«••' —I 1 Alai.tök« ! 2B25U00!—| 2625i)00i—( 5250000 — 2 Ingatlan birtok (minden tehertől menten) ..." j (! { Töltésitett nvereménytartalek ! IÜ31572 29 1021»96!29l 2052668 58 a) városi telkek I|- | -411-171-2 .t 0-' 7-.117,-, Ü-A Tart. az értékpapírok árfolyam ingadozásának fedezésére! 162893l06| 866385 78; 529278 S4 b) földbirtokok (gazdasági leltárral) . . • J| 3069922 5::, ' 'l-t Ingatlan tartilek . . _ 1 407145 65 407145 65 c) 1883. deczember 31. még élnem adott gazdasági)) 1! E ~> Tartalukilap kétes követelések fedezésére . . J 40000 — -40000 —! S0000|— termékek a társaság földbirtokaiból .; ! !I3H.1::>) 9r.?1.1 :r3 ,x Vsinll:ivuli rendelkezcs_ alatti nyeremény-tartalék . . 315635 — 315633 — 631270 — 3 a) Kölcsönök a társaság életbiztosítási kütvénveire .1 | 17hi>: 92 (17J; .^--g,, . í 7 A/. li-Si). deezembor 31-t-n meg érvényben levő biziositá­b) Aktiv életjáradékok és jelzálog által biztosított,| | ! "I sok tartaléka: a felek halálakor felveendő tokéi; vételára . .j 65*32 5,1 , J , Az A mérlegen 1876811 5S 187681158 4 Kamatozó jelzálogilag biztositott tókekölesünölc ingatla- I | M A B m(5 rlcgen 17199580 51 17199580 51 nokra a jelzálog osztályba tartozók kivételével (alap- 1 |] I 5 Rr Tarta.ék a bejelentett, de 1883. deczember 31-én még ki szabályok 1. czikk e pont) 2342G75 21 2342675 2lJ ; nem fizetett károkra : 5 Kölesönök letéteményezett állam- és más értékpapi- 1 )' l t ' Az A merlegén S17121 99 81712199 , rokra 1 157847 711 00G7"> 911 22751S Rai 1 AB mérlegen 23S965 77 238965 77 6 Allam-da értékpapipirok (A melléklet) ... - 4o:«í23l5 6S: 62W791 2.--1"29->"27 'Mj 9 f-.szf.-alap az eleíbizt. nyercménynyel biztosítottak javára 506383 06 506383 06 7 Váltók a tárczaban .1 CTtifcJO r«lj; • <\ 67<:;.-.:M ISl'i A VJ1. fontina-osztály v;igj-ona kamatbiztositással . 1Ű959S 31 109598 31 8 Előlegek a jelzálog osztálynak j jí 40.1fi.l 2-»i -l'i<:;21 Jrll ;y A hivatalnokok nyngdij pénztárinak vagyona . . 103634 11 103634 11 9 Pénzek f.-számlán különb, bankok- és hitelintézeteknél I 314112 7S 14»„i7:S2,3.'' 178117,141» ! A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona . , 124569 80 124569 80 10 Készpénz-készlet a triesti és velenczoi Igazgatóságok I j I ', ' fl2 .L-lzálogliitplezők ______ pénztárában I 120246 41; 27P51 ;'.<• I 1-1.-09S ;,<>jirí. !: ; ;y..:ileg a viszontbiztosítók számláján .... 702636 85 S51 24 703588 09 11 Készpénz-készlet a fiókok pénztárában ... .11 7W9S :9 19£s::,i.;, 975>1 i-Sfli I';;ycule« az intézet fiókjainak számláján .... 171686 21 33010 91 204697 12 12 Maradvány a viszontbiztosítók számláiból . . . .j 6í'?434,46 : 127110.!, RWU* 52.11 v) Jütelczuk knlúmbözö czimeken 43624S 06 81208 47 517456 53 13 Maradvány az intézet fiókjainak számláiból . . . £65495:20; £19577 431i 10N*)7_ Ü'M } h } Letétek kezesség cs biztosíték gyanánt . . . 403223 21 304083 97 707307 18 14 Maradvány az A) mérleg folyó számláiból . ... II 391807 57; 394^)7 57JI fi A B mérleg folyó számlájának egyenlege . . . 394807 57 394807 57 15 a) adósok különböző czimek alatt Sf>.°671;42 307022 7*.! W.liWÍ a.vli Uiűoni alapítvány , 4974 0 s 4974 os b) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt . . . 403223 21 ÍX)4'W3 97 ; { 7U7Ä07 if.^18, * B Összesen 16 Díjtartalék átadott élet-viszontbiztosításokra . . . 308392,71;) 308392 7.I3 | Felosz.t.nyerem. frt 289.272.89 frt 2G2.953.14 frt 552 226 03 17 Bútorzat és-vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, <,»-_' !1 ln- t Jje: Atv. a vo- ' ' ' ezégtáblák, papir és nyomtatvány az összes raktárakban 2354S— _«u47,0.l!j 47095 99J j untJc nyerem.­18 Törlesztendő jutalékok s törlesztendő szervezési költ- | |j í f j tart. javára . frt 19.G91.77 frt 17.950.21 frt 37.641.98 69i!sl 12 245002 93 514584 05 Se ' g0k ~ ~ ~ ~ f I í fr t~2C9.681.12 frt 245.002.03 frt 614.584.05 AZ 1883. deczember 31-én a jövő évekre érvénybe maradó ' !'™__—_ä 1 A jüv6 években lejárandó tüzbiztositási dijköfcelezők értéke frt 19,992.193.02; JIÍ.W193^3494047 MI ^Ü-.UJI-Ä _ dijsk . . . . ' . frt 19,992.193.02 "9480394 93 b494047 l 89ll329744.12 82 A CS. K. SZAB. ASSICURAZIONI GENERALI KÖZPONTI IGAZGATÓSÁGA TRtESTBBN"• Dr. MAÜROGONATO I., hr. MORPTTKGO JÓZSEF., hv. BALLI AMBE., SEGRÉ V., DR. CALABI R. GOLDSCHMIEDT LIPÓT A vezértitkár: MARCO BESSO. Mgymországi vezeriigynöksOg Budapesten az intézet saját hazában, Dorottya-atcza 10. m. ' Bővebb zár-, valamint kárkimutatások az alanti pápai főügynökségnól kaphatók Ugyanitt felvilágosítások legnagyobb -készséggel adatnak és'biztosítási ajánlatok a tűz-, jég- és életbiztosítás ágazatokban a legszolidabb feltételek és legolcsóbb dijak mellett eszközöltetnek. 202 Sftizer Dávid

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents