Pápai Lapok. 10. évfolyam, 1883

1883-04-29

UÍ7 — A pápai takarékpénztár igazgató választmánya elhatározta, hogy érdemeket szerzett elnöke, Woita József polgármester urnák arczképét a tanácskozási terem számára lefesteni. A kép, melyet Hercz Dávid ur festett, a napokban helyeztetett el az intézet helyiségében. — Meghívó. A helybeli négy hitközség elemi iskolái szegény sorsú növendékeinek gyámolitására Pápán, 1883. évi május hó 3-án, az állandó színházban, hangverseny rendeztetik, melyre a nagyérdemű közönséget tisztelettel meghívja a rendezőség. Helyárak: Nagy páholy 5 frt, kis páholy 4 frt, erkélyszék 1 frt 20 kr, támlásszék és zártszék 1 frt, számzott állóhely 70 kr, földszinti állóhely 50 kr, deák és katonajegy 30 kr, karzati ülőhely i-sö sorban 40 kr, 2-ik és 3-ik sor 30 kr, karzati állóhely 20 kr. Kezdete 7 és fél órakor pontban. Jegyek folyó évi ápril 29-töl kezdve előre válthatók a »Papai Lapok« szerkesztőségében, és előadás napján d. e. 9—12-ig és d. u. 3 órától a szinház épületében. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. Mű sorozat: I. szakasz. 1. »Hullámzik a búzavirág teteje* férfi négyes Huber Károlytól. Énekli a föisk. énekkar. 2. »Fantasie.* (op- 15.) Schuberttől. Zongorán előadja Kreisler Gyula ur. 3. »II-ik magyar ábránd*. Ridley KohnetŐl. Hegedűn előadja Dugovits István ur. 4. »Az anya* Vida Józseftől. Szavalja: Tschepen Olga úrhölgy. 5. »F. dur Romaticz* Beethoventől. Hegedűn előadja: Gottlieb Dezső ur. II. Szakasz. A négy éves Kovács Dezső czimbalmon fogja bemutatni korához képest ritka ügyességét. III. Szakasz. 1. »Nem tudom én mi a bajom.* Férfi négyes (dupla quartett) Thern Károlytól, Éneklik Csekö Gusztáv, Paál János, Gózon Gyula, Balassa Dezső, Szalay Benő, Szili János, Héregí Elek és Hannig Alajos urak. 2. »Fantasie im promptu«. Chopintől. Zongorán előadja Sschepen Olga úrhölgy. 3. »Csokonay áldomása.* Ismeretlen szerzőtől. Szavalja Bakó József ur. 4. »Hegedü solo.i Előadja: Goftlieb Dezső ur. 5. »Csata dal.* Férfi négyes Huber Károlytól. Énekli a föisk. énekkar. IV. Szakasz. Ködfátyolképek. — Máday Izidor minist, oszt. tanácsos ur meleg hangon irt levélben köszönte meg a pápai gazdasági körnek választmányi taggá történt megválasztását, s a kör kitüntető bizalmát megtiszteltetésnek tartván, jövőre is minden alkalmat fel fog használni, hogy az egyesület és a kör javára működjék. — A Balaton-egylet június p—11-ki kirándulása alkalmával az egylet által B.-Füreden június 10-én rendezendő evező- és vitorlaverseny programmja: A jury, indító, pálya- és czclpontbiró a verseny napján választatnak meg. 1. Vitorlaverseny 4 tonnán aluli y ach tok számára. Fedett vagy nyitott hajók. Táv. 4000 méter háromszögben. Tét 5 frt. Dij: a * alatonegylet tiszteletdíja. 2. Szánd ol in-evező verseny urak számára. Táv. 600 méter egyenes vonalban. Tét 5 frt. Dij: az egylet tiszteletdija. 3. Szandolin-evezöverseny hölgyek számára. Táv. 300 méter egyenes vonalban. Tét nincs. Dij: az egylet tiszteletdíja. 4. Halászok evezőversenye Táv. 600 méter egyenes vonalban. Balatoni halászok, számára Dij: az elsőnek 10 frt, a másodiknak, ha legalább öten indulnak, 5 frt. Tét nincs. A tét a versenyben tényleg résztvevőnek visszaadatik. A 2. és 3 alatti versenyekben csak amateurök vehetnek részt. Nevezések f. évi jun. I-SÜ napjáig Győrbe, dr. Mihálkovics Tivadar sportszakosztályi titkárhoz küldendők. — Elismerés. A 71-ik honvédzászlóaljhoz beosztott ujjoncz-sorvány kiképeztetése Pápán f. hó 24-ik napján véget ért. A vizsgálatoknál több magas rangú tiszt jelent meg, köztük József főhcrczeg ö fenségének adlatusa is. A katonai tekintetben kitünőleg kiképzett ujjoncz sorvány fölötti szemle cs vizsga oly szépen sikerült, hogy a főtisztek távozásuk előtt értesítették a helybeli térparancsnokot, miszerint teljes megelégesüket tudassa az illető tisztekkel. — Az elismerni er és napi parancsban, az ujjoncz sorvány parancsnoka Wache József századossal és minden oktatói minőségben működött tiszttel közöltetett. — A megyei háztartás rendezése tárgyában kedden lartatik meg — mint előző számunkban jeleztük — a megyei közgyűlés, ezt megelőzőleg pedig holnap lesz állandó választmányi ülés. — Érdekes jubilacumoknak nézünk elé. Csak most mult el a helybeli rom. cath. plébániai lak építésének 100 éves évfordulója, és — ugy értesülünk— hogy ugyanezen év december havában lesz 100 éve annak is, hogy a helybeli főtemplom felszenteltetett. A reformátusoknál pedig október hóban lesz százados ünnepe a helybeli collegium hamvaiból feléledésének, a jövő évben pedig a reform egyház község temploma építésének. — Czáfolat. A pápai lapok 17. számában Celsus a dev. vid. gazdakör közgyűléséről hoz tudósítást; eltekintve ezen közleménynek az igazsággal megnem egyező több helyeitől csak egy, a gazdakör ig. választmányát gyanúsító azon tendentiosus észrevételre kívánok reflectálni: mintha a veszprémmegyei gazd. egylettel való csatlakozás tárgyában a közgyűlés elé terjesztett pontozatok közé »egészen új pontozatok lettek volna be csempészve.* Megmondom tehát Celsus urnák, miképen eme új pontok az igazg. választmánynak pfil 5-én tartott ülésében lettek mint átmeneti intézkedések tárgyalva és elfogadva, s ilyen minőségben a közgyűlés elé terjesztve. Ezen körülményről cikkírót gazdája, ki a mondott ig. vál. ülésben elnökölt, s ki a Magyar föld és Veszprémi lapok hasábjain közzétett ily tárgyú tudósításait sugalmazta felvilágosíthatta — ha akarta — volna. Végül gazd. körünk jó hírneve érdekében ki kell jelentenem, hogy az új tisztikar választásra itt sem mozgalom, sem párt, sem töredék nincs, nem is volt. Reé j

eno

_ — A pápa városi jóiékony nőegylet elnöksége köszönetét nyilvánítja Spitzer Ignáczné úrnőnek, aki szives volt a nöegyleti pénztár részére 5 forintot ajándékozni — Feitl Mór urnák, városunk tiszteletbeli derék orvosának, jól talált arczképét és kimeritö életrajzát hozza a „Szombati Újság" „A testi és lelki orvos'- cimmel. A nevezett lap Feitel ur élettörténetéből számos és eddig csak kevés ember előtt ismert adatokat közöl, mik csak még ininkább indokolttá teszik azon elismerést, mit közönségünk az érdemesült férfiú iránt mindenkor tanúsított. — Halálozások. Hunkár Béla urnák 5 éves, kedves fiacskája Béla, f. hó 23-án torokgyíkban elhunyt. — F. hó 26-án pedig Miklós Dániel ügyvéd halt el 59 éves korában. — Béke hamvaikra! — A devecser-vidéki gazdakör ma ápril 2p-én tartja kiállítással összekötött szarvasmarha és sertés »tenyesz állatvásárját* Devecserben. Bejelentve van 69 db magyar, mürcvölgyi, algaui tiszta vérű és egyéb keresztezésü szarvasmarha, továbbá 43 db zsír-sertés. A kiállítás és vásár a v.ispálya állomás közelében fekvő Sandl féle majorban lesz megtartva, a hol az elégtelen félszer épület még két ideiglenes fedett akollal leend megszaporítva. A sertések számára külön deszka rekesztékek készítetnek. A rendező és biráló bizottság kék- fehér és nemzeti csokorral lesz felismerhetővé téve, a biráló jury elnökségét Hunkár Sándor, a rendező bizottságét Szalatkay István urak voltak szívesek elvállalni. A kiállítás 29-én reggel 8 órakor nyilik meg, a belépés oda délután 3 óráig 10 krral váltandó meg, a melyért mindenki egy catalogust is kap. Délután 3 órától kezdve — a midőn az árverés kezdetét veszi — a belépés szabad. A biráló jury a bírálat eredményét délután 2 órakor közzé teendi. — Az újévkor nálunk is élei beléptetendő csendőrség érdekeljen megyénk alispánja felhívást bocsátott ki, hogy mindazok, kik a magyar kir. csend őrséghez belépni szándékoznak, ez iráuli kérvényeiket, melyek ez esetben mellékleteikkel együtt bélyegmentesek, az alispáni hivatalhoz azonnal nyújtsák be. Különösen megkívántatik, hogy a jelentkező: 1. magyar honos legyen; 2. fcddhetlen jellem és megfelelő szellemi képesség és ildomos magatartással bírjon; 3. 20 évnél fiatalabb és 40 évnél idősebb ne legyen; 4. nőtlen, vagy gycr.-uekiiclküli özvegy legyen; 5. hadi szolgálatra való tökéletes képessége mellett legalább 164 centiméternyi testmagassággal birjon; 6. a szolgálati magyar nyelven kivül lehetőleg még azon vidéken dívó nyelvek egyiket is ismerje, a melynek területén mint csendőr működni hivatva leend; 7. az olvasás, irás cs számvetésben lehetőleg jártas legyen 8. felvétele csakis a legalsóbb rendfokozatban mint csendőr (Tizedesi jelleggel) történik. Kiskorúak, kik akár polgári állásból, akár a cs. és kir. közös hadsereg tartalékából, akár pedig a ni. kir. honvédségből a cseudőrséghez belépni szándékoznak, e czélra atyjuk vagy gyámjuk beleegyező nyilatkozatát tartalmazó okmányt tartoznak előmutatni. A hadseregből vagya honvédségből a csendőrséghez önkénytesen belépő egyének az 1881. évi II. t. cz. értelmében következő kedvezményben részesittetnek: 1. hogy három évi szolgálati kötelezettségük teljesítése után évről évre tovább is folytathatják ottani szolgálatukat. 2. azoknak, a kik a hadseregből vagy a honvédségből lépnek be a cseudőr.ségbc, és abban 4 évig szolgálnak, összes védkötelezettség'! idejükből a honvédségnél töltendő két utolsó év cleugedtetik. Az ilyenek tehát két évvel előbb bocsáttatnak el a hadi kötelékből; 3. az időnkénti l'egyvcrgyakorlatok és ellenőrzési szemlék, s általában a tényleges szolgálatra való behívás alól fel vannak mentve, sőt mozgósitss esetén is a csendőrségnél hagyatnak; s végül 4. az 1881. évi 111. t. cz. 10 §-a értelmében minden csendőr nyugdíjképes. Az. említett folyamodványok következő okmányokkal szcrclbiidők fel: a) a közös hadsereg vagy a honvédség kötelékébe tartozó ily egyének katonai, illetőleg honvéd igazolványával; b) a polgári életben tanúsított erkölcsi maguktartására vonatkozó bizonyítványokkal. Ezen bizonyítványokban határozottan kitcendő, hogy a jelentkező nőtlen-e vagy gyermektelen özvegy? c) minden jelentkező lehetőleg a legközelebbi honvéd vagy megyei orvos állal megvizsgálandó, hogy hadi szolgálatra tökéletesen alkalmas-e, mivel csak ilyen vetethetik fel a csendőrséghez, a kiállítandó bizonyítvány szintén csatolandó a kérvényhez; végre d) ha a folyamodó nem lenne képes folyamodványát (hidegség, vagy más ok miatt) sajátkezüleg inti, azon esetben egy nyolezad ívnyi lapra irt három soros próba írást mellékeljen folyamodványához. Örvendetes czáfolat. Következő sorokat vettük: Tekintetes Szerkesztő Ur! Lapjának 17dik számában közzé tétetett az,hogy Külsö-Vath község a megyei gazdasági lapot vissza utasította, mely vissza utasítás tévedésből történhetett meg. Nem csakhogy a gazdasági lapot el nem fogadni nem óhajtjuk, de még a gazdasági egyletbe is belépünk. Kérjük ezen hibát becses lapjában helyre igazítani. Tisztelettel maradván K,-Vathon 1883 április 23-án alázatos szolgája Gállos Lajos községi biró. — Hivatalvesztés, iv veszprémi törvényszék irodaigazgalója, Kurrorich József ellen több oldalról panaszt emeltek, hogy a beküldött hirdetményi díjakat éveken at magánál tartotta s daczára ennek, a végzéseket a feleknek kiadta és az üg> darabokra rájegyezte; továbbá, hogy az ügyvédeket bélyegekért zsarolta. Mégindittatván ellene a bünvizsírilat, Kutrovichot a hivatal.is sikkasztás vádja alól mindhárom bíróság felmentette, de az iratok további eljárás végett a fegyelmi bírósághoz tétettek át. A veszprémi törvényszék fegyelmi bírósága a hirdetményi dijak éveken át. való visszatartásában az 1871. évi VIII. t. cz. 20. §-ának a) pontjába ütköző hivatali kötelességmulasztást látott s e miatt Kutrovich Józsefet a 22. §. b) pontjában meghatározott büntetésre: hivatalvesztésre ítélte. A vádlott felebbezte az ügyet, melyet most tárgyalt a kir. tábla fegyelmi bírósága Szabó Miklós elnöklete alatt. Dr. Fekete Ödön k. főügyészi helyettes az első bírósági ítélet helybenhagyását kérte, Dr. Friedmann Bernát védő elismerte, hogy vádlott szabálytalanságot követett el, de hivatkozva vádlott 60 éves korára, midőn már más kereseti pályára lépni képtelen; hivatkozva több mint 30 éves hivataloskodására s arra, hogy eddig még fegyelmileg büntetve nem volt: a kiszabolt büntetést módfelett szigorúnak tartotta s kérte a bíróságot, hogy védenczét enyhébben büntesse. A kir. tábla fegyelmi bírósága azonban az első bírósági ítéletet helybenhagyta. — E hó 22-én lélekemelő ünnepély folyt le a szomszédos N. Gyimóton. Az evang. hitközség ekkor szentelte fel uj harangjait, melyek Seltenhofer Frigyes és fia jó hírű gyárából kerültek ki. A harangok, melyek közül a kisebb 97, a nagyobb 186 kilós, gyönyörű összhanggal bírnak s készítőjüknek valóban dicsérelére válnak. A felszentelést Kiss Lajos h. bödögei lelkész ur végezte, hatásos beszédet mondván a harangokról, melyek l.ivogalnak az életben, s elkísérnek, elsírnak a halálban! Legnagyobb dicséretet azonban maga az — alig- 200 lélekből álló kisded gjülekczet érdemel, mely csak nem rég épité fel iskoláját s a tanító-lakot, s már ismét 700 frt áldozatot hozott harangjaiért. Anyagias irány felé hajló napjainkban bizonyára igen szép példája a vallásos buzgoságnak s áldozatkészségnek! A költséghez járullak : a h. bödögei ev. egyház 30 frttal; csóthi Kecskés István és Hauptman Sándor ur 2—2 frttal. Schier Károly ur, pápai lakos pedig harang-köteleket volt szíves ajándékozni. Szálljon a nemes lelkű adakozókra Isten áldása ; a hitbuzgó kis gyülekezetet pedig növelje cs jryarapitsa az ég, mint az evangéliumi mustármagot terebélyes fává ! K. — A Magyar nyugoii vasul vezérigazgatósága közli, hogy a f. é. május havában Budapesten tartandó lóverseny alkalmából a nagyobb állomásokról május hó 4-töl fogva II. osztályú mérsékelt áru menettérti jegyek fognak Budapestre kiadatni. Ezen menetjegyek 3 belépti jegygyei a kis Tribünre vannak ellátva; az utazás május 4-én kezdhető meg, a visszautazásnak f. é. május 16-ig bevégezve kell lennie. A menet és térti jegyek ára, melyben a lóversenyhezi beléptidij is bennfoglaltatik, külön hirdetmény által fog közhírré tétetni. — Isten áldása. A mezői aki vendéglős neje a mult héten egy fiú és 2 leánygyermeket szült. Ugyanezen nő néhány év előtt 2 fiú-gyermeket hozott a világra és mind a kettő jó egészségnek örvend. — Érdekes a lapunk mai számában található s z er én cs ej e le 11 tés id. Ileckser Sámueltől Hamburgban. Ezen ház az itt cs a környék ben nyert, összegek pontos és titoktartó kifizetése által oly annyira jó hírt szerzett magának, hggy már e helyen is mindenkit figyelmeztetünk annak mai hirdetményére. Közgazdaság. Assicurazioni Generali. Lapunk hirdetési rovatában található ez intézetnek az 1883-ik évre és fennállásának 51-ik évére vonatkozó zárszámlája. Ezen régi intézet, tevékeny és óvatos üzletvitelének megl'clelőlcg, az elmúlt évben is jelentékenyen haladt hatalmas fejlődésében. A díjbevételek 761,730 II 98 kr gyarapodás mellett fölemelkedtek 12.7S3,415 il 63 krra. A dij kötelezők tárczája 1.76S,863 fl SO krnyi gyarapodással elérte a 17.250,119 II 23 krt. A még érvényben álló életbiztosítási tőkék 5.214,551 fl 19 krnyi szaporodással felmennek 70.822,205 11 82 krra A készpénztartalékok gyarapodtak 784,670 fl 68 krral és a biztosítékul szolgáló részvénytőke és készpénztartalékok immár kitesznek 28.799,108 il 6 krt. Köztudomás szerint a lejárt évet nem lehet a biztosítási üzletre előnyös évek közé sorolni, és e tény a Generali által teljesített kárfizetésekben is kifejezésre talál. Az előttünk fekvő kimutatás szerint a társaság 1882-ben 32,591 kár esetben kármentesítések, mentési és kárbecslési költségek fejében kifizetett, 9.186,775 fl 13 krt., vagyis kerek összegben 1 '/

3 millió flttal többet mint a megelőző évben. Ez intézet által alapítása óta kármentesítésekben, mentési és kárfelvételi költségekben kifizetett összegek 488,258 káreset mellett tesznek 160.174,718 fltot; mely összegben hazánk rcsztvett 68,982 káresetben 27.831,634 fl 50 krral. Az előttünk fekvő jelentés különösen kiemeli az életbiztosítási üzlet örvendetes fejlődését. Az újonnan kötött életbiztosítások kiteszuok: 1874-re5V» millió forintot, 1880-ra 8% millió forintot, 1881-re 9'/

t millió forintot, 1882-re 12 millió forintot és az 1883. év első negyede még további emelkedést tüntet fel. Ezen tény a biztosító társaság hitel- és bizalomképességeinek fokmérőjéül veendő és egyszersmind a legszolidabb és a legbiztosabb alapot adja az intézet további fejlődésére és haladására. Ezen körülményeknek, különösen a jelentékeny tartalékok megfontolt gyűjtésének róvhatja fel a Generali, ha mégis azon helyzetben van, hogy a viszonyok kedvezőtlen volta és oly jelentékeny tartalékok félretétele mellett is képes volt a 315 flttal befizetett részvényre 255 frank osztalékot adni. JtfyiU-tér. Felhívás társas tőzsdespekulatiokra! Alulirt cég társas tözsdespekulatiókat rendez a következő feltételek mellett. 1} Minden egyes részre 250 forint fizetendő be, — és ezen betétért felül ntánfizetés részemről semmi körülmények között sem követeltethetík. • 2) A 250 frt betét' feléig kezességet vállalok: ha valamely műveletnél a betétnek több mint fele elvesznék , — a többletet pótolni, és a betét felét 125 forintot a részvevőnek visszafizetni tartozom, — A veszteség e szerint korlátozott s a befizetett összeg felénél nagyobb nem lehet. A nyereség ellenben korlátlan és különösen szerencsés müveleiek mellett nincs kizárva a lehetőség, — 110ha e megjegyzésemnek nem akarok ily vérmes reményeket kelteni, — hogy a betétnek 50—100%-át is jövödelmezheti egy év alatt. 3) A nyereség minden befejezett művelet után kívánatra azonnal kifizettetik. 4) A tiszta nyereségből 5% engem illet, a veszteségből 5%-ot én viselek. 5) A részvevők minden befejezett müvelet titán kilephetnek, és követelésüket visszavehetik. 6) A spekulatiók, — értékpapírok vétele vagy eladásának időpontját legjobb tudomásom szerint én választom meg és a történt müveletekről a részvevőket mindenkor értesítem. A speeulatiókat a tőzsdei müveletek minden ágára kiterjesztendem, a mint a helyzet magával hozza, Hausse és Contremine üzleteket Prämium, Stellage, Arbitrage és csere-müveleteket fogok a részvevők részére eszközölni. Ügyes és szerencsés^ vezetés mellett tehát a speculatio ugy emelkedő mint csökkenő árfolyamoknál egyaránt jövedelmezhető lehet. Nem arra fogok törekedni, hogy sokat kockáztatva rövid időn nagy eredményt produkáljak, — hanem mindenkor szigorúan azt az elvet követendem, hogy keveset kockáztatva a veszteség esélyeit minél kisebbre szabjam és a nyereséget annál biztosabban érjem el. Lelkiismeretes eljárásomért cégem jó hitele eléggé kezeskedik. C^j~ A mult év október 15-én aranyjáradékra általam rendezett speculatio ez évi március 15-ig tehát 5 hó alatt a betét 18 %-át jövedelmezte! Késztvenni szándékozók kéretnek minden rész után a szükséges 250 forintot hozzám mielőbb beküldeni, hogy az esetleg kínálkozó müveletekben mielőbb reszt vehessenek. WURDA ADOLF bank és váltóGzlele Veszprémben. tZf" Nagyobb üzletek lebonyolítását a bécsi tőzsdén személyesen eszközlöm. 10—1 330. szám. 1883. tk. f Árverési hirdetmény kivonata. A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közzé teszi, hogy a veszprémi kir. törvényszék területéhez tartozó ajkai 41. sz. tjkvben A \ 1 sor sz. a. fölvett szőllőbirtokra a rajta épült pinczével együtt, 312 frt becsértékben a veszprémi takarékpénztár felperesnek Szőke János és neje Rózsás Zsuzsanna alperesek elleni 1200 fit tőke s jár. iránti követelése kielégítése czéljából Ajkán a községházánál 1883. évi május hó 30-án d. e. 9 órakor a fent elsorolt kikiáltási ár 10 száztólijának mint bánatpénznek letétele mellett a nyilvános bírói árverés kitüzetik azon hozzáadással, hogy. a fönirt ingatlan a fenti határnapon a végr. törvény 151. §-a alapján kikiáltási áron alól is elfog adatni. A közelebbi feltételek Ajka község elöljáróságánál, valamint alulírott kir. telekkönyvi hatóságnál a hivatalos órákban megtekinthetők. Pápán, 1883. évi febr. hó 6. napján. A kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 329. szám. 1883. tk. Árverési hirdetmény kivonata. A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közzé teszi, hogy a veszprémi kir. törvénj'szék területéhez tartozó tornai 55-ik számú tjkönyvben -j1 sor szám alatt fölvett házbirtokra 224 forint becsértékben, a -f- 2. sor sz. a. fölvett birtokra 70 forint becsértékben, a f 3. sor BZ. a. fölvett birtokra 203 forint becsértékben, a -j- 4. sor sz. a. fölvett birtokra 285 forint becsértékben, a -J- 5. sor sz. a. fölvett birtokra 169 forint becsértékben, a -J- 6. sor sz. a. fölvett birtokra 158 forint becsértékben, a veszprémi takarékpénztár felperesnek Nagy Dániel alperes elleni 1200 forint tőke s járulekai iránti követelése kielégítése czéljából Tornán 'a községházánál 1883. évi május hó 21-én d. e 9 órakor a fent elsorolt kikiáltási ár 10 száztólijának mint bánatpénznek letétele mellett a nyilvános bírói árverés kitüzetik azon hozzáadással, hogy a fönirt ingatlan a fenti határnapon a végr. törvény 151. §-a alapján kikiáltási áron alól is elfog adatni. A közelebbi feltételek Torna község elöljáróságánál, valamint alulírott kir. telekkönyvi hatóságnál a hivatalos órákban megtekinthetők. Pápán, 1883. évi február hó 7. napján. A kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 211 szám. 1883. Árverési hirdetmény. Alulirt kir. bír. végrehajtó az 1881. évi LX. t. cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszij hogy a pápai kir. járásbíróság 1729 számú végzése által, Báron Jakab és tóbb felperes javára Lövi Mór pápai lakos ellen 8858 frt tőke, és ennek járulékai erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával ;biróilag lefoglalt és 4571 frt 25 krra becsült füszerkereskedésbeli czikkek. bolti állványok, szobabútorok és külöufcle szeszes italokból álló ingóságoknak nyilvános árverés utján leendő eladatása elrendeltetvén, ennek a helyszínén, vagyis Pápán, alperes lakásán leendő eszközlésére 1883-dik évi május hó 9-dik és következő napjainak d. e. 9 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóság ezen árverésen, az 1881 évi LX. t. cz. 107. §-a értelmében a legtöbbet Ígérőnek becsárou alul is eladatni fog. Az elárverezendő ingóság vételára üx, 1881. évi LX. t. cz. 108 §-ábau megállapított feltételek szerint lesz kifizetendő. Kelt Pápán, 1883-ik évi április hó 23. napján. Mészáros Károly, kir. bírósági végrehajló.