Pápai Lapok. 10. évfolyam, 1883

1883-10-28

176 T 3144. 1883. Hirdetmény. A in. kir. főldmivelés, ipar és kereskedelemügyi ministerium f. évi 43.489. sz. alatt kelt rendeletével, Esztergom megye közönségének f. évi április hó 30-án tartott közgyűlésére 220. sz. alatt alkotott szabályrendeletét, melylyel a házaló kereskedés gyakorlása Esztergom sz. kir. város, nemkülönben Szt. Tamás, Víziváros és Szt. Györgymező községek területén — a fennálló házalási szabályok 17. §-ban és az e §-ot kiegészítő későbbi összes rendeletekben bizonyos vidékek lakóinak biztosított jogok épségbentartása mellett — megtiltatott, helybenhagyta. A mi ezennel az érdekelt körök tudomására hozatott. Sopron, 1883. október hóban. A kereskedelmi és iparkamara. jtfyilt-tér. *) Horler Ferencz és társainak Pápán. Ugy látszik, hogy e lapok 43-ik számában Horler Ferenczhez intézett válaszommal nagyon is a szegfejére tapintottam, mert e válaszomra - e lapok előző számában — most már nem csak Horler Ferencz e magyar kenyéren hízott cseh jajdalt fel újból, hanem vele együtt jellemző gyávasággal a névte*) E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem vállal a szerkesztő lenség köpenye alá rejtőzve egy egész horda intéz dühében jogtalan támadást ellenem azért, hogy velük szemben törvényadta jogommal élni mertem. Rajta vitéz „zsebrákok" csak tessék támadni, az ily támadástól nem csak nem félek, de arra felelni, s ily bőszült hordával a törvény magyarázata fölött vitába bocsátkozni teljesen feleslegesnek tartom annyival is inkább, mivel felszólalásom jogosságát most már e hárfás vitézek is elismerik. Dühök és szorultságukban pedig azt mondják, hogy valamelyik dédapám tót. volt, mert a „Szokni" tót név, s az „y

u betű kitudja hogy került, oda." Ezzel azonban ismét csak azt árulják el hogy nem magyarok, mert hu azok volnának a magyar töriénelemből tudniok kellene, hogy a Szokolyak már a 14dik századtól kezdve előkelő és vitéz ma gyar nemesek voltak és hogy az ,.y

u betűt karddal szerezték s valószínűleg az ö kutyatánczoltató őseik háta porolásáért nyerték. Hazafiságokról pedig jobb lett volna nem szóllani, mert az oly egyén ,,ki ma itt, holnap ott" a bazatiságról fogalommal sem bírhat. Végül kijelentem, hogy ez végszavam, s többé ez ügyben semmi nemű támadásra nem válaszolok. Papa 1883. októb. 27. Szokoly Ignácz. •V t^gf ' A JcgJo!>l> szivarka papir LE HOÜBLON [ü2-lő h-anczui gtjárliiiánt/ I u t <» .i /. á .-s 11 1 o ;s fsak nkkur iv.i'ii s/iV.n-ku i•-•}'* hii mimli'ii i-syi'-- ia;

1 I-o llouhJOll hflsi'Kp'"

1 Vil

" '•lh'

l|

vii ós min i'i'ii luiiil«'-k a/, alul lálhato véilje"•\ck iiliiii'ás'ial van ellátva Prwp- du ßrevet OAWLEY * HENRY, tlliinlfl 1 ibrlkutea,

PARIS IXICÍXJCIJÍJCOÜO^ULJCOÍ* na 'out 1 WgÄs. Tili} • ^ líril Mi lilán a kormány Kőbányán ^ I rí

5

} <^ köllséircíti to.vább is vezoli. <•'» a budapesti Uzlclcinbni lévő fpT-'l árakat naivon ok-só árak mellett S/aI ^ liüd kézből v é »• i' 1 a d o m. '' iMinilcnnt'iiiü (iuoin és Köximséges is ;: hm lámpa valamint Bronce és díszműáruk teteménél! leszállítóit árakon kophatok. TESTŐRY ACTAL Ül m iá m m fűi Ü ni I iUrij m Budapest V ker, ühelatér, llaus palota. J[RJ w

^5ÜlIÍflLÍÜÜaÍÍil#' Bolt és lakás bérbeadás. A k o r v i ii u l c z a i 275. számú úgynevezett Rechnitzer-féle házban EGY NAGY BOLT (et mostani SÓS toolt) a hozzá tartozó lakással együtt jövő szent György naptól ? Jßgg bérbe kiadó. ic>o Bővebben értekezhetni a házban LÖwensteill Adolf urnái. $ Uszodai közgyűlés. A „ Pápai uszoda rész vény lársuhif í883-ik évi október hó 28-ik napján délelőtt /0% órakor a városház nagytermébe 11 rendes közgyűlést tart, melyre a t részvényesek minél nagyobb számban megjelenni lelkérelnek. TÁRGYA: I.J Az 1883 ik évi mérleg bemutatása, é.s az igazgatóság jelentése az 1883-ik évi üzletévröl. 2., A jövedelem feletti rendelkezés. 3., Szeglethy György ur lemondása folytán megürült jegyzői állomás betöltése. 4., A netaláni indítványok és időközben l'elmerülendők tárgyalása. Az igazgatóság. 2-2 Nyújtsuk a szerencsének jobbunkat!: I 500,000 márka jlőnyeremenyt iger kedvező esetben, a legújabb; j hamburgi nagy pénzsorsjáték, mely az állam által Jjóváhagyatott s biztosíttatott. ; Eme ujabb játék-tervezet előnyös berende-!' fzése abban áll, hogy rövid pár hi lefolyása alatt

1 j7 osztályban 50.500 nyereménynek kell bizton tör-, tenni, ezek között vannak esetleges 500.000 márka

1 Ifőnyeremények különösen nyeremény márka nyer. 1 1 2 1 1 2 1 2 1 5 3 a 300.000 á 200.000 á 100.000 á 90.000 80.000 70.000 60.000 50.000 30.000 20.000 15.000 márka á 10.000 á 5.000 á 3.000 á 2.000 á 1.500 á 1.000 á 500 á 145 „ á 200, 150, 124, 100, 94, 67, 40. 20. 111. 26 56 106 253 6 515 1036 29020 19463 » n » n n n » » " ti n í Ezen nyereményekből az első osztályban 4000 sorsoltatik ki 157.000 m. összegben. — Az 1. oszt. főnyeremény 50,000 int. tesz s a 2-ikban 60,000, a 3-ikban 70,000, a 4-ikben 80,000, az 5-ikben 90,000, a 6-ikban 100,000, a 7-ikben azonban esetleg 500,000 különösen 300,000 200,000 sí« márkára emelkedik. A nyereményhuzások tervszerülcg, hivatalo-r.,sa^ vannak megállapítva. — Ezen nagy, az állam; 'táltal bi/.tositott pénz-sorsjáték legközelebbi húzásához I 1 egész eredeti sorsjegy csak 3.50 ft 0. é. i 1 fél „ „ „ 1.75 ft 0. é. j 1 negyed „ „ „ 90 k. 0. é. kerül. ; Mindennemű megbízások, a pénz beküldése,' postautoni fizetés vagy az összeg utánvétele mellett rögtön a leggondosabban teljesíttetnek, mindenki az állani 'funerével ellátott eredeti sorsjegyet saját kezeibe kapja. A megrendelésekhez a szükséges hivatalos" tervezetek ingyen mellékelteinek, melyekből ugy a nyeremények beosztása, az illető osztályokra, mint szintén az illető betétek is megláthatok es minden húzás ólán érdekelt feleinknek felhívás nélkül megküldjük a hivatalos huzási lajstromot. Kívánatra a hivatalos tervet előre megküldjük megtekintés végett bérmentve, és készek vagyunk nem: tetszés esetében a sorsjegyet az összegnek visz szafizetése mellett húzás elölt visszavenni. A kifizetések tervszerűen pontosan s az állani' jótállása mellett, történnek. Csoportozafunk mindig a szerencse kegyeltje volt és érdekelt feleinknek gyakran a legnagyobb' nyereményeket fizettük ki, többek között 250.000, 100.000. 80.000, 60.000, 40.000 stb. márkával. Egy ily a legszolidabb alapra fektetett vállalatnál előreláthatólag mindenütt a legélénkebb részvétre lehet bizton számítani, kérjük ennélfogva, hogy minden megrendelést teljesíthessünk, a megrendeléseket részünkre minél előbb, de mindenül esetre f. évi október 31-ike előtt beküldeni Kfiuí'iiiaii és Simon, bank- és váltóüzlcte Hamburgban. HJ. I. Kzennel kiis/.öneliiukut nyilvánítjuk az eddigi bixalumcrl. i?s .kérjük a hivatalos tervezet megtekintése állal a na^y."/.t;iii nyert'iiiéiiysoroicat n-áiil, amelyei e kisorsolás nyújt, iiu'ggyö-ződui. A feiitielc. EfßERLIN. HOFF JÁNOS, SZT.PETER VAR. csász. és kir. udvari malátakészitmények gyára Bécs. Hoff János maláta kivonat egészségi söre. Állatán erőtleneiles, mell- es gyomor betegségek, sorvadás, vérszegénység és az altesti szervek rendetlen működése ellen. Kitűnő erősítő szer akármely betegségből lubbadozóknak. Egy üveg ára. 5G krajezár. Hoff János maláta kivonat ezukorkái. Köhögés, rekedtség e.lnyálkásodás ellenfeliHmulha-lan A hamisítások miatt vigyázni kell a kek be'so/nagolusra és védjegyre 1 a Ieltaláló arckép*'), melyek a valódi maláta kivonat cukorkákat felismerhetőkké' teszik Kék csomagokban 00, őt), 15 és 10 kr. 3-3 SIRKOSZORUK 50 %-kal árán alul kaphatók: síi 1 Y

IM:it<;i it F. véselaclását>aii. Elismerő okmány az 1881. évi londoni nemzetközi egészégügyi kiállításról a gyógy szer anyagi és előállítási eszközeiért. Aláírások: Viktoria 6'felsége Angolország király nője. Az edinburghi herezeg őfensége. Spencer, kiállítási elnök. John. Eme Erihseu, a bi zottság elnöke. Judge Mark PL titkár. A ki komolyan keres segélyt, az megtalálja! Abol már semmi sem seüileü, olt az első és egyedül valódi, 59-szer kitüntetett Holl' János-féle maláta gyóírylápszerek százezreknél kik már a reményről is lemondottak, segítséget és iryógyulásl nyújtott js visszaadta a szenvedőknek az életet és euészségot. J-=j| Saját sasavailc a gyósyixltaltnalc. (lü A vér és aranyérbetegek az elgyengültek, gyomorfájdalmakban szenvedők, egyszóval [ff] mindazok, kik súlyos betegséggel vannak meglátogatva, a Hoff János-féle malátakivonat Hl egészségi sörben oly gyógytápszert nyernek, melyek nekik lényeges segélyt nyújtanak, még akkor is, ha minden étvágyuk elenyészett. De a segély után komolyan kell nyúlni, [ni Az orvosok a Hoff János-féle maláta készítményeket, a maláta kivonat-egészségi sört éspdl a maláta egészségi chocoládét általában leghathatósabb gyógytápszernek mondották ki; flu tüdőbetegeknek a koncentrált maláta kivonat, vérszegényeknek a maláta chocoládé az utolsó [Hi eszköz; könnyebb mellbajokban a maláta mellcukorkák stb. Jóságukat bizonyítják számtalan LJJ udvari okmányok, jutalomérmek, az orvosok elismerései s a meggyógyultak köszönő iratai. ||1J HOFF J Á NOS i urnák Európa legtöbb cs, és kir. udvari szállítójának cs. kir. tanácsos, a koronás arany érdemkereszt tulajdonosa, magas porosz és német rendek lovagjának Bécsben, Gyár: Grabenhof, Bräunerstrasse 2, Iroda és gyári raktár: Graben, Bräunerstrasse 8 sz. rp^. Antverpen, 1883. szept. 12. Ijjj] Különösen tisztelt uram! Mellékelve küldök 10 francot s kérem küldjön nekem ezért kon-pj]] ccnlrált maláta kivonatot. A lloíf János-féle maláta kivonat — egészségi sört iszom már 6 ev 1— óta, ezt rendszerint Amsterdamból hozatom. Nem fejezhetem ki szavakkal, minő áldásos hatásúak [fl az ön készítményei az én családomban. En és fiam gyomorbajban szenvedtünk s nem tudtunk J^j semmit jó étvágygyal enni sem aludni. J.eáuyom ideges és sápkóros volt. Az ön elet és egészség- IJJ balzsama — így nevezzük maláta kivonatát. — meggyógyított. Mily igazán és elösmeröen mon- rs"] dotta a mélyen tisztelt llohcnzollern Antal kir. berezeg öfensé;rc az arany érdemérem kisérö leve- IUIII lében: „Senkire sem illik jobban a Henc merenti" mint önre. 0 Fensége a dán király js azt mondta: filjj ő is tapasztalta magán és családján a lloíf János féle maláta kivonat gyógy erejét. Én és családom ~ imádkozunk önnek az emberiség javára szolgáló hosszú életeért s az Isten meghallgatja kérésün- [ífjl ket. Van szerencsém magamat tiszteletiéi ajánlani. Kiváló tisztelettel maradtam hálás lekötele- r=i| zelljc IVESTPHAL őrnagy jelenleg itt Bécsben. ilu Óvás JiauriiisitásolcLÓl. Ugy nevezed. Hoff-fele malátakivojiat, A melynek jelvényén iJfT a feltaláló HoíF János arczképe nincs, (juiuden Holl* János-féle maláta készítmény jelvényének kell a védjegyet viselni) visszauiasilandó, meri az utánzat is hamisított. 1). ft. Kocsi hivatalos gyógyjcleiités. yjjji A Hoff János-féle maláta kivonat, egészségsör és maláta chocoládé, a mely a helyi hadi-r^lll kórházban használtatolt, a gyógyfolyamat jó szeréül találtatolt, nevezetesen a maláta kivonat az flÜJ idült mellbajos betegeknél szeretett és kivání, s/cr, épugy a maláta egészségcsokoládé rekonvales- [Pl censeknél és nehéz betegségek után meggyengült emésztési erőkre üditő és igen szeretett gyógy- ~~| tápanyag. " Jjj Bécs, deczember 13. 1878. Dr. LOJBKF főtörzsnrvo.s, Ur. PÓRIAS törzsorvos. rj~ ÁRA a valódi Hoff János-féle malála egészségi sörnek: 13 palaczk 6 frt 6 kr, 28 pa-1—>\ laczk 12 Irt 68 kr, 58 palaczk 25 fii 48 kr. 13 palaczklól a házba bérmentve szállítva. Bécsből flj] elszállítás: 13 palaczk 7 Irt 26 kr, 28 palaczk 14 fii. 60 kr, 58 palaczk 29 frt 10 Vr. kilo 7~ maláta chokoládé I. 2 fii. 40 kr, U. 1 frt 60 kr, III. I frt, (nagyobb mennyiségnél levonással.) Jjj] Központosított maláta kivonat. 1 flacon 1 Irt 12 kr, '/, flacou 70 kr. Malála ezukorkák 1 ctiomag 60 kr, (JA és '/

t csomag is kapható). 2 fiion alul IIIÍIII küldetik. Az el^ö és egyedül valódi Hoff ul rjU János-féle nyálkalávolitó maláta mellczukorkák kék papírban vaunak. í Jji Jrri Főraktár: Pápán Bermüller Alajos, Kis-Czellben: Gayer Gyula, Szombathelyen: Ke^1 lemen Nep. J. Veszprémben: Wurda Manó fiánál. 7 2 Hü ^^l'áiis. II Limdon. || Builnpest. if^^pÖui'g. " r

' " • " " mi ^'""^ Frankfurt a. M. || New-York Főnyeremény 500,000 márka [Szerencse jelentés. A nyereményeket az állam biztosítja Felhicás részvételre a Hamburg állam által biztosított 11 a g y p é 11 /so is j ä t c k Ii o z] melyben több mint 9 millió 620,000 márka okvetlen nyerendő lesz. 'K/un előnyös oénz sorsjátéknak, mely tcrvszerüleg c«ak i00,Q00 sorsjegyet tartalmaz, nyereményei-a következői:: Lcgna^yolib nyereiinSny 500,000 márka ZHHZ ,llj 300,000 márka 253 11 verein. 2000 márka t nyerem. *20(),()Ü0 márka 6 \, 1500 márka 0 100.000 márka 515 „ 1000 márka 1 90,000 márka 1036 „ 500 márka 1 80,000 márka 60 „ 200 márka 2 7D.000 márka C3 ,. 150 márka 1 110,000 márka 29020 márka '> 30,000 márka 2*50 „ m márka 1 30,000 márka 90 „ 100 márka 20.000 márka 3950 ,. 9Í m árka 3 „ • 5,000 márka Ö950 „ 67 márka 26 10,000 márka 3950 „ -10 márka 56 „ 5000 márka 3950 ,. 20 márka «06 „ 3000 márka stb. összesen; 50 500 márka Mely nyeremények néhány hó alatt 7 oszlálybai \bizlostin kihúzatnak. Ai első nyercmény-huzás határideje halóVágilag álla])iltalotl meg, és ez alkalomra: t egész eredeti sorsjegynek ára csak 3fii5o kr 1 féi „ ., „ „ 1 frt 75 kr I negyed „ „ „ „ — 88 kr ezen, állam által biztosított sorsjegyek, (semmi tiltott ígérvények) az összeg bérmenles beküldése vagy postautalvány mellett általam még a legtávolabb vidékekre is elküldetnek Minden résztvevő kap tőlem még az eredeti sorsjegy mellé ogy a/, állami czimerrel ellátott eredeti tervet ingyen; a búzás után pedig minden figyelmeztetés nélkül megküldöm az eredeti huzási lajstromot is. A nyeremenypenzek kifizetése és megküldése szintén közvetlen általam fog történni s pedig a legpontosabban és a legszigorúbb titoktartás melleit. C^v" Megrendelések akár postai utalvány, akár ajánlott levél utján történhetnek. Tekintettel a már nagVon kö*el levő búzásra kéretik I. é. október iió 31-ig bizalomteljesen fordulni Id. Heckschar Sámuel bank- és váltó-üzletéhez XlaintHti^Síban,