Pápai Lapok. 9. évfolyam, 1882
1882-05-21
TTYŰJTSUNK KEZET Ä SZÉRJÉRICSÉNÉKFJ 400,000 márka főnyereményt nyújt kedvező ecetben, a hamburgi nagy pénzkis.orsolás mely államilag engedélyezve és biztosítva van. Ezen uj terv oly célszerűen van berendezve, hogy néhány h> letelte alatt 7 osztályban 47.600 nyeremény sorsoltalik ki, ezek közt 400.000 márkás főnyeremények, és különösen: nyeremény márka nyer. 1 1 1 1 1 2 3 4 2 2 1 24 3 » n » » á 250.000 á 150.000 á 100.000 60.000 50.000 40.000 30.000 25.000 20.000 15.000 12.000 10.000 8.000 }} n n n n » márka á 6.000 á 5.000 á 4.000 3.000 á 2.000 á 1.500 á 1:200 á 1.000 á 500 á 145 a n ;j » ?! JJ J) « 3 54 5 103 264 10 3 530 1073 27.069 ,','íés cgvüft" 18.436 darabot „ Itevő 300, 200, 150, 124, „ JlOO, 94, 6 1 ?, 50, 40 és 20 márkás nyeremény. Ezekből az első osztályban 4000 összesen 116,000 márkái képviselő nyeremény kerül sorsolásra. A legközelebbi első nyeremény-húzás az állam által biztosított nagy pénzsorsolás hivatalosan j állapíttatott meg-, és ez alkalommal: 1 egész sorsjegy 6 márkáért azaz 3'/., o. é. ft — kr. fél „ 3 „ 1% o. é. ft —kr. l'/ 4 „ 17, „ „ ~ o.é.ft90kr. Minden megrendelés rögtön és pontosan, vagy utánvéttel, vagy az érték előbbeiii megküldése esetében posta utján eszközöltetik, és minden megrendelő közvetlenül általunk megkapja az állam eimerrel ellátott eredeti sorsjegyeket. A sorsjegyekhez a hivatalos huzási tervek mellékeltetnek, a melyen ugy a nyereményeknek! osztályok szerinti beosztása, miut az illető betétek j olvashatók és láthatók s minden megrendelőnek aj megtörtént húzás után felhívás nélkül megküldjük a hivatalos huzási lajstromot. Kívánatra a hivatalos tervet megtekintés végett előre megküldjük, és a sorsjegyeket nem tetszés esetében a húzás előtt, árának visszafizetése mellett, visszavesszük. A nyeremények kifizetése mindig pontosan állambiztositék mellett történik. Általunk eladott sorsjegyeknek a szerencse többnyire kedvezett és több, nagyobb nyeremények közt a főnyeremény is nem egyszer, tőlünk vá-j sárolt. sorsjegyeken nyeretett meg és ki is fizettetett; és pedig a többek közt 250.000; 100.000; 80.000 ; 60.000 : 40.000 márkát stb. Miután egy biztos alapra fektetett vállalat mindenütt a legnagyobb részvétnek és biztonságnak örvend, kérjük a megrendeléseket, nehogyj azok eszközlésével elkéssünk, minél előbb minden-' denesetre pedig f. évi május hó 31-ig egyenesen hozzánk intézni. Kaiifmaii és Simon, . bank- és váltóüzlete Hamburgban. jjXJ. I. Köszönetünket fejezzük ki sz eddig is bennünk helyezett bizalomért, és midőn ez új sorsolásra minél számosabb részvételért esedezünk s a ügyeimet erre lelhivjck, valamint eddig ugy továbbra is minden törekvésünket oda | fogjuk irányozni, hogy a t. érdekelteknek teljes megelégedését gyors ds pontos szolgálatunk által megnyerjük. Fentiek. Főnyeremény 400,000 márka Szerencse jelentés. A nyereményeket az állam biztosítja Felhívás Hamburg állam.állal biztosítóit ii a § y p>é ii z so r s j á t é k Is o z melyben több mint 8 millió 940,275 márka okvetlen nyerendő lesz. .Exeu előnyös pénz sorsjátéknak, moly tervszerüleg csak 93,500 sorsegyet tartalmaz, nyereményei a következők: Z^ZZ Legnagyobb nyeremény <=100,000 márka " díj 250,000 márka 5-i nyerem. 3000 márka 1 nyerem. 150,000 márka s „ 4000 márka •1 1 »j 100,000 márka 108 „ 3000 márka •1 1 00,000 márka 264 „ i-'OOO márka [ l 50,000 márka 10 „ 1500 márka 0 40,000 márka 3 „ 1200 márka 8 >> 50,000 márka 330 „ 1000 márka 4 ft 25,000 márka 1073 800 márka 2 ti 20,000 márka 10t „ 300 márka 2 M 15,000 márka 2S „ 250 márka t ti 12,000 márka 8S 200 mark» 2i )* 10,000 márka 100 „ 150 márka 3 •1 8,000 márka 27069 „ l-l5 inárkji 11 C.000 márka stb. összesen; 47.600 mark., Mely nyeremények néhány hó alatt 7 osztályban biztosan kihúzatnak. Az első nyeremény-liuzás batárideje hatóságilag június 14. és 15-ére állapíttatott meg, és ez alkalomra: 1 egész eredeti sorsjegynek ára csak 3frtoO kr i fél „ „ „ „ 1 frt 75 kr \ negyed „ „ „ „ — 88 kr ezen", állam által biztositolt sorsjegyek (semmi tiltott Ígérvények 1 az összeg bérmentes beküldése vagy postautalvány mellett általam még a legtávolabb vidékekre is elküldetnek Minden résztvevő kap tőlem még az eredeti sorsjegy mellé egy az állami ezirnerrel ellátott eredeti tervet ingyen; a húzás ulán pedig minden figyelmeztetés nélkül megküldöm az eredeti huzási lajstromot is. A nyeremények kifizetése és megküldése szintén közvetlen általam fog történi s pedig a legpontosabban és a legszigorúbb titoktartás mellett. C^f* Megrendelések akár postai utalvány vagy ajánlott levél utja'n történhetnek. Tehát a már nagyon közel levő húzásra kérelik j ii ui us 14-ig' bizalomteljcsen fordulni Id. Heckscher Sámuel bank- és váltó-üzletéhez Hamlbxirgbáix. K I A D O L -A. tx. A. o. F" k melv 4 szoliü, konyha, s a szükséges, fe, Pápán ;i Korvin utcában .fekvő 284. szánni földszinti ház, mely 4 szófia, w. earvéb mellékhelviséffekböl áll, folvó évi Szt. iUiliálvfúl kezdve 3 évre bérlio adatik. Ajánlatok jtiiims 11-ig" az nrailahiii központi hivatalnál beadhatók. Pápa, 1882. május 13. Uradalmi felügyelőség'. 1 i lé A somlyóvásárhelyi kerületi közalapítványi kir. főtisztség részéről ezennel közhírré tétetik, hogy a vallás és közokt. m. kir. minisztériumnak f. 1882. évi ápril 35-én L \\ ? t l a ' sz. a. kelt rendelete folytán, a somlyóvásárhelyi vallás alapítványi uradalomhoz tartozó felső iszkázi. csőszi és kis szóllósi: 519 ifg- hold BIRTOK, 1882. évi május hó 23-án d. e. 10 órakor Győrött, a kir. közalapítványi főtisztségnél — kizárólag záit-ajánlat utján megejtendő árverés mellett, 1882-dik évi augusztus 13-tól kezdve egymást követő tizennyolcz évre, vagyis: 1900-ik évi aug. 12-ig b e z á r ó l a g - a nagyéltóságu vallás és közoktatásügyi m. kir. minisztérium jóváhagyásának feutartásaival, haszonbérbe fog adatni. Zárt ajánlatok kellőleg lepecsételve, 50 krros bélyeggel ellátva, háromszáz (300) forint bánatpénz hozzá esatlásával, f. 1882. évi május 20-ig, illetőteg az árverezés kezdetéig, Győré, a közalap kir. lőtisztségbez küldendők be. A zárt-ajánlatokban foglalt Ígérvény határozóit összegben számmal és betűvel irandó ki, mások ajánlatára való hivatkozás nélkül. — A zárt-aiánlatokbaii világosan kitceadő. hogy vállalkozó a részletes árverési feltételeket olvasta, s annak minden pontját részéről kötclezőleg elfogadja. A részletes (eltételek Gyűrűit- a közalapítványi királyi főtiszlségnél hetekínthetök. Győrölt, 1S82. ápril hó 30. A somlyóvásárhelyi jj kerületi közalapítyányi ^É^éW* kir. Fotisstseg . (WMM^ Ulán nyomai nem ilijazlalik. ^^A^ ^^^ tó tj» Az első éremmel kitüntetve, a zala-egerszegi jj] K gazdasági kiállító egyesület által 1881. J{] [» Az első éremmel kitüntetve Szécsényben, iQ K v Nógrádmegyében, június 4-én. H Ö A mélyen tisztelt gazdák, molnárok, kereskedők ßj lg * és gépészek becses figyelmébe. jjj Van szerencsém tudatni,, hogy börgyá- H dramban gyártott " v I gép- és timbőr-szijjak, valamint forrasztott géphajtó szíjak minden alakban nálam, valamint Pápán KoI ricsoner Fülöp füszerüzletében is, a legjutánj'osabb árak mellett a legjobb minőségért való kezességgel kaphatók. A mig egyrészt az általam gyártott szijak minősége az angol és egyéb külföldi I hasongyártmánnyal a versenyt kiállja és 1 addig másrészt az árak is tetemesen olcsóbj bak a külföldön gyártottaknál s igy bizton remélem, hogy hazai gyártmányom a Uj mélyen tisztelt gazdák, molnárok, kereske[jj dök s gépeszek által figyelemre fog méltatja tatni. Számos becses megrendelésért esedezik [jj kiváló tisztelettel Ki'fMisz Jíézscí* íia. bőrgyáros, Marczaliban. I Árjegyzékek kívánatra bérmentve küldetnek. j{] BIZONYLATOK: T. Krausz József fia urnák Marcsali. Szívesen tudatjuk Uraságoddal, miszerint a gyárából rendelt hajlószijakat alkalmaztuk és azokat kitűnőknek i találván, gőzmalunk minden ez irányit szükségleteit UraI ságodnál szándékozunk fedezni. Kelt Szt -Marlónban (liaranyam.) 1880. nov. 11. 1 isztcletlel A sz.-máríoiii müjijózmaloin kormányznsci, Miillejr S. Ív. T. Krausz József fia urnák Marcsali. Egy igen kellemes kötelezeltségemnek felelek meg, midőn önt értesitem, miként a gyárából rendelt forrssz-}3 tolt szijak. melyeket kél hó óta malmaimban használok,"~ 1 czéljának nagyon mcglelelnek, nyúlás rajta alig észreve1 hető és a fcrraszloll helyek oly épek, mintha azok hasz! nálalbán sem lettek volna. Legyen egyébiránt arról is ] meggyőződve, hogy további szükségleteimet csakis önnél és forrasztott szíjakban fogom fedezni. Kelt Pápán (Veszprémmegye) 1881. augusztus 10. Berger Vilmos s. k. tnüm.'ilom tulajdonos. T. Krausz József fia urnák Marcsali. Hozzánk küldött forrasztott szíjakkal nagyon megva[ gyünk elégedve, mert azokban nagy előnyösséget találunk és igy forrasztott szijail mindenkinek legmelej I ajánlhatjuk. Tisza Ahád (Ucvcsmcgyc) márcz 7. 188Í. Tisztelettel Weiss Adolf és Fülöp s. k. gozfiirész és őrlö-maloin tulajdonosok j Tisza Ab-iilon és Fegyvernekcn. RAYMOND ES TÁRSÁTÓL BERLINBEN. Utánzás tilos. Dr. Borchardt Illatos növényszappana, bepecsételt csomagokban. Ára 42 kr. Sikeres eredményű e szappan fürdőknél, a bőrszin szépítésére és annak épségben tartájsára; általában minden bőrszeny ellen. Balzsamos olajbogyó szappan. Eredeti csomagokban. Ára 35 kr. Enyhén ható, mindennapi mosdószer kivált ajánlható gyenge borii hölgyek és gyermekeknek. Leder testvérek Balzsamos földimogyoró szappana. Darabja 25 kr. Négy darab ára egy csomagban 80 kr. Nagyon kedvelt gyengén ható mosdószappau, különösen ajánlható fehér és gyönge kéz nyerésére és épségben tartására. Di'. lE5éx*i»iS'niex'" Növénygyökér hajolaja, Nagyobb üvegekben. Ara 1 frt. A haj és szakái épségben tsrlásár.i, erősítésére és Sf^i szépítésére, valamint a l'ejkorpa és süintir képződésének £^§f| megakadályozására, a legalkalmasabb növényi alkatrészékből Uészilve. Dr. Härtung Cili íi a héj olaja. A haj szépítésére és épségben tartására bepecsételi és bélveggel .•Ilátnlt üvegcsében. Ára 85 kr. Dr. Suin de Boutemard Illatos fogpépje, % és % csomagokban. Ára 70 és 35 kr. A fogak, foghus épségben tartására, a szájüreg üdeségének jótékony elősegítésére ez a legolcsóbb, legkényelmesebb és legbiztosabb tisztító szer. Dr. LIXDES TANÁR Növényi rudacs hajkenőcse. Ára 50 kr Elősegíti a haj fényét é« rugauyosságát s a fejbőrre erősitőleg hat. Dr. Béringuier Növényi hajfestö szere, tokban, kefélés csészével ellátva. Ára 5 frt. A haj, szakái és szemöldök bármely árnyalatbani tartós festésére, teljesen meglel' lő ártalmatlan szer. me|y mely mindinkább növekedő tet.-zésben részesül. Dr. 3Bér*ijngxiiex* Illatos korona szesze. vagy a kölni víz quintessentiája. Üvegekben 75 kr. és 1 frt. 25 kr. Kilünő minőségű, mely nem es alt kellemes illáin mnsdóvi'z, limeni egyszersmind az idegekre is élénkilőleg és erősitőleg haló segélyszer. Dr. Härtung $J U v éa y Is aj U e ES Ö CS C. A hajiiövés élénkítésére, bélyeggel ellátóit bepecsételi üvegcsékben. Ara 85 kr. l>r. K.ocli-í<VI« 11 üvényc/ukoIÍÍák. melyek a legkitünob b növényekből készitvek s leginkább enyhitőleg hatnak a köhögés, rekettsé^ 10. — 9 és hurutnál. Egy doboz ára 35 kr. Egyedüli raktár: Pápán. BERMIILLER ALAJOSNÁL. ÁRLEJTÉS! HIRDETMÉNY. A nagyméltóságú vallás és közoktatási m. k. minisztérium folyó évi ápril hó 11-kén 9916. sz. a. kelt magas rendelete folytán ezennel közhírré tétetik, miszerint a somlyóvásárhelyi r. kai ÍJ. papiak helyreállítása 1407 frt 83 kr költség erejéig engedélyeztetett, a mely kikiáltási ár mellett a nyilvános szóbeli árlejtés folyó évi június hó 6-án alólirt tiszttartósági irodában délelőtti 10 órakor megtartatni fog. Ez azon hozzáadással hozatik az illető vállalkozók tudomására, miszerint az árlejtés megkezdése előtt a kikiáltási ár 10%-ja bánatpénzül leteendő és csakis építészek, ácsmesterek és jóhitelü épitő vállalkozók bocsátatnak az árlejtéshez, — mit az árlejtés megkezdése előtt községi bizonylattal igazolni tartoznak. A nagyméltóságú minisztérium részére a verset^-zök közüli szabad választási íiijlj jog fentartatik. jiTT Az előmcret, terv cs költségvetés, ugy a részletes feltételek a yomlyóvásárhe^ lyi tiszttartósági irodában, a szokott hivatalos órákban betekinthetök. jlíü Somlyó-Vásárhely, 1882. május hó 13-án. lüjf Somlvóvásárhelvi közalap, urad. (1 - TISZTTARTÓSÁG. |j, :A „PONCIÉRE", PESTI BIZTOSÍTÓINTÉZET, részvénytőke: iiz millió loriní aranyban. I Pápai föügynöksége ajánlja magát minden nemű tüz, jég és életbiztosítások megkötésére, a legjutányosabb feltételek mellett. A károk megbecsülésénél és megállapításánál ezután is kezeskedik a károsult felek érdekeinek kellő kielégítéséről. A Fonciére, pesti biztosító-intézet pápai föügynöksége Hanauer Béla vaskereskedő. I Pápáíi, 3 reform, ffitenoda beíüive ny. Deb r «csony ^ároly. U&, (Uelytség Ó-Kollegiuw.)
