Pápai Lapok. 9. évfolyam, 1882
1882-05-14
h v.és iiiellell. A humánus czélra való törekvést méltányolva, a nemesszivü emberbarátok szives pártfogásába ajánljuk. Sorsjegyek kaphatók minden postahivatalban, lottógyüjtó'dékben, vasúti- s gőzhajózási állomásokon stb. — Megszüntetett koldus tanya. Özv. Róth Salamonnénak a Bástya utczában, vándorló koldusok számára tartott menhelyét, hol igen sok csavargó megfordult már, mint a koldulási tilalom végrehajtását gátló intézményt a rendőrség indokolt előterjesztésére a tanács betiltotta. — Városíinkban meghaltak május.5—12-ig: Rózsás József 2 éves r. k., gyermekaszály. Gondi Ferenez 45 éves r. k., tüdőgümőkór. llirscliler Czeczilia 12 éves izr. tüdó'gümökór. Varga Kati 88 éves r. k., aggkor. Kleva Márton 14 hetes r. k. vétesz, gyengeség. Nagy Józsefné, 38 éves r. k., brightkór. Horváth József, 8 hetes, r. k., velesz. gyengeség. Betteiheim Alice, 3 éves izr. torokgyik. Ulreich Ilona l'A éves, evang. kanyaró. Kleiber Antal 5 éves, r. kanyaró. Pápa, 1883. május 12. Dr. Guttman Frigyes. Közgazdaság. Trieszti általános biztositó társaság. Mai számunkban közöljük a trieszti általános biztositó társaság 1881-re szóló zárszámadásait, melyekkel ez intézet, ötven évi üzleti tevékenységét zárja le. A hozzánk beküldölt évi jelentésből a következőket emeljük ki; A díjbevételek a lefoiyt évben összesen í)96,036 fit.26 krral szaporodtak, a mi által az 1881-ki díjbevételek, az 1880-ki 10.131,109 frt 19 krral szemben li.117,145 frt 46 krra emelkedtek. Az A. mérleg, mely a tüz-, jég- és szállítási biztosítást foglalja magában, 910,192 frt 05 kr tiszta jövedelmet, mutat ki. Az életbiztosítási üzletet magában foglaló B. mérlegben 319,841 frt 35 kr nyereség mutatkozik. Ehhez járul még a jelzálogosztály 132,158 fit l? kr tiszta nyeresége, ugy, hogy összes nyereségkép 1.362,092 frt 4? kr mutatkozik. A tartalékok rendkivüli szaporítására fordíttatott a jégbiztosításból eredt nyeremény fele is kerek 160,000 frttal, mely e veszedelmes biztosítási ágból későbbi években eredhető veszteségek fedezésére van hivatva. A kárfizetéseknél 1881-ben 29,049 káreset után 7.646,628 frt 11 kr, a társaság ötven évi fenállása óta 150.987,942 frt 87 kr fizettetett, ki, a melyből hazánkra 64.359 káreset után 25.380,418 frt 80 kijut. — A biztosítási intézmény áldásos működésének é.s annak, mily jelentékeny tényező abban a trieszti általános biztositó társaság, ékesen szóló bizonyítékai e számok. A társaság tökéi a legelővigyázatosabban helyezvék el s kielégitőleg jövedelmeznek. — Az elhelyezés fő tételei: ingatlanok és jelzálogok 19.858,8Sl-39. Kölcsönök tulajdon életbiztosítási kötvényekre 1.830.4? 1-24. Értékpapírok 8.237,321-50. Készpénzállomány az intézetnél s a banknál 1.850,127-38 stb. A kamatozó vagyon a mult évben többel mint másfélmillió vr.l szaporodott, az érték na pírok árfolyam-ingadozásának fedezésére szolgáló tartalék 61.300 frt 19 krral emelkedett s az idő szerint 561,346 frt 22 krra rug. A jelentékeny tartalékok ez óvatos és előrelátó összegyűjtése egyrészt a biztosítottaknak szolgál a Í lehető a legteljesebb gárancziákkal, másrészt pedig a részvényest nyugtalja meg tőkéjének kevésbé kedvező évben is biztos kamatozása iránt. Az osztalék 1881-re minden 315 írttal befizetett részvény után ^70 frank aranyban. Földi bolháit (Erdflöhe) elleni szer. Két adag utczai por, egy adag kémény korommal vegyítve, — minden rfggel — mig a növényzet harmatos, vagy belocsolás után a növényzetre hintendő. — Az utczai por helyett gyps i.s vehető. — Konyha kerti veternényeken, melyek őszszel korom és mész vegyülékkel hintettek be, nagyon ritka eset, hogy előfordulnának e férgek, sőt tökéletesen mentesek. Több oldalról ajánltatík még főzött üröm lével Jeöntözése a növényzetnek. — Ezen eljárás már a[ „Frühling'» landwirtschaftliche Zeitung" -j- mult évi folj'amában ajánltatott, és e szerint a kiültetendő növények néhány óráig a fenti lében hagyandók volnának. — E sikerrel bir még a kasszia fa fjjuassiaholz) főzött leve is. — Mindkét esetben elveszti élvágyát a féreg a növényzeten előidézett keserűség miatt. Reman József. I!nz;i Rozs A. rp a Zab . Kivonat: Pápa városának gaboiia-árjegyzőkönyvéből 1882. május hó 12-én. 100 kilogram: jó 12 ft — kr, — közép 11 ft 40 kr, — alsó 10 ft 90 kr. jó 8 ft 30 kr, — közép 8 ft — kr, — alsó 7 ft 70 kr. j : ó 7 fl 60 kr, — közép 7 ft 20 kr, — alsó 6 fl 80 kr. jó 8 ft20 kr. — közép 8 l'l 00 kr. — alsó 7 ft 80 kr Knkoricajó SftSOkr, — Jcözép 8fti5kr,— alsó 8 ft — 1-r. Burgonya jó — ft— kr, — közép 1 ft GO kr, — alsó — ft — kr. S -i. é ti a". jó 3 ft 40 kr, — közép 3 ít 20 kr. — Zsupp já 2 f. (Ulkr közép 2 fl — kr. WOITA JÓZSEF polgármester. Ssierlcesztől üzeneteit. Dr. St. J. urnák. Mi is helyeseljük előlegesen kifejezett elhatározását, hogy viszonválaszt nem ad. — L. I. (V—m.) Tudomásul vettük. Győzzön a jobb! — Az utóbbit is köszönjük.— Nemo. Üdvözletünk! — Emilnek: A szótlan távozás, s néma hallgatás Felejtésnél egyéb milehetne más ? Vasúti menetrend. Erk. K.-Ccllből . d. u. 2 ó. 44 p; regg. 6 ó. 12 p; Érk. Győrből . . d. e. li ó. 19 p. d. u. 7 ó. 29 p. Indul K.-Cell felé d e. 12 ó. 24 p d. u. 7 ó. 54 p. Indul Györ felé .du. 2 ó. 49 p. regg. 6 ó. 42 p. Híyilt tér. •••nnaHMaHaaHaHni Nyilvános köszönet! Alulírott erkölcsi kötelességének tartja a! a pápai izr. iparosok gyámolító egylete igen] tisztelt tagjainak, s mind azon tisztelt urak és I nőknek, kik a 8 nap alatt elhalt két gyermeke kétszeri gyászmenetében részt vettek, e helyütt! legforróbb köszönetének kifejezést adni. Lövinger Tíáfáel. kérdi némely beteg önmagától T .7" TT A T*\ f\ T A T 7" A —--—Iii KIADÓ LAKÁS, t Kételkedve bitéit adni? Ez vagy ama hirdetés nagysága bJul . b „ állal liinik; fel! a beleg válás?.t s a legtöbb esetben épen — a legroszabbat! A ki az ilyen csalódást s a hiába való pénzkiadást elkerülni akarja, annak tanácsoljuk, hogy Oor-iSOlxeli. KLái-oly es. kir. egyetemi könyvárustól Bécsben (Islvánlér li ) hozassa meg magának a .Betcgba.-át" czimü könyvecskét, mert abban a legjobbaknak bizonyult gyógyszerek tárgyilagosan és kimerítően vannak ismerteivé, úgy bogy minien being teljes nytialommal bírálhat és a legjobbal választhatja magának A fentebbi, már "29 kiadást éri könyvecske ingyen és bérmentve küldetik meg a megrendelőnek, léhát nem! okoz több költségei, mini 2 krajezár a levelezési lapért, mely magyar is lehet. • • - ' ';)ii:-?>^,\i>^o^«j^^^y Pápán a Korvin utcában fekvő 284. számu földszinti ház, mely 4 szoba, konyha, s a szükséges egyéb mellékhelyiségekből áll, folyó évi Szt. Mihálytól kezdve 3 évre bérbe adatik. Ajánlatok junius Ii -ig az uradalmi központi hivatalnál beadhatók. Pápa, 1882. május 13. Uradalmi felügyelőség. 3-1 Franck Heinr. fiai Ludwigsburg. Cs. k. szab. gyár Lincz, Duna mellett. Valódi FR A C 1^—kávé I^egerőselblb, legszapoi'álbbj teliát legolcsól>l> pótszer bab kávé mellé. 22—3 kanál bab kávé mellé X kanál 'WjCSLJOLGIs: Isr^TV^ veendő, és táplálóbb, erösebb, ízletesebb s egészségesebb kávét nyerünk mint 4 kanál tiszta babkávéból. Ajánlható, és mindig friss minőségben kapható az ország- ugy a város minden füszerkereskedésében. 10-2 SCHUTZ-MARKE SCHUTZ-^ARKF;. 3? 'OlC£.V£^Í? íoWSA ..FŐMÉRE PESTI BIZTOSÍTÓINTÉZET, részvénytőke: tiz millió forint aranyban. Pápai föügynöksége ajánlja magát minden nemű tüz, jég és életbiztosítások megkötésére, a legjutányosabb feltételek mellett. A károk megbecsülésénél és megállapításánál ezután is kezeskedik a károsult felek érdekeinek kellő kielégítéséről. A Fonciére, pesti biztosító-intézet pápai föügynöksége Hanauer Béla vaskereskedő. .ß ^. 9 § 9 SJJ«3 i*cä '3 r fl£H>'S 'ct^^tycJ Í^VítíÖ 'c^'űVí^fí íí 865-ik számhoz. r88o. r 1 1 ' sonn mimii A somlyóvásárhelyi kerületi közalapítványi kir. fötisxtscg részéről ezennel közhirré teletik, hogy a vallás cs közokt. m. kir. minisztériumnak 1*. 1882. évi ápril 25-cn — t««o sz. a. kelt rendelete folytán, a somlyóvásárhelyi vallás alapítványi uradalomhoz tartozó felső iszkázi. csőszi és kis szollosi: 519 J$ BOLD BIRTOK, 1882. évi május hó 23-án d. e. 10 órakor Győrött, a kir. közalapítványi fötisztségnél — kizárólag zárt-ajánlat utján megejtendő' árverés mellett, 1882-dik évi augusztus 13-tól kezdve egymást követő tizennyolcz évre, vagyis: 1900-ik evi aug. 12-ig bezárólag -- a nagyéltóságu vallás és közoktatásügyi m. kir. minisztérium jóváhagyásának fcnlartásaival, haszonbérbe fog adatni. Zárt ajánlatok kellőleg lepecsételve, 50 krros bélyeggel ellátva, háromszáz (300) forint; bánatpénz hozzá csatlásával, f. 1882. évi május -20-tg, illetőleg az árverezés kezdetéig, Győré, a közalap, .kir. főlíszlséglicz küldendők bc. A összegben lalára való hivatkozás nélkül. — A zárt-aiáDlatokban világosan kiteeadő, hogy vállalkozó » részletes árverési feltételeket olvast», s annak minden ponlját részéről kßlelezoleg elfogadja. A részletes fellélelek Győrött a közalapítványi királyi fötisztségnél betekinthetők. " Győrölt, ÍS82. ápril hó 30A .somlyóvásárhelyi saá* kerületi közalapítványi kir. Fótisztség Utármyomal nem dijazlatik^ zárt-ajánlatokban foglalt igéi-vény határozott n számmal és betűvel irandó_ kí, mások ajáng Fuvótlások, gyomorsav, K ARANYÉR, fi sz:élvi"el£.e<lésj máj- és epebajok, tisztátalan ver, agy- cs mell- vcrtolulás ellen. EAÓsxejii artaliimatlaia.ru JOBB és OLCSÓBB mint bármely keserűvíz. Gyengén oldó hatású, mindenkoru betegj hassnáika.tja. ! ORVOSI VÉNY UTÁN KÉSZÍTVE Föalkatrésze : Svájci gyóhatásu növények kivonata. i Vételkor BRANDT RICHÁRD gyógyszerész svájci labdacsai ládáinak, és pedig 50 szem 70 kr. és kisebb próbadoboz 15 szemmel 25 kr. o. ért la feni jelzett ragjegy létezik: fehér svájci kereszt vörös mezőben a készilö névaláírásával, Bradt IrlI OIXaX*cl Isyósyszorész svájci labdacsai. Raktárak: Budapesten Török József, Sz.-Fehérvárott Dieballa és Sopronbar Molnár\ p] gyógyszerészeknél. A használati utasítás az alább jelzett I gyógyszertárakban ingyen kapható, mely I számos szakkör véleményéi tartalmazza, s a labdacsok hatásáról s azok ártal-1 matlaoságáról tanúbizonyságot lesznek. kérendök, melyek bádog-szelenczékben Minden valódi svájci labdacs-dobozon I , Malombérleti hirdetmény. I A pápai uradalom részéről közhírré telelik, hogy a Pápa városával határos Igali pusztán, a Tapolcza vizeu álló, 3 kőre berendezett vasszc;rkezetii Z A V A R I MALOM és hozzá csatolt 30% hold föld, folyó évi Szt. Mihálytól számítandó 3 évre zárt ajánlat utján bérbe adatik; 10% bánatpénzzel ellátott ajánlatok folyó évi május 24-Í£ lesznek Pápán a központi hivatalnál beadhatók, a hol a szokásos szerződési fellélelek is betekinthetők. Ajánlattevők közül a szabad választást az uradalom magának fentartja. 3—3 Pápán, 1882. ápril 29. Hirdetmény. A tapolczafői határban levő úgynevezett döbrési, Doklorics János féle, lapolczára épült, most két vízi kerékkel ellátolt malleros, de jövőre egy nagy vizikerékre és a bórleui szándékozó kivánata szerinti szerkezeire átalakítandó miimalom a hozzá tartozó szántó cs rélföldekkel együtt, f. "1882. évi szept. 29-től számítandó három vagy hat évro bérbe adandó. Értekezhetni a tulajdonosnevei Doktorics Jánosné szül. KÁLMÁN MARIA j asszonysággal Cl Pápán. lm • c^ábA Az uradalmi felügyelőség. | « Hirdetmény. ÍP ÜL J? ÜL IE 1~ RÉSZVÉSnrTÁRSASÁ© folyó hó 7-dikérc hinhielt közgyűlése a jelenvolt • részvényesek számának elégtelensége miatt megtartható nem lévén, folyó hó 21-dikére újabb KÖZGYŰLÉS hirdettetik, melyre a részvényesek azon megjegyzéssel hivatnak egybe, hogy a jelenlevők számára való tekintet nélkül fog határozat hozatni. Tárgy: Elnök, tisztviselők s igazgatóság választása. Pápa, 1882. május 14. Az igazgatóság, 21*