Pápai Lapok. 2. évfolyam, 1875

1875-09-25

ván a szóló' cukor és savtartalma, következő eredményt mutatta fel: cukortartalom volt a kadarkában 14%, sárfehérben 14°/,, fehérhajóiban 15%, sylvani muskotályban 15°/, fekete bajorban 15,5%, oportoban 17,5%, olasz rieslingben 19%, — savtartalom pedig a sylvauiban 14,<i%

0

, sárfehérben 14%„, oportoban 13,5%o, kadarkában 12,5%

)0

, íekete bajorban ll,5%o, fehér bajorban 10%,, és az olasz rieslingben 8,5%

0

. Tanúság e kísérletből az, hogy a vörös iajok még nem érettek, cs hogy az olasz riesling igen ajánlható faj, az ő kora érése miatt. — A széntmihálynapi költözködés az izraelitáknak épen 29-én kezdődő nevezetes ünnepei miatt octóber 4-ére elodáztatott hatóságilag. — Halálozás. Barátli Fcrenczné, szül. Horváth M. Janka tüdővészben f. hó 17-én élete 45-ik évében elhunyt. Nagv •kiséret hullámzott a derék nő gyásztiszteletén, midőn f. hó 19. örök nyugalma helyere tétetett. Legyen neki könnyű a föld és csendes a pihenés oda alatt! f — Pápai lövölde. A f. hó 19-én tartott dij lövészet alkalmával hét dij volt kitűzve,—az első magyar arany, a második szinte, a többi kisebb érték. Az I. dijjat, mint legmélyebb szeglövést, 5-ös kört, nyerte Steiner Jgnácz, ezen kívül lőtt még két 3-as, két 2-ön és öt l-es kört. A II. dijat nyerte, mint legtöbb kört találó, »rader Sámuel, egy 4-es, három 3-as, négy 2-ös és üt 1-cs kört, összegen 20 kört. A III. dijat San man Gyula honv. hadnagy nyerte egy 4-es, egy 3-as, négy 2-ös és hét l-es összesen 22 körért. A IV. dijat, nyerte Mészáros Károly egy 4-es, egy 3-as cs három l-es körért, — az V. dijat Franyecky József honv. hadnagy hat l-es körért, — a Vi. dijat Paxy Károly honv. őrnagy négy l-es körért,— és a VI1. dijat Gottlieb Samu egy 2-ös és egy l-es körért. Magvassy Pál, fölkért jegyző. — AH a. z a életbiztosító és h i t c 1 b a n k igazgatósága beküldött jelentésében igazolja magát Kohn Gyulának röpirati támadása ellen és annak mindennemű állításait merő koholmányoknak nevezi el. Az intézet már több mint 13 millió Irtot biztosított, és fenállása óla 1874 végéig kifizetett 1219SS6 ft 45 krt halálesetek után. — Dr. AVitt eishőfer Adolf nevelő és képzöintézete Pesten, a Bálványutcában, 4. sz. alatt ismét meg fog nyilai leányok számára. A jó névnek örvendő intézet a kormánytól is elvan ismerve nyilvánossági joggal. — Nyilvános köszönet. E lapok hasábjain nyilvánosan is ki kell fejeznem köszönetemet azon tisztelt tanügybarátoknak, akik szívesek voltak az e hó 20-án tartott leánytanodai vizsga alkalmával, az ifjúság serkentésére, csinos ajándékokat juttatni. Ugyan is AVajdits Károly könyvkereskedő adott két könyvet (Nagy Frigyes és Napoleon törtenetét), — Sehossberger Soma L. szinte két könyvet (Vom bösen Ludvig und braven Leopold és Bilderbuch für brave Kinder),—

Fischer Adolf igazgató Csokonai válogatott verseit, — Kreisler Józsefné Az élet. iskoláját, —- Lővenstein Adolfné Kisfaludy vál gatott verseit, — A

7

olf Lipótné Arany mondatok a jelesb magyar költőktől. Fogadják még egyszer az intézet, iskolai szék s az illető növendékek nevében szives köszönetemet. Hosenthal Franciska tanítónő. — Egy specialista. Non hiszem, hogy volna Pápán valaki, ki azon egyént nem ismerné, kit én fentebbi címmel illettem, és ki nem más mint Báron Zsigmond ur, ezen kedélyes öregúr, ifju széliemével és kedélyével, ki iránt hálás tanítványai meg evek után is határtalan (isztelés- és becsüléssel viseltetnek, mivel épen a gyakorlati élet ismerteti meg velük tanításának célszcrüségét. Valamint jelleme, úgy sikerdús működése is általános elismerés s méltánylásra találtak és nem szorulnak dicséretemre. Nem is iparkodom itt érdemeit kiemelni, soraim célja egészen más: Báron Zsigmond ur ugyanis e becses lap egyik számában egy tanodái jelentést tett közzé — német nyelven. UoiTíbilc ! Így hallottam már e miatt néhány túlbuzgó .nyelvzelótát felkiáltani; pedig nincs ám itt ok a felindulásra, Báron Zsigmond ur épen specialista a maga nemében, ő kizárólag a német nyelv, szépírás és kereskedelmi tudományok tanításával foglalkozik és ezekben mint tudva, van a legkedvezőbb eredményeket mutathatja fel, E különcködését ép oly kevéssé lehet rosz néven venni, mint tán a szem — fül — vagyfogorvosnak azt, hogy néni foglalkozik a csömör gyógyításával. A német nyelv tagadhatatlanul azon nyelv, melyre a magyar embernek, de különösen a magyar kereskedőnek saját nemzeti nyelve mellett leginkább van szüksége. Pessimistákuak ajánlom kövessék példámat, győződjenek meg és valóban roppant túlkövetelőnek kellene annak lennie, kit Báron ur tanítványainak, nevezetesen Spitzer Marcsa és Königsbeiger Theres kisasszonyok, valamint Buchwald Sándor, Lázár Antal, Singer Ignác és Schmerz József finövendékek Írásbeli dolgozataik s egyéb e szakban jártasságuk ki nem elégítenék. Azért tehát, tisztelet becsület öreg érdemdús tanítómnak, s atyai fiatomnak, Báron Zsigmond urnák! . . . á . . . . b. E védekezést csak is a német nyelvű hirdetés ritkasága miatt közöltük. Mert valóban mi is jobb szerettük volna a magyar szövegű iskolai jelentést. Az olvasó könnyen a németesítés gondolatára téved, a különösb helyi viszonyok tekintetbe vételével. Német nyelvet tanítani a kereskedelem kedveért, hogy szükséges, senkisem vonja kétségbe; de miután hajlandók: vagyunk ugy is a németesedésre, a magyar nyelvű képzést sem szabad kihagyni. — A f e l o I o s z 1 o 11 pá p a i ki r á I y i törvényszék tagjai következőleg helyeztettek el: Martoníálvay Elek a kaposvári, A

T

argha Lajos és Horváth Kálmán a veszprémi, Miklós Károly á kanizsai. Szeghő István a zalaegerszegi, Szép Miklós és Takács Lajos a veszprémi, Keserű Elek a kalocsai lörvényszékhöK hasonminóségban, (Aserna Vince alügyész a karczagi törvényszékhez ügyésznek neveztetett ki, Lepossa Dániel, a helyi járásbíróság mellett hagyatott, Vid Károly pedig nyugdíjaztatott, — Szili Imre és Atal István végkielégítést kaptak. — A pápai izr. ort. hitközség hat, osztályú ti és leánytanodájában az 187

4

.;, tanév név és érdemsorozata szerint 6 férfi és 2 nőtanító működött. Az év végén 259 fi és 142 leány, összesen 401 növendék volt az intézetben. — Lapunkhoz van mellékelve az ITjidők előfizetési ive E gonddal szerkesztett lap méltó a pártolásra; ezért is melegen ajánljuk az előfizetést. — M ii 11 s z á m u n k b a n említett, ikreket szült nőnek gyámolitására névtelenek adtak össze 11 irtot, Ráth Káról úr Budapestről küldött 3 fttot. Köszönet érte az érdeklett nevében. — Történeti naptár őszelő havában. 18. 1848-ban Muraköz képviselői Simonich, osztrák tábornok clött nyilvánítják, hogy csak Magyarországhoz akarnak tartozni. 19. 135G-ban a Poitiers melletti véres csata angolok és franciák közt, — a fekete herceg győz. 20. 1848-ban Húrban fegyverre hívja Brezovárról magyarok ellen a „szláv nemzetet." 21. 19-ben KIT. e. -j- Virgil római költő. 22. 1770-ben szül. Kiss .János magyar iró. 23. 1791-ben szül. Körner Tivadar. 24. 1848-ban Kossuth Lajos elindul Pestről, mindenütt honvédelemre buzdítni a népet. 25. 1799-ben Massena franc. táb. a Zürichi csatában megveri az orosz sereget. 21. 1848-ban Marcalinál a magyar nemzet őrök a horvátokkal győztesen csatáznak. 27. 1529-ben Solimán Bécset, megszállja 28. 1380-ban Bajazid szultán győz Nikápolynál. 29. 490-beu k. e. a marathoni csata és Mitiades hősiessége. 30. 1732-ben szül. Nccker, ismert francia pénzügyéi- a francia forradalom kitörése idején. Gy. F. 1 r o d a 1 o m. Az „Ujidők" cimü igen kedveltté vált hetilap (divattárcával) 38-ik száma a következő válogatott, és érdekes tartalommal jelent, meg: „Levelek egy Leányhoz," TL Rcviczky Gyulától; „Hiába volt (eredeti költemény"), NaszhulácM Ödöntől; „Egy gyanús fürdői idény," (_eredcti elbeszélés. Lauka Gusztávtól; „A völgy," (Uhlang költeménye") Keiiedí Géza fordításában; „Pillanatnyi igazságok" (Va. cano Emil igen szép és érdekfeszítő elbeszélése; „János kapitány ur elbeszélései," La b oul a y c „Contes bleus" czimü munkájából) ; „Távol az emberektől" (Őszi tárca) (L Büttner Júliától; (Jueen Mary." „Irodalmi, művészeti és társadalmi hírek."—• A borítékon: „T. olvasóinkhoz, Hymen, számrejtvéuy, betü-talány, (mind-