Pápai Lapok. 2. évfolyam, 1875

1875-09-11

Gáborné 30 kr, Krausz Sándorné 20 kr, Klein Adolfné 20 kr Kovács Sándorne 50 kr, Bettelheim F. 20 kr, Weisz Emma 40 kr, Lövy Jakab 50 kr, Schuck Józsefné 1 frt, Forintosné 50 kr, Gottlieb Zsuzsanna 40 kr, Eislitzer Johanna 30 kr, Geist Jozefina 50 kr, Pákay 2 k, Füll Ferenc 20 k, Tóth Anna 40 k, Tóth Juliánná 40 k, Nikodem Nándorné 50 k, Valaki 50 kr, Vágó József 10 kr, Hirskoníué 2 kr, Giczi György 4 kr, Takó Gábor 10 kr. Orbán Jánosné 2 kr, Özv. Gai József'né 2 kr, Báron Mari 5 kr Krausz Fáni 10 kr, Ungar Róza 50 kr, Lőwy Mathild 50 kr, Herz Dávidné 50 kr. Összesen 12 frt (>7 kr. 7. Schlesinger Mór né, A damin a Márton né és Szép i lka ivén vannak Schlesinger Mórné 1 frt, Adamina Mártonná 50 kr, TarczyDezsó'né 1 frt, Pscherhoüer Sámuelné 1 frt, Rappoport Mórné 50 kr, Velner Mórné 10 kr, Krausz Mari 20 kr, Ungar Antalué 50 kr, Lang Betti 50 kr, Krausz Sámuel 40 kr. Läufer Jakab 30 kr, Steiner Katalin 40 kr, Steiner Jakab 40 kr, Spitzer Salamon 40 kr, Weísz Leni 40 kr, Polák Katalin PO kr, Schvarz Jakab 40 kr, Kohn Lina 10 kr, Gold Lina 50 kr, Fischer Rézi 50 kr, Laufer lláui 20 kr, Hirschler József 20 kr, Kreisler Józsefné 1 frt, Gut Háni 20 kr, Szép Gáborné 40 kr, Özv. Krauszné 20 kr, Összesen 11 írt 50 kr. 8. Kovács Istvánná, K r e i s l e r Józsefné és M aj e r s b e r g Á r ni i n n é gyiíj tu ivére jegyezvék: Kovács Julianna 80 kr, Szauer Johanna 50 k, Moisingerné 50 kr, Pék Antalué 20 kr, Veis Josefa 50 kr Reiterer Károly 50 kr, Voyta Adolfné 1 frt, Tóth Dánielné 30 kr, 30 kr, Posa Gáborné 40 kr, Összesen 4 frt, 70 kr, Dr. Steiner József 1 frt. Mind összesen az előbbi közlésben irt, 100 frt 83 krral együtt 159 irt 83 kr. — A pápai kertészeti társulat, mint illető rovatunkban közölt FÖLHÍVÁSBÓL látható, octóber 2—3-án általános termény kiállítást rendez, felnmtattatni óhajtván a tanulni kívánó közönségnek idei terményeink szebb példányait, az emberi szorgalom s ipar jeleit. Reményli a társulat, hogy városunk és vidékének értelmes és müveit közönsége felhasználja a ked\

r

ező alkalmat jelesebb terményeinek bemutatására és figyelmes megtekintésére. Fölhozhatok nyers és párolt (Dunstolt") gyümölcsök, szóló', tök, burgonya, burgundia, hajmafélék, káposzta, különböző ritkább magvak stb. általán kertterményeink. A kiállítóknak nein kerül semmi költségébe a kiállítás. — A g y ü m ö l c s b a rá to k n a k különösös figyelmébe ajánljuk uradalmi főkertész líeykál Ede úr szilvagyüjteményét, melyből legközelebb 18 félét voltunk szerencsések megízlelni és a nagy rész kellemes izével tűnt ki. Ugy szinte meg kell emlékeznünk Vélsz Károly úrnak a Viaszutcán létező' kertje gyönyörű gyümölcseiről ís. Hol a sok kőzött valóban kitűnő fajok vannak. Ugy ama szilva, mint eme körte s barackgyüjteniény fajaiból, oltó ágak, a kertészeti társulat tagjai által, a maga idejében, csupa szives.ségbó'1 kaphatók. — A pápai önkénytes tűzoltó egy le t valamennyi működő tagjának! A napok rövidülése miatt a hetenkénti gyakorlatok s z o m b a t o n d é I u t á n 6 ó r a k o r tartatnak. Baj társi szeretettel fölkérem a működő tagokat, látogassák szorgalmasan és pontosan a gyakorlatokat, — annyival inkább, mivel bcállván az ősz, azokat nemsokára kénytelenek leszünk beszüntetni. A télre, midőn az iskolákat megkezdjük, mindegyik tűzoltónak erkölcsi kötelessége hivatásának gyakorlati oldalával tisztában lenni, hogy igy az elméletben annál könnyebben mehessünk sikeresen előre.— Pápa, 1875. szept. 8. Viskay Kálmán, alparancsnok. — Kis műkedvelők. Mint múlt számunkban előre említettük, a kis műkedvelők e hó 8-án tartották utolsó jótékonycélú előadásukat. A nagyszámú közönség sok koszorú és tapssal fejezte ki elismerését e jóindulatú gvermekek buzgalma és szorgalma iránt, kik iskolai szünidejük napjaiban tanultak, fáradtak, hogy a szűkölködőkön tehetségük szerint segíthessenek. Ezúttal a két színdarabon kívül zenei előadás is volt. Kante Gizella és Tschepen Dezső adtak elő csinos egyveleget harmoniumon és hegedűn, szabatos s ügyes játékukkal nagyon emelve az utolsó előadás érdekességét. A múltkor említetteken kívül közreműködött most Weiss Irma is, Különös dicsérettel kell megemlékeznünk özv. Tschepen Józsefné és Tschepen Alajosáé aszszonyságokról, a kik szívesek voltak hetenként feláldozni házuk nyugalmát, hogy a kis műkedvelőket, szép célúk kivitelében segíthessék. A tiszta jövedelemről majd jövő számunkban. — A „mercur kereskedelmi egylet folyó hó 4-én megtartá alakulási évfordulóját, szép számú közönség jelenlétében. Schosberger L. olvasta föl Chamisso „Egy ember, a ki árnyékát eladja" egy kissé hoszura nyúlt humoreszkjét, Horváth Ignác pedig Petőfi „Óriilt"jének egy részét. Jóakaratuk elismerést érdemel. A rendezők részéről a felolvasó irányában több figyelmet óhajtottunk volna. Az egylet javára fel ül fizettek: Kluge Ferencné 1 frt, Kohn Adolf 1 frt, Salzberger N. Jánosházáról 1 ft, Bermüller Gyula 50 kr, Schosberger F. kisasszony 50 kr, Krebsz Jakab 50 kr, Gráf Mihály egy valaki nevében 2 frt, Összesen 6 frt 50 kr. — FIGYELMEZTETÉS. Miután a pápai kir. törvényszék f. évi szept. 30-án működni megszűnik s a még rendelkezésére álló rövid időnek célszerű felhasználása és szakadatlan munkásság kifejtése által válik csak lehetségessé azon nehéz feladat megoldása, mely a törvényszék megszűnése folytán a nm. igazságügyi ministerium által a felek érdekében a törvényszék elé szabatott: iigyelmeztetőleg felhívom az ügyvéd urakat és feleket, hogy haszontalan időveszteséget okozó szóbeli sürgetéseikkel a törvényszék elnökét, b iráit. s jegyzőit ezentúl ne terheljék, miután elfogadást és meghallgatást nyerni különben sem fognának. Egyébiránt szorgalmazás szüksége nem is forog fenn; mert a természetüknél fogva sürgős, valamint egj'éb ügyek is folyó hó végéig — a mennyire csak lehetséges leend — elfognak intéztetni, föltéve azt, hogy az illető tisztviselők a működésre szükséges időtől zavaró félbeszakítások által meg nem fosztatnak. Pápán, 1875. szept. 3. Marton fal vay Elek kir. törv. elnök. — Idősb Berger Mór. Anna-téri lakos Berger Mór, hogy magát a belvárosban is lakó hasonnevütöl megkülönköztesse, az „idősb" előnevet vette föl. — Kinevezés. A felállítandó és jövő október elején már megnyílandó polgári leányiskola igazgatónőjévé a lőcsei felsőbb leányiskola egyik kitűnő tanítónője, Modrách Anna kisaszszony neveztetett ki a közoktatásügyi minister által. — Pályázat olvasható hirdetéseink rovatában a polgári leányiskolához egyik segédtanítói állomásra. — Játszanak-e a tűzoltó urak! E lapok 38-ik számában a pápai önkénytes tűzoltó egylet és annak főparancsnoka 0. betű alá rejtőzött névtelen által keményen meg van róva cs mint a cim is mutatja, gúnytárgyul kitéve, azért mert aug. 27. az egylet tagjai próba gyakorlatra vészjel által hivattak össze. Ha a tűzoltó intézmény — a humauismus e legszebb gyöngye— ismeretes volna, teljes jelentőségével a városi lakosság előtt, ugy hiszem C nem merészelt volna az egylet ellen mindenkor táplált ellenszenvével, a „Pápai lapok*' hasábjain díszelegni, de mert azt hitte, hogy némely elfásult kcblüeknek s az önzésben megcsontosodott szívűeknek tetsző dolgot cselekszik, azért adta immár ismételten (?) jelét rosz akaratának. Igen tisztelt Cur! figyelmeztetjük, hagyjon ön békét azon egyletnek. Higyje el, ezen egylet nem játszik, hanem munkálkodik. Munkálkodik ti szta ember szeretetből, önérdek nélkül. Látta ön már az egyletet, midőn a vész közepébe rohan r

eletét kockáztatva, hogy hivatásszerüleg felebarátján segítsen? En láttam! Jóravaló iparos és a társadalom minden rendű és rangú szorgalmas tagjai alkotják ez egyletet. Emelje le előttük kalapját inkább — ha máv egyébb áldozatot nem hoz — , mintsem keresse az alkalmat mindenütt és mindenkor beléjük kötözködni. Haladjon ön a korral! Egyeztesse meg gondolkodását a mai kor humánus intézményeivel és azoknak harcosait az izzadság, munka és a kezdemény akadályaival való küzdelemben ne támadja meg minduntalan, névtelenül. A jó tanács és okos beszéd előtt el nem zárkózunk; de a kicsinylést és roszakaratot, egyletünk erkölcsi méltóságához illőleg határozottan visszautasítjuk. Pápán 1875. szept. 8. A parancsnokság. E válasz többi részét elhagytuk, mivel a névtelen ellen a legmerészebb személyeskedésbe ment át, a helyett, hogy a dolog értelmében egy szóval is nyilatkozott volna. Szerkesztőségünkhöz nom egyedül amaz egy helytelenítő hang küldetett be az előidézett zavar alkalmából ; a mi eléggé tanúsítja a tűzoltó parancsnokságnak ro>szul választott eszközét. Tény, hogy a kürtös vészjelt fútt,— tény, hogy a lakosság is értvén e jelt, fölriadt, — tény,