Pápai Közlöny – XXX. évfolyam – 1920.
1920-05-30 / 22. szám
Yentíliétorok. Dinamók. SOMOGYI JÓZSEF K apcsolótáblák . ^ •v ^ elektrotechnikai vállalata és műszitki irodája zzzn ^ Villanyszereléseket, átalakításokat s mindenféle, szakmába vágó javításokat eszközlök, Malmok, gazdaságok villanyvilágításra való berendezését azonnal végrehajtom. Költség;vetéseket és rajzokat kidolgozok. ®, Csengők. Főző- és mtőkészülékek. ggiggglg^^íöáS^; Házitelefoa. w Pápa, Felső hosszu-utca 7. szám. m w — Hordó-hitelesítés. A győri állami mértékhitelesítő hivatal egy kiküldöttje május hó 31. és június 1. és 2. napjain hordó-hitelesítés céljából kiszáll Pápára. Akik hordójukat hitelesíttetni akarják, május 30-ára szállítsák a csatorna-utcai helyiségbe. — Felemelték a tej árát. A héten az ezer gondokkal küzdő családokat azzal a kellemetlen hírrel lepték meg, hogy a tej árát 5 korona 50 fillére emelték literenként. Vigaszul csak az szolgálhat, hogy legalább a tej gyakran — savanyu és összefut. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Május 22. Orbán János háziszolga és neje Tóth Erzsébet leánya: Terézia, rk. -7 Lorántfy Lajos.rendőr és neje Nagy Margit leánya: Ilona, rk. — Varga István napszámos és neje Csehi Juliánná fia: Lajos, rk. — Vágó Gyula városi iktató és neje Pelek Mária fia: Gyula, rk. Május 24. Kollát István földmivelő és neje Sándor Teréz leánya: Irén, rk. — Kovács Pál borbély és neje Giczi Erzsébet leánya: halva született. Május 25. Halbik József ács és neje Tóth Alujza fia: Lajos, rk. — Vér Antal földmives és neje Nagy Erzsébet fia: József, rk. — Hegedűs Zoltán szabó és neje Hujíer Erzsébet leánya: Róza, rk, Május 26. Stark József kocsis és neje Kis Anna leánya: JV$ária, rk. — Árki János kereskedő és neje Farkas Margit leányai: Irén és Margit ikrek, rk. — Müller József kir. telekkönyvvezető és neje Kathó Ilona leánya: Rózsa, ref. Május 27. Lipka József műszaki tisztviselő és neje Varga Margit fia: Endre, rk. — Simonics Nándor 1 borbély és neje Böröndi Mária leánya: Mária, rk. ' Meghaltak: Május 21. Dömötör János iskolaszolga, ref., 58 éves, agyhártyalob — Szerepcsényi József, rk , 11 éves, ttidővész. — Egresits János ács, rk., 42 éves, merevgörcs. Május 25. Czágás Károly, rk., 6 hónapos, tüdőlob. — Szabady Ignác szövetk. igazgató, rk., 49 éves, érelmeszesedés. — Fábián Gyula nyug. gazdatiszt, rk., 76 éves, elaggulás. , Május 26. Szemerédi Mária, rk., 4 éves, vörheny. Május 27. Benes Mária, rk., 8 éves, hasihagymáz. Házasságot kötöttek: Május 22. Takács Lajos kosárfonó, rk. és Kremmer Margit, rk. — Kloszer József cipész, rk. és Ivicsics Erzsébet, rk. — Bognár József szabó, rk, és Végh Mária, ev. — Kovács János géplakatos, rk. és Csuti Rozália, rk. — Sebesi Ferent asztalos segéd, ..rk. és Szakács Mária dohánygyári munkásnő, rk* Május 24. Mágocsi László kocsifényező, rk. és Ulrich Margit, rk. Május 26. Neubauer Samu cipész, izr. és Blum Gizella tüzőnő, izr. Május 27. Sábor Lajos kereskedő, izr. és Braunstein Janka, izr. — Csovnik Boruh cipészsegéd, izr. és Goldberger Róza varrónő, izr. Felelős szerkeszt©: Pollatsek Frigyes. Pápa, 1920. Főiskolai könyvnvomda. Dr. FLESCH-féle Leghamarább megszünteti a CKAB0F0RMKENŐCS ÚJBÓL KAPHATÓ VI5ZKETEGSEGET, SÖfflÖRT, ÓTVART, RÜHESSÉGET. Próbatégely, nagy tégely és családi tégely adagokban kapható az összes helybeli gyógyszertárakban, Török J. gyógyszertárában Budapesten, VI., Király-utca 12. Nem piszkít, szagtalan, nappal is használható. gy tanonc felvétetik KIS TIVADAR könyvkereskedésében Pápán, Po -utca 21. * műszerész-, villanyszerelő^ w 4 és gépjavító műhelye $ í Pápán, KorviiMlica 4., » Lloyd-épiilettel szemben. ^ ? Szakszerűen berendezett műhely varró- ? 2 gépek, kerékpárok, benzinmotorok, J 4 Írógépek és grammofonok javítására. 9 Új villanyvilágítás- és villanycsengőf felszerelések, valamint ezek javítása. ^ I Kitűnő gyártmányú új varrógépek, I 4 kerékpárok, írógépek, grammofonok ) és ezekhez mindennemű kellék raktáron, } g úgyszintén erős és gyenge áramú szerelési | j anyag, valamint karbid-lámpák kaphatók. | Árverési hirdetmény. A Pápa-ugodi hitbizományi uradalom igazgatósága közhírré teszi, hogy a hitbizomány tartozékát képező s Pápa város fő-terén fekvő, úgynevezett Arany Griff-szálloda, vendéglő és kávéház, a hozzá tartozó melléképületekkel s a szomszédos Bermül!er-fé!e háznak a szállodához csatolt helyiségeivel együtt 1921. évi január hó 1-től„ 1926. évi december hó 31-ig terjedő 6 (hat) évre zárt Írásbeli versenytárgyalás útján 40.000 korona kikiáltási ár és á hivatalos órák alatt az uradalmi igazgatóságnál betekinthető feltételek mellett a legtöbbet Ígérőnek bérbe fog adatni. Az igért évi haszonbér 20 .%-ával, mint bánatpénzzel felszerelt, zárt Írásbeli ajánlatok 1920. évi július hó 1. napjának d. e. 12 órájáig az uradalmi igazgatóságnál nyújtandók be és azok ugyanazon nap délután 3 órakor az igazgatósági irodában fognak felbontatni. A felbontásnál ajánlattevők jelen lehetnek. Az ajánlott bérösszeg elégtelensége esetén az ajánlattevők között az ajánlatok felbontása után nyomban, esetleg szóbeli árverés is fog tartatni. Az árlejtés jogérvénye az uradalmi tisztiszék jóváhagyásától függ. Pápán, 1920. évi május hó 15-én. » Uradalmi, igazgatóság. SZÁLLÍTMÁNYOK BUDAPESTRŐL - PÁPÁBA , darabáru és gyüjtőforgalomban legjutányosabban és leggyorsabban továbbíttatnak az ORSZÁGOS SZÁLLÍTÁSI ÉS AUTOMOBILFORGALMI R.-T. (a in. kir. államvasutak szállító hivatala) által, Budapest, V., Zrinyi-ufca 9. Pápai képviselet: Koritschoner Lajos szállító. rüh, sömör gyógykezelésére jó hatású szer a szagtalan és kellemes illatú G e r ő-féle BORÓKA-KENŐCS Ára 10, 20, 30 kor. Hozzávaló Borókaszappan 22 korona. — Kapható minden gyógyszer tárbari. — Készíti: Hunnia gyógyszerészi laboratórium Budapest, IX., Ráday-utca 12, Értesítés! Lipovniczky szakértő, zongora-készítő és hangoló ismét megérkezik Pápára. Elvállal: hangolásokat, bőrözéseket, angol, bécsi és pianinó 'mechanikai ja vitásokat. Előjegyezni lehet Stern Ernő könyvnyomdáján ban Pápán, Fő-tér 21. — Telefonszám 146. nr m Műszaki vállalat Pápán, Fő-utca 19. szám alatt. Vállalok mindennemű szereléseket, villamos főzők és vasalók, valamint grammofon, varrógép és írógépek javítását. Benzin- és gőzgépek javítását és kűtszereléseket, valamint a fentiekhez állandóan alkatrészek kaphatók. Veszek és eladok mindennemű benzin- és gőzgépeket. Raktáron tartok gépszíjat, tömítéseket, olajat és műszaki cikkeket. Minden e szakmába vágó munkát jutányosán és pontosan eszközlökTervrajzokkal és költségvetésekkel — vidékre is! — készségesen szolgálok. Kérve a n. é. közönség szives pártfogását, -- vagyok kiváló tisztelettel: HUTFLESZ JENŐ műszaki vállalkozó.
