Pápai Közlöny – XXX. évfolyam – 1920.
1920-10-17 / 42. szám
tiT/ V entillátorok. Dinamók. BEnpcsolótáblnk. I SOMOGYI JÓZSEF elektrotechnikai vállnlatti és műszaki irodája "Villanyszereléseket, átalakításokat s mindenféle, szakmábn vágó javításokat eszközlök. Malmok, gazdaságok Ylllany^llágrításra T*1Ó berendezését azonnal végrehajtom. Költségvetéseket és rajzokat kidolgozok. Pápa, J^első hosszu-utea T- szám. ^ Csengők. JPőző- éís l'ütőkészö lékek. mi Házitelefon. x Ciejtey Gáborné utcai hírlapárusítónál a Kossuth Lajos utca és Petőfi-utca sarkán kaphatók képeslapok, noteszok, cigarettapapírok, levélpapírok stb. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Okt. 8. Hegyi Mihály földmives és neje Kurali Mária leánya: Gizella, rk. Okt. 9. Schneider Ferenc héntes és neje Seehofer Mária fia: Ferenc, rk. — Horváth János béres és neje Tóth Mária fia: János, rk. Okt. 11. Szecsődi József napszámos és neje Cseh Mária leánya: Erzsébet, rk. — Tóth András kőmives és neje Czirfusz Irén fia: Ferenc, rk. Meghaltak: Okt. 8. Kauker Ferenc rendőrfőellenőr, rk., 54 éves, rák. — Mezei József, rk., 4 éves, agyhártyalob. — Özv. Pál Jánosné Kálmán Terézia napszámosnő, rk., 60 éves, tüdőgümőkór. Okt. 9 Ferenczi Józsefné Simon Anna, cseléd neje, rk., 46 éves, szivbaj. Okt. 10. özv. Bogár Lajosné Ágoston Leonóra magánzónő, ref., 76 éves, elagguiás. Okt. 12. Kovács Juliánná földmivelőnő, ref., 70 éves, tüdőtáguJat. Okt. 14. Reiner Mihály szűcs, rk., 56 éves, szivbaj. — Özv. Beck Dávidné Rechnitzer Juliánná magánzónő, izr., 64 éves, bélfekély. Házasságot kötöttek: Okt. 9. Pálorits József elektrikus, rk. és Baranyai Erzsébet, rk. — Szakács János földmivelő, ev. és Csurgai Erzsébet, ref. Okt. 11. Kaufmann Hugó pipagyároi, izr. és Boscowitz ibolya, izr. Okt. 13. Farkasdi István kocsis, rk. és Kinhefner Mária szakácsnő, rk. — Füredi Gyula népzenész, rk. és Szórádi Mária, rk. , Felelős szerkesztő: Pollataek frigyes. Pápa, 1920. Főiskolai könyvnyomda Vattiití menetrend. Iádul Pápáról: Szombathely felé: mint közvetlen vonat reggel 4 óra 53 p.-kor és d. u. 2 óra 15 p.-kor, vasárnap kivételével; mint helyi vonat: reggel 7 óra 52 p.-kor; naponta, vasárnap ii. Budapest felé: mint közvetlen vonat reggel 8 óra 36 p.-kor naponta, vasárnap kivételével és éjjel 1 óra 32 p.-kor; naponta, hétfőre virradó éjjel kivételével. Győr felé: mint Jielyi vonat reggel 4 éra 12 p.-kor és este 5 óra 50 p.-kor, mindkettő naponta, vasárnap is. Bánhida felé: mint közvetlen vonat, délelőtt 11 óra 14 p.-kor; hétfőn, szerdán és pénteken. Varsány felé: mint helyi vonat hétfőn, kedden, csütörtökön, szombaton d. u. 4 óra 30 p.-kor. Csorna felé: reggel 5 óra 25 p.-kor naponta, vasárnap is. Érkezik Pápára: Szombathely felől: mint közvetlen vonat reggel 8 óra 26 p.-kor naponta, vasárnap kivételével és éjjel 1 óra 17 p.-kor naponta, hétfőre virradó éjjel kivételével; mint helyi vonat: este 5 óra 15 p.-kor; naponta, vasárnap is. Budapest felöl: mint közvetlen vonat reggel 4 óra 43 p.-kor és délután 2 óra 02 p.-kor; naponta, vasárnap kivételével. Győr felől: mint helyi vonat reggel 7 óra 42 p.-kor és este 8 óra 15 p.-kor; naponta, vasárnap is. Bánhida felöl: mint közvetlen vonat délután 3 óra 02 p.-kor; kedden, csütörtökön é» szombaton. Varsány felöl: mint helyi vonat reggel 7 óra 32 p.-kor; hétfőn, kedden, csütörtökön, szombaton. Csorna felöl: d. u. 5 óra 33 p.-kor; naponta, vasárnap is. Jelentse be M saját érdekében, ha gazdasági gépet, autót, vagy gépészeti anyagot venni, eladni, cserélni, vagy bizományba adni •j • szándékozik, rlUTFLESZ műszaki és gépkereskedelmi irodájában Pápán, Fő-utca 19. szám alatf. A bejelentés állandó nyilvántartása folytán, melybe bárki betekinthet,az eladóval, illetve a vevővel közvetlen érintkezhet, ^llandó raktár gazdasági gépek, motorkerék, autógummi és gépészeti anyagokból. Megbízást és beraktározást elfogadunk. Hoch Lajos lakatos és puskainűves Korvin-utca (Lloyd-épület). Elvállal mindenféle mérlegjavításokat, Lefaucheux fegyverek Lancaster-re átalakítását és a lakatos szakmába vágó munkákat. sütőpor, i I Rosenberger Hugó műszerész-, villanyszerelőés gépjavító műhelye Pápán, KorviiMitca 4., a L!cyd*épület-tel szemben. Szakszerűen berendezett műhely varrógépek, kerékpárok, benzinmotorok, írógépek és grammofonok javítására. Új villanyvilágítás- és villanycsengőfelszerelések, valamint ezek javítása. Kitűnő gyártmányú új varrógépek, kerékpárok, írógépek, grammofonok és ezekhez mindennemű kellék raktáron, úgyszintén erős és gyenge áramú szerelési anyag, valamint karbid-lámpák kaphatók. I I I I I I I I I I I I I I I I STELLA GUSTO vanilin=cnkor a legjobb. Gyár: Budapest, VII., Rottenbiller-utca 46. Alkalmazást nyer egy irodisfatrő, ki a gépírásban és a magyar, német levelezésben és könyvelésben jártas. Ajánlatok ifj. Schlesinger Mór utódainál, Major-utca 1. adandók be. VISZKETEG rüh. sömör gyógykezelésére jó hatású szer a színtelen és kellemes illatú G e r 5-féle BORÓKA-KENŐCS Ára 15, 25, 40 kor. Hozzávaló Borókaszappan 22 korona. — Kapható minden gyógyszertárban. — Készíti: Hunnia gyógyszerészi laboratórium Budapest, IX., Ráday-utca 12. I 99 ÁRKÓ" butortisztítót használjon! Kapható: Kardos Henrik és Társánál, Pápán. Hirdessen a Pápai Közlönyben. EGY TANONC felvétetik: Kis Tivadar könyvkereskedésében. / % / \ / \ / \ t \ # \ i igazán szép, tiszta munkát szeret, forduljon nyomtatványrendelésével c Kis Tivadarhoz ÜMÜ A FŐISKOLAI / NYOMDÁBAN / ^JHV^ DforiM, olíió*i £ flertt kWWfeín kéüfliwifc. % /s/s/s/s/s/sj
