Pápai Közlöny – XXVII. évfolyam – 1917.
1917-12-30 / 52. szám
A képviselőtestület a kimutatást tudomásul vette és kellő záradékolás után a törvényhatósághoz utalja. III. Tóth Ferenc városi számtiszt családi pótlékának megállapítását kéri. A képviselőtestület, a városi tanács javaslatára a családi pótlékot megszavazza olykép, hogy a megállapított 1200 korona családi pótlék fele részét az állam által kérelmezze. IV. Városi tanács javasolja, hogy az üresedésben lévő tiszti állások betöltessenek. A képviselőtestület tekintettel arra, hogy már két izben azon álláspontra helyezkedett, hogy a megüresedett állásokat a háború alatt nem tölti be, mert a harctéren levő tisztviselőket nem óhajtja jogos aspirációktól megfosztani, ezen álláspontját továbbra is fenntartja. Minthogy azonban a városi tisztviselők munkájukban túlságos nagy munkára vannak kötelezve, utasítja a városi tanácsot, hogy mindazon teendők ellátására, melyek magasabb elméleti ismereteket nem igényelnek, segéderőket alkalmazzon és azokat a fogalmazói szakhoz tartozó erőkhöz ossza be. V. Pápa város képviselőtestülete 101/1917. számú határozatával a veszprémmegyei állatbevásárló és húsértékesítő részvénytársaság részvényeiből 10.000 korona értékben részvényeket jegyzett. Ezen összeg kölcsönnel fedezendő és a helybeli pénzintézetekből felveendő. A képviselőtestület a már egy izben hozott határozat értelmében a megszavazott 10000 K értékű részvénytiez szükséges összegből 5% kamat mellett a Pápai Takarékpénztártól 5500 koronát, a Pápa városi és vidéki Takarékpénztártól 3000 koronát, a Közgazdasági Banktól pedig 1500 koronát folyószámlára felvenni elhatározza. VI. Sarudy György városi képviselő javasolja, hogy a dohányáruk forgalomba hozatala körül felmerült panaszok orvosoltassanak. Sarudy György indítványát hathatós szavakkal indokolja, mire: A képviselőtestület elhatározza, hogy a dohányzó közönség jogos igényeinek kielégítésére felterjesztést intéz a pénzügyminiszterhez, a következő kérelemmel: rendelje el, hogy a katonai kórházak, uradalmi és nagybirtokosok csakis a főtőzsdében szerezhessék be szükségletüket, nők és gyermekek a dohány és szivarbevásárlástól tiltassanak el. A kistrafikosok tartoznak elszámolni az általuk kiadott dohány- és szivarmennyiségről. A kiosztás a nagytőzsdéből minden két hétben történjék. Végül felkéressék a miniszter, hogy egyesek részére dohánytermelés engedtessék meg. VII. Javaslat, hogy Kluge Károly pápai lakosnak, Kossuth Lajos és Petőfi utcákra dűlő sarokházát a város utcaszabályozás céljából vegye meg, vagy indítsa meg a kisajátítási eljárást. A képviselőtestület a háznak megvételét, esetleg kisajátítását határozza el. Utasítja a városi tanácsot, hogy lépjen érintkezésbe a háztulajdonossal, esetleg egy méltányos egyezség megkötésére, ha azonban ez nem sikerülne, úgy utasítja a polgármestert, hogy a kisajátításra vonatkozólag terjesszen be javaslatot a képviselőtestületnek. VIII. Özv. Lephart Istvánné kegydíjat kér. A képviselütestület, tekintettel arra, hogy folyamodó férje nem töltött be oly állást (végrehajtói állás), mely kegydíjadásra volna jogosult, ennélfogva méltányossági szempontból egyszer és mindenkorra részére 500 korona segélyt szavaz meg. IX. Magyar keleti kulturközpont felhívása, törökországi serdülő ifjaknak az ország területén leendő elhelyezése tárgyában. Dr. Lakos Béla és Sarudy György felszólalásai után: • A képviselőtestület a villamtelep és vízvezetékhez egy-egy török ifjút tanoncul elfogad, teljesen díjtalanul, felszabadulásukig. Egyben felhívja a városi tanácsot, hogy hasson oda, hogy minél több iparos szerződtessen török ifjakat tanoncul. Végül egy bizottságot szervez, melybe Sarudy György elnöklete alatt, dr. Lakos Béla, Tar Gyula és Herz Dávid képviselőket jelöli, kik a török ifjak kiképzésére ügyelnek, de különben is ezen nemes ügy érdekében propaganda csinálásra lesznek utalva. Még három tárgy volt napirendre kitűzve, de ezeket a folytatólagos közgyűlésre halasztották és ezzel a közgyűlés befejezést nyert. December 28. Pápa város képviselőtestülete mult pénteken délután 3 órakor folytatólagos közgyűlést tartott, melynek tárgysorozatába két ügy: az alsóvárosi óvoda ügye és jelentés a közélelmezési bizottság fegyelmi ügyében, volt felvéve. Tekintettel arra, hogy a közélelmezési bizottság fegyelmi ügyében a vizsgálat vezetője némi pótlást jelentett, mely még a jegyzőkönyvhöz lesz csatolandó, ezen ügy a napirendről levétetett és a legközelebbi közgyűlés napirendjére fog kitüzetni. A közgyűlésen tehát csupán az óvoda ügye lett tárgyalva. Számos felszólalás után, melyek az óvodának községi vagy állami kezelésére vonatkoztak, névszerinti szavazás megejtése után 36 szavazattal 35 ellenében, tehát 1 szavazattal, a képviselőtestület az állami kezelés mellett döntött. A közgyűlés lefolyásáról a következőkben számolunk be: Mészáros Károly elnöklő polgármester üdvözli a megjelenteket, az ülést megnyitja és a jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri Sieinberger Lipót, dr. Lakos Béla, Böhm Samu, Baráth Károly és Somogyi Pál képviselőket. X. Jelentés az alsóvárosi ovoda államosítása tárgyában. Felolvastatott a városi iskolaszék véleménye, mely az alsóvárosi óvodának állami kezelését javasolja. Keresztes Gyula, Nagy Sándor, Halász Mihály, Böhm Samu és Hajnóczky Béla a községi óvoda mellett érvel, mig ellenben Gyurátz Ferenc, Kis József, dr. Steiner József és Grátzer János az állami kezelés mellett szólaltak fel. Névszerinti szavazás után 36 szavazattal 35 ellenében, tehát 1 szavazattal: A képviselőtestület elhatározza, hogy az alsóvárosi óvodát az állam gondozására bizza. A város kiköti magának azonban, hogy az óvodahelyiségre kötött 6 évi szerződést az állam respektálni tartozik. Utasítja továbbá a polgármestert, hogy erre vonatkozólag a kötelező nyilatkozatot állíttassa ki, végül felhatalmazza a tanácsot, hogy a magánóvónő által felajánlott felszereléseket 600 koronáért megvásárolhassa. Minthogy a közélelmezési bizottság fegyelmi ügyében a végleges jelentés nem érkezett be, ezen ügy a legközelebbi közgyűlés tárgysorozatára lett kitűzve és ezzel a közgyűlés befejezést nyert. = Hirdessen = a Pápai Közlönyben. K A RC O LAT a mult hétről. A béke útjára léptünk ! A Jézuskával együtt megszülettek a békefeltételek is, melyeket az oroszok nekünk felajánlottak és amelyeket elfogadtunk a béketárgyalások további folytatására. Rövid idő alatt nagy dolgok történtek és e kedvező előjelek után Ítélve, most már leszögezhetjük egyelőre az oroszokkal való különbékét, de nincs kizárva az sem, hogy arra a terminusra, melyet kitűztek az ántánt részére, hogy csatlakozzanak a békefeltételek megbeszélésére, sikerrel fognak járni és a nyár küszöbén már az általános békének megkötéséről fog szólani a nóta. Nehéz dió lesz ugyan még az általános békekötés végleges megoldása, de az út egyengetve van és most már hiábavalónak fog bizonyulni az angolok kártyakeverése, be kell, hogy lássák, miszerint a hamis játszmát elvesztették és nem marad részünkre más hátra, mint beletörődni a változhatatlanba, mely reájok nézve ugyan káros lefolyású lesz, de ha egyebet nem, legalább a fejsze nyelét még megmenthetik. A karácsonyi ünnepek ebben a békés hangulatban folytak le nálunk. Látható és érezhető volt az egész vonalon, hogy „megtört a jég" és ami ezután következik, az lehet ugyan hosszadalmas, de végeredményében csak üdvös. A fődolog, hogy a béke meglegyen, a többi majd csak magától jön. Ha ezt a háborús időszakot kibírtuk, majd csak kibírjuk a béke utáni nélkülözéseket is. Mert hát arra el kell készülve lennünk, hogy ha az általános béke meg is lesz kötve, még sok minden vonalon lesz tűrni és szenvedni valónk, mig a régi kerékvágásba jutunk. A fődolog a béke, az egymás közti békeföltételeket majd egymás között családi körben, magánúton fogjuk egymás között elintézni. Az is megtörténhetik ugyan, hogy az ánglius koma még mindig kertelni fog és nem igen fog akaródzni neki sarokkőnek beállni, de ez csak reája nézve lesz káros befolyású, mert minél tovább halasztja a reája oktrojált elhatározást, annál jobban fogják döngetni a hátát és végeredményében a sok döngetéstől meg fog púposodni. Ez a sors vár reája, ha most be nem adja a derekát. A mumusok korszaka már lejárt, ma már senki sem ijed meg a saját árnyékától, még akkor sem, ha amerikai hadsereggel ijesztegetik a láthatárt. Ezek a mumusok már lejátszották kisded játékukat, most „többet ésszel, mint erővel" dől el a háború sorsa. Ez a helyzet jelenlegi szignaturája. Jövő heti krónikánkban lehet, hogy már a teljes béke húrjait fogjuk pengetni. Nincs okunk kétkedni, hogy reményünk be fog válni és a jövő heti krónikánkat azzal fogjuk bevezetni, hogy: — „Elértük az általános béke mesgyéjét!" Frici. Az hirlik . .. Az hirlik, hogy Pápa városa a vállalkozási szellemből keveset örökölt. Az hirlik, hogy Pápa városa a házinyúltelepet „néhai" elnevezéssel látta el. Az hirlik, hogy dr. Antal Géza orsz. képviselőnk a helybeli feminista gyűlésen női választókat szerzett magának. Az hirlik, hogy a polgármesternek a nyugalom párnái még nem készültek el. Az hirlik, hogy a rendőrkapitány jelenleg az egészségét reparálja. fe J