Pápai Közlöny – XXVII. évfolyam – 1917.
1917-09-09 / 36. szám
rályi kitüntetésekért őt üdvözölje és a menekültekkel szemben tanúsított fáradozásáért hálás köszönetét fejezze ki, a közgyűlés lelkesedéssel és tüntető tapsokkal fogadta. Napirendretérés előtt Gyurátz Ferenc a tavalyi tél sanyaruságait idézi emlékezetbe, amely az idén még sokkal jobban fenyeget bennünket, főleg zöldségfélékben, de tej és zsirellátás dolgában is. Különösen felhívja az intéző körök figyelmét ezen élelmiszerek biztosítására. A népkonyha mielőbbi megnyitását sürgeti és kifogásolja, hogy a hadbavonultak feleségei nem oly gabonajárandóságra lettek felvéve, mint a férfiak. Polgármester megnyugtató választ ad, melyet úgy interpelláló, valamint a képviselőtestület tudomásul vett, úgyszinte a főjegyző erre vonatkozó válaszát. Dr. Antal Géza kijelenti, hogy a zsirellátás ügye nagy nehézségekbe fog ütközni, és kívánja, hogy a város Horváth Istvánt a zsirszállításra vállalt kötelezettségére szigorúan utasítsa. A főző- és kenyérliszt emelését nem tartja méltányosnak, főleg a hadisegélyezettekkel szemben javasolja, hogy ezeknek a liszt a régi áron szolgáltassák ki. Javasolja továbbá, hogy a hadsegélyben részesülőknek az orvosi- és gyógyszersegély díjmentesen nyujtassék. Bejelenti egyben, hogy az Országos Közélelmezési Hivatal alelnöke értesítette, hogy ezután a város lisztszükségletét a pápai malmokból fogja kiutaltaim és intézkedés történt, hogy a lisztmennyiség fejkvótáját fel fogják emelni. Polgármester válaszában kijelenti, hogy Horváth István zsirszállítót kényszeríteni fogja szerződéses kötelességének betartására, a hadisegélyben részesülők díjmentes orvoslásáról eddig is gondoskodva volt. A főző- és kenyérliszt árra vonatkozólag az-élelmezési bizottságnak javaslatot fog tenni. Az itteni malmokból való lisztellátást és a fejkvóta emelésére való értesítést pedig örömmel veszi tudomásul. A választ úgy a képviselőtestület, mint interpelláló helyesléssel tudomásul vette. Keresztes Gyula felterjesztést kiván tenni, hogy a személyi adagok a lisztnél, illetve gabonánál emeltessenek fel. Gondoskodni kellene, hogy a szegényebb néposztály a ruházati cikkeket olcsóbban szerezhesse be. * Polgármester megnyugtató válaszát interpelláló, valamint a közgyűlés tudomásul vette. Győri Gyula sürgeti, hogy a grófi uradalom részéről a szegények részére ajándékozott fa az erdőből szállíttassák be. Polgármester kijelenti, hogy ez a városnak nagy anyagi áldozatokba kerülne. Dr. Antal Géza erre nézve kijelenti, hogy ez érdemben a vidéki földbirtokosoktól már Ígéretet kapott, hogy amennyire tőlük telük, az az erdőben levő fát díjmentesen be fogják szállítani, amit interpelláló és a képviselőtestület örömmel vett tudomásul. Győri Gyula a vágóhíd botrányos állapotát teszi szóvá, kéri a vizsgálat elrendelését, hogy kit terhel a felelősség és ezen kérdés napirendretüzését kéri. A közgyűlés a vizsgálat megejtésére dr. Beke műszaki tanácsost, Molterer vármegyei főmérnököt és Kristóffy Máv. főmérnököt kéri fel. A vizsgálat eredménye után ezen ügy napirendre való kitűzését elrendeli és ezzel áttértek a napirendre. I. Jelentés arról, hogy hősi halált halt néhai Esterházy Pál gróf űr kórházi célra 10620 •-öl területet ajándékozott Pápa város közönségének az uradalmi gyümölcsöskertből. A képviselőtestület Sarudy György felszólalása után a jelentést örömmel veszi tudomásul. II. Kovács Károly nyug. városi rendőrnek kérelme nyugdíjának az új nyugdíjszabályzat alapján leendő megállapítása és folyósításáért. A képviselőtestület a kérelmet teljesíti és nevezett nyugdíját az új nyugdíjszabályzat értelmében utalja ki. III. Városi tanács javasolja, hogy az árvaszéki tanácsosi állás végleges minőségben töltessék be, mivel az ideiglenes minőségben megválasztott dr. Böhm Zoltán h. árvaszéki előadónak katonai felmentése nem remélhető. A képviselőtestület, tekintettel arra, hogy dr. Böhm Zoltán időközben szabadságoltatott és felmentése folyamatban van, az ügyet, mint tárgytalant, napirendről leveszi. IV. Városi tanács beterjeszti néhai Ihász Lajos alapító oklevelének tervezetét. A képviselőtestület az alapító-levelet tudomásul veszi és jóváhagyás végett felterjeszti azzal, hogy még két példányt készíttett belőle, az örökösök és az ev. egyházkerület részére, egyben az alapító emléke iránti tiszteletének biztosítását az özvegy tudomására hozza. V. Junius hóban elkövetett zavargások alkalmával okozott károk megtérítése tárgyában jelentés. A képviselőtestület, tekintettel arra, hogy ez ügyben sem a városi tanács, sem az előkészítő bizottságok véleménye nem terjesztetett elő, előkészítés szempontjából az illető bizottságokhoz utalja javaslattételre. VI. Az élelmezési bizottsága „Pápai Hírlapiban közzétett támadásokkal szemben a vizsgálat elrendelését kéri maga ellen. A képviselőtestület a vizsgálatot elrendeli és annak megejtésére dr. Antal Géza, Sült József, Gyurátz Ferenc, Sarudy György és Győri Gyula képviselőket kéri fel. VII. Az élelmezési bizottság három tagja: dr. Kluge Endre, dr. Hoffner Sándor és Langráf Zsiga megbízatásukról lemondtak. A képviselőtestület, tekintettel arra, hogy a vizsgálat a bizottság ellen úgyis el van rendelve, annak lefolyásáig a megbízatásukat továbbra is fenntartja. VIII. Illetőségi ügyek. Az illetőségi ügyek a városi tanács javaslata alapján nyertek elintézést és ezzel a közgyűlés befejezést nyert. Színház. A földön nincsen tökéletes dolog. A világ rendje a legtökéletlenebb. Csak egy, a szélrózsa minden irányából összeverődött színtársulattól várják, hogy mindjárt tökéletes formában jelenjék meg a fenséges közönség előtt, mint ahogy Pallas-Athenae kipattant fenséges papájának, Zeüsnek homlokából. Az ügyvédnek megbocsátják, ha ügyeit ügyetlenül védi, az orvosnak elnézik, ha pacienseivel a temetőt megtölti, a tanártól sem vonja meg a közönség kegyeit, ha tanítványait elavult módszer szerint elavult tanokra oktatja. A közönség, ez az ezerfejü szörnyeteg, könyörtelen azonban ama színtársulat iránt, mely nem teljesen az ő izlése szerint játszik. A primadonna alakíthat bármilyen szépen, énekelhet gyönyörűen, táncolhat, mint egy bajadér, ha úgy nem fintorítja orrát, mint a t. c. közönségnek tetszik, pálcát törnek fölötte. Arra nem is gondolnak, hogy a színészek és színésznők is éppen olyan emberek, mint mi, kik ezerféle betegségnek vannak alávetve, akik sokszor betegen kénytelenek deklamálni, énekelni, ugra-bugrálni a n. é. közönség mulattatására. Mindazonáltal e kis zökkenésektől eltekintve, a mult színházi héttel úgy a közönség, mint a színtársulat meg lehet elégedve. A direktor és a színtársulat mindent megtesznek, hogy tőlük telhetőleg jó előadásokat produkáljanak, a közönség úgy honorálja e törekvést, hogy majdnem minden este megtölti a színházat. Pápán még ritkán történt meg ami e héten, hogy egy és ugyanazon prózai színdarab előadása egy héten belül kétszer szép nagy közönséget vonzott volna. Igaz, hogy a „Szépasszony" előadása még a fővárosban is művészi esemény számba ment volna, oly tökéletes volt az összjáték, a rendezés és minden egyes szereplő alakítása. Szeptember 1-én, szombaton este szinre került Zsuzsi kisasszony, Kálmán Imre operettje. A címszerepben a társulat szubrett-pirmadonnája, Kiss Cecil nagyon előnyösen mutatkozott be. Temperamtuma élénk, föllépése kedves, rokonszenves, hangja, különösen a mély- és középfekvésben csengő, fülbemászó. A közönség rendkívül rokonszenvesen fogadta művészileg gondosan kidolgozott alakítását és majdnem minden énekszámát meg kellett újráznia. A zenekar, különösen a fuvóhangszerek kezelői minden áron* át akarták venni a primadonna szerepét, amennyiben túl akarták harsogni és elnyomni kellemes hangját, ami néhányszor sikerült is nekik. Általában tanácsosabb lenne, ha a vonós hangszerek jobban érvényesülnének és a fúvós hangszerek diszkrétebbül kisérnék az énekesnőket. Molnár János művészi kiválósága az affektáló kamaraénekes szerepében is kiemelkedett. Örvössy a szerkesztő szerepében elegáns és tetszetős volt. Dezső Vilmos, Medgyessy Erzsi, Pécskay Vilmos és Kállay Sándor is sokszor megnevettették a közönséget. Vasárnap délután a „Tatárjárás", este pedig ' „Zsuzsi kisasszony" került szinre. Sajnos, Kiss Cecil a második előadáson nagyfokú indiszposzicióval küzdött. A színészek egy része elfelejtette, hogy vasárnap is járnak jóizlésü emberek a színházba és sok koncenssziót tett a karzatnak. Hétfőn a „Szybill" harmadik' előadásában a társulat másik szubrettje Szigeti Annus mutatkozott be. Kedves, élénk temperamentumával, szép táncával és játékával csakhamar meghódította a közönséget. A többi szereplő éppen úgy mulattatta a közönséget, mint az előző két előadáson. Kedden a „Szépasszonyt" játszották, melyet mult héten méltattunk. Szerdán „Zsuzsi kisasszonyt" adták elő harmadszor. Kiss Cecil játékán látszott, hogy kiheverte indiszposzicióját. Egész este elemében volt és akárhányan jelentek is meg a színpadon, a primadonna mindig prima donna maradt. Medgyessy Erzsi Szerafinje kitűnő a maga neméhen. Kállay, Örvössy, Pécskai és Endrődi igyekeztek egymáson túltenni. Szép sikere volt, mint mindig, Molnár Jánosnak. Csütörtökön, szept. 6-án a színházat zsúfolásig megtöltő közönség feszült érdeklődéssel várta „A kék róka" előadását. Érdeklődése azonban nem nyert kielégülést, mert a szinjáték hősnőjének, Cecilnek személyesítője, Kiss Mariska, akitől az egész est sikeref üggött, az előadás napján megbetegedett. E baleset hatása alatt állott az egész előadás. Balesettet pedig nem illő kritizálni. Kiss Mariska szerepébe Szigeti Annus ugrott be tiszteletre méltó bátorsággal és sok jóakarattal. Képzeljék, hogy a könyvkötő egy kitűnő regénynek a főhősnő sorsát elbeszélő legszebb részleteit kicseréli egy másik regény megfelelő számú iveivel. Nádassy Mici (Lencsi), Molnár János (Sándor), Kállay Sándor (Trill báró) igen jók voltak. Bartha István igen természetesen, póz nélkül beszél.