Pápai Közlöny – XXV. évfolyam – 1915.
1915-02-07 / 6. szám
ségtől zsákmányolt fegyvereket és felszerelési cikkeket sem kirakataikban kiállítani, sem egyébként forgalomba hozni nem szabad, hanem azokat az előbb megjelölt hatóságokhoz haladéktalanul be kell szolgáltatni. — Természetes jógtelep. A városi tanács jóváhagyta a Pollák Ferenc farkasgyepüi lakossal a természetes jégtelep bérletére vonatkozó haszonbéri szerződést. A haszonbér első félévi részletét, 654 korona 90 fillért a vasúti vám terhére utalta ki a városi tanács. — Eg.v német katona köszönete. A mult héten a városi tanácshoz a következő német nyelven irt levél érkezett, a melyet közérdekű voltánál fogva közöljük : Linz, 1915. január 25-én, Tekintetes Városi Tanácshoz Pápán. Tisztelettel alulírott kérem a tekintetes pápai városi tanácsot, hogy fogadja legbensőbb köszönetemet mindazért a nagylelkű szeretetadományért, amelyet Pápán történt átutazásankor: 1914. november 6-án éjjel 11 órakor az ottani lakosság nekünk nyújtott. Az örömöt, amelyet ez nekünk akkor szerzett, soha senkisem fogja közülünk elfeledni és a mi német földünkön évek múlva is meg fogunk emlékezni mindarról, amellyel bennünket Magyarországon elhalmoztak, hogy enyhítsék számunkra az 1914—1915. évi világháború szenvedéseit és fáradalmait. Mégegyszer hálás köszönetet mondva Pápa város és vidéke lakosságának, vagyok kiváló tisztelettel WINKLHOFFER FRIGYES cs. és kir. 2. Landwehr gyalogezred 3. pótszázad Linzben. A levél utóirata a következő volt: Als Junggeselle besondere Grüsse an die schönen .Gischauson" (értsd: kisasszony) von Pápa. — A szikvizgyár szövetkezet közgyűlése. A pápai szikvizgyár szövetkezet f. hó 15 én saját helyiségében rendkivüli közgyűlést tart, melynek egyedüli tárgya 3 felügyelőbizottsági tag megválasztása lesz. — A győri „tikász" gárázdálko dása. Mult heti számunkban közöltük egy pápai háziasszony panaszát, amiatt a lehetetlen állapot miatt, hogy a rendőrség szó nélkül türi, hogy a győri „tikász" és a pápai baromfikereskedők összevásárolják a baromfi-piacon a vidékről behozott baromfiak túlnyomó részét s ezáltal a mai nyomasztóan drága hus ár mellett elvonják a lakosságtól az egyedüli lehetséges hustáplálékot: a tűrhető áru baromfihúst. Azt hittük, hogy a felszólamlásnak meg lesz a kellő eredménye, ám csalódtunk, mert a pénteki hetivásár alkalmával pontról-pontra megismétlődtek a mult heti garázdálkodások. Igazán nem tudjuk, hogy mit szóljunk rendőrségünk eme hallatlan indolenciájához, amely bátran a legbünösebb mulasztásnak nevezhető. Re méljük, hogy ismételt felszólalásunknak ered ménye lesz s legközelebb meg fognak SZÜIMÍ azok a hallatlan viszásságok, amelyek egyedül a pápai piacon voltak csak eddig is lehetségesek. — Aranyat — vasért! A Vöröskeresztgyűjtése : Beliczay Teréz 1 gyüríi, 1 zsuzsu, 29 régi pénz; Karácsony Róza és Böske 1 gyürü, 2 függő; Schreir István, Kálmán és Jenő 2 gyürü, 1 lánc, 1 ezüst karkötő, 1 ezüst zsuzsu; Budai Károlyné 1 gyürü, arany törmelék; Mészáros Ilona és Mariska 1 ezüst gyürü, 2 függő, 1 lánc, 9 gomb, 1 régi pénz, 1 kereszt, 1 gyürü ; Tomor Teréz 2 gyürü, 1 zsuzsu ; Varga Istvánné 2 gyürü; Sz. J. 2 gyürü ; Bőhm Mariska 1 gyürü, törmelék; Bogyay Terus I gyürü, 1 ezüst karkötő; Gyenes Istvánné 1 gyürü, 1 karkötő; Krausz Sári és Róza 3 gyürü, 2 zsuzsu; Sipos Pisti és Tildi 5 függő, 6 zsuzsu, 2 régi pénz, 1 csatt, törmelék ; Tóth Margit 1 függő, 1 zsuzsu; Nagy Katica 1 függő, 1 ezüst lánc ; Varga Mici 1 függő, törmelék ; SzÖUősy Karola 2 gyürü; Mészáros Gyuláné 2 függő; Frisch Teréz 2 függő, 1 kereszt; Derka Teréz 1 e. függő, 1 lánc; Gy. K. 2 függő. (Folytatjuk). — Hirdetmény. A folyó 1915. évi ebadó kivetési lajsfrom f. hó 8-tói fo^va a városi számvevői hivatalban 8 napon át közszemlére kitéve h'S-/; a netáni felszólalások a kitelelt követő 8 nap alatt a polgármesteri iktatóhivatalnál átadhatók. A f. évre érvényes ebvédjegyek az ebadó lefizetése ellenében a városi adóhivatalnál átvehetők. Pápán, 1915. évi február hó 4 én. .4 városi halóság. — Magyar és német zongoratanitást, valamint magyar és német énekoktatást elvállal W1LLICH ARANKA Pápa, Rákóczi-utca 21. — Adomány a Vöröskereszt-egylet részére. Pénzben: Parányi Sománé (Ugod) 20 korona, N. N. 5 korona imakönyvekre, Kluge Mártonné 2 korona. — Természetben: Ketrovácz Györgyné 1 hósapka; Baranyay Zsigmondné 2 hósapka, 2 pár csuklóvédő ; özv. Freund Adolfné 2 hósapka, 2 pár csuklóvédő, 7 vászondarab; Dvorzák Ida és Sia fél klgr. tépés; Sági Rózsi fél klgr. tépés; Böröczky Lajos 5 üveg málnaszörp; Bencésgimnázium IV. osztálya fél klgr. tépés; Ref. leányegylet Széki Aladárné által 7 hósapka, 7 pár térdvédő ; Ref. leányegylet 6 pár térdvédő, 6 hósapka, 6 pár csuklóvédő; Carnappe Mária és Pia bárónők 1 hasmelegitő, 5 hósapka, 10 pár csuklóvédő; Rothauser jozefa 3 ing, 3 nadrág, 1 kendő. Mindezekért hálás köszönetet mond az Elnökség. — Iluska créme. Igen jó kéz és arcbőr finomító az „Iluska eréme" 1 tégely 1 korona a Városi gyógyszertárban Fő utca 8. Hálanyilvánitás. Mindazok, kik drága felejthetetlen leányunknak, ILONKÁNAK gyászszertartásán megjelenni szívesek voltak, vagy bármi uton részvétüket kifejezésre juttatták és ezzel fájdalmunkat enyhíteni iparkodtak, fogadják ezúton hálás köszönetünket. Pápa, 1915. február hó 5. Szknrezky János és neje. aB gj UMü* w^m^v ^^^rn^ • ts TI Pápa r. t. város közvágóhidján összegyülemlő vér- és trágya nyilvános árlejtés utján egy, esetleg két évre eladatik, miért is felhívom a gazdaközönséget, ki ezt megvenni szándékozik, ajánlatát hozzám legkésőbb f. évi február hó 28-ig beadni szíveskedjék. Feltételek a közvágóhidi irodában megtudhatók. Pápa, 1915. február 5-én. Pápai Lajos igazgató-állatorvos. 3 Újonnan átalakított vendéglőhelyiséNAPONTA FRISSEN CSAPOLT SCHWEHATI kapható. SINGKER SAMU Központi-szállodás és vendéglős. Pápai m. kir. anyakönyvi kivonat S k iM i) t t e k. Balogh Lajos szatócs és neje Turfa Lidia, fia : Jenő, ág. h. ev. — Némífh Lajos*gyárimunkás és neje Varga Juliánná, leánya: Rozália, ref. — Legény József csizmadia és neje Tamás Anna, leánya : Irén, rk. — Füredi Kálmán népzenész és neje Bódai Rozália, fia: Kálmán, rk. — Németh Dezső gyógyszerész és neje Polnisch Hildegárd, leánya : Mária, rk. — Laufer Jenő szűcs és neje Gutstein Száli, fia : György, izr. — Marcinkovics Ferenc gépész és neje Kutasi Margit, fia: Ádám, rk. — Tauszik Ignác fakereskedő és neje Nobl Rebeka, leánya : Veronika, i izr. — Vágó Sándor felsőrészkészitő és neje Pollák Hermina, leánya : Erzsébet, izr. - Varga Pál föld- ! mivelő és neje Hordós Karolina, fia : Ferenc, rk. H a 1 o 11 a k. l Nagy György iskolaszolga, rk., 64 éves, májrák. — Németh József ács, rk., 69 éves, gyomorrák, j — Tóth Gizella, ref., 5 éves, agyhártyalob. — Özv. J Horváth Páíné sz. Vajda Zsófia, ág. h. ev., 74 éves, ! szivbaj. — Bisztricsány Pál, rk., 17 éves, tüdővész. — Németh Rozália, ref., 3 napos, veleszületett gyengeség. — Menyhárt Károly, rk., 16 napos, veleszületett gyengeség. — Molnár Mária, rk., 32 éves, gerincvelőlob. — Egyed Imre hordár, rk., 65 éves, tüdővész. — Tunner Terézia és Gizella, rk., 25—25 napos, veleszületett gyengeség. — Marcinkovics Ádám, rk., 1 napos, veleszületett gyengeség. Házasság o i kötötte k. Török Árpád tanitó, ref. és Tóth Hona, ref. — Kercseli Endre napszámos, rk. és Dolgos Karolin, rk. IIIIMIIIIIIIIKIIIIIMIIIIIMIIII HIHIHI limMllllllllllllll Folelős sserkesztó : POLLATSEK FRIGYES. Értesítem a n. é. közönséget, hogy február 15-íöl kezdve cipssss Kereszt-utca 1. számú házba (megyeház háta mögé) helyeztem át. Kérem a n. é. közönség további jóindulatát és maradok Teljes tisztelettel Hutflesz Pál cipész. Kiadó bolt és lakás. Pápán, a Fő-utcán levő házamban \)o\\o\ és \aVás\ együtt vagy külön folyó évi május elsejére bérbe adok, Steinberg-er Lipót ügyvéd. Nyomatott Nobsl Annin könyvnyomdájában Pápán Í9Í5
