Pápai Közlöny – XXIII. évfolyam – 1913.
1913-09-14 / 37. szám
üdvözli a megjelenteket, az ülést megnyitja és a jkv. hitelesítésére felkéri Barcsi József, Billitz Ferenc, Becsei Ferenc, Ács. Ferenc és Baráth Károly képviselőket. A mult ülés jkve felolvastatván az módosítás nélkül tudomásul vétetett.. Elnöklő polgármester hivatkozik arra, hogy Hornig Károly báró megyés püspökünk 25 éves jubileumi ünnepét ülte, indítványozza, hogy a közgyűlésből kifolyólag a képviselőtestület a neinesszivü püspököt jubileuma alkalmával üdvözölje, mely indítvány általános lelkesedéssel fogadtatott. Napirendretérés előtt Barthalos István szóvá teszi, hogy a vasúti állomás közeié ben levő sertéshizlaldák oly bűzt terjesztenek, hogy a városba érkező utasok felháborodással említik, hogy közegészségügyi szempontból ez a városi hatóság ügye, kéri a polgármestert, hogy ezen hizlaldák tisztán tartására a kellő ellenőrzést gyakoroltassa. Polgármester ezen válaszát, hogy ez érdemben a rendőrkapitány utasítva lett a kellő ellenőrzésre, ugy interpelláló, valamint a képviselőtestület tudomásul vette. Ugyancsak Barthalos István az állomás átjárójánál levő bűzös gödör ellen emel szót, jelzi, hogy oda lesz hordva az összes sz< mét és szinte veszélyezteti a közegészségügyet. Kéri ennek betömése iránt intézkedni. Polgármester azon válaszát, hogy intézkedni fog, hogy az odaszállított törmelékkel a gödör betömessék, ugy interpelláló, valamint a képviselőtestület tudomásul vette. Ugyancsak Barthalos István felemlíti, hogy a pápa—devecser—sümegi vasút ked vezőtler. irányba jutott, amennyiben az érdekeltség tekintettel, hogy Zalavármegye a hozzájárulást megszavazta, a vasutat Deve csertől—Sümegig kiépíteni szándékszik, ami városunkra nagy veszélyt jelentene. Kéri a polgármestert, bogy ezen közgyűlésből kifolyólag a vármegyéhez felírni, hivatkozva ezen városunkat érhető veszélyre ezen vasútra a segély iránt már benyújtott kérvényt tűzze ki napirendre. Polgármester válaszában kijelenti, hogy ezen kérelemnek eleget tesz és a vármegyéhez ez érdemben átir, mely választ a képviselőtestület általános helyesléssel fog-adta. kimegy a színpadról, azt fogjuk mondani, hogy a búcsúra megy és a közönség meg lesz róla győződve, hogy azért „Bucsu" a címe. — Hát akkor csak siessünk. Felmentek a színházhoz és minden feltűnés nélkül eljátszották a „Doktor ur" cimü darabot. A közönség nagyon meg volt elégedve, mert sokat kacaghatott. A szerzőt minden felvonás után többször a lámpák elé hívták, (aki pirulva ki"'is állt a lámpák elé, nehogy kitudódjon valami), a közönség még előadás után sem jött rá, hogy ez a darab Molnár Ferenc, kitűnő írónk tollából folydogált a papírra. Előadás után a tanító ur tiszteletére óriási bankettet rendeztek. A szintársulat hajnalban már el is utazott. De nemsokára utánuk a tanitó ur is megszökött, mert a turpissága kiderült. Tudnillik a társulat uj állomáshelyén a direktor nem akalt Katonának adni annyi acontót (előleget) és ez bosszúból megírta az itteni község főjegyzőjének, hogy ki irta azt az. utoljára előadott színdarabot és az tele kürtölte vele az egész falut. Katona ezt azért tette, hogy jövőre a director ide ne jöhessen. Nem is gondolt ő arra, hogy ezzel nemcsak az igazgatójának árt, hanem még egy második személynek is : a tanitó urnák is. Persze, a tanitó urnák is a fülébe jutott a hir és szégyenében megszökött a faluból. 8 mikor kiment az állomásra, kezeit az égnek emelte és igy átkozódott: — Átkozott légy, te alávaló gaz! Somogyi József a Tapolcafolyó használatára vonatkozó szabályrendelet módosítását kéri, mivel ez egyesekre nézve nagyon is sérelmes. Polgármester, azon válaszát, hogy ezen módosításra nézve legközelebb javaslatot fog tenni, ugy interpelláló, valamint a képviselőtestület tudomásul vette. Muli József kérdést intéz a polgármesterhez, hogy az Árok-utca rendezésére mily stádiumba van. Polgármester kijelenti, hogy ezen ügy még folyamatban van és még néhány ház megvétele teszi függővé a rendezést, mely választ ugy interpelláló, mint a képviselő testület tudomásul vette. Dr. Löwy László kitogást tesz, hogy a polgármester a költségvetés tárgyalása alkalmával még több fontos tárgyat tűzött ki a tárgysorozatra. Polgármester kijelenti, hogy elsősorban van a költségvetés tárgyalása kitűzve és ha nem lesz a többi tárgyra idő, akkor azok egy más közgyűlés tárgysorozatára lesznek kitűzve, mely válasz tudomásul vétetett és áttértek a költségvetés tárgyalására. A költségvetés. Freund Ferenc főszámvevő a költségvetésre vonatkozó jelentését felolvassa. Dr. Löwy László, mint minden évben, ugy ez alkalommal is kijelenti, hogy a város rendszertelenül gazdálkodik és nem ad rendes munkaprogrammot. Számos fontos intéz ményre van Pápa városának szüksége és a város errenézve előintézkedéseket nem tesz. Kifogásolja a tisztviselők részére előirányzott nagy fizetest, mely költségvetésünk 70%-át teszi ki. Redukálni kell a kiadásokat és jövedelmi forrásokról gondoskodni. Dr. Kende Adám nagyon helyesli, hogy a költségvetés részletes tárgyalása előtt általánosságban vitatják meg a város jövő anyagi helyzetét. 0 a haladás, embere de nem találja helyesnek, hogy a város a mult évi költségvetés keretén kivül mintegy 217.000 korona többlet kiadást szavazott meg. A pénzügyi bizottság javaslatának minden egyes tételeit elfogadja, főleg pedig a sör fogyasztási adó biztosítását sürgesse meg a város az államtól, ami szép jövedelmi forrása volna a városnak. Dr. Hoffner Sándor szinte a város rendszertelen gazdálkodására hivatkozik és egyetért dr. Lőwy Lászlóval, hogy a tulkiadásokkal szemben nincs meg a szükséges reformokhoz a fedezet. Felsorolja a csatornázás, színház és közkórház létesítését. Uj rendszert kér a gazdálkodásban. Sarudy György sötétnek látja a város jelenlegi anyagi helyzetét. Számos közintézményre hivatkozik, melyek produktur hasznot nem hoznak. Nézete szerint a produktív kiadásokra legyen figyelemmel a város. Dr. Fehér Dezső szinte a haladásnak az embere, de szinte sok tekintetben kifogásolja a tulkiadásokat. Sokalja a napidijasokat, ezután több jövedelmet gondol elérni, ha a város ingatlanai nem bérbe adatnának, hanem parcelláztatnának. Jövedelmi forrásnak tekinteni, ha a város a kötelező városi tűzbiztosítást magának az államtól biztosítani és erre leghivatottabnak tartja a polgármesterek orsz. kongresszusát, ahol ezt napirendre tűznék a városok jövedelmezősége érdekében. Indítványozza, hogy a napidijasak szükségletének megállapítására egy bizottság küldessék. Barthalos István nem látja oly sötétnek a helyzetet és örvendetesen veszi tudomásul, hogy városunk a haladó városokkal lépést tart s ha visszatekint 20—25 évre Ugy csak azt találja, hogy a pótadó ehhez képest nem oly túlzott, mint azt jelzik. Polgármester minden egyes képviselő felszólalására megnyugtató választ adottj dr. Fehér Dezső indítványát szavazásra bocsájtva ezen bizottságba dr. Fehér Dezső, dr. Kende Adám, dr. Hoffaer Sándor, dr. Gottlieb Sándor és dr. Balla Róbert lettek megválasztva és ezzel az általános vita be lett fejezve és áttértek a költségvetés részletes tárgyalására. Szükségleti rész. Az irodai költség cimmel dr. Kende Adám indítványozza, hogy a tételek jövő évben részletezve legyenek, arait a képviselőtestület elfogadott. A városi adóhivatal tételéül a pénzügyi bizottság az adóhivatal egyes tisztviselőinek a családi pótlék iránti kérvényét, ugyszinte Rédei tisztviselőnek magasabb fokozatba való helyezését nem javasolta, utóbbinak azonban személyi pótlék címen 200 koronát javasol. Sarudy György, Halász Mihály a tisztviselők kérvénye mellett, dr. Hoffner Sándor és Qyöry Gyula ellene szólaltak fel. A képviselőtestület többsége a pénzügyi javaslatot fogadta el azzal, hogy még a javasolt 200 korona személyi pótlékot sem szavazta meg. Tekintettel az idő előrehaladottságára a polgármester a költségvetés tárgyalását egy folytatólagos közgyűlésre, határdőül — holnapra — halasztotta el és ezzel a közgyűlés befejezést nyert. Színészet Pápán. A lefolyt színházi hét igen gyenge. Az előadások egy-két kivétellel gyér közönséget vonzottak a színházba. Ezen gyér látogatottságot egészben véve nem a közönség közönyének tudjuk be, de nagyrészt annak, hogy az egész héten repriz darabok lettek előadva és tekintettel arra, hogy nálunk csak egy színházlátogató közönség var., bizony egy rövid idő alatt egy darab több izben való előadása nem biztosithat nagy látogatottságot. Hogy pedig eddig csupán repriz darabok lettek előadva, ezt annak kell betudnunk, hogy az uj darabok betanítása sok időt igényel és így kénytelen az igazgató addig, amig az uj sláger darabokkal elkészül, a már jól betanult darabokat előadni. Ugy tudjuk, hogy még ebben a szezonban több uj és sláger darabokra készül a társulat s igy nincs okunk kétkedni, hogy sziniévadnnk végeredményében siker tekintetében nemcsak a közönség, de a színigazgató remélt igényeit is minden tekintetben ki fogja elégíteni. Heti referádánkat adjuk a következőkben : Szombaton premiérünk volt „Sztrájkol a gólya" énekes vígjáték előadásával. Már a darab címe is elárulja, hogy nem valami fehér darab. Tényleg, sok oly párbeszéd van benne, mely nagyon is ízléstelen és' mégis szórakoztató és mulattató a darab. Igazólja ezt azon körülmény, hogy a szép számban megjelelent közönség kitűnően mulatott. Ez alkalommal mutatkozott be a szintársulat másod énekesnője, Sebestyén Rózsi, még pedig igen jó oldalával. Bájos és kedves játéka, nemkülönben kedvesen csengő hangja és szerepköréhez méltó temperamentuma van. Egyben csinosan öltözködik és szépen táncol. A közönség igen rokonszenvesen fogadta és minden egyes jelenetét tapssal honorálta. Igen kedves és hercig volt Rózsahegyi Ilona az ártatlan asszony szerepében, nemkülönben jó vénáju komikummal adta elő Guthy Sári az anyóst. Elsősorban kellett volna említenünk Szigethy Andort, ki Kristóf szerepét remekül alakította. Mesés maszkjával és groteszk játékával egész estén át derültségben tartotta a közönséget, melyhez nagyban hozzájárult Nagy Imre közvetlen komikumával az após szerepében. Sn^jdig és elegáns volt Tihanyi a főhadnagy szerepében. Faludy kis epizód szerepét hatással játszta meg. Kisebb szerepeikben Csóka, Földessy és Horváth az