Pápai Közlöny – XXII. évfolyam – 1912.
1912-02-11 / 6. szám
Egyszersmind bejelenti, hogy a thatóság városunk költségvetését jóváhagyta, A bejelentéseket a képviselőtestület tudomásul vette. Napirend előtt dr. Lőwij László utal városunkban a szálloda mizériára. Tudomása van, hogy a Griff szálloda nem lesz felépítve és igy ezen fontos kérdéssel a városnak okvetlenül kell foglalkozni. Kérdi a polgármestert, hogy miiy uton kívánja ezen fontos kérdést megoldani. Polgármester válaszában kijelenti, hogy helyesli Lőwy képviselő felszólalását és nagyon is fontos kérdésnek tartja ezen szálloda kérdés megoldását. Kijelenti, hogy foglalkozni fog ezen kérdéssel, és amint erre egy alkalmas javaslattal rendelkezni fog, ezen kérdést a képviselőtestület elé fogja terjeszteni. Egyben válaszol dr. Lőwy Lászlónak interpellációjára és kijelenti,, hogy tényleg Sótonyi őrmester engedély nélkül építette fel házát és evégett az illető meg lesz büntetve. A választ ugy a képviselőtestület, mjnt interpelláló tudomásul vette. Dr. Kőrös Endre hibát talál abban, hogy a virilís és egyúttal megválasztott képviselők két szavazatából megvonatott. t Polgármester kijelenti, hogy ezen"Biif bát ki fogja korrigáltatni. A válasz tudomásvétele után áttértek a napirendre. 1. Az elhagyatott gyermekek segélyalapjának számadásai. A képviselőtestület a számadásokat tudomásul veszi és a_ hiány fedezesére a thatóság utján államsegélyt kérelmez. 2. A városi képviselőtestület bizottságainak megalakítása. A képviselőtestület a vártsi tanács javaslatát csekély módosítással az összes bizottsági tagok névsorát elfogadta. Az egyes bizottsági tagok összes névsorát egész terjedelmében legközelebb hozzuk. 3. Horváth Sándor pápai lakos 300 K segélyt kér, hogy a géprepüléshez szükséges motorkezelési tanfolyamon résztvehessen. A képviselőtestület az áll. vál. javaslata alapján a kérelemnek helyt ad és 300 korona segélyt — a mult évi pénztármaradvány terhére — kiutal. 4. Mondja ki a képviselőtestület, hogy Pereszteghy Lajos, Bodánszky Rudolf és Ruip János pápai lakosoknak a Czelli-uton fekvő ingatlan birtokuk előtt aszfaltjárda létesítése közérdekből szükségesés egyúttal kötelezze nevezetteket, hogy a felmerülendő költségeket kétharmad részben viselni tartoznak. A képviselőtestület, tekintettel arra, hogy a kaszárnya előtt az aszfalt gyalogút elkészítetett, melynek csak ugy lehet jelentősége, ha azon utcában levő aszfalt gyalogjárdával összeköttetésbe lesz, közérdek szempontjából szükségesnek tartja ezen járda elkészítését. 5. Több pápai lakos kéri, hogy a Csatorna-utcában levő Moravek féle házat az utcaszabályozásra való tekintetből a város közönsége sürgősen vegye meg. dr. Antal Géza orsz. képviselő az áll. vál. javaslatával szemben, ezen háznak megvételét napirendre kitűzni indítványozza, kéri egyben a polgármestert, magán egyezség utján ezen vételt elősegíteni. Ha nem sikerülne, ugy a városnak még mindig meg van a kisajátítási eljárás. Barthalos István szinte ily értelemben szólal fel és kéri a polgármestert, hogy személyesen érintkezzék a tulajdonossal ez ügyben. ' r - ; • • A képviselőtestület, egyelőre nem tűzi . ki napirendre .ezen kérdést, hanem utasítja a polgármestert, hogy egyelőre mngánegy ezséget krséreljen, föeg.' 6. Langraf Zsigmond pápai' és Szóld Zsigmond mezőlaki lakosok kérelme termo kémiai telep, felállítása iránt. Ugyan ezen tárgyban oly értelmű javaslat, hogy a telepet a város saját költségén épitesse meg és házíkezelésben tartsa fenn. A képviselőtestület tekintettel arra, hogy az ipartörvény a szabadipart biztosítja, ennél fogva a város kizárólagos jogot sem biziosiíhat, kérelmezőket értesiti, hogy a telep felállítása végett forduljanak az iparhatósághoz. 7. Lang Ignác pápai lakos kéri, hogy a háza végében elhúzódó Cinca árok árkot a városi képviselőtestület utearendezés szempontjából neki engedje át és átengedés esetén kötelezi magát a Cinca árkot saját költségén beboltoztatni. A képviselőtestület a kérelemnek közegészségügyi szempontból helyt ad azzal, hogy köteles egy éven belül nevezett területen a Cincát beboltozni és amennyiben telekkönyvileg a területet nevére Íratná, akkor a szolgalmi jog telekkönyvileg biztositassék, ugyszinte kiköttessék, hogy tartozik a vizlevezetést tűrni, anélkül, hogy a Cinca árkot betömje. 8. Foldmivelésügyi miniszteri rendelet a mezei munkások számára emelendő munkásházak érdemében. A képviselőtestület a foldmivelésügyi miniszternek azon leiratát, melyben 100 munkásháznak 350000 korona költséggel leendő felépitése esetén a munkások helyett a törlesztéses kamataiból 2%-ot magára vállal, tudomásul veszi és utasítja a városi tanácsot a telkek helyét, költségvetést és tervek elkészítésére és ezt terjessze a képviselőtestület elé. dr. Lakos Béla határozati javaslatot ad be, melyben kimondatni kéri, hogy a város örömmel fogadja az államsegélyt, a munkásházak építését szükségesnek tartja, de minthogy a város jelenleg nem rendelkezik oly tőkével, hogy rövid idő alatt ezen házak felépülhetnének, a magyarországi földhitelintézet orsz. szövetségével érintkezésbe kell lépni, hogy ezen államsegéllyel építse fel a munkásházakat. Ezen érintkezés egy bizottság által eszközöltessék. Hozzászóltak még dr. Antal Géza, Hoffner Sándor, Barthalos István, Kis József, mire a képviselőtestület dr. Lakos Béla határozati javaslatát elfogadta. 9. Javaslat, hogy a Csóka-utcán az esővíz levezetésére 1434 K költséggel földalatti esővezeték épitessék. A képviselőtestület egyelőre a földalatti csővezetést nem tartja szükségesnek^ utasítja azonban a városi tanácsot, hogy kisebb méretű javítást eszközöljön az esőviz levezetésére. 10. A városi tanács beterjeszti a vágóhíd megépítésére beérkezett ajánlatokat. A képviselőtestület a közvágóhíd építését kimondja, azonban tekintettel arra, hogy az ajánlatoknál formai hibák észlelhetők, egyik ajánlatot sem fogadja el, hanem egységes alapon minden alternatív feltételek nélkül uj versenytárgyalás kibocsátását rendeli el, utasítja egyben a tanácsot, hogy a feltélelekben kikötessék, hogy a v álialkozó utólagosan semminemű pótmunka felszámítást nem követelhet. 11. Illetőségi ügyek. A képviselőtestület az illetőségi ügyeket a városi tanács alapján intézte el. Több tárgy nem lévén napirenden, a közgyűlés befejezést nyert. — Meg se látom, nem is köszöntöm ! És kérlek, hogy te is mindenben csak az én példámat kövesd. Igy szólt a nagy férfiú. De a reggelinél egy közelükben ülő ur szeretetreméltóan köszöntötte, bemutatkozott mint Gustave Vildouregu, sőt bemutatta barátját, Vinczent Bízagnet ,is, azután mosolyogva kérdezte : — És nekünk kihez van szerencsénk? — Leo habozott, azután büszke hangon kivágta: — Én Leon le Brugnon vagyok 1 — Mintha legalább is azt mondta volna, hogy : Victor Hugo. .. — Es ha szabad; kérdezném, milyen cikkben utazik/?. Mert >z én kedves Bizagne barátom selyem hariinyá'kban és vasalókban, az én szerénységem pedig tojásfehérnyékészitményben utazik. Naponként nyolcz órát járkálok és ennek köszönhetem viruló egészségemet. Különben ösniertem egy le B/ugnont, aki hulladékban és műtrágyában utazott. Talán rokona önnek, uram ? — Milyen idióta I — mondta Julié, mikor ismét a szobájukba tértek. — Azt se tudja, hogy te milyen nagy férfiú vagy ! —* Pedig franciának vallja magát, a szegény ! — Édesem, — nyugtatta meg Leo, — vannak parasztok, akik azt hiszik, hogy Lamartin, egy Martin nevű ember felesége volt és . . . Ezt a kellemetlen hatást csakhamar Jfelej tette a szobaleány, aki másnap reggel bejelentette, hogy Rowlandsonné Chicagóból, Homuspunné Londonból, Bedillos y Lavare Spanyolországból és Bohenheimné Drezdából névaláírásokat kérnek a nagy férfiútól. „Boldog vagyok, — ezt irta Julié a mamájának, de ne neheztelj, ha őszintén megvallom, hogy sokkal jobban szeretném,, ha férjem csak olyan egyszerű ember volna, mint a többiek, mert akkor tudnám, hogy egyedül az enyém. De igy, világhírű neve miatt, a nők egymással vetélkednek aláírásáért, vagy néhány soráért és én a dicsőség árnyékában alig találok egy kis zugot a magam számára. Szeretem Leot és még jobban óhajtanék valamiben szolgálatára lenni". Egy hétig igyekezett még ezután férjének -hasznára válni, mikor végre egy napon, az alkalom magától kínálkozott. Mikor reggel a költőt a. kertben elmélyedve találta, a szálloda számláját, — amelyet éppen akkor nyújtottak át férjének, -— imgához vette, gyorsan a háta mögé rejtette és ravasz mosolygással igy szólt: — Kedves férjem uram, engedd meg, hogy az egyszerű polgárnő erényerhez visszatérhessek. A számla ügyét majd elrendezem magam. Ugy e megengeded, nagy férfiú, drága Leóm ? A két szét: „nagy férfiú", szinte vallásos áhitatossággal ejtette ki. Le Brugnon nem ellenezte és az aszszonyka félrevonult, hogy a számlát gondosan átvizsgálhassa. — Lássuk csak, ellátás, mosás, minden rendben van. A számlában nincs semmi hiba 1 De lám a számlához gombostűvel még egy boríték volt erősítve és a borítékon a következő felirat: „A nagyságos ur különös, titkos megegyezése Augusta szobaleánnyal, naponkint 2 frank, összesen: 18 frank. Mellékelve a borítékban az összes autogrammok". Julié szive ujjongott a nagy örömtől. Odaszóiitotta Augustát, adott neki 10 frankot és megkérte, hogy kézbesítse a borítékot férjének, de ne mondja meg neki, hogy már ő is látta. Azután a tükörhöz sietett és gyönyörködött magában, amint szemeit diadalmas fényben ragyogni látta. Szegény Leo ! Azután visszament a kertbe, ahol férje még mindig mély gondolatokban'volt elmerülve. Julié egy hangos „kukukk^"-kiáltással felriasztotta merengéséből, azután megrázta a karját — mint a mamája szokta tenni, ha a papája ellenkezett vele, — és gyöngéden susogta: — Most menjünk együtt virágokat szedni, te nagy gyermek, te !...