Pápai Közlöny – XXI. évfolyam – 1911.
1911-11-05 / 45. szám
Polgármester ri mérnöki felvilágosítás alapján ezen utczavonalat az építészeti l>i zottsággal meg fogj i vizsgáltatni és ha az uicarendezésnek nem felelne meg, ugy ezen ügyet a képviselőtestület elé fogja hozni. A választ ugy a képviselőtestület, va lamint interpelláló tudomásul vette. Kerboit Alajos a Zárda-utca megnyitása szempontjából elrendelt Cinca boltozása befejeztetett, kérdés mikor lesz már ezen utca rendezve? Polgármester jelenti, hogy akkor ami dőn az ott levő telkek értékesítve lesznek, mert csak ezen összeg áll rendelkezésére, hogy ezen utc i rendeztessék. A választ ugy á képviselőtestület va lamint interpelláló tudomásul vette és ezzel áttértek'a tárgysorozatra: 1. Városi tanács javasolja, hogy Pápa város közönsége vegye meg Süle Gábor, László Mária, Süle János és Süle Paulának, a pápai 1621 számú telekjkvben A f 2 sor, 1768/d. hrsz. alatt felveti 82Ö öl 2, továbbá Keresztes Antal, Gyenge'József és neje Gyenge Lidia pápai lakosoknak a pápai 1001. számú tjkvben A f "2 sor, 1768 hrsz. alatt, felvett 695 öl 2 nagyságú ingatlanát négyszögölen ként 10 koronáért. Javasolja továbbá, hogy ezen területet a ligethez csatoltassék és az ingatlanok ára vagy kölcsönnel, vagy pedig az Erzsébet városrész pénzalapjából fizetessék ki. Tekintettel arra, hogy a képviselőtestület kellő számban nem jelent meg, ujabbi 15 napos közgyűlés napirendjére tűzi ki és határuapui december hó 4 ik napját jelöli' ki. 2. Városi tanács jelentése és javaslata a Kisfaludy Károly utcát átszelő Tapolcza hídnak kibővítése tárgyában. Névszerinti szavazás megejtése után a képviselőtestület a hídnak kibővítését, illetve átalakítását a beterjesztett terv és költségvetés szerint 6887 K 09 f költséggel elrendeli. A költséget a Papai Takarékpénztárnál 5 3/ 4°/o" r a felveendő folyószámla kölcsönnel fedezi. 3. Papa város árvaszéke javasolja, isii hogy a gyámi tartalék-alap terhére 20 drb. osztrák-magyar bank részvény vásároltassák. Barthalos István, Fischer Gyula és Harmos Zoltán képviselők ajánlják a megvételt. Dr. Kende Ádám nem ajánlja a megvételt, mivel nem akarja a város pénzét tőzsdei árfolyamoknak és igy esetleg veszteségeknek kitenni, indítványozza, hogy ezen ügy egyelőre napirendről levétessék. A képviselőtestület nagy többséggel dr. Kende Ádám indítványát fogadta el. 4. Pápa város által felveendő 600 000 koronás kölcsöne után a királyi adóhivatal 1874 kor. illetéket szabott ki, melyre nincs fedezet. A képviselőtestület az illetéket a felveendő 600 ezer koronás kölcsönből rendeli kifizetni akkor, amidőn annak kivetése jogerős lesz. J 5. Dr. Szeleczky Béla kérelme Kiss Mór v. pénz! áros és Krancsák József pénztári ellenőr ellen 71 korona 94 fillér tőke és járulékai erejéig végrehajtás elrendezése iránt. Minthogy a határozatot nem lehet megakadályozni, a képviselőtestület a további teendők megtételévé a városi tanácsot utasítja. 6. A Bezerédy utcai lakosok kérik, hogy a vízvezetéki csőhálózat utcájukra is kiterjesztessék. Hosszas vita után, melyben Révész v. mérnök, dr. Lővy, Barthalos, Gyurátz és Győry képviselők vettek részt a következő határozat lett kimondva : Tekintette] arra, hogy az utcza mig teljesen kiépítve nincs, egyelőre egy kösskutnak a Bezerédy utca elejére való felállítását a képviselőtestület elrendeli azzal, hogy ha majd ezen utcában a főcső le lesz fektetve, a közkút el lesz távolitva. 7. Regálé bizottság javaslata a kövezetvám díjszabály és 8. ugyanennek javaslata a helypénz díjszabályzat módosítása érdemében. A képviselőtestület a regále bizottság által ugy a helypénzre, valamint a kövezetvámra vonatkozó javaslatát csekély módosítással egész terjedelmében elfogadta. 9. Sarucly György pápai lakos kérelme a f. évi november elején megnyitni szándékolt felső épitőipariskola céljain a városi ipariskola épületében két helyiség kijelölése, illetve engedélyezése iránt. A képviselőtestület a kérelemnek teljes örömmel helyet ad és a szükséges intézkedések megtételére a polgármestert utasítja,. 10. A jégszerzésről alkotolt szabályrendelet tervezet. Minthogy ezen szabályrendelet még számos módosításra szorul és ugy a szabályrendelet még nem teljes, a képviselőtestület utasítja a városi tanácsot, hogy ezen ügyet sürgős voltánál fogva a legközelebbi közgyűlés napirendjére tűzze ki. 11. Választó kerületek beosztására vonatkozó bizottsági javaslat. A képviselőtestület a kiküldött bizottság javaslatát egész terjedelmében elfogadja. 12. Dr. Weltner Sándor városi orvos kérelme, hogy nyugdíjigénye 1906. október 15.-től számittassék. A képviselőtestület a városi orvos kérelmének helyt ad és nyugdiját a kérelmezett időtől fogja számítani. 13. Illetőségi ügyek. A képviselőtestület több illetőségi ügyet a városi tanács javaslata értelmében elfogadja. Több tárgy nem lévén napirenden, a közgyűlés befejezést nyert. Színészet Pápán. Színtársulatunk a holnapi napon befejezi az őszi sziniévadot és szerdán „Az elnémult harangok" színművel nyitja meg Losoncon az uj színházat. A lefolyt sziniévad alatt volt alkalmunk a színtársulat működéséről és a közönség jóindulatáról hű képet adni, ez alkalommal is csak azt mondhatjuk, hogy közönségünk a színtársulattal rokonnyesség hangja, mintha orgona búgott volna az űrben : — Látod-e azt az elfonynyadt, fehér virágot? Ismered e azt a szegény leányt? Don Jüan lelke sírva bólintott : — Katinka. — Igen, Katinka, akit te, elcsábítottál és szégyenével ott hagytál. Es ismered-e azt a gyermeket ? . . . . — Don Jüan a fejét rázta, d-e. valami gyötrelmes tudat kezdett derengeni előtte. Az Ur"komoran folytatta: " — Az a te fiad, a te.kicsi gyermeked véred szerint. 0 az a kis törvénytelen, ki szégyent fog szenvedni miattad ó Don Jüan, aki éhezik és rongyban jár és aki' pici szi vével eped érted és egyre vár. Don Ju hi zokogott. — Nézd a bűnödet. Kenyeret kér és nincs. Tekints szomorú arcocskájára és sírjon a (e lelked ó Don Jüan. Ok szenvednek nagy emberi szenvedéssel és tudod e, hogy forró fohászokat küldenek hozzám, mikor a harang megkondul odalenn, hogy segítselek meg tégedet és bocsássam meg a te bűnödet í Don Jüan tovább zokogott. És szólt az isten hangja : — Elhagytak mind, akiket szerettél, de ök akiket hűtlenül elhagytál, édes, fájó könnyeket hullatnak érted, ó Don Jüan. A bűnös lélek összekulcsolta kezeit és az Ur elé borult : — Uram hallgas meg ... Meghasad a szivem. Látom a szivedet, ó r lélek, — hallatszott a magasztos szózat. És igaz bűnbánat a tied. — Hallgass meg, Mindentudó. — A földre vágyói ismét, hogy jóvá tedd a nagy hibát, mely élő vádként kiált föl hozzám. — Szeretnél visszamenni, hogy boldoggá tedd Katinkát, és azt a piczi, el felejtett angyalt. De nem lehet ó Don Jüan, mert csak a szived tisztult meg, de a természeted a régi. — Uram engedd meg, hadd boldogítsam őket! — esdekelt Don Jüan és kezeit kétségbeesetten kulcsolta össze. Esküszöm, hogy ... — Hiába igéred. Ismerlek, szállt ki a szózat a fényességből. — A természet soha meg nem tagadhatja magát... Ámde hadd legyen ! Mielőtt a nap lemegy és még egyszer fölemelkedik, porhüvelyedben léssz a földön és meglátod az én igazságomat.; • És ugy is lett. Mire a nap lement és még egyszer fölemelkedett, Don Jüan fölvette porhüvelyét újra, hogy a két szegény elhagyatottra gondot viseljen sziv szerint. Boldogság költözött a kunyhócskába. Don Jüan Katinkát ugy imádta, mint egy istennőt, fiacskáját reggeltől-estig a térdén lovagoltatta. De csak egy hétig. Egy heti boldogság után Dón Jüan a városba szökött. — Az egész várost elszerette. Es kicsi fiát elfeledte. biztos | gyógyhatást nyújt kataFFÍlUSOknal hörghurutnál,asthinanál,influenza után. h* € gyra való kedvező befolyása megkönnyítik a Sirolin "Roché-al valő hosszabb kúrákat! -~!h i' n i n ,iilíli;lli! III A légzési szervek meghűléseit legbiztosabbana Siroün "Roche'L al kezelik. Ezért nélkülözhetetlen ezen elismert es bevált szer minden háztartásban. Szíveskedjék a gyógytárakban határozottan Sirolin "Roch e-t kérni.
