Pápai Közlöny – XXI. évfolyam – 1911.
1911-04-30 / 18. szám
9. Gyermekvédelmi bizottság megala- 1 kitása tárgyában a városi tanács javaslata, j A képviselőtestület a városi tanács által javasolt 24 férfi és 24 nőtagból álló bizottság névsorát elfogadja azzal, hogy a bi zőttságnak az árvaszékiülnök, a közgyám és a rendőrkapitány hivatalból tagjai. 10. Városi tanács javaslata az Esterházy ut egy részének a feltöltése és vas- ! rács kerítéssel a vasúti vám terhére leendő ellátása iránt. I A képviselőtestület az Esterházy Pál i gróf által felajánlott területet köszönettel : fogadja és mindkét oldalon 19250 korona 72 fillér költségelőirányzattal vasrácskerités elkészítését elrendeli. A költséget a vasúti • vám jövedelméből 5 év alatt 5 egyenlő rész- j letben kifizetni rendeli. Utasítja a városi ta- : nácsot, hogy a kerítés és feltöltés munkáját nyilvános zárt írásbeli versenytárgyaláson a legelőnyösebb ajánlattevőnek adja ki. 11. Illetőségi ügyek. A képviselőtestület a városi tanács javaslatára Brúder Ignác wieni és Szeidler Gyula illetőségét nem fogadja el. Több tárgy nem lévén napirenden, a i közgyűlés befejezést nyert. Színészet Pápán. Szalkay Lajos színtársulata ma fejezi be a tavaszi sziniévadot. A társulat egy része már csütörtökön az éjféli vonattal utazott el Losoncra és tegnap „A testőr" ! vígjátékkal kezdte meg ott a négy hétre tervezett sziniévadot. A lefolyt héten juta- j lomjátékok voltak műsoron és közönségünk a körülményekhez képest eléggé méltatta a jutalmazandókat. A lefolyt tavaszi színiévadról legközelebb részletesen beszámolunk. Heti referádánkat adjuk a következőkben : Szombaton premierként „Babuska" operette került bemutatóra. Amily bájos és fülbemászó zenéje van, ép oly üres és tárgytalan a librettója. Közönség igen szép szám- j ban volt jelen és nagy élvezettel hallgatta a zenei számokat, melyeket a katonai zenekar remek kísérete mellett a szereplők tel jesen érvényre juttatták. Igen bájos volt BoWs Bianka mint (Ivett) személyesitője. Temperamentumos játékával és énekszámaival kivált Lónyai Piroska, ki a színésznő szerepét játszta. Kitűnő alakításban játszta meg Erckövy a fiatal bamba grófot, ugyszinte Bátori a márki szerepében folytonos derültségben tartotta a közönséget. Ivánfi a színigazgató szerepében jeleskedett. Kis szerepében Fábián Linka szép koloraturáját ragyogtatta. A Lónyai és Bátori pofozkodó jelenete nagy hatást keltett és ujrázásra adott alkalmat. A zenekar Takács karmester vezetése alatt élvezetet nyújtott. Vasárnap délután „Czigány szerelem" zsúfolt házat csinált. A szereplőknek ugyancsak kijutott bőven a tapsokból sőt egyes énekszámokat és táncokat megkellett újráz niok. A szereplők mindent elkövettek, hogy a hálás közönséget minden tekintetben szórakoztassák. Este reprizként „Babuska" operette került előadásra. A nézőtér teljesen megtelt és a közönség kitűnő szórakozást talált az operette bájos zenejében és a szereplők ambiciózus játékában. Az előadás az előző est szereposztásával ment és ugyancsak az előző est fényes sikerét érte el, sőt mondhatjuk, hogy tapsok tekintetében még felülmulta. Hétfőn színtársulatunk kedvelt komikusának, Bátori Bélának jutalomjátéka volt, mely alkalommal Herceg Ferenc remek bohózata „A három testőr" került színre. A szép számú közönség percekig tartó tapssal fogadta Bátorít megjelenésekor, mely elismerés az egész eladás alatt spontán módon megnyilatkozott azon kabinet alakításért, mellyel Polacsek borkereskedő szerepét megjátszta. Élethűen és elegáns modorban játszta meg Déri a szerkesztő szerepét. Rendkívül bájos és hercig volt Boris Bianka mint Liza, ugyszinte elegáns és diskrét játékával imponált Sándor Júlia. Sok derültséget keltett Ivánfi a lengyel herceg szerepében. Kisebb szerepeikben Nyikos, Vértes és Radnai az összjáték sikerét emelték. Kedden színtársulatunk primadonnájának és közönségünk dédelgetett kedvencének Lónyay Piroskának „Az elvált asszony" operettben volt jutalomjátéka. Megjelenésekor zajos tapsok hangzottak fel és két remek virágcsokrot nyújtottak át részére. Ló nyay Piroskának Gond a egyik sláger szerepe és ez estén is brillírozott ebben a sze repben. Minden egyes énekszámát meg kellett újráznia partnerével Ivánfi Jenővel. A címszerepben Fábián Linka jeleskedett és énekével szép sikert ért el. A hálókocsi kalauz szerepét Bátori kitűnő humorral játszta meg ugyszinte Vértes az apa szerepét. Mint mindig ugy ez alkalommal is elegáns és diskrét volt Déri az elnök szerepében. Kisebb szerepeikben Boris Bianka, Érckövy és Pethő Eszti az összjáték sikerét emelték. A zenekar mint rendesen precíz volt és élvezetet nyújtott. Szerdán délután ifjúsági előadásul „Julius Cézár" tragédia ment igen jó előadásban. A főbb szerepeket Déry Béla (Antonics), Nyikos (Cézár), Vértes (Brutus), Radnay (Cassius), Sándor Júlia (Portina) és Pethő Eszti (Caipurina) játszták. A szép számú közönség sürü tapsokkal jutalmazta a szereplők ambiciózus játékát. Este közönségünk régi közkedveltjének Déri Bélának volt „Nick Carter" színmű címszerepében jutalomjátéka. Hogy mennyire kedveli őt közönségünk igazolta azzal, hogy igen szép számú közönség érdeklődött az előadás iránt és megjelenésekor percekig tartó taps hangzott fel. Tisztelői egy szivarokkal megtelt lyra jelvényt nyújtottak át részére. Nem sokat érő darab, de azért Déri ez alkalommal többrendbeli átalakító képességéről telt fényes tanúbizonyságot. Markáns alakítással játszták meg Vértes (Bobby) és Bátori (Jack) szerepét. Nyikos nem tudta magát beleélni a betörő főnök s/> lupeben. A jelentéktelen női szerepeket S üidor Júlia, Pethő Eszti és Hidvéginé j ttszták. Csütörtökön színtársulatunk egyik közkedvelt tagjának Ivánfi Jenőnek volt juta lomjátéka, mely alkalommal „A postás fiu és huga" került szinre. Igen szép szánni közönség volt a színházban és a jutalma zandónak egész estén át bőven kijutott a tapsból, melyet méltán kiérdemelt. A tapsokból kijutott még Boris Biankának, ki eleven játékával arra reászolgált. A szer| kesztŐ szerepében Déri jeleskedett, a barátot Bátori a tőle már megszokott jó alakítással játszta meg. Pénteken színtársulatunk egyik tehet séges énekesnőjének Kovács Hannának volt jutalomjátéka „Rip van Winkle" operette | Alice kis szerepében. Taps és egy remek | virágállvánnyal fogadták megjelenését és a levél áriáját zajos tapsokkal honorálták. A címszerepben Évckövy remek baritonját érvényesítette, Lisbet szerepében pedig Ló nyai Piroska jeleskedett, i Szombaton Móric Zsigmondnak 3 felvonásos vígjátéka „Falu" került szinre, melyről legközelebb számolunk be. KARCZOLAT a no. ixl b Búcsúzás küszöbén vagyunk! Színtársulatunk már amint mondani szokás „reise fertig" még néhány nótát elfúj közönségünknek és megy jobb hazát keresni Losoncra. Azért jelzem, hogy jobb hazát, mert hát az idei tavaszi szezon bizony-bizony nemcsak hogy jó nem volt, de még a jónál is roszszabb volt. Az ilyen rossz sziniidényhez mi már nem vagyunk hozzászokva, de sajnos bekövetkezett. Sok minden volt ennek okozója, de hát „schwam drüber". Ne kavarjuk az ügyet, mert még szagos talál lenni és ezzel még a búcsúztatás kedves perceit is elszagositanók. Pardon! Most jut eszembe, hogy a búcsúztatás egy részletével már végeztünk, mert a színtársulat egyik tránsportja már útnak lett indítva és igy csak a hátrahagyott tagok búcsúztatásáról lehet szó. Ez a részletekbeni mozgósítás üzleti ügy és minthogy „az üzlet érdekében" történt, tehát nem tartozik hivatásunk keretébe, de igenis érdekel az ügy a búcsúztatás tekintetében. Az első transport indítása nem volt hivatalosan tudatva és igy sokan nem vehettek róla tudomást, csakis a bennfentesek és érdekelt felek, ennek tudandó be az is, hogy a búcsúztatás nyilvános jellege ki volt zárva. Magán uton értesültem ugyan, hogy ennél a búcsúztatásnál az érdekelt felek kötelességszerüleg jártak el, de tekintve, hogy magánúton lettem értesülve, a felelőséget nem vállalom magamra és igy erről a búcsúztatásról hallgat a krónika. Ami a küszöbön levő nyilvános és hivatalos búcsúztatást illeti, arról sokféle verziók keringenek. Az előjelek után ítélve, a kilátások nem igen kedvezők, de azért ne fessük az ördögöt a falra, hanem mint rendesen várjuk be a vasárnapi előadás után induló „Éjfélutáni vonatot!" Frici. Az hírlik . . . Az hirlik, hogy Pápa városa a jéggyárban fölemelte a helyárakat. Az hirlik. hogy Pápa városa sokat akar, mint a szarka, de nem birja a kassza Az hirlik, hogy dr. Antal Géza orsz. képviselőnk egy ujabb parlamenti kollokviumra készül. Az hirlik, hogy a polgármester a kataszteri ismertető felolvasáson a felolvasó mérnököt főmérnökké léptette elő. AZ hirlik, hogy a rendőröknek meg van tiltva betegeknek lenni. Az hirlik, hogy a kataszteri ismertető felolvasáson sokan az uj kaput bámulták. Az hirlik, hogy a várkertben az érdekelt felek már jelentkeztek. Az hirlik, hogy a Sportegylet tennispályájának sötét háttere is van. Az hirlik, hogy a színtársulat „testőr" tagjait előre küldték Losoncra. Az hirlik, hogy a szintársulat tagjaínak kapcsolkodzásainál a nyilvános jelleg ki volt zárva. Az hirlik, hogy a szintársulat néhány női tagja a lóversenyen jobban drukkolt, mint mikor egy nagy jelenetében nem tudja a szerepét. Az hirlik, hogy Pápán a lóversenyen zug-bookmaekerek voltak. Az hírlik, hogy a kaszárnyaközi kisasszony még mindig versenyképes. Az hirlik, hogy Mihályházán sokan irigylik a bika sorsát. Az hirlik, hogy Acsádon a pulykák mellett nevelőnőket tartanak. Az hirlik, hogy a Pápai Közlöny szerkesztője a szinházizár alól nemsokára fel lesz oldva.