Pápai Közlöny – XX. évfolyam – 1910.

1910-08-20 / 34. szám

rőt oly hozzáadással értesíttetik az adózó közönség, hogy a közszemlére kiteendő lajstrom a hivatalos órák alatt bárki által betekinthető s a netáni felszólamlások a városi adóhivatalnál, illetve közvetlen a veszprémi pénzügyigazgatóságnál a közszemlére kitételt követő 15 nap alatt Írásban bead-" haták. Pápa, 1910. évi augusztus 24-én. A városi hatósáy. • — Kabaret-társulat Pápán. A Hungária kávéházban péntek este óta egy kitűnően szervezett és családias műsorral rendelkező kabaret-társulat Scheinir J. igazgató sága alatt tart előadást. A társulat tagjai az igazgatón kívül Réthy Irén, Bárdy Biri, Tarnay Ilona, Gyöngyösi Mici énekesnők, Rabinovicz Hermán, Vadnay Gyula komikusok és Békéssy Lajos karmester. A társulat ma tartja utolsó előadását, melyre a szórakozni vágyó közönség figvelmét felhívjuk. Hálanyilatkozat. Felejthetetlen jó férjem, atyánk, illetve vőm MATUS GYÖRGY elhunyta alkalmából bármi módon kifejezézre juttatott szíves részvétért, továbbá a mély gyászunkban osztozkodó nagy közönségnek a temetésen való megjelenéséért ez uton is szívből jövő hálás köszönetet mondunk. Pápa, 1910. augusztus 25. Özv. Matus Györgyné és családja. Nagv István. — Eladó. Régi kijátszott mesterhegedük, kiszivott tajtékpipák és kiszívott szí vartartók eladók. Megtekinthetők Csillag Józsefnél, Baráth utcza 12. sz. 8—1 óráig délután. — Iluska créme. Igen jókéz és arcbőr finomító az „Iluska créme" 1 tégely 1 ko-« rona a Városi gyógyszertárba Főutca 8. — Használt tankönyvek kaphatók Hajnóczhj Árpád könyvkereskedésében. Pápai m. kir. anyakönyvi kivonat. • Szülöttek. Ferenczi Dániel czipész és neje Császár Mária leánya: Ilona ref. — Bóka István béres és neje Kardos Erzsébet leánya': Julianna rk. — Kalabusz György szobafestő és neje Popovics Erzsébet fia : István rk. — Horváth Mihály napszámos és neje Pesádi Mária fia: Lajos rk. — Balla János kőrnives és neje Téringer Erzsébet leánya: Erzsébet, Olga rk. — Koritschoner Lipót vasúti fuvarozó és neje Schvarcz Gizella leánya : Margit izr. Halottak. Özv. Horváth Istvánné szül. Hermán Erzsébet rk. 71 éves tüdőtágulat. — Pordán István rk. 7 éves tüdővész. — Varga Sándor ref. 5 napos görcsök. — Kapocsi József földmivelő ref. 62 éves gyomorrák. — Tóth József hentes ref. 71 éves szivbaj. — Boros Ferencz urasági kocsis rk. 57 éves gutaütés. — Rosta Ferencz rk. 14 napos veleszületett gyengeség. — Simon József ny. vasúti állomás vezető rk. 60 éves gutaütés. — Kovács Mátyás ny. dohánygyári ügyelő rk. 66 éves érelmeszedés. — Mai us György szappanos ág. ev. 58 éves érelmeszesedés. — özv. Szalay Jánosné szül. Polgár Juliánná rk. 80 éves elagulás. — Dattler Szilárd ág. ev. 9 hónapos bélhurut. — Mészáros Károly napszámos rk. 20 éves hashártya gyulladás. — Bikali Karolina rk. 3 éves tüdőlob. Házasságot kötöttek. Bertakovics László vasúti munkás ág. ev. és Hujber Lidia ref. — Baranyai Pál kőmives rk. és Knapp Rozália ref. — Barcza Jenő aranyműves izr. és Steiner Józsa izr. — Temin Wolf özv. földönáruló izr. Braunstein Ilka izr. — Kaszkovszky Rezső pinczér rk. és Csernyi Gábriella rk. — Neuberger János javítóintézeti művezető rk. és Balogh Terézia Valéria rk. Felelős szerkesztő: POLLATSEK FRIGYE? Weinberger Mihály kárpitos és clisziiö Pápán, Jókai Mór-utca (Irgalmas-rend bérháza.) Elvállal minden néven nevezendő kárpitos munkákat, díszítéseket, lakások teljes berendezését, tapétázást, alkalmi díszítéseket, függöny felrakását, büliárd asst&lok behusasát. Javítások elfogadtatnak jutányos áron. mm # * * £ 7:141. 1910. w Hirdetmény. Pápa város tanácsa a városi rendőrség jövő 1910 évi ruházati szükségletére, mm «s» 4? <% továbbá az átalakítási és javítási munkára nyilvános Írásbeli árA lejtést hirdet. A A zárt írásbeli ajánlatok lepecsételt borítékban „rendőrség ruházatára jF ^^L zárt ajánlat" felirattal folyó évi szept. Itó 30-ig d. u. 4 óráig a 55L polgármesteri iktatóhivatalnál beadandók. ^ví 4 * £ £ *> £ xiz ajánlatok f. évi október hó 1-én d. e. 9 órakor bontatnak fel a városi tanács ülésben. A ruházat csakis honigyártmányu lehet, a minták a rendőrkapitányi ^ hivatalnál megtekinthetők. ^ A szállítás odaítélése alkalmával a városi tanács 5 százalék ovadékot köthet ki. A szerződéskötési költséget továbbá a II. és III. fokú nyugtabélyeget a szállítással megbízott cég viseli. Pápa, 1910. aug. hó 25.-én. mészáros Károly polgármester. mm •;XXXXX~XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^ X X X X X X X X I A X X X X X X X X X X X y m •0000000040 oooooo* 0 Vocs\cj^ár\ó Q ^á^áxv, C\|ásár»u\cí.a sxám a\a\\. 0 V •ooooo •oooooo^ Elvállalok minden néven nevezendő bognár-, kovács-, nyerges- és fényező munkákat Alakítás és javítás pontos kivitelben, mérsékelt árért, - Teljesen kész uj kocsikat állandóan raktáron tartok, ált x x X X X X X X X X X X xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*