Pápai Közlöny – XVI. évfolyam – 1906.

1906-09-09 / 36. szám

5 C3 Cfi H Megnevezése a felt/i '<2 JZ szerelésnek o S :0 ö 6 k o r o n a N"agy- és apró-marh vágóhicl 6973 6012 4932 Sertésvágóhíd 5785 6075 6624 Elöhü ő- és hütő-berendezés 9072 5550 4900 Bél- és pacalmosó .... 1898 1975 1625 Kény zervagóhid .... 1023 915 2455 A kényszervágásban leölt hus sterilizálója (kimérhető hus) 1345 Ezen három ajánlatból csak a felszerelések árait állítottam szembe egymással, megjegyezve, hogy Rock ajánlata sablonszerű 10—15000 lakosú város igényeinek és nem a mi speciális viszonyainknak kielégítésére lett tervezve és, számítva. A másik kettő csaknem teljesen egyazon alapon álnak. (A pápai vágási statisztika.) Nézzük a főtételeket a 2 közös alapon álló cégnél: Nicholson cég épületei 128.430 K, Gépi berend. (sterilizáter nélkül) 83.916 „ Összesen 212.346 K. Ganz és Társa cég épületei 83.826 K. Gépi berendezés (sterilizátorral) 81.280 „ Összesen 165.006 K. tehát csaknem 50.000 koronával olcsóbb ugyanakkora teljesítménnyel 1 (És egy 15,000 kor. értékű sterilizátorral.) De még ebből is sokat megtakaríthatunk, mert az építkezés 20°l

0-al olcsóbb nálunk, mint Ganz és Tsa felvette. Azonfelül a villamos és vízvezetéki és csatornázási s erelések, (villamos 2883, vízvezeték 4216) a 7049 K-ból szintén 30°i

0-ot takarítunk meg házilag készítve. Továbbá víztorony, 12 m

3-es viztartány és 2 Morthingthon szivattyú nem kell, mert vízvezetéket vezethetünk a hely színére, ami sokkal olcsóbb, ugy, hogy maximum 130.000 kor. költséggel a vágóhíd (hussterilizátor, jéggyár és 12 hűtőkamrával együtt) minden körülmények között berendezhető. Ganz és Tsa ezen ajánlata csak f. év végéig áll fenn. A szakbizottságok után való érdemes tárgyalás — hol bővebben fogok referálni •— megkezdését ajánlom a tek. tanácsnak, mert a januári jelentésemben kimutatott évi 10.000 kor. tiszta jövedelem ezen ujabb ajánlat folyán nemcsak biztosítható, hanem valószínűleg, sőt tényleg több is lesz. Révész Arnold v. mérnök. KARCZOLAT a mxLlt 3b_ó"b:r?őIL_ Már benne vagyunk a rendes kerékvágásba I Az egész vonalon erősen indulnak és ha igy megmarad, akkor kitűnő üzletre van kilátás. Ezen erös indulás nemcsak társadalmi téren, hanem a közügyek terén is észlelhető. Társadalmi téren ugy értem, hogy nemcsak a diákság adja meg a rendes sürgés íorgást hanem a társadalmunk üdültjei is visszaérkeztek városunkba és amint szokás-mondás jelezni kezdetét vette a kapcsolkodzás. De amint jeleztem nemcsak társadalmi terén, hanem a közügyek terén is élénk az üzlet. Erre az élénkségre igazán el lehet mondani, hogy „igy még nem jött ki". Eltekintve a septemberi idényre szokásos költségvetési nehezedést, egész sorozata a megvalósulandó terveknek és nyélbe sütő dolgoknak megvalósítása foglalkoztatja nemcsak a közügyek iránt kötelezőleg érdeklő város at}ákat de az egész város közönségét. Nem tulzásképen mondom, de amenyi terv és eszme vár jelenleg elintézésre, | jobban mondva megoldásra, elég volna tiz i esztendei megfontolásra és eszmecserére. ! Hogy épen tiz esztendő jutott eszembe, ez ; némileg összefüggésbe hozható azon terv! vei, melyet a helybeli ev. ref. hitközség . Pápa városának felajánlott. Arról van ugyanis szó, hogy a hit! község uj templomot akar épitetni ésmint! hogy nem talál szebb és jobb helyet mint ahol most a színházunk áll, tehát ennek át! engedését kérelmezi, nem díjmentesen, mert ez igazán szerénytelenség volna, hanem 1 felajánl egy bizonyos összeget tiz évi kamatozásra, addig a színház megmaradhat színháznak és a városnak joga lehet, amihez joga is van, még sok oly összegeket | kamatoztatni tiz éven át jótékonyczélu ada! kozásokból, amennyi neki tetszik arra a célra, hogy egy uj modern színházat épiti hessen. Állami segély is kilátásba van helyezve de nincs bizfositva. de ezen összeg is tiz évig kamatozhat, mert hogy elején kezdjem a dolgot a templom építése esetleg tiz év előtt nem lesz megkezdhető. 4 j Tervnek szép terv a hitközség része- ' ! ről, de amint hirlik nehéz dió lesz a meg- J valósításra, jobban mondva a ropogtatásra. A mostani materiális korszakban tojást csak í festékkel lehet festeni és a festék pénzbe j kerül. A hitközség nem mondja hogy nem j ad ehhez az üzlethez festéket, de ezzel a ! 7 | festékkel még keveréket sem lehet csinálni, j hogy a tojásnak más szint adjanak. Ezzel j a keverékkel a tojás megmarad fehérnek | 1 és legfeljebb rántottát lehetne belőle esi- j nálni, de ez sem volna megemészthető mert j a rántottához zsir kell és amint hirlik a ! zsír mostanában nagyon drága, i Igy áll a helyzet a ref. hitközség terve és a színházi telek átengedése ügyében, mely mostanában városunkban közbeszéd tárgyát képezi és számos kombinációkra ád alkalmat. Hogy mi lesz a végeredménye, azt még most bajos megállapítani, de hisz van erre elég idő, ha most nem is, de tiz év elég idő arra, hogy talán az egész terv feledésbe menjen, mert a közhangulat azt kívánja, hogy vagy-vagy. Vagy kapunk meg: felelő uj színházat méltó helyen, vagy pedig nem. Tertius non datur. A színházról jut eszembe szintátsulatunk ügye is. Hallunk harangozni róluk Veszprémben, de tudni nem tudunk róluk semmit. Hirlik, hogy még ebben a hónap, ban városunkba érkeznek s itt megkezdik a sziniévadot, de ez csak hirlik. Az is hir| lik, hogy Veszprémből még Szolnokra men| nek néhány előadásra, de ez is csak hirlik. j Szóval a társulatról sok minden hirlik, de bizonyosat nem tudunk, mert a színigazgató i nem jelentkezett hozzánk még szólásra. Helyhatósági engedélyt kért ugyan ; szeptember 20-tól, amit meg is kapott, de ; ebből a saisonból mi már nem kérünk. Hozzá i vagyunk már szoktatva, hogy a színtársulatot teljes téli gúnyába lássuk és ebbe oki tóber hó 1-től kezdve öltözködik, még pei dig honvéd zenekar kíséretében. Ez kell | nemcsak a magyarnak, hanem Pápa város színházlátogató közönségének is. A mi közönségünk nyári truppot négy cseh muzsikkal már nem vesz be. Minthogy a színigazgató a téli befektetésekről kötelességszerüleg még nem nyilatkozott, a szinügyi bizottság házilag felszólította az igazgatót, hogy „szólalj meg ; rubintos virágom", mert ha nem akkor nem tudjuk a hegedűt megreperálni. Ez pedig a színigazgatóra azt jelentené, hogy ahol nincs mit eladni, ott nem lehet venni. Magyarán mondva a nagy reményeket fűzött téli színié vadunknak le volna fújva. Ezt pedig sem az igazgató sem a közönség nem akarhatja. 1 Igy áll egyelőre ügyünk a közeledő sziniidény érdekében. Várjuk a sziigazgató válaszát és remélhetőleg akkor majd a krónika is ugy fog a színtársulatról megemlékezni, hogy „ügyünk jól áll". A válasz nem sokáig késhetik, mert mint hirlik a színigazgatónak fel lett adva a lecke a legrövidebb záros határidőre, melyre saját jól felfogott érdekében felelnie kell. Hajói felel, — amit remélünk — akkor jogosan mondhatjuk majd a sziniidény alatt, hogy : Lass er verdienen 1 Frici. Az hirlik . . . Az hirlik hogy Pápa városának szakvéleményét a Cinca árok állapítja meg. Az hirlik, hogy Pápa város színháza körül kisértetek járnak. Az hirlik, hogy Hoitsy Pál orsz. képviselőnk már erősen indított. Az hirlik, hogy a polgármester a csatornázás kérdését akkor tűzi ki napirendre majd ha fagy. Az hirlik, hogy a rendőrkapitányt a nem tűzoltók nem akarják tűzoltói főparancsnoknak. Az hirlik, hogy a rendőrök a körülményekhez képest most már jobban érzik magukat. Az hirlik, hogy a tűzoltók rendkivüli közgyűlésén nemcsak válságot hanem váltságot is emlegettek. Az hirlik, hogy Pápán sok minden azért nem valósul meg, mert kevés a diplomás bába. Az hirlik, hogy a kereskedelmi alkalmazottak egy része, ipari célokból kifolyólag fel lett mentve. Az hirlik, hogy a Sportegyletben időtöltésből fucsolnak. Az hirlik, hogy a plébánia templom toronyórája sokszor gyöngélkedik. Az hirlik, hogy Pápán egy eljegyzést még tömni kell. Az hirlik, hogy az Erzsébet liget már rövidzárlatra is be van rendezve. Az hirlik, hogy a Pápai Közlöny szerkesztőjének hajnala meg van hoszszabbitva. TT 1™ L', > ""EsT" J^jL X i.• ITT.• i fri.. — Városi közgyűlés. Pápa város képviselőtestülete f. hó 15-én délelőtt 10 órakor és folytatólag délután 3 órakor közgyűlést tart a következő tárgysorozattal: 1. Halász Mihály városi képviselő javaslata, a községi közmunka kivetése tárgyában. 2. Hoch György ipariskolai szolga kérvénye, állasában való meghagyása iránt. 3. A pápai ev. ref. egyházközség kéri, hogy a Széchényi téren létesített sétahely egy része, az ev. ref. templom céljaira a hitközségnek engedtessék át. 4. Szöcs Albertné szül: Rácz Lujza pápai lakos szülésznői oklevelének kihirdetése. 5. A tuberkulózis ellen védekező dunántuli szövetség kérelme. 6. Berkovitcs Leizer Lázár pápai lakos kérelme, Pápa város kötelékébe való felvétele iránt. 7. 1904. évi gyámpénztári számadásokra érkezett miniszteri leirat. 8. Koritschoner Vilmos pápai lakos kérelme, a felső hosszú utcai korcsmának 6 évre leendő bérbeadása iránt.