Pápai Közlöny – XIII. évfolyam – 1903.

1903-08-30 / 35. szám

A tanterv mindenben megegyezik az állami tantervvel. A héber tananyag ugy mennyiségre, mint minőségre, valamint a héber tananyag tanítása kielégíti a legmesszebb menő igényeket. A polgári fiúiskola növendékeinek száma a tanév végén 98 volt. Ezek közül kitűnő előmenetelü 8, jeles előmeneteli! 15, jó előmenetel ü 44, elégséges előmenetelü 18, elégtelen előmenetelü 15. Az elemi iskola növendékeinek száma 321. Ezek közül kitűnő előmenetelü 43, jeles előmenetelü 65, jó előmenetelü 105, elégséges előmenetelü 75, elégtelen előmenetelü 33. A beiratások aug. hó 27. 28 és 30. napjain lesznek az igazgatói irodában. Tandíj 72 K., mely három egyenlő részletben fizetendő. Az ev. ref. polgári leányiskola és tanítónő képző-intézet s az ezekkel kapcsolatos internátus értesítője. A bevezetést dr. Körös Endre műfordítása képezi „A Kudrun-dal XXV. kalandja" ezimen. A fordítónak komoly törekvése volt: irodalmilag értékeset produkálni. Bizonyára a hivatott körök tetszésével fog találkozni vállalkozása. Itt nem térhetünk ki a fordítás részletes méltatására. Nagy részletességgel számol be az intézet érdemes igazgatója az év történetéről. Jelentéséből kiemeljük, hogy a tanév folyamán Hegedűs Sándor és özv. Tisza Kálmánné nagy alapítványokat tettek az intézet céljaira. A tantestület 12 tagból áll. A növendékek száma a polgári leányiskolában 76. Ezek közül benn lakó volt : 58, kitűnő előmenetelü 17, jeles előmenetelü 33, jó előmenetelü 19, elégséges előmenetelü 3, elégtelen előmenetelü 3. A tanítóképzőnek most csak az első évfolyama volt meg. Itt a növendékek száma 45. Ezek közül benn lakó volt 13, kitűnő előmenetelü 8, jeles előmenetelü 19, jó előmenetelü 7, elégséges előmenetelü 5, elégtelen előmenetelü 2. Az értesítő tartalmazza a tanulókat kötelező fegyelmi és rendtartási szabályokat, a gyűjtemények gyarapodását és az internátusra vonatkozó főbb adatokat, úgyszintén a benti lakó növendékekre vonatkozó maga viseleti és rendtartási szabályokat. A nevelőintézet alapítványainak öszszege 214110 K 73 f. A jövő tanévben a tanitónőképző-intézetnek csak második osztálya lesz. A beiratások szeptember hó 3—5 napjain lesznek az igazgatói irodában. A műit hóírö Átmeneti korszak küszöbén állunk. A „holt idény" unalmas változataiból, a szeptemberi reményteljes időszak hangulataival vagyunk eltelve. Erősen éhezünk a színtársulatra, várjuk régi és uj diákjainkat, mely események nálunk mozgalmas időjárást provokálnak. A hét folyamán városi közügyeinkben is mozgalmas időjárás volt tapasztalható. A városatyák letárgyalták a jövő évi költségvetést és jóllehet pótadónk némileg növekedett a városatyák abban a tudatban, hogy városunk haladása és virágzása ezt megköveteli nemcsak, hogy nem zúgolódtak, de kijelentették, hogy haladás tekintetében ezentúl konkurálni fognak minden szomszédos és jó példával elöljáró városokkal és jelszó gyanánt tűzték ki azon szép szállóigét, hogy haladjunk a korral" ! Ezen elfogadott jelszónak tudjuk is be, hogy a közgyűlésen megszavazták „vakon" mindent a mi villamos. És ezt okosan tették, mert ezentúl nem kell majd mindent „vakon" megszavazni, amennyiben villamos világitásunk lesz és nem fogunk sötétségben szenvedni. Mert, hogy lesz villamos világitásunk azt már azok is „Ganz gewiss"re vesszik, kik eddig minden világosságnak ellenesei voltak és szerettek a sötétségben tapogatódzni. Ami a közgülés lefolyását különben illeti, semmi ujabb emotióról nem referálhatok. Mint minden ily alkalomra egybehívott költségvetési közgyűlés már reggel vette kezdetét és délután lett folytatva. A délelőtti órákban a halomszámra egybegyűjtött tárgysorozat lett tárgyalva és a délutáni siestát a költségvetés tárgyalásával édesítették meg. Ebből az édességből ki is vette néhány képviselő az előnyt, mert tényleg a költségvetés tárgyalása alatt bóbiskoltak és a nem látszat kedvéért erre igen jó palástoló volt a költségvetés széles füzete. Azoknak, kik nem szundikáltak, ez a füzet kitűnő legyező szolgálatot teljesített. A közgyűlés végeredménye Í Z, hogy van jövőre mit költenünk, csinálunk ujra adósságot, van már villamos telepünk, mely már „volt' mielőtt „van" és melyen már épittenek, mielőtt „volt" hozzá jogunk, van villamos szabályzatunk, van árám szabályzatunk még mielőtt áramunk volna, szóval mindenünk van és ha azt vesszük még hozzá, hogy karácsonyra már a krisztkindlit villamos fényben fogjuk bemutattni, akkor igazán elmondhatja Pápa város lakossága, hogy „Herz wass verlangst du noch mehr"'? Színtársulatunk tagjai is nagyrészt megjöttek a hiányzok pedig a közeli napokban érkeznek meg, mert a riadó september hó 1 napjában lett megállapítva s ilyenkor minden tag a katonai subordinátió elvénél fogva köleles berukkolni. A társulat mozgósított tagjai a. régi szabadságoltatakból fog állani s igy a régi ösmerősöket fogjuk viszontlátni. Vannak néhányan, kik más ezred — pardon színtársulat gárdájánál voltak beosztva, de mint hallom ezek előléptetésnek fogják ezen áthelyezését tekinteni, mert a Mezei-gárda az országban már is igen jó hírnévnek örvend, kivált a gázsi fizetés tekintetében ami a gárda némely tagjánál ha nem is mellékes, de „kellékes". Volt szó ugyan arról is, hogy a színtársulat néhány nappal előbb kezdi meg az előadásokat és ezt főleg azok a tagok óhajtották volna legjobban, kik már hetek óta szünetelnek városunkban és kik a gázsi napra ugy várnak már. mint a zsidók a Messiásra, de nem hozhatták össze „az üzletet" mert számos tag ha nem is „pihen" a kiadott szünet alatt, de „élvezi" a szünetet jó karban és lehet jobb karban, mint a gázsi karban. Hja! még nem haltak ki végleg azok, kik a művészetért áldozatot is képesek hozni. Hiába is irigylik sokan a vagyonos osztályt, az nem tágit, mig bírja. Birni, pedig bírja. Nohát nem bírja ? Fric?i. Az hirlik Az hirlik, hogy Pápa városának, a villamos világítás lesz a „krisztkindlije". Az hírlik, hogy Hegedűs képviselőnk a papai mandátumra tul érett. Az hírlik, hogy a polgármesternek a legutóbbi közgyűlésen ugyancsak kijutott az utasításból. Az hírlik, hogy a rendörségnek a fejét többen helyettesítik. Az hirlik, hogy egy városi képviselő azon aggódik, hogy a Tapolca kiárad és elönti a villamos-telepet. Az hirlik hogy a városunkban szünetet tartó szintársulati tagok már „gázsi ingert" kaptak. Az hirlik, hogy Pápán egy fiatal ember csak lámpa oltás után volt hajlandó magát bemuttatni. Az hirlik, hogy a színtársulat számos elsőrendű tagja a szünidő alatt kar-ban működött. Az hirlik, hogy a Sporttelep tekepályáján többen kimerültek. Az hirlik, hogy a folduiives iskola mulatságán voltak elegen, de nem sokan, Az hirlik, hogy Pápán a villamos duezokat sokan uj-kapunak nézik. Az hirlik, hogy Pápán vannak felnőtt emberek, kik még sokat tanulhatnának a vasárnapi ismétlő iskolában. Az hirlik, hogy egy Bástya utcai dohánygyári leány udvarlója, sétaközben meguáthásodott. Az hirlik, hogy a pápa—bánhidai vonalom sokan már megőszültek. Az hírlik, hogy a Pápai Közlöny szerkesztője éjjel még a vasúton sem alszik WítfíratSR JSTÜ J^J Az hirlik, hogy Pápa város költségvetés tárgyalását délutáni „álom üző"-nek használták fel. — Személyi hir. Esterházy Pál gróf, ki Tharandtban jogi tanulmányokat folytat, vasárnap hosszabb tartózkodásra városunkba érkezett, hol jelenleg a grófi család is időzik. — Huszárezredünk köréből. Froreich Szabó Ernő, alezredes, ezredparancsnok a hét folyamán Z.-Egevszegen az ottani osztály felett szemlét tartott. — Mihálnvics Géza főhadnagy ezredsegédtiszt és Kovács Kálmán főhadnagy a központi lovagló iskolába Budapestre lettek vezényelve. Ezen tanfolyam 10 hóra terjed és október hó 1-én veszi kezdetét. — Sényi Géza főhadnagy október 1-től az ezred segédtiszti tenndőkkel lett megbízva. — A világítási bizottság tegnap délután ülést tartott, amelyen Iglauer István főmérnök is részt vett. A bizottság a főmérnök ajánlatára a villamtelep üzemvezetői állás betöltésével ideiglenesen egy évi próbaidőre 2400 évi fizetéssel Mayor Gyulát bizta meg, ki egyszersmind lel lesz hatalmazva magánlakások felszerelését is eszközölni. Tudomásul vétetett a főmérnök azon jelentése, hogy azon megbízatását, hogy 14 drb. vasoszlopot rendeljen meg, teljesítette. A polgármesternek azon intézkedését, hogy a Ganz-cégnek az accumulator telep reszére a bizottság utólagos jóváhagyása mellett, nagyobb telek foglalást, engedélyezett, elfogadta azzal, hogy az ebből eredő költségek a Ganz-céget terhelik. — A sziuügyi bizottság pénteken d. u. ülést tartott, melyen Mezei Béla színigazgató is részt vett, A bizottság helyesléssel vette tudomásul, hogy az igazgató az évad-