Pápai Közlöny – IX. évfolyam – 1899.
1899-05-28 / 22. szám
2. PÁPAI KÖZLÖNY 1899. junius 11. n.\t)As IViesti általános biztositó-társialat, ASSICU íAZiONI GENERÁLI. Nyereség- és veszteség-számla az A. mérleghez. Elemi-biztos tási ?g (1898.) BEVÉTEL korona fii korona fii. koron >. fii. korona fií I. KArHiO'isek (Keleértve a kárfelvételi költségeket): 1 rii7 .iiiztn .Mt .is, levonva a viszontbiztosítók részét J. ^zill Imá;)} biztosítás, levonva a viszontbiztosítók lC*7.:t ......... 3 Jéjíbiz'ositás, ío vonva a viszontbiztosítók részét . II. Üzleti kiadások (levonva a viszontbizt. téritménveitj : 1. Szervezési költsék (a folyó szamadassal teljesen fedez letett) 2. Jutalékok 3. folyó igazgatási költségek 4. Ailók és illeiekek III. Leírások ós ogyéb kiadások : 1. I.eir.isok kétes követelésekre . íi. Ái l'o'ya in veszteség pénznemekben és külföldi vál lókban 3. E;yéb kiadások : cr) Járulék é-i k»mat a hivat, ellátási pénztárába b) ü Fi-lsége jubileuma alkalni. létesített a'apitv. IV. Tar a'ek fűggö károiira: 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét i. Szállitniánybi/toíitás, levonva a viszontbizt. részét V. A biztosítási a'apck állása a számadási év véflín 1. P íj tartalék : cr) Tűzbiztosítás, l 'vonva a viszontbiztosítók részét b) Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbiztosi• tók vészét 8. Töké-itelt nyereségtarlalek 3 Az érlekpaprok árfolyam tartaléka 4. Ketes követelések tartalél.a 6593883 j 02 8*41512 ! 08 1759950 1536038 19712 446 .9 168709 lOáOOO 1011003 1477931 6320029 839175 71 ">92 04 26 '5000 24:->7277 801XW 10036383 3295989 1236284 335090 2488934 VI. tvi lixíetl ryeresóg Öss IÍ3;1I48 2 40 1164741 10 36 60 I. A biztosítási a'apok áthozatala a mult évről: 1. Díjtartalék (levonva a viszontbiztosítók részét) . 3. Tőkésített nyereségtartalék 3. Értékpapírok árfolyam tartaléka 4. Kétes követelések tartaléka ...... II Függő károk tartaléka a műit évről (levonva a viszontbiztosítók részét): 1. Tűzbiztosítás ...••.... 2. Szállítmánybiztosítás 3. Jégbiztosítás III. Díjbevétel (levonva a törléseket): 1. Tűzbiztosítás Kor. 17.88',294 5» le: viszontbiztosítás . . , 7 531,Mi'.56 2. Szállitmánybiz'osítás . . . Kor 8. 67.3 4 84 le: viszontbiztosítás . . . 3.841 0 -^ IV. A tökebefekte'ések hozadéka : 1. Kölcsön és leszámít lási kamatok, valamint hitelintézeteknél és takarékpénztáraknál levő betétek kamatai 2. Értékpapírok kamatai 3. Ingatlanok tiszta hozadéka V. Egyéb bevételek : 1. Kötvény illetékek : a) Tűzbiztosítás b) Szállítmánybiztosítás 2. Értékpapitok után folyósított árfolyamnyereség . 3. Éi'tékj apirokon való könyvszerü árfolyamnyereség 6973 65 6 500 > 4 845 8üU 0 9 1 '78 l: !i f-l I 988 10348781 42263 '4 188 85 43 78Í y.'óliS 11' 453 48186 4701Í 1882Í 04 Összesen 12096720 2204i91 4" 75118 668915 11880M ti 83) 56 18 56 87 | 3 8 80 'tí | 18 Kyereség- és veszteség- záila a B. mérleghez. Életbiztosítási á j (1898) 6075715 68 1073584 4:: 8v65 14 5 1 • '.4 5^»4 70 2071 47 88 ' 388 3 1 81 1203934 Hí) 13 2726 20 414648 42 16484 ' 31) 3 85649 16 , | 3252 35 3.2 71 706435 :8 7 9687 • 8 95r.l8> 41 2623 4 86 122:8 í 3 1.29802 70, 109251377 46 4885205 23 rr, >000 2 2 0 >0 6234331 58 8 n 00 1572G11 47 1252C8527 74 2 61261 38 J4'66"487 i 55 iSSICURAZ ONi GENE ALI vagy I. Esedékes biztositások és járadékok füetése: 1; Halálesetre s/óló és vegyes biztositások, levonva a wSfc>>nt biztosi tók részét . Ü izélés esetéie szóló biztositások, levonva a viszontbiztosítók részét . fi. Járadékbiztosítások ....... II. Fizetö'ok vis«zavá!iárolt kötvényekért, levonva a vi-z- ntív./.tositók ívsz II'. ÍN . biztosítottaknak IV. úilat.í v&Uiok. (levonva a viszontbizt. tér tményeit) : J. Sz'erveaé*i költségek \ (a folyó számlán teljesen 2. Szerzési költségek ( tórlesítve) 3. Folyó igazgatási ügyek 4. Behajtani jutalékok 6 Orvosi költségek 0 Ad 'k Á il etékek . . . . ... V. Leírások ós egy^b kiadások: 1. Leírások kétes követelésekre és híjra!lanra . 2. Értékpapírokon való könyvszerü arfi ily.-veszteség VI. FÜ0' ö karok tartaléka : 1. Halálesetre szóló és vegyes biztositások, levonva á vi-zoiitbi/.t.iMtók részét 2 EMési liizlosi'ások, levonva a viszontbizt. részét 3 Járadékbiztosítások VII. A biztosítós! &lapok állása a számadási év végén: 1. Díjtartalék cj Halain*, szóló és vegy. bizt Uj v. a viszontbizt. részét b) r Elégési biztositások, lefonva á vi.-zontbuto.-ilók részét c) Járadékbiztosítások 2 Dij-átvite ek a) 1 lalales szóló és vegy. bizt. ' ' lev. a viszontbizt. részét Kor. 4 506,^70.03 b) E.e'ési biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét 288.: 35 2 ) 3. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kii-gyi'ttlitési'te 1 TOk'sileti nyeioségtartalék ti Értek} apiiok arfo yam-tarlaléka és kieg.-tartalék (', K. tes kiivelelések tartaléka ..... 7. A biztositoltak osztalékalapja .... VIII. Évi Uz'etl nyereség Összesen Kor. 96.450,542 40 9.6'3,963.98 3 186 871 08 I. A biztosítási alapok áthozatala a mult évről: 1. !>i|tart.lék l „ .„ o j)íjjii vitelek | (levony ia viszontbi-tositök rés/étj 3. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyeli i lése re ....... 4. Tőkésített nyereség-tartalék 5. Értékpapírok ár folyam tart. és kiegés/.ilö tartalék 6. Kétes kiVeteósi k tartaléka 7. A liiztu i'ottak osztalékalapja ..... II. Függő káró tárta éka a mult évrbl (levonva a viszontbiztos tók részét) III. Díjbevétel: 1. Halál esetére szóló és v< gyes biztositások levonva a viszontbizt. dijat . 2. Elélesi biztositások levonva a viszontbizt. dijat . 3. Járadékbiztosítások . Kor. 17 526.9.'2.'7 863 58 ' 68 Kor. l.lfS 4113 3 5 IV. A tőkeberuházások hozadéka: 1. Kölcsön- és lesz imitolási kamatok, valamint a hitelintézetet'nél és takarékpénztáraknál levő betétek kamatai 2. Kötvényekre adott kölcsönök kamatai . 3. Jelzálogkölcsönök kamu ai . . . , . 4. Éi tékpapiruk kamatai 5 Ingatlanok tiszta hoz.tdeka ..... V. Egyéb bevételek: 1. Kötvényilletékek 2. Kgyób kezelési bevételek 3. Értékpapírok után folyósított árfolyam-nyereség . Összesen 101 8 4T 4 374 6! 40 '•«< 0>0 6 4 76S 8 x MII) 1901731) j 96 166634)2 1I10114 450j&o 69 '.7706 600443 371 81 368 .772 61b78J 307100 1190! 307 6 117t}0 IU2Ö 1181205 1828 "667 r811950 349738 08 40 Dl fit) VAGYON 141669487 | 55 TEli Fii S.E Pt A tétel neve A részvényesek adóslevelei a töke be nem fizetett rész ről . Ingatlan birtok : 0) Városi ingatlanok b) Mezőgazdasátri birtokok .... Épít s alatt 11I ó intézeti házak : a) ;Triestben b' Mianftban Kölcsönök a tár.-aság életb ztositási kötvényeire . Kamatozó, jelz.Alogilag biztosított töke-kölesönök ingatlanokra Kölcsönök értékpapírokra ..... Állami- es más értékpapírok ...... Folyó kamatok Válliik já iá cilbaii ....... Rendelkezésre álló pénzek hitelintézeteknél és takarékpénztáraknál Készpénz-készlet az inté/et igazgatóságánál és liők|aiiiál ........ Maradvány a viszontbiztosítók szám'áiból Mara lvány az intézet fiókjainak számiáiból . Maradvány az A mérleg folyó számlájából . Adósok kü önbözfi czimek alatt .... a) l.elétek kezesség és biztosíték gyanánt b) Ő.Felsége jubileuma alkalmából letett alapítvány c) I.í*tét Goldschmiedl alapítvány . d) Hesso József alapítvány . e) .,,) -..Calabi R. alapítvány . . . . Kutorzut és va-szekrények a társaság összes hivatalai'ban, ezéguiblák, papír- és nyomtatvány az iis-y.es raktárakban .... Kii lege/.elt' jutalékok és szervezési költségek Az 18 í5. decz. 31-én a jövő évekre érvényben maradó dijkfiteji zv-inyek értéke kor. 71.175.674.21 A korona fii B korona t III. Ös zesen korona | íil 3675000 2468000 169-124 fel 5 1K51 2845 8 711252 4114774 1159630 73028.) 2754021 877793 51-3729 10000J 6000 l'-'O 0 6000 86 81.75000 1 081.000 14 £80 12 9152 131.6433 8558 '47 906527:il 597674' 1787.1 899 5 19559 ?01535 2086221 9" 51 431)0368 7350000 1308' 0 t0 24680)0 M4 8'í 1 89 52 181 04 i3 8558247 li.ü-124 9961 64! 882 73 711252 429 535 1-249'V?6 749849 325 56 20862 1 97. 0i"> 9514 IÖ8 100000 60 0 1200 ) 6000 49 1 46 A tétel neve 1384"8 7 > | 40 | 17111 389 A viszontbiztosítok részének levonásával A'aptö'tn ......... Tőké itt tt nyere-é^tartalék . a) Tartalékalap az értékpapírok árfolyam ingadozásának fedezésére b) Kiegészítő tartalék Tarlaléka'ap kétes követelések fedezésére a) Díjtartalék folyó biztosításokra uz A mérlegen Dijtai ta'ék folyó biztosításokra a 3 mérlegen b) Dijittvitel a B mérlegen c) Küli'iialap 1 kamatláb esetleges hanyatlásának ki gyen i'.ésére Tart. függőben levő kárfizetésekre az A mérlegen a B mérlegen Osztalékalap az életbiztosításban nyereménynyel biztosítottak javára A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona Jelzáloghitelelök Egyenleg a viszontbiztosítók számláján , . Egyenleg az intézet fiókjainak számláján . . Egyenleg a B mérleg folyó számláján . . Hitelezők különt>özó ezimeken .... Betétek kezesség és biztosíték gyanánt 6 Fel-égc jubileuma alkalmából letett alapítvány Gidoui alapítvány .... . Girard alapítvány ....... Goldsehniiedt alapítvány ..... Benső József alapítvány ... . . Calabi K. alapítvány . . ... a) Nyer.-áthuzat a mult évről (A méri.) kor. 7,462.98 bj Nyereség az évi üzletből kor. 1.164.741.78 A jövő években lejárandó tüzbiztositási dijak . kor. 71.175.674.21 korona j fii. 52-0000 262 000 2417277 80 00 7159.04 2488934 1867722 1716515 38999 i08il 21 4*18 4 5123729 10 )' 00 1149 íj 9955 6 '0 1 001 600) 70 60 1172*4 76 32675 65 ] S6' korona I fii. fV-ü-Vflö 26Í5' 0 ) 46:10 '18 lt;04.'tl5 80000 10925t:>77 4885205 50(X)00 1 2 '802 1572611 12 '234 5641 6 429 439,1. ,2161261 13 4.8^73" korniia | tll io'.woo 1 — 5250 -oO I — 70072 6 10'i4 15 1600U0 715 204 109251 77 4S8 205 2488931 12x9802 1572611 1867722 84 »tí 183 749 44649 208(1221 55823'. S> . '40 8 100.« ) 114i f> )»9 5 1 n-M . 12000 ÜO00 ss :ta. ü8106 ü, "4~|"l7llt33 9 1 26 Besso Jó sef, Besso M , Dr. Bozza Camillo, A vuzértitkár: • í Kielie«<i Ödön Az intézet hí A cs. kir. szab. Assicurazioni Generáli központi igazga'ósága Triestben. Co&ti János J. H., Ür. Levi J., Gróf Papadopoli Miklós, Roman'n Jacur Manó, Segró V., V vante Fortunát Magyarországi vezórügynöksóg. Stcinhardt, ivói. '"ontülos helijisfgei : Budapesten, Oo^ottiia-utcza lo. szám alatt, az intézet eaiát házában. Bővebb zárszámadási jelentések az alanti főügynökségnél kaphatók. Ugyanott felvilágosítások legnagyobb készséggel adatnak és élet-, tíiz-, szállítmány es iívegbiztositások az Assicurazioni Generáli, jégbiztosítások a Magyar jég és viszontbiztosító részv.-társaság és baleset elleni biztosítások a? Első o. ált. baleset ellen biztosítótársaság számára a legelőnyösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el." A pápaifő ügynökség Langráf Zsiga. .„ -rm -, niir v, ' fí r. - 1 „ n. ,1 -- - •,-„ . , r,„, j, - .,, - 1 " • ... . . .... T m ' É i- 111ii ifM ii- rrr mi m 1 i mh im. m f— u— 1 ' i" "i 1 —i—•>——wff Nyomatott Nobel Ármin könvnyomdájában Pápán, 1899.
