Pápai Közlöny – III. évfolyam – 1893.
1893-06-04 / 23. szám
Apropos fogadtatás! Habár Jászay az öltözőjében nem szereti a skriblerek tolakodásait, ez egyszer kivételt kellett tennie. Mint Jehova küldötte jelentette be magát a „Független" szerkesztője a művésznőnél. l)e nem sokáig tartotta magánál a bástya utcai Messiást, mert a művésznő hamar átlátta, hogy csak „Tálmi küldött"-el van dolga. Előadás után társas vacsora volt a Griff éttermében. Az étterem átvette a színháztól a zsúfolt elnevezést annyiban, hogy sokan itt sem kaptak helyet. A művészek asztalán Kis Tivadar mint ez estély sikeres rendezője vitte a házigazda szerepét. Töltögetett, a művésznők meg ittak. Jól találták magukat az meglátszott rajtuk. Tizenegy órakor a művésznők tekintettel, hogy másnap elutazni szándékoztak resztet mondtak s visszavonultak. Ok nyugodni mentek, de mi nem. Ott maradtunk még rövid ideig, magamba gondolva: An den Platzl ist Sie gesessen, aber wo Sie jetzt sitzt, das weisz ich nicht. Nem sokat tűnődhettem rajta, pedig jól esett gondolkodnom, mert hívott a kötelesség. Talán felesleges is mondanom, hogy még befejezésül a Pollálc kávéházba mentünk. Itt kezdődött a tulajdonképeni művészi estély. No de erről nem referálok, mert ha valaha, ugy ez egyszer, igazán a referádámnak a végét nem tudnám híven megirni. Tehát Svam drüber! FRICIVárosi közgyűlés. Szép számmal jelentek meg a képviselők a tegnap megtartott városi közgyűlésen. Igen érdekes tárgysorozat volt napirendre tűzve. A tárgysorozat érdekességét emelte azon körülmény, hogy a Jókai kör inditványa is napirendre volt kitűzve, mely Jókai Mór diszpolgárságát és egy utcának vagy térnek nevéről való elnevezést kérvényezte. A képviselőtestület egyhangúlag és közlelkesedéssel fogadta a Jókai kör indítványát. A közgyűlés lefolyása a következő volt: Polgármester az ülést megnyitja és a mult illés jegyzőkönyve felolvastatik. Horváth Lajos a mult ülés jegyzőkönyvére tett észrevétele tudomásul vétetik. Következett a napirend: Horváth Lajos indítványozza, hogy a Jókai kör inditványa első sorban tárgyaltassék. A közgyűlés ezt elfogadva, felolvastatik a Jókai kör inditványa, melyben Jókait díszpolgárrá és neve után egy utcát vagy tért elneveztetni kéri. Az állandó vál. javaslata szerint helyesli az indítványt és kijelöli a hosszuutcának azon részét, mely a Fehér ló vendéglő és a Csóka vendéglő között van, Jókai Mór utca elnevezésre. A közgyűlés közlelkesedéssel fogadta az áll. választmány javaslatát. Kende dr. indítványára pedig Jókai Mórt táviratilag kéri üdvözöltetni. A közgyűlés ez indítványt elfogadja s a polgármestert megbízza a távirat elküldésével. A regále per folyamatba tételéről szóló jelentése a tanácsnak tudomásul vétetik és Szente János városi ügyészt megbízza a perirat készítésével. A közgyám állás betöltésére vonatkozó jelentése a tanácsnak oda konkludál, hogy ez állás ne töltessék be, hanem indítványozza, hogy ez állás függőbe tartassák, mig a közigazgatás rendezve lesz. T a r c z y képviselő indítványozza, hogy ez állás töltessék be rendszerint és az alispán kéressék fel a tisztújító közgyűlés egybehívására. Lővy a tanács véleményét pártolja. Felszólalt még Horváth Lajos és Steinberger Lipót, kik Tarcy képviselő indítványát pártolták. Polgármester a Tarcy és Lővy indítványaira felteszi a kérdést. A közgyűlés egyhangúlag Tarcy képviselő indítványát fogadja el. A veszprémi tüzkárosultaknak nyújtott segélyért köszönetet nyilvánító alispáni értesítés tudomásul vétetik. Több pápai lakos kérvénye házaik előtti aszfalt járda készítése iránt. A kérvény felolvastatott, melyben a Bermüller háztól a Horler házig, a megyeháztól a Galamb házig és a bencésektől a Schneider házig kérik aszfaltiroztatni. Az áll. vál. elfogadásra ajánlja. Tarcy elfogadja a javaslatot, de még tovább kíván aszfaltiroztatni és pedig a hal térig — Koritschoner házig. Kende dr. névszerinti szavazást kér, mi elrendeltetett. A szavazás megejtetvén 64 képviselő az áll. vál. javaslatát 1 képviselő (Dr. Kövy) ellenében, elfogadta. Martonfalvay Elek v. tanácsos ur kérvénye, melyben hivatalos állásáról való lemondási kérvényeihez képest hivatalától magát felmentetni h a nyugdíj alapra tett befizetéseit vissza utaltatni kéri. A közgyűlés az áll. vál. javaslatát elfogadja, mely szerint a lemondást elfogadja ós jegyzőkönyvi köszönetet szavaz a távozó tanácsosnak. A nyugdíj kiutalását is elrendeli. Özv. Schirkhuberné kérvénye férje halálozási negyed kiutalását a közgyűlés helybenhagyja s 150 frtot az özvegy részére kiutal. A honvédhuszár őrnagyi lakás végett a jövő közgyűlés fog határozatot hozni. Az adókivető bizottságba az iparosok bizalmi férfiául Nélnnann Gábort a kereskedők részéről Krausz József N.-et, póttagul ifj. Kreisler Manót választották meg. Az 1893. évi utcakövezeti előirányzat tudomásul vétetett. Több tárgy nem lévén a közgyűlés befejezést nyert. MÜYBSZÍ estély A mMu. 1893. Junius 14-én Csütörtökön tartották meg Jászay Mari, Hilgermann Laura és Polonyi Elemér művészek a pápai állandó színházban hangversenyüket. A hangverseny rendezésését Kis Tivadarvállaltamagára s oly fényes eredménynyel végződött, melyre büszkén tekinthet vissza, mert ugy erkölcsi, mint anyagi siker tekintetében a legmesszebb menő várakozáson felül sikerült. A színházban Pápa város elite közönségét láttuk együtt. A páholyok, támlásszékek, ülőhelyek sőt a zenekar is zsúfolt elfoglaltságot mutatott. Ha még egyszer annyi páholy ós ülőhely lett volna, még az is vevőre talált volna. A hangverseny napján ötszörös árt is ajánlottak egy ülőhelyért, de nem volt kapható. Ez az estély mintaképül szolgálhat arra, hogy a pápai közönség tud lelkesülni a művészetért, de csak akkor, ha akar. A hangversenyt P o 1 o n y i zongoraművész nyitotta meg, „Alceste" című dalmű ballett részletével, utóbb Liszt, Chopin és végül saját szerzeményű Magyar ábrándját játszta. A liptai zongora művész már előnyösen ismeri- a magyar zenekedvelő közönség előtt, manapság a fiatal nemzedék között a legreményteljesebb s talán a legtehetségesebb zongora művész. Bal keze alatt a billentyű zug mint a bősz orkán, jobbjával villámsebességgel fut végig a violin billentyűzeten, sir és örül keze alatt a zongora. Elvezettel hallgattuk a legmerésszebb futamok és trillák tiszta változatait. Előkelő előadási modora nélkülözi a némely művésznél megszokott hatásvadászatot, játszik öntudatosan, nemes hévvel. Háromszor jelent meg a zongoránál, s mindanúyiszor lelkes fogadtatásban részesült közönségünk által. A hangverseny kimagasló fény pontja Jászai Mari volt. Megjelenését frenetikus tapssal és egy gyönyörű babérkoszorú átnyujtásával fogadták. A műsort annyiban változtatta meg, hogy a Jehovah költemény elszavalását csak a másodszori megjelenésénél adta élő és először három költeményt, „A becsület" Barna Izidortól, „Az Isten" Radó • fordításában és „Ágota kisasszony" Kiss Józseftől költeményeket szavalta el. Mi nem bocsátkozhatunk Jászai művészetének megbirálására, arra nem érzünk hivatottságot, mi csak azon hatást iparkodunk kifejezésre juttatni, melyet a közönségre gyakorolt. Jel ovah elszavalásásával oly alkotást mutatott be, melyre sokáig vissza fogunk emlékezni. A közönséget lebilincselte művészi előadásával. Visszafojtott lélekzettel hallgattuk a művésznőt. Idegzetünket rezgésbe hozta minden szava és vérkeringésünket pillanatnyira megakasztotta. Fenomenális alakjával és dörgő szavával átéreztette velünk Job minden keserveit, lebilincselt és odavarázsolt bennünket arra a helyre hol Job átkot szór leányára. Midőn Jehovát elszavalta, a velünk átéreztetett kinok és keservek hatása alatt, pillanatnyi csend állott be, melyet fáirengető taps és szűnni nem akaró éljenzés követett. A művésznőt ötször hívták a lámpák elé, de még akkor sem szűnt meg a taps és éljenzés. Utánna Hilgerman Laura az operaház tagja jelent meg a lámpák előtt. Vaunak egyének, kik megjelenésük alkalmával rögtön rokonszenvessé válnak a közönség előtt s ezt Hilgermann asszonynál tapasztaltuk. Babérkoszorúval és zajos tapssal fogadták. Három dal éneklésével kezdte meg műsorát. A bűbájos tavasz fülemiléjét véltük hallani, staceatóiban fioriturái, cadenzái andalító szépek. Mesterénekesnő művészete tetőpontján, méltán ünnepelt művésznője nagy operánknak. Csak konstatálni akarjuk azon frappans sikert és önkénytelenül meg-meg ujoló óriási hatást, mellyel a közönséget magával ragadta. Valóságos tapsviharral fogadták minden dalát, sőt meg is kellett újráznia. Elmondhatja azt Pápai körútjáról, hogy jöttem, láttam, győztem. A műsor utolsó napokban kiegészitetett Pollák Berta pápai születésű fiatal zongora művésznő felléptével. A fiatal 12 éves leányka Thoman hírneves zeneakadémia tanár növendéke, Bethoventől „Patique" és Liszt rapsodiáját hallottuk tőle, oly precise és tisztán előadva, hogy feljogosítva érezzük magunkat a kis művésznőnek a legszebb jövőt jósolni, s reméljük, hogy ily fokozatos technika mellett idővel a magyar Múzsa édes