Pápai Kis Ujság – IV. évfolyam – 1948.

IV. évfolyam - 1948-12-26 / 52. szám

Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kivannak: Szalay István bor-, sörkereskedő, rum és j likőrgyártó üzeme Pápa, Korvin u. Teiszler Mihály bőrkereskedő Pápa, Szt. Isván u. 8. Böröczky Testvérek mészáros- és hentesek Pápa Tocsik Antal textilkereskedő Pápa, Kossuth L. 2. Mike István konfekciős szabómester Pápa, Kossuth u. 5. > / Kovács József kelmefestő, vegytisztitó Pápa, Jókai u. 16. Peidl Lajos bútorüzlet Pápa, Fő utca 14. Ideál cipőáruház Pápa, Kossuth L. u. Katula cukrászda Pápa „Hungária" szikvizüzeme, cégt. özv. Schlosser Jánosné • Pápa ' Él - i irt 1

1 ' = *• j Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog uj évet kiván kedves vevőinek és ismerőseinek HOFFER KÁROLY textiláru kereskedő Tel. 16 39. Pápa, Kossuth L. u. 18. Nádasdy Lajos sütőmester Pápa, Vásár u. Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog uj évet kivánunk lapunk előfizetőinek és olvasóinak PÁPAI KSS UJSAG SZERKESZTŐSÉGE, KIADÓHIVATALA ÉS NYOMDASZEMÉLYZETE. SPORT Szépen fejlődtünk 1948-ban Elérkezett a labdarugó idény vége• Bezárták a sportpályákat és mi dióhéjban foglalkozni kívánunk azokkal a mozzanatokkal, melyek előnyösen, vagy hátrányosan jelentkeztek városunk sportéletében az elmúlt slőben. ügultság nélküi megállapíthatjuk, hogy labdarúgásban, tekében, ökölvívásban komoly fejlődés következett be sportolóinknál. Ez sokban köszönjed i vezetők, irányítók mun1/nak. í'alán a Perutz okozott néfany csalódást — az esztendő sorén, de mégis sokat fejlődött. A csalódás mindig kellemetleBiil érinti az embert, de ennek ellerére sem szabad csüggedni hanem még nagyobb szorgalommal kell dolgozni, hogy a kitűzött célt a csapat elérje. A csapat legtöbbször megtette a magáét, a visszaesésekért nem mindig egyedül volt hibás, s ezért le kell szögezni, hogy technikai téren nincsenek bajok. A Perutz II. remek hazai és még jobb vidéki mérkőzéseivel hirnévre tett szert. Helyezése pompás. A Munkás TE befutott a nagyok közé és ezt nagyszerűen működő fedezetsorának, kitűnő védelmének és csatársorának köszönheti. Legszebb győzelme a győri UTE lelett aratott 8:0. győzelme volt, mely után a pápai fiatalság végérvényesen a szivébe zárta. A csapatban olyan az összhang, hogy bátran várja a tavaszt. Ökölvívásunk hatalmas erővel tör előre. Az eddigi versenyek azt bizonyítják, hogy Pápán jó kezekben van a sportvezetés. A tekesport is mind inkább emeli hírnevünket. D.- Lendület újonc csapata az ősszel szép eredményt mutatott fel. Amikor megemlékezésünket befejezzük kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kivánunk minden sportolónak, «deő; ek és drukkernak. Pápai Munkás TE— Műselyem 4:0 (2:0). 1. o. b. mérkőzés, vezette: Rengei. Ragyogó küzdelemben prima játékban győzte le a pompásan játszó Ovari csapatot az MTE. Technikaban, lelkesedésben felülmulta a hazai csapat az ellenfelét. Nemcsak a közvetlen védelem, hanem a fedezetsor volt az, mely kitűnően oldotta meg feladatát. A két Kerekes, Liscsei hasznos labdáival jött ki ez az ered mény, mely nagyobb is, lehetett volna egy kis szerencsével. A mezőnyben a legjobb Kása volt, még meg nem sérült Nagy emelkedett ki játékával. Sorozatos támadások után Kása pompás beadását a védő kézzel üti le, a 11-est Liscsei belövi 1:0. Nagyot leviszik 10 emberrel harcoi a MTE. Kása góljával 2:0 lesz az eredmény. Szünet után Kása kimegy, azonban egy passz leadasa után végleg kiáll. 8. percben Kása beadását Sági bevágja 3:0 Kása korner uerugásat Hazi fejeli a hálóba 4:0. Remek gól. Az MTE befejezte az őszi szezont jól megérdemelt pihenőre tér. Rengei jól vezette a mérkőzést, aki az utolsó percekben feleselés miatt egy óvári játékost kiállított. Pápa város ökölvívó bajnokságai Kitűnő rendezés jegyében folytak le a Perutz Kisfaludy utcai kultúrházában a város ökölvívó bajnokságai. Eredmények a következők: Ifjúsági légsulyban I. helyezett Koipics (Perutz), pehelysúlyban 1. Majlik (Perutz), váltósulyban I. Timmel II. (Etó), középsúly 1. Szalai (Perutz), harmatsúly I. Takács (Etó). Szenior légsulyban I. helyezett Balaskó (Etó), harmatsulyban 1. Timmel II. (Etó), pehelysúlyban I. Mátis (Perutz), könnyüsulyban 1. Vágvölgyi (Kőszeg), váltósulyban I. Bölcskei (Etó), középsutyban I. Grusák (Goldberger), kisnehézsúly 1. Szabó (Perutz), nehézsúly 1. Molnár (Etó). A következő csapatok vettek részt: Óbudai Goldberger, Kőszegi Nemez-Posztó, győri Etó, soproni SFAC, Győri Máv. DAC és a Pápai Perutz, HALLOTTA? Pápán a legrégibb iparengedéllyel rendelkező vendéglős, néhai Geiling Gyula jogutódja, ifj. Üeiiing Gyula vendéglőjében van egy asztal, ameiy mellett — diak korában sokat mulatozott — Petőfi Sándor a legnagyobb magyar költő. Az asztal mellett sok kellemes órát töltött Petőfi Sándor, több verset is irt, igy például 1843-ban itt irta „Lgy gondolat bánt engemet" című költeményét. Ezen az emiitett asztalon kivül még három Petőfi idejebői megmaradt asztala volt a vendéglőnek, de 1943-ban bekeveredett egy — kizárólag jó bort kedvelő — régiségkereskedő és a három asztalt megvásárolta. A veszprémi biróságon gondatlanságból okozott balesetet tárgyaltak a heten. Arra volt kivancsi az elnök, hogy a gépkocsivezető nem volt-e ittas, s feltette a kérdést a tanúnak, akinél vacsorázott a soffőr: nem ivott maguknál N.N.? Mire a tanú — csaknem megsértődve — azt válaszolta: ugyan kirem, az én feleségem nem is olyan smucig, hogy bort hozasson valakinek! Az egyik pápai fogorvoshoz beóilitott egy pápai fiatalember és elsírta panaszát, miszerint napok óta kínozza egy rossz foga. A fogorvos megnézte a fiatalember fogsorát és kijelentette, hogy nem a kérdéses fog fáj, hanem kisugárzó fajdalomról van szó. Majd kihúzta a fiatalember másik kettő — de jó — fogát. Természetesen szegény barátunknak ma is fáj a foga és szaladgál fűhöz-fához jo tanácsért, orvosságért. Fogorvoshoz nem megy, mert mint mondja: „megfizette már egyszer a tandijat"! b: - 'MWg^lfe-nESia. Hirdetmény Mátyás Rozália pápai lakos munkakönyve, amelyet nevezett valószínűleg elveszített, a Városházn (Fö utca 7. sz. földszint 3.) átvehető. Pápa, 1948. december 2. Özv. Németh Imréné sk. polgármester. Minden előfizetőnk ingyen hirdethet egy héeiapban egyezer a Pápai Kis Uj&ág apróhirdetési rovatában A Pápai Kis Újság uj előfizetésszervező akciója keretében elhatározta, hogy december 1-től kezdve minden újonnan érkezett kedves előfizetőnk részére havonta egy ingyenes apróhirdetést biztosit apróhirdetési rovatában. Az apróhirdetést előfizetőnk a bemutatott előfizetői nyugta ellenében adhatják fel minden hónapban egyszer tetszés szerinti időpontban. Egy hónapban igénybe nem vett hirdetést a következő hónapra nem lehet átvinni. Régi előfizetőink az érvényes előfizetési nyugta bemutatása ellenében ugyancsak részesülnek hirdetési kedvezményünkben. Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog uj évet kíván üzletfeleinek és kedves ismerőseinek DUNÁNTULI TEXTILIPAR KASTMER ÉS TÁRSAI PÁPA. k Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog uj évet kiván vendégeinek és ismerőseinek, egyben elsőrendű faj borokkal és kitűnő cigányzenével várja mindenkor kedves vendégeit TÓTH KÁROLY vendéglős Korvin utca Köszöntse a karácsonyt és az uj évet BAKOIiYALJAfl ITÓKÁVAL és egyben kellemes karácsonyt és boldog uj esztendőt kiván a készítője IfAUJAS ZSIGlOflD, PÁPA Telefon 12-36. Szaloncukrot 19 Ft, óbort i i. 6*90, ujbortfl. G-~~ Ft-ért. Férfi, női, gyermek hócsizmát, makói vöröshagymát, likőröket és rumot nagy választékban és legolcsóbban vásárolhat karácsonyra és újévre a Pápai Dolgozók Beszerzési, Értékesitésiés Fogyasztási Szövetkezetében. Főtér 25. Te3. 80-61. Ezúttal kivánunk kedves vevőinknek kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet.