Pápai Kis Ujság – III. évfolyam – 1947.

1947-12-14 / 50. szám

4 PAPAI KIS UJSÁQ Corso filmszínház December 11—12—13 — 14. Csütörtök—vasárnap. RENDKÍVÜLI ELŐADÁS! Korda Sándor produkciójá­ban készült színes filmje A nagy kaland Főszereplők: Merle Oberon Rex Harrison, R. Douglas t Rendkívüli kezdetek: Csütörtök-péntek—szombat fél 6—fél 8, vasárnap 2—4—6—8. Dec. 15-16. Hétfő-kedd. Nagysikerű magyar filmvígjáték! V I IC I Főszereplők: Jávor, Mály, Csortos, Bársony Rózsi. Állandó híradók, sporthírek Előadások kezdete: Hétköznap : Fél 6 és fél 8, vasárnap és ünnepnap íél 4, íél 6. íél 8 órakor. Jegyelővétel minden nap délelőtt 11-től l-ig és 1 órával az előadások előtt. Nyomtatványait rendelje a KORVIN NYOMDÁBAN Hirdetmény. Tudomásomra jutott, hogy egyes korcsmárosok korcsma­iparukat meghaladó tevékeny­séget fejtenek ki, amennyiben a vendégeknek meleg ételeket szolgálnak ki. Tudomásul és miheztartás végett közlöm, hogy a 78.000/ 1923. K. M. sz. rendelet 130. § a értelmében korcsmának olyan iparüzletet kell tekinteni, amelyben csak hideg ételeket szabad kiszolgálni a városban, amennyiben van vendéglőipa­ros. Az ezt meghaladó üzleti tevékenység kimeríti az ipari kihágás tényálladékát. Közlöm mégj hogy a korcs­márosnak meleg italt (teát és forraitbort) szabad kiszolgálni. Felhívom tehát a város ösz­szes korcsmárosiparosait, hogy a jövőben mindennemű meleg­étel kiszolgálásától vagy társas­ebédek, vacsorák rendezésétől, amelyen meleg ételt akarnak kiszolgálni, tartózkodjanak, mert ellenkező esetben a rendőri bűntetőbíróság a mulasztók el­len a legszigorúbb büntetést fogja alkalmazni, amely ismé­telt esetben az iparjogosítvány visszavonását is maga után vonja. Figyelmeztetem továbbá a város összes fűszer és élelmi­szer kereskedőket, hogy üzlet­helyiségükben az itainak hely­színen való elfogyasztásra való kimérésétől tartózkodjanak, mert ellenkező, esetben az illetékes hatóság velük szemben a leg­szigorúbb büntetést fogja al­kalmazni. Pápa, 1947 december 5. Kerekes fános s. k. polgármester. Sport Befejezéshez közeledik a labdarugó bajnokság őszi idé­nye. A Perutz I. itthoni győ­zelmével megerősítette 6. he­lyét, a tartalékcsapat pedig a súlyos hegyeshalomi vereség után is őszi bajnok lett. Peruti-PBTC 6:1 (4:1) Pápa. NB II.-es bajnoki. Egy pillanatig sem volt vi­tás a Perutz győzelme. Állandó fölényben volt a pápai csapat és a szerencse is sokszor se­gítette a vendégeket. A pécsiek­nek csak a II. félidő közepe táján volt egy kis időszakuk, amikor veszélyeztettek. Ha egy kis szerencséje van a hazai (ámadósornak, akkor kétszám­jegyű eredménnyel térhettek volna haza a pécsi bőrgyári csapat. Gqllövők: Orbán és Vámos (2-2), továbbá Beschoner és Bolla, illetve Máté. Egyénileg a Perutzban Hor­váth lí. a csapat egyik leg­jobbja volt. Sok nehéz labdát védett. A hátvédhármasban ne­héz különbséget tenni. Most is sokat bizonytalankodtak. Talán Vastagh volt köztük a legjobb. Burján és Horváth néha na­gyon .veszélyes" volt. A fede­zetsor és a mezőny legjobbja Simon I. Nagyszerűen játszott. Minden labdájának szeme van. Nem szaladgál feleslegesen, de mindenütt ott van. Liscsei nem mutatta szokott jó formáját. A támadósorban a jobbszárny je­leskedett. Vámos tartja jó for­máját, Beschoner is nagyon ve­szélyes. Orbán kielégített. Bol­lán látszott a sérülés utáni kényszerpihenő, de megfelelt. Perényinek semmi sem sikerült. A pécsieknél Horváth, a kö­zépfedezet és Karácsonyi, a balszélső dicsérhető. A játékvezető megint csaló­dást keltett. Hegyeshalom - Perutz II. 6:1 (3:1) Hegyeshalom. I/b. osztályú bajnoki. Biztosan győzött a hazai csapat a pápai tartalékok ellen. Építik A bekötőutakat 1947 december 3—9-ig. Születtek Nagy Sándor földmívelő és Somogyi Terézia leánya : Te­rézia, ev. — Holló István ny. tiszthelyettes és Konkoly Anna fia: halvaszületett. — Veszter­gom Mihály cukorkagyáros és Kovács Szláva leánya: Mag­dolna Ildikó, rk. — Eisenbeck Károly dohánygyári munkás és Sós Anna fia: Károly, rk. — Farkas József szövőgyári mun­kás és Tóth Mária fia: József, ref. — Kovács Kálmán posta­altiszt és Pálfi Terézia leánya: Judit Éva, rk. — Adorján Sán­dor hentessegéd és Gyúrom Magdolna fia : Imre Ferenc, rk. Házasságot kötöttek Bokodi Márton segédmunkás, rk. és Varga Hona szövőgyári munkásnő, ev. — Szalai Lajos napszámos, rk. és Mórocs Jo­lán szövőgyári munkásnő, rk. Meghaltak" Kovács Gábor Péter, rk, 1 hónapos, éretlenség. — Héra Zoltán, rk., 12 napos, éretlen­ség. — Csizmadia Lajos fűrész­telepi munkás, rk., 21 éves, hastífusz. — Özv. Horváth Ist­vánná Tóth Zsuzsánna, rk., 79 éves, végelgyengülés. — Özv. Téringer Józsefné Miklós Ro­zália, rk., 67 éves. ,— Cseter István napszámos, rk., 60 éves, szívizomelfajulás. — *Gyenese József mészáros, rk., 72 éves, szívizomelfajulás. Még itt kisért a háború pusz­tító viharának a hangja, de egyre előbbre jutunk az újjá­építés terén. Az elmúlt napokban folytat­ták* le a helyszíni szemlét és tárgyalást az Adorjánháza, Eger­alja, Külsővat községek közötti bekötőutaknál, amelyek 1948­ban kerülnek megépítésre. A külsővati vasúti rakodó a gaz­dák áldozatkészsége, valamint a sárvári cukorgyár és a vasút hozzájárulása folytán már meg­épült és rendelkezésre áll, s ha a fenti bekötőút is elkészül, Adorjánháza, Csögle és Eger­alja lakosai könnyen szállíthat­ják terményeiket az állo­másra. Ugyancsak komoly orvoslás lesz Pápasalamon község szére a bekötőút teljes helyre­állítása. örvendetes ténykén* említhetjük meg itt azt, hogy nemcsak a vármegyei törvényi­hatósági utat, hanem a közsé­gen át vezető községi utat ís megépítik, s igy régi vágyaié teljesül a salamoniaknak, mert a sártenger helyett jó bekötőáí vezet az országúttól egészen a község belterületéig. A fentiekből láthatjuk, hogy a pápai járásban komoly munka tolyik. Körmendy István dr. jár rási főjegyzővel az élén, a járás vezetősége hivatása magaslatán áll és minden lehetőt megtesz azért, hogy a pápai járás bár­mely téren versenyképes legyen más járásokkal szemben. PÁPAI KIS UJSÁQ politikai hetilap. Megjelenik minden vasárnap. Fössserkeaztő : MA.YER LÁSZLÓ. Felelős szerkesztő és kiadó: GERENDI LÁSZLÓ. Szerkesztőség és kiadóhivatal Pápa, Széchenyi-tér 5. sz. Hirdetések felvétele ugyanott d. e. 9—12 óráig. Szerkesztőség hivata­los órái kedden délután 3—5-ig, Nyomatott a Korvin nyomdában Pápa, Fő-tér 23. — Telefon 13-35. Felelős vezető : Kádi Ferenc Fényképet, szemüveget FOTO-OPTIKA Kovács Imre vizsgázott látszerész és fényképész mesternél Pápa, Kossuth Utca 30. (A postával szemben.) ÉKSZERSZALON f Aranyáru, ezüstáru, órák Keresztes József órásmester Pápa, Szent Losiló u. 2. Vétel! Eladás! Javítás! Titeifa szükségletéi nálam sxere^^e be! Házhoz szállítok hasáb, fűrészelt és aprított tűzifát, fuvartételben is. — Üzemek, intézmények részére kedvezmények. Lovasszánkók kaphatók! Kalmár Németh Ferenc fakereskedő. Pápa, Vásár utca 32. Tel.: 10-21. írógép szakszerű javítása Beretvás irógépműszerész mesternél PÁPA, KÖZÉP-U. 7. (Járásbíróság mögött.) Szabad kézből eladó ház Pépón, Devecseri Vértanuk u 10. (Volt Esterházy-út.) Érdeklődni lehet : Eötvös-utca 27 sz. alatt. Feisöhosszú utca 40. sz, házingatlan (volt Meizer-féle ház) 800 •-öles belsőséggel, gazdálkodásra nagyon alkalmas eladó Dr. Györki ügyvéd Pápa, Fő-utca 23. Mozgó Nov. 11-14. Csüt.—vas. ALOM A Dec. 16—17. Kedd—szerda. CSAK KÉT NAPIG ! Szerencsés nószutat Főszereplők: GINGER RO­GERS, RONALD COLMAN December 18-19-20 21 Csütörtök — vasárnap. Imádlak, deeSválok MINDEN ELŐADÁSHOZ KISEGÍTŐ MŰSOR VAN Előadások kezdete : Vas^r­ésüunepnap fél 4, fé! 6, fél 8 órakor. Hétköznap 5 és 7 órakor. — Jegyelővétel az előadások napján délelőtt 11-től íél l-ig és az elő­adások előtt egy órával. Teflon ; 10-88. Minden kereskedőnek érdeke, hogy árúját közvetlen a gyári lerakattól szerezze be. rr roi Pál tüzelőanyag, erőtakarmány, mű­trágya és ásványolajkereskedőnél Pápa, Korona-utca 31. Telefon: 12 95. ÁLLANDÓAN RAKTÁRON: Világító petróleum, Ferkó olaj, kocsikenőcs, gépzsír, csomagolt és zsákolt faszén. Futor, Pekk stb. Mint a Péti Nitrogénművek , Részvénytársaság ásvány olajbizományosa, elsőrendű 7" mezőgazdasági és egyéb adózott üzemanyagokkal, to-,^ vábbá kenőolajokkal állok ab. vásárlóim rendelkezésére.

Next

/
Thumbnails
Contents