Pápai Ifjusági Lap – 1. - 4. évfolyam – 1885-1889.
Második évfolyam - 1886-11-15 / 4. szám
hajó, pénzzel megrakodva, mely a royalista párt számára érkezett. Manassé ajánlkozik, hogy a hajót Cromwell hatalmába keriti, mibe az beleegyezik, siker esetén a hajó tartalmának felét Ígérvén a zsidónak. — Manassé figyelmezteti Cromwellt, hogy fia Richárd a királypártiakkal tart; nemrég egy főnr nagy adósságát fizette ki neki. A proteotor ezen adósságkifizetésben semmi jelentékeny dolgot nem lát; azt nem fia politikai .érzületének, hanem csak könnyelműségének jeléül tekinti. Manassé távoztával Cromwellt újra figyelmezteti titkárja a közelgő vészre. Az előbbi figyelmeztető levél 1, a royalistáknak segélyül jött hajó, fiának Richardnak magaviselete komolyan mutatnak egy készülő veszélyre. De Cromwell, mint előbb is, most sem akarja elhinni, hogy ellene összeesküvés van készülőben. Carr, a heves republikánus, nagy nehezen keresztül jutva az előszobában várakozó udvaronczok csoportján,—kik őt csipkedő megjegyzésekkel illetik, gúnyos szavakkal sértegetik, sőt kevésbe mult, hogy ki nem dobták— bejut Cromwell elé. Jövetelének czélja ez: jelenlévőn az összeesküvők gyűlésén, tisztába jött a royalisták terveivel; azok Cromwellt csak azért buktatják meg, hogy a Stuartokat visszahelyezzék a királyi székre; hogy tehát ez meg ne történhessék, följelenti a protectornak az összeesküvő royalistákat. Belép. Szilárd léptekkel Cromwell elé megy. Bátran kiállja annak sfcuró, átható tekintetét. Tudtára adja, hogy mi járatban jött. Cromwell feszült figyelemmel várja Carrnak a royalisták összeesküvését föltáró szavait. Carr beszédje különös. Mondja, hogy Cromwell sok jogtalanságot követett el, megfosztotta a népet a szabadságtól, pártolj a a szabadság elleneit, királyi trónra törekszik; az angol népet nem érheti nagyobb szerencse, mintha Cromwell meghal s ő annyira meg van győződve e telől, hogy most is fegyvert hozott magával (ezzel elővesz egy tőrt.) De azért Cromwell meg ne ijedjen; ha megakarná most őt ölni, nem mutatná elő a tőrt. Majd máskor öli meg, most nem. Mert szükséges, hogy egy kevéssé még életben maradjon, megsemmisítendő a royalisták bűnös terveit, De azután bizonyos halála. S Cromwellnek hallgatnia, tűrnie keik Ha néha haragja hevében felszökell üléséről, Carr kemény szavakkal inti, hogy ne szakassza félbe beszédjét, A hatalmas ember kénytelen fékezni haragját; mert ugyanaz a Carr. ki őt most fenyegeti, gyalázza: lesz | csak képes a pártos királypártiak névsorát 1 neki tudtul adni. Végül Carr elbeszéli, hogy Cromwell fia a lovagok között Károly király egészségére ivott. Fájdalmasan kiált fel az apa: „Fiam! íme az ég büntetése; én királyomat öltem meg, s engem fiam öl meg." Mire Carr megjegyzi, hogy a király megölését vétkül ne rója magának, mert ez volt az ő egyedüli szent, erényes, törvényes tette, életének legjobb oldala. Most egy titkos ajtón Sir Richárd Willis, angol főúr lép be. Szinleg királypárti, tényleg Cromwell fizetett kéme. Már az első fölvonásban szerepelt. Mint öregségtől megtört bajnok jelent meg a lovagok körében, kik között elbeszélte mennyi szenvedést állott ki szeretett királyáért s a királypártiak reá mély szánakozással s egyszersmind, mint Nestorukra nagy tisztelettel tekintettek. Cromwell előtt egészen más sziliben mutatkozik. Elárulja annak az összeesküvés demokrata tagjait s azután a protectortól alázatosan fizetését kéri, mit meg is kap. Igy tehát ismeretesek Cromwell előtt az összeesküvés intézői; az aristokraták névsorát Carr, a demokratákét pedig Willis szolgáltatta kezébe. Rochester, mint tudjuk, papi ruhában álnév alatt állit be Cromwell udvarába, s hogy a proteotor közelébe férkőzhessék, annak udvari prédikátorává óhajtana lenni. Hoz is ajánló levelet magával Miltontól, a hires költőtől, ki Cromwell előtt nagy tekintélyben állott. Most belép a terembe. Cromwell előtt meghajtja magát s előadja szándékát. Cromwell kérdésére, hogy mi a neve, nem tud felelni. Elfelejtette álnevét. Nagy szorultságban van, melyből egy ügyes fordulattal menti kí magát, Gyorsan zsebébe nyul s kivéve az ajánló levelet, Cromwellnek átadja. Ebből ez