Pápai Hírlap – XL. évfolyam – 1943.

1943-12-11 / 50. szám

A közelebbi háború hírei: A keleti arcvonalon e héten is súlyos harcok voltak, de ennek méretei nem érték el az előző hetekben lezajlottakét. Szmolenszknél teljesen elakadt a muszka támadás, Kremencsugnál azonban erősebb harcok voltak. Zsitomirtól keletre és északra a németek tovább nyomultak előre és nagy sikert értek el a keresi félszigeten is. — A déli arcvonalon és pedig annak nyugati részén Pescara irányában, mint a keleti szárnyon is nagy tüzérségi előkészítés után megindult az angolamerikai seregek támadása, mely súlyos áldozatok árán eddig csupán kezdeti sikereket ért el. — A légi offenzíva e héten kevésbbé heves volt. Csupán Lipcse városát érte súlyos károkat okozó támadáh, Olaszországban pedig Torinot. A teheráni értekezletről e hét elején jelent meg hivatalos közlemény. Ez hangoztatja a három szövetséges nagyhatalomnak a német véderő megsemmisítésére vonatkozó egyetértő akaratát, tudatván, hogy megállapodásra jutottak a keletről, nyugatról és délről indítandó hadmüveletek és azok időpontja tekintetében. A békére vonatkozólag keresni akarják minden nemzet együttműködését, örömmel fogadják, ha csatlakoznak a demokrata nemzetek egész világot átfogó családjához. — A teheráni értekezletet egy második kairói követte, amelyen Churchill, Roosevelt és Inonü, török köztársasági elnök vettek részt. Az erről kiadott jelentés főkép a szövetségi barátságot, a szoros együttműködést és Törökország balkáni érdekeltségét hangsúlyozza. Moszkvában Benesnek végre sikerült nyélbe ütni a „csehszlovák"-bolsevista egyezményt, mely londoni híradás szerint barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási pontokat tartalmaz, együttes fellépést a jövőben is Németország ellen és felszólítást csatlakozásra mindazon népekhez, melyek nem voltak ezen háborúban a németek oldalán. Olaszországból megcáfolták azt az angol híradást, hogy Ciano gróf, volt külügyminisztert kivégezték volna. A fasiszta, illetve „szociálista köztársasági" külön bíróság, mely a Mussolinitól elpártolt, volt fasiszta nagytanácsi tagok bűnpörét fogja tárgyalni, december közepén ül össze. Az első vádlott Ciano gróf lesz. SPORT. Pápai SC—SzFC (2:2) (1:0). NB. \l Szombathely. Vezette: Kelemen (Sopron). Értékes eldöntetlennel fejezte be az őszi szezont a Pápai SC, mely főként szünet után nagy fölénnyel és technikai tudással veszélyeztette a szombathelyi kaput. Első félidőben SzFC valamivel többet támad, de a szívós PSC védelmen meghiusul minden igyekezetük. Ebben a félidőben SzFC támad, mégis egy lefutás után PSC ér el gólt, Fekete révén. Szünet után magára talál a Pápai SC és szebbnél-szebb akciókkal gyönyörködteti a közönséget. Az SzFC erőteljes bedobással küzd és sikerült kiegyenlíteni, sőt a vezetést is megszerezni, de PSC nem hagyja magát és Ruska kiegyenlít. Ezzel az erkölcsi győzelemmel fejezte be az őszi szezont városunk reprezentáns csapata, az NB. II.-ős PSC. Székesfehérvári Előre—Pápai SC.4:2 (7:0). Magyar Kupa. Székesfehérvár. Vezette : Skultéti. Szerencsétlen kimenetelű játékban a pápai csapat vereséget szenvedett a kitűnő formában levő Előrétől. Kellemetlen szituációk voltak a mérkőzésen. A játékvezető Matuseket és Bollát kiállította, a közönség tüntetett Matusek ellen és pályáról lemenet az egyik fehérvári néző durván tettleg inzultálta a pápai kapust, aki eszméletlenül rogyott a földre. Beszállították a kórházba, ahol még fél 6 órakor is öntudatán kivüli állapotban volt. Kellemetlen fehérvári mérkőzést a vezetőség megóvja és feljelenti az Előrét a történtek miatt. Tekesport. Érdekes bajnoki mérkőzésre utazik vasárnap a pápai Toldi Tekeegyesület. Nagy riválisa a szombathelyi Bőrgyár lesz. A mérkőzésnek nagy fontosságot kell tulajdonítani, mert győzelem esetén a pápai tekecsapat elnyerheti a bajnoki címet. A Bőrgyár budapesti átékvezetőt hozat a nagy összecsapásra. Pápáól sokan elkísérik a gárdát. Pápa város hivatalos közleményei Hirdetmény. Az ipari növények (olajmagvak) termelési szerződéseit december hó 31-ig meg 'kell kötni. A 15 holdon felüli szántóterületen gazdálkodók, akik a szántó 7 százalékán ipari növényt kötelesek termelni, csak akkor igényelhetnek ehhez kedvezményes áru vetőmagot, termelési előleget, műtrágyát, erőtakarmányt, ha a határidő előtt szerződést kötnek. Termelési kötelezettség alóli felmentést ugyanez ideig a községi mezőgazdasági bizottság javaslatával kell a vármegyei gazdasági felügyelőségtől kérni. Akik a termelt olajmaggal nem voltak megelégedve, ne vessék el saját magjukat, hanem igényeljenek a termeltető vállalattól új magot, ez évben már több megfelelő fajta áll rendelkezésre. Hirdetmény. A polgármesteri hivatal értesíti az érdekelt közönséget, hogy a gazdakönyvvel ellátott sertéshizlalók és a szántóföldnélküli baromfi- és nyultenyésztők árpavásárlási engedélyt csak a vármegye közellátási kormánybiztosától kaphatnak. Áz igénylést a városi közellátási ügyosztályban (városháza, földszint 2. sz. szoba) kell bejelenteni. Az árpavásárlási engedély ellenében az igénylők beszolgáltatásra lesznek kötelezve. A gazdakönyvvel el nem látott sertéshizlalók, amennyiben árpa vagy kukoricaszükségletüket más vármegye területén óhajtják megvásárolni, ilyen irányú kérésükkel a városi közellátási ügyosztály (földszint 2 sz. szoba) utján a közellátási kormánybiztoshoz kell fordulniok. Jó munka, olcsó ár! Sezlonok, rekamiék, paplanok HEIMLICH kárpitosnál Pápa, Deák Ferenc-uíca 9. (Corso-mozival szembea.) Kunt József ASKTAl^OSÍJKEME Pápa, Jókai-utca 57. Telefon 1<872 ÉpüleímunteáR Hutorm unlkúte Famegmunlkcílás HAJÓPADLÓKÉSZITÉS JöinttórraL bútorozott szobát keres — tisztviselő házaspár. Cím a kiadóhivatalban. Tókerti ház és szántók a pápai és takácsi határban el adók. Érdeklődni lehet dr. Torok Mihály ügyvédnél Fő-míöa 19 IS Kovács Imre vizsgázott fényképész- és látszerészmesternél készíttessen Pápa, K.o£$uíliL~iiíC£k. sz. Címre saját érdekében ügyeljen! Értesítem tisztelt vevőimet, hogy Korvin-utcáról lakásomra; Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik drága jó Édesanyánk temetésén résztvettek, sírjára koszorút helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni szíveskedtek, ez úton mondunk hálás köszönetet. Pittmann-testvérek. sz. alá helyeztem át. — Kérem a szíves pártfogást: HOtCZEMERNŐMÉ ENGEL MÁKOST. Hosszabb ideig tartó — nagyobb közmunkához Állami anyakönyvi kivonat. 1943 dec. 3— dec. 9-ig. Születtek: Kovárczi Sándor szövőgyári munkás és Albrecht Margit fia: Sándor, rk. — Buday Lajos Qyörgy Ferenc János állami tanítóképző-intézeti tanár és Laczkó Erzsébet Marta fia: Lajos György, rk. — Lencsie György napszámos és Varjan Etelka leánya: halvaszületett. — Litschauer József földmívelő és K'emenes Erzsébet fia: Péter, rk. — Maróti Ferenc ácsmester és Somogyi Margit fia: Miklós Ferenc, rk. — Makkai Imre ácssegéd és Farkas Mária fia: Gyula, rk. — Krausz Ar-i nold alkalmi munkás és Weisz Erzsébet leánya: Blanka, izr. — Pap Sándor napszámos és Bariska Irén leánya: Irén, ev. Házasságot kötöttek: Kollár László m. kir. repülő őrmester, ref. és Kovács Etelka Ilona, rk. — Mischl József kőmívessegéd, rk. és Farkas Margit (özv. Faubl Ferencné) háztartási alkalmazott, rk. — Fribert Mihály (el-t vált) fuvaros, rk. és Varga Margit fonógyári munkásnő, rk. Meghaltak: Varga Péter napszámos, rk., í 68 éves. — Nepper Gizella drogista, rk., 29 1 éves. — Özv. Tóth Gáborné Dublecz Anna, rk., 82 éves. — Kégl Sándor nyugbéres, dorhánygyári munkás, rk., 60 éves. — Tárnok

1 István m. kir. ejtőernyős honvéd, rk., 19 éves. — Özv. Németh MJhályné Nagy Katalin, rk., 70 éves. — Molnár Jenő asztalostanonc, rk., 20 éves. — Scheffer Lajos kéményseprőísegéd, rk., 51 éves. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Neszmélyi Pál. esse ieíőkötéshez feivéíeínek. Helyszínen lakás és étkezés biztosítva.. — Jelentkezés ifj. Juhász Ferenc építőmester Tapolca, reptér. — Telefon: 16. A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 4253/1943. tk. sz. Árverési hirdetmény-kivonat. Fischer A. pápai bej. cég végrehajtónak özv. Weisz Béláné Singer Szidónia végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 208 ar. P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Tapolcafő községberf fekvő, s a tapolcafői 75. sz. tkvi betétben A. I. 1—3. sorsz. 37,38, 39. hrsz. alatt felvett ingatlanból özv. Weisz Béláné sz. Singer Szidónia tapolcafői Sakos nevén B. 1. sorsz. alatt vezetett V

4 rész illetőségére 2711 arany pengő becsérték, mint kikiáltási ár mellett, ezen ingatlanra C. I, 2. sorsz. alatt Löbl Adolf és neje sz. Krausz Lidia javára bekebelezett haszonélvezeti jog épségben tartásával elrendelte. Az árverést 1943. évi december hó 29. napján délelőtt 10 órakor Tapolcafő községházánál fogják megtartatni. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%

_

a» amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi °/o~ára kell kiegészíteni. Pápa, 1943. évi szeptember hó 29. napján. A kiadmány hiteléül: Czifra kiadó. Dr Barcza sk. kir. járásbírósági elnök.