Pápai Hírlap – XXXIX. évfolyam – 1942.
1942-05-23 / 21. szám
Szerkesztői üzenet. Dr. 0. D. A szép cikket köszönettel vettük. Helyszűke miatt csak a jövő számban jöhet. V. M. Pápa. A márciusi szél szebben mesélt, mint ön május havában. A 21 sorban csak három rím van, (köztük 11 röl ragos!). Még Tinódi is különben verselt 400 évvel ezelőtt. Ez a „vers" még prózának is igen gyatra és kezdetleges próbálkozás. Költőileg ÉS óba se jöhet. Gyógyhaskötök és fűzők lógó has, hasfali sérv, gyomorsüllyedés, terhesség esetén, előtte és utána, több műtét után nélkülözhetetlen. Úgyszintén toilette-füzők, stb. több fazonban. Csak szakszerűnél rendelje meg. Özv. Pelrás Alöjosné Pápa, Közép-utca 11. Ugyanitt nagyobb tanulólány felvétetik. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik felejthetetlen kislányunk, Jolikánk elhunyta alkalmából bánatunkat részvétükkel bármily módon enyhíteni, ravatalára koszorút, virágot küldeni vagy hozni, vagy pedig a temetésen megjelenni szívesek voltak, — e helyen is hálás köszönetet mondunk. Horváth István és neje. Angoranyulak törzskönyvezettek, bő gyapjuhozammal, kaphatók Bodó Imrénél Pápa, Kazinczy-u. 21. Sezlont, rekamiét, paplanokat csak a kés^ítőlől! Heimlich Sándor kárpitos és paplankészítő Pápa, Deák Ferenoutca 9. (Corso-mozival szembea.) Fényképezzen... Felvételeit szakszerűen kidolgozza KOVÁCS IMRE vizsgázott látszerész- és fényképészmester FOTO-OPT1K A am a*?aboratoriuma a címre Pápa, Kossuth Lajos utca 21. Príma márkás fényképezőgépek, filmek, lemezek, papírok állandóan raktáron. Kuni József asztalosüzeme Pápa, Jókai-utca 57. Telefon 1072 Ép ilie/m imftá 2c B uíorm unlcólc Famegm unkálás HAJÓPADLÓKÉSZITÉS Korcsma-bérbeadás A pápadereskei közbirtokosság tulajdonát képező korcsmahelyiség mészárszékkel, szatócsüzlettel és 7 hold szántófölddel 1942 október 1-től 1945 szeptember 30-ig terjedő időre haszonbérbe adatik. Árverés 1942 június hó 7-én délután 3 órakor a községházánál.'. Érdeklődők bővebb felvilágosítást nyerhetnek Győrffy Gyula közbirtokossági gondnoknál. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a „Hodoska"-vendéglőt átvettem és az újonnan átalakított kerthelyiséget folyó hó 23-án, szombaton megnyitom. Mindennap délután 6 órától, vasárnap és ünnepnap délután 3 órától a közismert Sárközi cigányzenekar muzsikál. Amidőn a n. é. közönséget pontos és előzékeny kiszolgálásról előre is biztosítom, szíves pártfogást kérve, vagyok teljes tisztelettel Nagy László a Hodoska-vendéglő bérlője. A Nagyváradi-utcában újonnan, elsőrendűen épült, adómentes, 206 D-ölön fekvő, 2 szoba, konyha, előszoba, éléskamrából álló verandás ház, veteményes és gyümölcsöskerttel, 6000 pengő teherrel szabadkézből eladó. Bővebb felvilágosítással szolgál dr. Fehér Jenő ügyvéd Pápa, Széchenyi-tér 2. szám. Értesítés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy füzőszalónomat f. hó 1-én áthelyeztem Horthy Miklós Fő-utca 23., I. em. alá. A legjobb anyagokból készítek fűzőt, gyógyfüzőt és minden ide tartozó munkát a legmodernebb fazonokban és a legjutányosabb árakon. Tiszteljen meg Ön is látogatásával, hogy megmutathassam mintadarabjaimat. Havas Ernőné liizőkészitö mester. BÚTOR Hálók, ebédlők, kombinált szobák, konyhák nagy választékban Korcsmárosnál Butorazem: Batthyányi, 23. Raktár: Széchenyit. 5. Ha házat vagy földet venni, vagy eladni akar, forduljon bizalommal FARKAS JÓZSEF m. kir. földm. miniszter úr által engedélyezett ingatlanforgalmi Irodájához Pápán, Jókai-ulca 6. sz. a. (a Hattyú tisztító mellett), ahol a már előjegyzésbe vett ház- és földingatlanok közvetíttetnek, földbérlettel egyetemben. Lakás: Késmárki-utca 42 (Tókert). Tisztelettel: Farkas József. Űj divafárű-üzlet. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Anna-tér 5. szám alatt (az újonan épült Ovády-féle házban) divatáruüzletet nyitottam, melyet saját nevem alatt fogok vezetni. Üzletemet lehető dúsan felszereltem, s mindenféle női- és férfidivatcikket jutányos áron, lelkiismeretesen szolgálok ki t. rendelőimnek. Kérve a n. é. közönség b. bártfogását, vagyok kiváló tisztelettel: Ágoston Józsefné divaiárú-kereskedő. autó-, motor- és más gépalkatrészek, golyóscsapágyak, tömítések, gépszíjak, gumitömlők és iparüzemi anyagok, kézi- és mőhelyszerszámok, kerékpárak, kerékpáralkatrészek László Miklós műszaki szaklizleíében Pápa, Fő~iér 26. Telefon 10-©3 Halló ! Halló ¥ Ha a pünkösdi ünnepek alatt magát jó érezni akarja, vegyen részt a nálam — ünnep mindkét napján — rendezett disznótoros vacsorán, amikor az ízletes vacsora mellé kitűnő fajborokkal és frissen csapolt sörökkel szolgálok. KLCIM GYULA a Központi szálló- és étterem bérlője. 30 hold föld úri lakással, gazdasági épülettel, kerttel haszonbérbe vehető. Felvilágosítás Pápán, Deák Ferenc-utca 2. szám alatt kapható Dr. Vathy Gábortól. A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 1597/1942. tk. szám. áFYerési hirdetmény-kivonat. A Városlődi Takarékpénztár Rt. végrehajtatónak Stilet Mihály végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 300 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Farkasgyepü községben fekvő, s a Stilet Mihálynak a farkasgyepüi 75. sz. tkvi betétben A. I. 1—2. sorsz., 73., 74. hrsz. illetőségére 1000 P, A. II. 1-6. sorsz., 396., 397., 446., 447., 498., 499. hrsz. illetőségére 700 P, a 105. sz. tkvi betétben A. I. 1—9 sorsz., 75., 199., 200., 222., 250., 251., 252., 273., 274. hrsz. illetőségére 2300 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1942. évi június hó 16. napján d. e. 10 órakor Farkasgyepü községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 százaléka, amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi százalékára kell kiegészíteni. Pápa, 1942. évi március hó 12. napján. A kiadvány hiteléül Töreky s. k. s. h. t. Kapossy s. k. kir. járásbiró, alelnök.
