Pápai Hírlap – XXXVIII. évfolyam – 1941.
1941-05-17 / 20. szám
Pápa város hivatalos közleményei Az adóhivatal felhívása. A városi adóhivatal felhívja a háztulajdonosokat, hogy ha valamely bérbeadás útján hasznosított lakás vagy üzlethelyiség bérjövedelme a mult év novemberében bejelentett bérjövedelemmel szemben változott (emelkedett, vagy csökkent), kötelesek azt a városi adóhivatalnál május 20-ig külön e célra szolgáló nyomtatványon bejelenteni. Aki ezen kötelezettségének fenti határidőre eleget nem tesz, az a bércsökkenés után járó adótörléshez való igényét elveszti, illetve béremelkedésnél 100 P-ig terjedhető pénzbírsággal fog büntettetni. Városi adóhivatal az érdeklődőknek részletes felvilágosítást ad. Ebtulajdonosok'figyelmébe! Pápa m. város adóhivatala értesíti az ebtulajdonosokat, hogy az 1941. évi ebadókivetési lajstrom az alispáni hivataltól visszaérkezett és az a városi adóhivatalban 1941 május 15—30-ig a hivatalos órák alatt (8—12-ig) megtekinthető. A Magyar Nemzeti Bank veszprémi fiókintézete a polgármesteri hivatalt arról értesítette, hogy a Magyarország területén átvonuló német katonaságtól a mai napig átvett, illetve megvásárolt márkaösszegek, azok eredetének igazolása mellett, a Magyar Nemzeti Banknál f. hó 20-ig bezárólag beválthatók. Az igazolásokat az illetékes polgári, vagy közigazgatási hatóságok, valamint a tekintetbe jövő határ- és átmenő állomások katonai parancsnokai adhatják meg. Igazolásul elfogadhatók a német katonai parancsnokok, vagy más német katonai személyek által aláírt átváltási nyugták, vagy elismervények is. A Tapolca elfogása. A polgármester a Tapolca patak vizének másik mederbe való áteresztésére f. évi május 31-nek d. u. 5 óráját, visszaeresztésére június 7-nek d. u. 5 óráját tűzte ki. Felhívta egyben a malmok és partok tulajdonosait, hogy a patak medrét tisztíttassák ki és a partokat helyezzék jókarba, mert ellenkező esetben ezen munkálatokat az ő terhükre és költségükre a város fogja elvégeztetni. Irodahelyiség mely raktárban, vagy üzlethelyiségben felállítható — üvegfallal eladó. Cím a kiadóhivatalban. 7 A Mielőtt bútort venne, nézze meg raktáramat, hol a legjobb minőségű bútorokat úgy készen, mint rendelésre legolcsóbban kaphatja. Fizetési kedvezmény! Peidl Lajos épület- és műbutorDzeme, butorraktára — Pápa, Bástya-utca 24. Vendéglő-átvétel. Tisztelettel értesítem Pápa város és vidéke nagyérdemű közönségét, hogy a Szent Imre herceg fő-tér 27. szám alatt levő volt Sipitzky-féle vendéglőt átvettem, s ma, szombaton, ünnepélyesen megnyitom. Az átvétel alkalmából a vendéglő összes helyiségeit, a szállószobákat alaposan átrenováltattam, csinosan berendeztem, úgy hogy helyiségeim csín és tisztaság szempontjából a legkényesebb igényeknek is megfelelnek. Fő törekvésem oda irányúi, hogy kitűnő ételek és italok pontos és figyelmes kiszolgálásával tegyem magamat a pártfogásra érdemessé. Amit is kérve, vagyok kiváló tisztelettel: Szuczky Ferenc vendéglős. Meghívó. A Dunántúli Áru- és Állatlcereslceílelmi 1941. évi május hó 31. napján délelőtt 10 órakor tartja Pápán, a Katholikus Kör helyiségében (Korvin=u. 9. sz. alatti Mátyás király házban) X. évi K/. melyre a t. részvényesek meghivatnak. Az alapszabályok'13. §-a szerint szavazati jogát csak az a részvényes gyakorolhatja, akinek neve legalább egy hónappal a közgyűlés előtt a részvénykönyvbe már be volt jegyezve, továbbá, aki a részvényét a közgyűlést megelőző harmadik napig a részvénytársaság irodájában, a Pápai Takarékpénztárnál, vagy a Pápai Hitelbanknál még le nem járt szelvényeivel együtt letette. A közgyűlés tanácskozási tárgyai: 1. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság jelentése az 1940. üzletévről. 2. Az 1940. üzletévről szóló zárószárnadások tárgyalása, a mérleg megállapítása és a felmentvények megadása. 3. Indítványok. A zárószámadások, az igazgatósági és felügyelő-bizottsági jelentések a közgyűlést megelőző 8 napon át a részvénytársaság irodájában, a Pápai Takarékpénztár, vagy a Pápai Hitelbank hivatalos helyiségében a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Kelt Pápán, 1941. évi május hó 13-án. A Dunántúli Áru- és Állatkereskedelmi Rt igazgatósága. Meíropol szálló Budapest, VII., Rákóczi-út 58. szám alatt. Pápaiak kedvelt találkozó helye! Előkelő családi szálló a város központjában, a Nemzeti Színház közelében. Kényelmes, modern, meleg-hideg folyóvízes, telefonos szobák 5 pengőtől. Turistaszobák. Kávéház, étterem, söröző, grill. egy darab páncélkeretes, páncéltőkés, kereszthúros angol mechanikájú, alig használt pianino. Érdeklődni lehet: Moór János kántor, szakképzett zongorahangolónál Pápa, Assisi Szent Ferenc utca 12. Tisztelettel értesítem kedves vevőimet, hogy június 12—15-én a Griff-szálló nagytermében festék kiállítást rendezek, melyen a legújabb festő szerszámokat, bel- és külföldi, valódi és szintétikus anyagokat be fogom mutatni. Az újdonságra való tekintettel kérném, szíveskedjenek a kiállítást megtekinteni. VESZELI FERENC festéküzlet Pápa, Horthy M. u. 6. Mávaut téli antóbiiszmenetrend. Pápa—Herend—Veszprém. 730 1625 735 1630 806 1701 836 1731 851 1 746 915 18™ i Pápa, pu é I Pápa, Központi szálló A Bakonyjákó . . , ' Városi őd .... Y Herend $ é Veszprém .... i 900 1510 855 1505 823 1433 754 1404 740 13 5 0 715 1326 Pápa — Somlóvásárhely— Devecser. X * 1627 20 M 1635 20 2 8 1708 20 5 8 1737 2127 1750 2140 i Pápa, pu. . . . é i Pápa, Közp. szálló é /Nagyalásony . . i i S.-Vásárhely, pu. i é Devecser, Esterbázy-v. / * Csak vasár- és ünnepnap, x csak hétköznap közlekedik, Pápa—Devecser—Keszthely. 725 720 654 630 615 730 i PÁPA . ... é 1720 818 i Noszlop . . . i 1637 835 i Devecser p. u. . i 1622 917 i Sümeg ... . i 1539 11)20 é Keszthely . . . i 1435 • Egy jókarban lévő barokk ebédlő=butor eladó dr. Havasnál, Sümegen. Nagytevel község határában gyakorolható vadászati jog nem két részletben, hanem az egész 1834 kat. hold egyben lesz bérbeadva. Bérbeadás ideje nem 1941 május 30., hanem 1941. évi június hó 7-én d. u. 3 óra. Kikiáltási ár: 170 P. Nagytevel, 1941 május 11. Községi elöljáróság. A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 906/1941. tk. szám. árverési hirdetmény-kivonat, Wiener Ignác és Fia székesfehérvári bejcég végrehajtatónak Ferenczy Miklós és neje szül. Kovács Erzsébet pápai végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében a végrehajtási árverést 300 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett Pápán fekvő s Ferenczy Miklós és neje szül. Kovács Erzsébetnek a pápai 3024. sz. tkvi betétben A. -f-1. sor-, 1297/2. hrsz. ingatlanukra 1700 P kikiáltási árban azzal, hogy L. Németh József, L. Németh Józsefné Szabó Anna, Ferenczy Sándor és neje szül. Bolla Zsófia javára bekebelezett haszonélvezeti és kikötményi jog az árverés által nem érintetik, a telekkönyvi hatóság az árverésnek a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségeiben — Pápa, Fő-utca 17. sz., I. em. — megtartására 1941. évi június hó 11. napjának d. e. 10 óráját tűzi ki. Az árverés alá kerülő ingatlant a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908 : XLI. t.-c. 26. §.) Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1911:1. t.-c. 127. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 :LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908: LXI. t.-c. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb "Ígéretet tett, ha többet senki sem igér, köteles nyomban a kikiáltási ár %~ a szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi °/o"áig kiegészíteni. Ha ennek a kötelezettségének eleget nem tesz, ígérete figyelmen kívül marad és az árverésben, amelyet haladéktalanul folytatni kell, részt nem vehet. Pápa, 1941. évi február hó 7. napján. A kiadvány hiteléül: Mustosné Kapossy s. k. kezelő. kir. járásbiró, alelnök.
