Pápai Hírlap – XXXVIII. évfolyam – 1941.

1941-11-01 / 44. szám

tenek. Brit légitámadások voltak nyugaton és az afrikai fronton. Az olaszok Máltát és Kaura kikötőjét bombázták. — A legutolsó jelentés szerint a németek áttörték a Krim félsziget védővonalát. Roosevelt elnök a New-Yorkban beszédet mondott, melyben azt követelte, hogy amerikai kereskedelmi hajók hadviselő államok kikötőiben is horgonyt vethessenek. Az elnök olyan titkos német iratokról beszélt, amelyek Délamerikának öt hűbéri államra való felosztását és az összes hitfelekezetek megszüntetését tervezik. Német illetékes hely ezeket az állítólagos terveket a roosevelti fantázia csúcsteljesítményének mondja. A franciaországi merényletek további megtorlását a német kormányzóság felfüggesztette. A merénylőknek a legutóbbi hírek szerint nyomukban vannak. A házbérbevallási ivek beadásáról. Pápa megyei város adóhivatala felhívja az összes háztulajdonosok figyelmét, hogy az 1942. évre szóló házbérbévallási iveket f. évi november 1-től 20-ig kell fenti hivatalnál beadni, ahol a szükséges3 nyomtatvány beszerezhető. Házbérbevallást minden egyes épületről kell adni, akár adóköteles, akár ideiglenesen vagy állandóan adómentes is az. — Egyben közli a hivatal az érdekelt háztulajdonosokkal, hogy az október ! hónapban üresen állott helyiségek novemberben ! történő bérbeadását, illetve elfoglalását — vagy ugyanezen hónapban történő valamely megüresedést — nem elég csupán a házbérbevallási iven bejelenteni, hanem azt november 8-ig — birság terhe mellett — külön írásban is be kell jelenteni. SPORT. A pápai sportnap. A pápai m. kir. vitéz Bertalan Árpád I. honvéd ejtőernyős zászlóalj tisztikara és legénysége igen jól sikerült sportnapot rendezett vasárnap a Vörökereszt javára. A pompásan összeállított műsorszámok végig lekötötték a közel 3000 néző figyelmét. Egy órakor kezdődött az első szám a Kinizsi—Haladás I. osztályú bajnoki mérkőzéssel. Ezzel más helyen foglalkozunk. A mérkőzés befejeztével 250 postagalambot eresztettek fel a magasba, majd ügyes lovasok érkeztek a pályára és akadályokat ugrattak. Ezeket az ugrásokat pontozták és a végén kihirdették a nyertest. A pápai ejtősök két százada barátságos mérkőzést játszott a jutasiak Kinizsi csapatával. A jutasiak 2 :1 arányban győztek Matics játékvezetése mellett. A játék szünetében harci gyakorlatokat mutatott be az ejtősök egy csapata teljes harci felszerelésben. Kis tank jött be a pályára, amely elködösítő gázzal tette lehetővé a katonák előnyomulását. Kattogtak a géppuskák és golyószórók, robbant a gránát és az akna, szóval bemutatója volt a vasárnapi harci játék a modern hadviselési módoknak. A sportnapon megjelent a katonai és polgári társadalmának szinejava. Haladás—Kinizsi 1:1 (0:0). I. o. b. Pápa, Ligeti pálya. Vezette: Hathalmi. Haladás iskolajátékot mutatott be Pápán. Pontos paszszokkal és pompásan kidolgozott helyzetekkel egyenesen ámulatba ejtette a közönséget. Kinizsi csak néha tünt fel lelkesedésével, de egyébként semmit nem mutatott. A kiegyenlítő gólt szerencsével érte el. Szünet után a kitörő Beraxa elől Kovács élesen hazaad, a ladba a jobb sarokba vágódik (1 :0). Az utolsó percekben Somlai kipöcköli a labdát a kapus kezéből és Horváth beljebb segíti (1 : 1). Perutz—ARAK 3:2 (1:0). NBC-mérkőzés. Székesfehérvár. Vezette: Nógrádi. A pápai labdarúgás diadalát hozta a gyári csapat fehérvári győzelme, mely annál értékesebb, mert listavezetőt fektetett két vállra. Perutz szívvellélekkel játszó csapata ezenfelül nagy tudással küzdötte végig a nem könnyű mérkőzést. Kitűnő támadósorral játszó Perutz bemutatta a labdarúgás szépségeit a fehérvári közönség előtt. Matusek nagy formában védte Perutz hálóját, mely sokszor forgott veszélyben. A fehérváriak keseregtek a vereség miatt, de győzött a jobb. Góllövők: Bolla, Antalfi és Ruska. Sárvár—Perutz II. 4:1 (2:1). II. o. b. Sárvár. Vezette : Horváth. Nagyon gyengén szerepelt a bajnokjelölt Perutz II. Sárvár megerőltetés nélkül győzte le reális keretek között a -ossz napot kifogó Perutz Il-t. Move ZPE II.—Kinizsi 11.7:1 (2:0). Zalaegerszeg. Vezette: Csermely. A nagy vereséget menti az a körülmény, hogy Move több elsőosztályu játékost állított be csapatába. A Kinizsi legalább annyit támadott, mint ellenfele. Kereskedelmi—Tanítóképző 2:2 (1:1). Ifi bajnokságért. Vezette: Fertői. A favorizált Tanítóképző gyengén játszva majdnem kikapott a lelkes Kereskedelmitől. Bencés—Perutz „B" 0:0. Vezette: Király. Vasárnapi labdarúgás. Perutz Vácra utazik a Reménységhez, Pápán Kinizsi Kőszeggel, ennek előmérkőzése Kinizsi II.—SZFC III. II. o. bajnoki. Ifi bajnoki is lesz. Perutz A és Perutz B. Állami anyakönyvi kivonat. 1941 október 24-október 30-ig. Születtek: Moskovics Dávid rabbi és Grünwald Szidónia leánya : Helén (Ilona), izr. — Pólusa János napszámos és Toki Gizella fia: József, rk. — Enhofer István napszámos és Csehi Mária fia: Pál László, rk. — Vikker Ferenc napszámos és Horváth Rózsa leánya: Erzsébet, ev. — Rózsa Ferenc szövőgyári gépápoló és Zsilavi Erzsébet fia : Sándor, rk. — Nagy János napszámos és Kiss Emerencia fia: Oszkár, rk. — Ausch Mihály szerszámfakereskedősegéd és Bodánszki Rózsa leánya: Edit, izr. — Rosner József tojás- és baromfikereskedő és Steiner Juliánná leánya: Judit, izr. Házasságot kötöttek: Kiss Imre m. kir. ejtőernyős tizedes, ref. és Mesterházy Jolán könyvkereskedősegéd, rk. — Molnár János m. kir. repülőőrmester, rk. és Kalmár Elvira Éva, ev. — Pathi Ferenc szitássegéd, rk. és Böröcz Terézia női szabósegéd, rk. — Bene D. János m. kir. repülő szakaszvezető, ref. és Tompa Rozália szövőgyári munkásnő, ev. — Berta Márton molnársegéd, ev. és Pintér Ilona elárusítónő, ev. — Jánosa Sándor (özvegy) napszámos, ref. és Bauer Mária (özv. Horváth Pálné), rk. — Kernya István Sándor szövőgyári szövőmester, rk. és Kádár Aranka szövőgyári munkásnő, ev. — Villányi Lajos Ferenc üvegkereskedő, rk. és Holbok Margit (elvált Zsuffa Lászlóné) üvegkereskedő, ev. Meghaltak: Győri Gábor, rk., 3 hónapos. — Oláh Terézia, rk., 9 hónapos. — Horváth József cipész, rk., 61 éves. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1941. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős ve ető: Nánik Pál TtLEFOM' h706 hOO-1 JÓ MINŐSÉGET OLCJŐN VESZEL! FEIENC F5S TÉk'SZÁKÜZLETEBEN notru v m. rá-u e. Felhívjuk a n. é. közönség szíves figyelmét es lükörboríló üzemünkre, ahol a legkényesebb igényeket is kielégítő, bármilyen minőségű és formájú csiszolt, valamint sima tükröket a legjobb minőségben a legrövidebb idő belül készítünk. Régi tükrök újból való tükrözését is vállaljuk. PÁPA, Fö-tér 19. EISLER Telefon: 10-24. MAVAUT menetrend Érvényes 1941 október 6-tól. Pápa—Herend—Veszprém. 1625 740 1630 745 I701 816 1731 846 1746 902 1810 925 i Pápa, pu é I Pápa, Központi szálló k Bakonyjákó . . . Városlőd .... Y Herend % é Veszprém . ... i 730 1605 725 1600 653 1525 624 1469 610 1445 545 1420 Korcsma - bérbeadás. A nagygyimóti református egyházközség tulajdonát képező korcsma folyó évi december hó 15-én délután 3 órakor árverés útján három évre haszonbérbe adatik. Érdeklődni lehet Gyimóti Dániel egyházgondnoknál ugyanott. Válaszbélyeg melléklendő. Értesítés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy szeszkereskedésemef, rum- és Mkőrgyáramaf, valamint sör nagy- és kiskereskedésemet Pápa, Árok-utca 11. szám alá, a Pápai Vendéglősök Szikvizgyár Szövetkezetének helyiségébe helyeztem át. Elsőrendű porter és polgári üvegsör nálam állandóan kapható. Szíves pártfogást kérve,"— vagyok hazafias tisztelettel: VITÉZ SZALAY ISTVÁN szeszkereskedő, rum- és likőrgyáros, sörnagykereskedő Szoba-, konyha-, iroda-butort, épületmunkát, üzletberendezést, portált Molnár Lajos asztalosüzeméből Pápa, Csatorna-utca 1. Enyvezett lemez, furnérkereskedés. Yeszprémvármegye közigazg. bizottságának kisajtítási albizottságától. Szám : 3568/1941. kb. A m. kir. Kereskedelem- és Közlekedésügyi Miniszter úr 147.939/XI. 1941. számú elhatározásával Pápa m. város közönsége részére a járásbirósági székház céljaira szolgáló és a vonatkozó kisajátítási összeírásban és tervrajzokban feltüntetett ingatlan területrészek megszerzésére, az 1881. évi XLI. tc. 1. §-ának 1. pontja és az 5. §-a alapján kisajátítási jogot engedélyezett s a kisajátítás alá vont ingatlanokra a kisajátítási eljárásnak a hiv. tc. 32. és következő §-ai értelmében történő lefolytatását elrendelte. Az ismertetett miniszteri elhatározásban foglalt rendelkezésekhez képest a 7890/1930. M. E. sz. rendelet 5. §-ának 3. bekezdése értelmében alakult bizottság a kisajátítási tervrajz és összeírás megállapítása, az érdekelt felek között esetleg létrehozható békés egyezség előzetes megkísérlésére és az érdekelt felek részéről az 1881 :XLI. tc. I. fejezete alapján esetleg emelt igények és észrevételek letárgyalása céljából a tárgyalást Pápa m. város városháza tanácstermébe folyó évi november hó 14-én (pénteken) délelőtt 9 órájára tűzi ki. A kisajátítási tervrajz és összeírás, úgyszintén a hirdetmény egy-egy példánya a szokásos hirdetőhelyeken folyó évi október hó 29-től folyó évi november hó 13-ig bezárólag terjedő 15 nap alatt közszemlén lesz, ahol azokat a hivatalos órák ideje alatt bármelyik érdekeltnek jogában áll megtekinteni. Ezt a hirdetményt a Budapesti Közlönyben és a Pápai Hirlap című időszaki lapban egy ízben közzétenni rendelem. Felhívom ezért a kisajátítási összeírásban felsorolt ingatlanok tulajdonosait, a telekkönyvi érdekelteket és mindazokat, akik ezen leijárásnál magukat bármily ok miatt érdekelteknek tekintik, hogy a kitűzött tárgyalási napqn és helyen a bizottság előtt jelenjenek meg. Észrevételeiket akár szóban, akár írásban okvetlenül adják elő, mert a bizottság az 1881. évi XLI. tc. 34. §-a értelmében a kisajátítási terv felett akkor is határozni fog, ha az érdekeltek közül senki sem jelenik meg. Veszprém, 1941. évi október hó 21-én. Dr. Berky alispán, köz. biz. h. elnök.