Pápai Hírlap – XXXVII. évfolyam – 1940.

1940-06-29 / 26. szám

a német birodalmi gyűlés elnökéhez üdvözlő táviratot intézett. Szluha Aladár napirend előtti felszólalására válaszolva Bartha honvédelmi miniszter kijelentette, hogy a katonai behivottak aratási szabadságolása megkezdődött és rendszeresen folytatódik. Az aratási munkákhoz a lengyel menekülteket is fel fogják használni. A felsőház ezután a nyolcosztályú népiskoláról, majd utána az egyenes adók felemelésére vonatkozó törvényjavaslatokat tárgyalta. Új titkos tanácsosokat nevezett ki a kormányzó Bárczay Ferenc orsz. képviselő, a Nemzeti Egység Pártja volt elnöke és vitéz Ujfalussy Gábor orsz. képviselő, ny. altábornagy személyében. Az árvízkárosultak javára a szükséges 4 és 1/

2 millió P-t a magyar társadalom áldozatkészsége immár tetézve összeadta. A folyamatban levő újjáépítés munkája folyamán 1000 ház már az aratás előtt kész lesz, a többi — mintegy 13—14000 — augusztus végéig részben teljesen újonnan megépül, részben a megrongáltak helyreállíttatnak. 200 darab bőröndből választhatja ki utazótáskáját olcsó szabott árért Győri bőrdiszmükészítőnél Pápa, Kossuth Lajos utca 1. szám. A compiegnei erdőben ugyanazon vasúti kocsiban, amelyben 22 év előtt a németeknek adták át a megalázó fegyverszüneti feltételeket, vette át mult pénteken a francia küldöttség Németország fegyverszüneti feltételeit. Az átadás elején Hitler vezér és kancellár is jelen volt. A feltételek, melyeket csak elfogadásuk után két nappal hoztak nyilvánosságra, a francia föld nagy részének megszállva tartását, a hadseregnek a rend fenntartására szükséges erőkön kívüli leszerelését, az erődök lerombolását, a hadiflottának a gyarmatok védelmére szükséges egységeken kívüli leszerelését (de nem átszolgáltatását), a német hadifoglyoknak kiadását, a franciáknak a béke megkötéséig fogságban maradását tartalmazzák. Területi kérdések e szerint csak a béke megkötése alkalmával kerülnek elintézésre. A németek a fegyverszüneti tárgyalások alatt is igen nagy katonai sikereket értek el. Elszász-Lotharingiában 1/

a millió francia tette le a fegyvert. Az ellenségeskedések a francia-olasz fegyverszüneti szerződés aláírása után kedden éjjel V

22-kor szűntek meg. Hitler vezér és kancellár a győzelem örömére elrendelte, hogy tíz napig lobogózzák fel a házakat és hét napon át szóljanak a harangok. A német hadsereg most teljes erővel indul neki a Nagybritannia elleni harcnak. Róma közelében egy főúri villában adta át Badoglio tábornagy, vezérkari főnök a francia küldöttségnek a fegyverszüneti feltételeket. A feltételek lényegileg ugyanazt tartalmazzák, mint a német feltételek, kiegészítve mégis Ajacció, Biserta és még több fontos támaszpont kiürítésének kötelezettségével és a dsibuti vasútvonal használatának jogával. Az olasz csapatok az utolsó napokban szintén nagy előhaladást tettek s a francia Mentont is elfoglalták. Kedden éjjel a harcok a francia fronton megszűntek. Az angolok ellen több légi támadást hajtottak végre az olaszok e héten és megakadályozták líbiai betörési kísérleteiket. Viszont angol részről voltak erős támadások, így Palermo ellen, ahol igem sok polgári egyént öltek meg a bombák. Belgrádban meleg barátsággal fogadták Varga József magyar keresk. és iparügyi minisztert, aki Karafiáth Jenő főpolgármesterrel együtt három napon át ott a szerb kormány vendége volt. Az elhangzott beszédek a magyar-jugoszláv barátság elmélyedéséről tettek bizonyságot. Varga miniszter látogatása kétségtelenül a gazdasági kapcsolatok további erősbödését is maga után fogja vonni. Románia ultimátumot kapott Moszkvából Bukovina északi részének és Besszarábiának átadására. A szovjet követelését teljesíteni fogják. Szerkesztői üzenetek. Sz. M., Helyben. Hazafias intenciójánál fogva — kivételesen ! — közöljük cikkét,' noha a teljes nevét nem közölte velünk, jövőben azonban szigorúan ragaszkodunk hozzá, hogy a közlemények kísérőlevelében az illető tudassa velünk a nevét, mert máskülönben kézirata a papirkosárba vándorol. SPORT. """" • Máv-Kinizsi—Várpalotai UNIÓ 4:1 (2:0). I. o. b. Vezette: Raffay. Pompás győzelemé mel fejezte be a mult vasárnapot lis a lelked Kinizsi. Ezúttal Prém Móric gyenge csapatát hengerelték le nagy gólaránnyal, sőt ha az a sajnálatos baleset közbe nem jő, ha nem kell elveszíteni Bőszét, úgy gólzáport zúdított volna az Unióra a feltörő Kinizsi. A győzelem értékét növeli az a körülmény, hogy négy csatárral is sokkal jobb volt a pápai csapat. Már az elején kiütközik a helyi csapat nagyobb állóképessége, mert a 6. percben Tgnk sarokrúgását Burián II. bomba fejessel {cüldi a hálóba (1:0). A 36. p.-ben Bősze kitör és' tisztán fut, csak a kapussal áll szemben, e» kifut és mellette Bősze bevágja a második gólt (2:0). A gól után ;Bősze fekve marad. Élesztgetik, de nem tud lábra állni. Beviszik; az öltözőbe, itt megállapítják, hogy térde kij ficamodott. Négy csatárral rohamoz a Kinizsi, amely a második félidőt is nagyobb fölénnyel támadja végig, amely a 28. p.-ben Tenk jpazar szabadrúgásából elért gólban jut kifejezésre. Közben Unió szépít Borbély Irévén (3:1), majd Burián I. 50 m.-es kapura ívelését Tóth kapus flegmán fogja, ez megboszszulja magát, mert kezéből kipattan a labda és a közelben levő Kühár bevágja (4:1). Raffay elfogadható. FAK—Perutz 2:0 (0:0). I. o. b. Fűzfői, Vezette: Jáger. Szerencsétlen mérkőzést vívott a gyári csapat Fűzfőn, ahol Tomenga öngóljával vesztett az egyébként jóiramú és helyenként nivós játékban. Gyors és veszélyes lefutások tarkítják mindkét részről a játékot, melyben több kedvező helyzete volt a Perutznak. Szünet után Tomenga testéről szerencsétlenül gurul a labda a hálóba.. ma\d egy másik lőtt < góllal Fűzfő nyeri a mérkőzést. Jáger jól j vezette a mérkőzést. Perutz ezzel befejezte az 1939/40. évi bajnoki szezont, melyben a tabella előkelő második helyét verekedte ki és bejutott az NBC-be. Máv-Kinizsi II. — Kühne (Moson) 1:1 (1:0). II. o. b. Vezette: Vida. Igazságos eredmény. jó játék. Vida első bajnoki mérkőzését ügyesen vezette. Vasárnapi labdarúgás. Máv-Kinizsi nagyon erős ellenfelet kap vasárnap a győifi kék-sárgák személyében. A GyAC a tabella előkelő helyét foglalja el. Előtte va győH Koestlin és a Kinizsi II. II. o. b. lesz. Állami anyakönyvi kivonat. 1940 június 21—27. Születtek: Ihász Gyula szövőgyári szerelő és neje Gyenese Mária leánya: Katalin, ref. — Pető Sándor mütrágyagyári munkás és neje Horváth Anna fia: Károly Sándor, rk. — Neumann Hugó cipőkereskedő és neje Kóth Margit leánya : halvaszületett. Meghaltak: Özv. Pollák Mórné Fischer Katalin, izr., 83 éves. — Penzer József ejtőernyős katona, rk., 24 éves. — Berger Margit magántisztviselőnő, izr., 27 éves. — Özv. Szabó Jánosné Szombat Erzsébet, rk. 81 éves. — T. Németh Margit, rk., 15 napos Házasságot kötöttek: László Károly Ferenc szövőgyári munkás, ev. és Berki Margit szövőgyári munkásnő, rk. — Katula Gyula cukrász, rk. és Gaál Gizella, ref. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa. 1940. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál Halló! Halló! e g n y i 11 az állomással szemben levő Szita=féle sörkert hol kitűnő barna és világos sör kapható. Minden este a jó hangulatot keltő Szuszky tangó-harmonikás hangversenyez. Kitűnő uradalmi fajborok szolid árakon. Pontos kiszolgálás! Vasár- és ünnepnap délután 3 órától zene. Szives pártfogást kér Szita Márton vendéglős. LŐWY BUTORHAZ GYŐR GR. TISZA ISTVÁN TÉR 5. IDE MENJEN, HA JÓ BUTORTAKAR Aki kézírását beküldi Zsombok Zoltán irónak, érdekes grafológiai kidolgozást kap önmagáról, jelleméről, tehetségéről, vagy másokról, akiknek kézírását beküldi. Útbaigazítást nyer terveire, ötleteire és tanácsot kap lelki és üzleti céljaira, problémáira. Részletes levélben fejti ki mindenkinek lehetőségeit és a megoldások módjait olyan ügyekre, tervekre, ötletekre és kérdésekre, melyek természetesek és emberileg elérhetők. A rádióból is ismert iró tanácsainak azonnal hasznát veheti. Egy ilyen grafológiai kidolgozás a modern irásfejtés tudományos eredménye és elveti a babonák korából megmaradt jövendölés frázisait. A válasz díját Ön szabja meg, tetszésszerinti összeg postabélyegekben és cimzett bélyeges válaszboríték melléklendő. Cím : Zsombok Zoltán Budapest, 62. Postafiók 46. A pápai piac hivatalos árai. 1940 június 28. Búza . . . Rozs . . . Árpa . . . Zab . . . Tengeri . . Foghagyma 23-50—24 00 P 22 00—22 50 „ 25 00—25-50 „ 00 00-00 00 „ 26-00-27-00 „ ... 6 fill. Vöröshagyma . . 6 „ Kelkáposzta . . 40—50, Fejeskáposzta . 50—60, Burgonya . 13-00—13 00 P Marhahús . . 136—152 „ Borjúhús . . 1-60-2-00 „ Sertéshús . 1-70—2-00 ,, Sertéshús csonttal . O'OO „ „ nyesedékes „ . 0-00 „ „ színhus „ O'OO „ Zsirszalonna ... 1*90 „ Sózott szalonna . 1 90 P Zsir 1-98 „ Vaj 3-20-4 00 . Turó . . . 90-100 fill.. Tejfel . . . 1-00—1-10 „ Tojás .... 9-10 „ Nullásliszt . 42—42 „ Főzőliszt buza egys. 37 „ Kenyérliszt feh. rozs 36 „ Bab .... 00—00 , Zöldség 8-10, Sárgarépa .... 6 „ Tej 22-22 „ Széna . . 8*50—10 00 P Szalma . . 4"00-4-00„ Maróthy József ácsmester Pápa, Szladík János utca 3. Ajánlja magát az építtető közönség szíves figyelmébe. — Tervekkel, költségvetéssel készséggel szolgál. — Munkája megbízható, árai jutányosak! 5309/1940. sz. M. kir. államépítészeti hivatal Veszprém. Árverési hirdetmény. Alulirt hivatal Veszprémben ü Gömbös Gyula utca 4. szám alatti —• a Székesfehérvár fánosháza-gráci áll. út építése alkalmával kisajátított — épületet és a hozzá tartozó 634 kat- hrsz. 230 Hl-öl területű telket a jelenlegi állapotában árverés útján fogja értékesíteni. Az árverést versenytárgyalás keretében 1940. évi július hó 25-én délelőtt 10 órakor fogja a hivatal megtartani egyik .hivatali helyiségében. Az ajánlatok írásban nyújtandók be a hivataltól előzetesen díjtalanul rendelkezésre bocsátott ajánlati ürlajpon, szabályosan lepecsételt borítékban legkésőbb július jió 25-én délelőtt fél 10 óráig. Az ajánlattevők tartoznak a megajánlott összeg 10o/o-át a hivatal 61.257. §z. csekk-' számlájára befizetni és a befizetést igazolócsekkszelvényt ajánlatukhoz csatolni. Az ingatlan tehermentesen lesz átadva, a vétellel és átírással kapcsolatos összes költs ségek a vevőt fogják terhelni. Az árverési ver^ senytárgyalás eredményét feltüntető jegyzőkönyv döntés végett a m. kir. Kereskedelemi és Közlekedésügyi miniszter úrhoz lesz felterjesztve. 1 Veszprém, 1940. évi június hó 24-én. A hivatal főnöke: Tavaszy Ferenc kir. főmérnök.