Pápai Hírlap – XXXVI. évfolyam – 1939.

1939-11-18 / 46. szám

LÖWY BUTORHAZ GYŐR GR. TISZA ISTVÁN TÉR 5. IDE MENJEN, HA JÓ BUTORTAKAR Pápa város hivatalos közleményei Iparigazolványok felülvizsgálata. Pápa megyei város polgármestere mint I. fokú ipar(hatóság a vonatkozó bejelentések alapján megállapítja, hogy Pápa megyei városban fennálló érvényes iparigazolványok és iparengedélyek együttes száma 1382, illetőleg az iparigazolvánnyal és iparengedéllyel biró személyek együttes száma: 1630. A nemzsidókínak kiadott jogosítványok együttes száma 910, a zsidóknak 472, illetőleg iparigazolvánnyal és iparengedéllyel biró zsidók száma 1082, a zsidók száma 548. Tehát a zsidóknak kiadott érvényes iparigazolványok és iparengedélyek száma, illetőleg az iparigazolvánnyal és iparengedéllyel biró zsidók száma a városban fennálló összes érvényes iparigazolványok és iparengedélyek együttes számának, illetőleg a városban iparigazolvánnyal és iparengedéllyel biró szeméi vek együttes számának 34.15o/

0-át, illetőleg 33.62o/o-át teszi ki. E megállapítást az I. fokú iparhatóság f. évi november hó 15. napjától december 1. napjáig hivatalos hirdető tábláján kifüggeszti azzal, hogy a véghatározat mellékletét kéDező és ahhoz csatolt néviegyzékek a varos kistanácstermében közszemlére vannak kitéve s ott a hivatalos órák alatt betekinthetők. A megállapítás ellen 1940. évi január hó l-ig felszólamlással lehet élni Veszprém vármegye alispánjához, mint II. fokú Iparhatósághoz, mely felszólamlás a polgármesteri iktatóba nyújtandó be. Házbérbevallási ivek beadására felhívás. Pápa megyei város adóhivatala ismételten felhívja a háztulajdonosokat, hogy akik az 1940. évre szóló házbérbevallási ivüket még nem adták be, legkésőbb november 30-ig feltétlenül adják be, mert ezen határidő után a késedelmes beadás miatt a házadó 5o/

0-a vettetik ki bírság címen. SPORT. Perutz—Fűzfői AK 4:1 (1:1). I. o. b. Pápa. Vezette: Szalai. Szünet előtt formás játékban több jó támadást vezetett a két csapat. A mérkőzést az állóképesebb Perutz szünet utáni játékával az összeroppanó füzfőiek ellen megérdemelten nyeri. Zajos tüntetéssel indul a játék. Szalai egy ordító 1 l-est nem ítél meg, majd rá néhány percre egy rálőtt labdát büntetőnek minősíti. Gyenge képességre vall. Magyari góljával (1 l-esből) egyenlíti a Perutz Fűzfő Deákja által szerzett vezető gólt (1:1). Utána mezőnyjáték. Fordulás után Fűzfő jobbszélsője megsérül, egy darabig statisztál, majd végleg elhagyja a pályát. Perutz ezután nagy fölényben játsszva Ács, Vámos és Dómján góljaival győz utóbb jó gólhelyzetet kidolgozó Fűzfő ellen. Jó: Németh, Tomenga, Dómján, Vámos, illetve Deák, Lengyel. Szalainak sokat kell tanulni még. GYAC—MÁV-Kinizsi 5:1 (3:0). I. o. b. Győr. Vezette: Döbrössy. — Különvonat vitte mult vasárnap a MÁV-Kinizsit 150 résztvevővel, akik kíváncsiak voltak a Haladás felett kivívott pompás győzelem után a GYAC elleni játékra. Ezúttal súlyos vereség érte a pápai csapatot, amely gyengébben dolgozott Győrött, mint előző vasárnap. Sorra gyenge volt Makrai, Szabó, Tenk, Tarr, Zsámboki, utóbbi legalább három gólt védhetett volna. Egyedül Lengyel emelkedett ki ma is. Kinizsi gólját Szalmási szerezte. Döbrössy játékvezető többet hibázott. Megadott egy mellre kapott labdát 1 l-esnek és nem adott meg egy gólt, mélynél a győri kapus a gólvonalon belül fogta a labdát. TSC II.—Perutz II. 1:0 (1 :0). II. o. b. Vezette: Horváth. A tatai legénység fölényes játékban győz Varga góljával. Elutasított fellebbezések. Máv-Kinizsi beadott fellebbezését a DAC és ETO II. elleni mérkőzések ügyében a fellebbezési tanács elutasította szokás szerinti indokolással. Természetes, hogy a Máv—Kinizsi vezetősége nem hagyja annyiban a dolgot, hanem terjedelmes beadványt küld a belügyminiszterhez és dr. Gidofalfyhoz, akiknél egyben a följelentést is megteszik. Utolsó mérkőzés Pápán. Perutz idehaza a Kinizsit verő GyAC-ot fogadja. Előtte Perutz II.—GyTC II. o. bajnoki lesz. Állami anyakönyvi kivonat. 1939 november 10—16. SZÜLETTEK: Nov. 10. Enyesey Sándor magántisztviselő (oki. tanító) és neje Tomor Gizella oki. tanítónő fia: Sándor Tibor András, rk. — Francos Pál Móric baromfikereskedő és neje Pfeiffer René leánya: Debóra, izr. — Oláh Dániel napszámos és neje Fiegl Erzsébet fia: Sándor, ref. Nov. 11. Ábrahám Ferenc géplakatos-segéd és neje Nagyfi Jolán leánya: Erzsébet Erika, ref. — Kuti Pál vasúti kocsirendező és neje Gyömörei Ilona leánya: Ilona, rk Nov. 12. Rózsa János bádogos-segéd és neje Mezei Anna leánya: Edit, Anna, rk. Nov. 13. Terhes Péter napszámos és neje Kéri Lidia leánya: Ilona, ref. Nov. 14. Buchinger Ernő baromfikereskedő és neje Gross Ella leánya: Edit, izr. MEGHALTAK: Nov. 10. Viczai Péter nyugbéres dohánygyári munkás, rk., 66 éves, szivizomelfajulás (idült fekélyes vastagbélgyulladás). Nov. 11. Grünberg Adolf házaló, izr., 70 éves, szivizomelfajulás, húgyvérüség. — Özv. Révész Istvánné Soós Juliánná, ref., 81 éves, szivizomelfajulás. Nov. 12. Csillag Dezső nyug. hitelszövetkezeti pénztáros, rk., 80 éves, elaggulás. — Özv. Sági Jánosné Böröcz Anna, rk., 77 éves, májrák. Nov. 13. Frank Jozefa, rk., 51 éves, általános gümőkór. Nov. 14. Végh János napszámos, rk., 65 éves, dülmirigytúltengés, húgyvérüség. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Nov. 11. Ábrahám István szövőgyári munkás, refés Varga Mária fonógyári munkásnő, rk. — László Béla pipagyári munkás, rk. és Takács Rozália cementgyári munkásnő, rk. Nov. 12. Blahák József János vasúti műszaki segédtiszt, rk. és Papp Erzsébet, rk. Nov. 16. Braunstein György szövőgyárí gyakornok, izr. és Marton Éva, izr. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1939. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál Mávaut TÉLI autóbuszmenetrend. Érvényes 1939 október 8-tól. Pápa—Herend—Veszprém. 730 15

2

5 735 1530 806 16

ü

l 821 16*

6 836 163i 851 16

4

7 912 I710 i Pápa, pu é i Pápa, Központi szálló I Bakonyjákó . . . Farkasgyepü . . . | Városlőd .... Y Herend é Veszprém h . . . 853 1456 848 1453 816 1421 803 1408 747 1352 733 1338 710 13^ Pápa—Somlóhegy—Devecser—Keszthely. • * 730 — 15*5 1930 740 — 1530 1935 1 — 2019 1 — 1621 20

3

2 815 — 1 1 837 — 1633 20

4

2 915 — — — 954 — — — 1010 — — — i Pápa, pu. . . . é i Pápa, Közp. szálló é i Somlószőllős . . / S.-Vásárhely, pu. Noszlop .... Devecser, pu. . Sümeg .... fHéviz j é Keszthely, pu. . j Csak hétköznapokon, * csak vasár- és ünnepnap közlekedik. (Pápa)—Mezőlak—Magyargencs—Celldömölk. 720 1725 715 1720 — — 630 1 — — 615 1 1 1636 — — 605 1622 — — — 1533 — — — 1450 — — — 1430 — — 337 1626 / MÁV Pápa . . . é 728 1520 656 16

4

0 • Mezőlak, pu. . . . k 650 1455 720 1700 Magyargencs . . . | 630 1435 742 — Y Kemenesmagasi • 1 . 1 — 1413 820 é Celldömölk, pu. • 1 . 1 — 1335 2RMa. i U« M lirb"Nyilt-tér. (Erovatban közlőitekért nem vállal felelősséget a szerk.) Felhívás. Köztudomásra hozom, hogy Szalma Lajos és neje Németh Anna korcsmáját és vegyeskereskedését e hó 21-én átveszem. Felkérem nevezettek hitelezőit, hogy követeléseiket nálam nyolc napon belül annál inkább jelentsék be, mert későbbi bejelentéseket figyelembe nem veszek. Nemesszalók, 1939 november 18. Piri József. Nézze meg kirakatomat és tekintse meg dúsan felszerelt raktáromat. Budapesten sem talál szebbet, jobbat és olcsóbbat, mint a Győri Bőröndosnél Pápa, Kossuth Lajos utca 1. szám 19-6014-60—1 18-00-1 170016-00-1 A pápai piac hivatalos áraL 1939 november 17. 20-00 P 14-80 , 18 50 „ 17-20 „ 17-00 „ Tejfel . . . 40 fill. Tojás . . . 16 „ Nullásliszt 18 „ Főzőliszt . 10 „ Kenyérliszt -6-50 P Bab . . . -136 „ Zöldség. . -P60 „ Sárgarépa . -1-76 „ Tej ... . 1'56 „ Széna . . 1*60 „ Szalma . . L68 „ kocsiszám. Búza . Rozs . Árpa . Zab . Tengeri Foghagyma . . . Vöröshagyma . . Kelkáposzta . 16Fejeskáposzta . . Burgonya . 450Marhahús . . 1'20Borjuhús . . 1*20Serteshús . P60Zsirszalonna . . . „ bőr nélk Háj Sózott szalonna . Zsir Vaj 2-80Turó 80113840— 650o-oo1-50 P 1-68 , -3 60 „ 70 fill.. -90 „ 12 , 39 „ 36 „ 30 „ 44 r 16 „ 12 „ 20 „ -7 00 P 0 00 „ Üzlet-áthelyezés. Tisztelettel tudatom n. é. megrendelőimmel és a t. közönséggel, hogy hentes- és mészárosüzletemet Flórián-utca 10. szám alól Szentistván-út 14. szám alá (régi „Tirol"-épületbe) helyeztem át. Megköszönve az eddig irányomban tanúsított szíves pártfogást, kérem a n. é. közönséget, hogy új helyemen is régi bizalmával megtisztelni szíveskedjék. Koloszár Ferenc hentes és mészáros. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik forrón szeretett édes anyánk elhunyta alkalmából részvétüknek bármi módon kifejezést adni, a ravatalra virágot, koszorút helyezni, vagy pedig a temetésen megjelenni szívesek voltak, — e helyen mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1939 november 14. Sághi-testvérek. IRODALMI ESEMENY HILA1REBELLOC XIV. Lajos A KORONÁS DIKTÁTOR A mai ember objektív szempontjaival világítja meg azt, ami XIV. Lajos történelmi szerepében örök és mindig aktuális. 400 oldal. Ára 5*50 pengő. SINGER ÉS WOLFNER IRODALMI INTÉZET KIADÁSA