Pápai Hírlap – XXXVI. évfolyam – 1939.

1939-10-14 / 40-41. szám

* \ V 1939 október 14. PAPAI HÍRLAP 7 TSC II,—Kinizsi II. 2:0 (0:0). II. o. b. Tatabánya. Vezette Jáger. A második csapatok küzdelméből a tatai legénység került ki győztesen. A pápai fiatalok elég jól tartották magukat. Perutz—SZFC 2:1 (1:1). I. o. b. Pápa. Vezette Szalai. Végig erős iramú mérkőzésen a nagy kultúráju SZFC ellen megérdemelten nyer a Perutz. Kemény összecsapások tarkították a játékot. Mindkét csapat sok szép támadást vezetett, de a védelmek vigyáztak. A győztes csapat ma jobban játszott, mint Siófok ellen, de még sok rossz passzt lehetett látni. Limperger szürkén mozgott. A közvetlen védelem ellenben kitett magáért. SZFC a mezőnyben nagy játékot produkált, kapu előtt elvész a befejezés eredménye. Szünet előtt kiegyensúlyozott játékban Vámos vezető góljára (1:0) Horváth II. egyenlít (1:1). Fordulás után Szalai kissé túlszigoruan 1 l-est ítél SZFC ellen. Ács a kapusnak lövi. A 36. percben Vámos védelpii hibából pompás gólt ragaszt a kapuba (2:1). Jók: Németh—Ferber—Tomenga, illetve Wittreich—Markovics—Szakály—Farkas. Szalai több hibát vétett. Nyugati kerületi hírek. Az alszövetségi egyes bíró megsemmisítette az 5:4 arányú Kerület—Perutz mérkőzést téves játékvezetői ténykedés címén, annak újrajátszását 1939 december 3-ában állapította meg. Elutasította az egyes bíró Kinizsi óvását a Kinizsi—DAC mérkőzés ügyben, melyet mint ismeretes, DAC nyert meg 3:2 arányban. Weinber játékvezető négy és fél perccel előbb lefújta a mérkőzést és több téves ítélkezéssei miatt óvták meg

r a vasutasok a sérelmes mérkőzést. Most MÁVKinizsi megfellebbezte az elutasító végzést. Furcsa bírói ítéletek nagy felháborodást keltettek Pápán. Ide tartozik még, hogy a kiállított fuchs három hetet, míg ugyanakkor kiállított Liscsei (SZFC) utánrugásért két hónapot kapott, de felfüggesztették a büntetését három hónapra. Elmaradt mérkőzések. Kinizsinek vasárnap Magyaróvárott lett volna a kisorsolt bajnokija, úgyszintén Perutz Il.-nek idehaza Bánhidával, de mindkét mérkőzést ellenfeleik lemondották. Pápán, Malom-utca 5. szám alatti mely hentességhez is alkalmas, jelenleg vendéglő, eíadó, vagy bérletbe kiadó. Bővebbet Búzás Lajos vendéglősnél Győr, Arany János utca 20. Pápa város hivatalos közleményei Ló- és öszvértulajdonosok figyelmébe! A m. kir. földmívelésügyi miniszter úr 50.000/ 1939. számú rendelete értelmében minden három éves kort betöltött lovat és öszvért folyó év november hó végéig új marhalevéllel kell ellátni. Az új marhalevélbe a »Honvédelmi nyilvántartás« adatai is bejegyeztetnek, miért is a régi marhalevelek ki cserélendők. Továbbá minden három éves ló és öszvér, melynek eddig marhalevele nem volt, november hó végéig új marhalevéllel ellátandó, tekintet nélkül azon körülményre, hogy tulajdonosa eladni szándékozik-e, vagy nem. A cukorrépa szedési, rakodási és szállítási munkákra a vasárnapi munkaszünetet a földmüvelésügyi miniszter a november 19-ig terjedő időre felfüggesztette. Hirdetmény. A pápa-felsőgörzsönyi vicinális út új irányban vezetésével kapcsolatban megszerzendő területek ügyébein a vármegye alispánja október 28-án délelőtt 10 órakor Pápán a városházán egyezkedési tárgyalást tart. A tárgyalásra az érdekeltek figyelmét felhívom, őket megidézem azzal, hogy az üggyel összefüggő tervek és iratok a városháza 6. sz. szobájában a hivatalos órák alatt megtekinttők. Pápa, 1939 október 12. Hamuíh polgármester. lomí anyó könyvi kivonat. 1939 szeptember 29

i-október 12. SZÜLETTEK: Szept. 29. Bartel Ferenc szabó és neje Ács Terézia Mária, fia: László Gábor, rk. — Hoffmann Katalin napszámosnő, leánya: Ilona, rk. Szept. 30. Szabó Jenő szövőgyári munkás és neje Kis Terézia, leánya: Zsuzsánna Terézia, ref. — Kovács Gyula földmívelő és neje Bojsza Rozália, leánya : Ida, ev. Okt. 1. Kertész János napszámos és neje Pátkai Eszter, fia: János, ref. Okt. 2. Takács Margit napszámosnő, leánya: Margit, rk. Okt. 3. Horváth Károly kocsis és neje Nagy Mária, fia: Károly Ferenc, rk. — Farkas Ferenc bádogos és neje Danis Erzsébet, leánya: Magdolna, rk. — Kurali András földmívelő és neje Klozer Mária, fia : András, rk, Okt. 4. Gyimóti Péter földmívelő és neje Péter Margit, leánya: Erzsébet, ref. — Berecz Ferenc szövőgyári munkás és neje Sáb Ilona, fia: halvaszületett. Okt. 5. Blau Zoltán vaskereskedősegéd és neje Spielmann Erzsébet, fia: Zoltán László, izr. — Legény József szövőgyári munkás és neje Goda Mária, leánya: Terézia Erzsébet, rk. Okt. 6. Balogh Gyula cipőfelsőrészkészítő és neje Nagy Erzsébet, fia: halvaszületett. Okt. 7. Fuchs József asztalossegéd és neje Barta Jolán, leánya: Ágnes Erzsébet, rk. Okt. 10. Domonkos Ferenc szövőmunkás és neje Etl Mária, fia: Ferenc János, rk. Okt. 12. Horváth Boldizsár szövőgyári munkás és neje Szili Mária, fia: László, rk. — Horváth Gyula műtrágyagyári munkás és neje Pap Terézia, fia: László, rk. MEGHALTAK: Szept. 29. Alasz Illés Miklós, rk., 26 napos, veleszületett gyengeség. Szept. 30. Osbóth György napszámos, rk., 60 éves, gyomorrák. Okt. 2. Tóth László cipész, rk., 66 éves, szivizomelfajulás. Okt. 3. Freund Hermanné Pollák Terézia, izr., 66 éves, gyomorrák. Okt. 4. Barbarics Ignác cipész, rk., 88 éves végelgyengülés. Okt. 5. Özv. Pap Istvánné Kalmár Erzsébet (szeretetházi ápolt), ev., 88 éves, elaggulás. Okt. 8. Ihász Erzsébet nyugbéres dohánygyári munkásnő, rk., 73 éves, tüdőgyulladás. Okt. 9. Mórocz Imréné Takács Rozália, rk., 51 éves, méhrák. Okt. 10. Németh Lajosné Varga Juliánná, ref., 60 éves, tüdőgümőkór HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK : Szept. 30. Bolla Sándor szövőgyári munkás, ref. és Nyárs Magdolna fonógyári munkásnő, rk. — Keszei Lajos (özv.) napszámos, rk. és Sass Mária (özv. Horváth Józsefné) rk. — Molnár Lajos (elvált) napszámos, rk. és Jákli Erzsébet (özv. Jákli Józsefné) napszámosnő, rk. — Virág Pál városi díjnok, rk. és Vágó Ilona Anna magántisztviselőnő, rk. Okt. 3. Draskovics István fodrászsegéd, rk. és Tollár Gizella női fodrászsegéd, rk. Okt. 7. Gorácz Mihály magántisztviselő, ref. és Basa Irén, rk. — Retting László sütősegéd, rk. és Szanyi Terézia, rk. — Sándor László szücssegéd, rk. és Mórocz Terézia fonógyári munkásnő, rk. Okt. 11. Csendes Andor Dezső vármegyei díjnok, rk. és Horváth Mária Valéria Erzsébet, rk. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1939. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál Veszprém vármegye közigazgatási bizottságának kisajátítási albizottságától. Szám: 4680/1939. Hirdetmény. A m. kir. Kereskedelem- és Közlekedésügyi Miniszter úr 69.784/XI/1939. számú elhatározásával Veszprém vármegye közönsége részére, Pápa város határában a pápa-nagyacsád-felsőgörzsönyi vicinális út céljaira szükséges és a vonatkozó kisajátítási összeírásban iés tervrajzokban feltüntetett ingatlan területrészek megszerzésére, az 1881. évi XLI. tc. 1. §-ának 1. pontja és az 5. §-a alapján

1 kisajátítási jogot engedélyezett s a kisajátítás alá vont ingatlanokra a kisajátítási eljárásnak a hivatk. tc. 32. és következő §-ai értelmében történő lefolytatását elrendelte. Az ismertetett miniszteri elhatározásban foglalt rendelkezésekhez képest a 7890/1930. M. E. sz. rendelet 5. §-ának 3. bekezdése értelmében alakult bizottság a kisajátítási tervrajz és összeírás megállapítása, az érdekelt felek között esetleg létrehozható békés egyezség előzetes megkísérlésére és az érdekelt felek részéről az 1881: XLI. tc. I. fejezete* alapján esetleg emelt igények és észrevételek letárgyalása céljából a tárgyalást folyó évi október hó 28-án (szombat) délelőtt 10 órakor kezdi meg a pápai polgármesteri hivatalban. A kisajátítási tervrajz és összeírás, úgyszintén a hirdetmény egy-egy példánya a szokásos hirdetőhelyeken folyó évi október hó 12-től folyó évi október hó 27-ig bezárólag

1 terjedő 15 nap alatt közszemlén lesz, ahol azokat a hivatalos órák ideje alatt bármelyik érdekeltnek jogában áll megtekinteni. Ezt a hirdetményt a Budapesti Közlönyben és a »Pápai Hirlap« című időszaki lapban egy izben közzétenni rendelem. Felhívom ezért a kisajátítási összeírásban felsorolt ingatlanok tulajdonosait, a telekkönyvi érdekelteket és mindazokat, akik ezen eljárásnál magukat bármily ok miatt érdekelteknek tekintik^ hqgy a kitűzött tárgyalási napon és helyen a bizottság előtt jelenjenek meg. Észrevételeiket akár szóban,, akár írásban okvetlenül adják elő, mert a bizottság' az 1881. évi XLI. tc. 34. §-a értelmében a kisajátítási terv felett akkor is határozni fog. ha az érdekeltek közül senki sem jelenik meg. Veszprém, 1939. évi október hó 10-én. A kiadvány hiteléül: Fejérdy Dr. Mesterházy Ferenc s. k. vm. irodaigazgató. főispán, a kisajátítási albizottság elnöke. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 5057/1939. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat Kir. Kincstár végrehajtatónak Fejes Józsefné sz. Kis Juliánná végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 314 P 87 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Pápa megyei városban fekvő, s a pápai 1053. sz. tkvi betétben A. I. 1—2. sorsz , 879, 880. hrsz. alatt foglalt ingatlanokra 3146 P 50 f kikiáltási árban "elrendelte. Az árverést 1939. évi november hó 4. napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatóság helyiségében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 : LX. t.-c. 147., 150, 170. §§; 1908: LX. t.-c. 21. §). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. t.-c. 25. §.) Pápa, 1939. évi június hó 29. napján. A kiadmány hiteléül: Turchányi s. k. Kapossy s. k. tkvezető. kir. járásbiró. A pápai piac hivatalos árai. 1939 október 13. Búza . . . 19-20—19-50 P Rozs . . . 14-50—14-50 „ Árpa . . . 18 00-18-50 „ Zab ... 16-50-17-00 „ Tengeri . . 8-50-8-50 „ Foghagyma ... 50 fill. Vöröshagyma . . 14 „ Kelkáposzta . 16—18 „ Fejeskáposzta 10—12 „ Burgonya . 5-50—7-00 P Marhahús . . 1'20—P36 „ Borjúhús . . 1-40-1-80 „ Sertéshús . 1-60-1*76 „ Zsirszalonna ... 1*56 „ bőr nélk. 1-60 „ Háj 1-68 „ Sózott szalonna . Zsir Vaj 2-80 Turó Tejfel ... 80 Tojás Nullásliszt . . . Főzőliszt . . . . Kenyérliszt Bab ... Zöldség . . Sárgarépa . Tej ... . Széna . . Szalma . . kocsiszám 38— 166-00o-ooP50 „ 1-60 P -3'60 „ 70 fill. -90 „ 10 „ 38 „ 36 „ 30 „ 44 B 16 „ 16 „ 18 „ •7-00 P •o-oo „