Pápai Hírlap – XXXVI. évfolyam – 1939.

1939-09-02 / 35. szám

A német—lengyel viszálynak a mult hét vége óta a következő fontosabb eseményei voltak. Roosevelt amerikai elnök a béke érdekében lépést tett az olasz királynál, Hitlernél és Mussolininél. Daladier francia miniszterelnök a béke érdekében levelet írt Hitlernek, ki válaszában az igazságos béke szükségét hangoztatta. Henderson berlini angol nagykövet a hét folyamán két izben vitte el Hitler levelét Chamberlainhez és Chamberlain, illetve az angol kormány válaszát Hitlerhez. Az üzenetváltás tartalmát a legszigorúbb titoktartással őrizik. A tannenbergi ünnep megtartását elhalasztották. Az angol alsóházban két izben beszélt a miniszterelnök a helyzetről, kijelentve, hogy Lengyelország iránti kötelezettségük mellett szilárdan kitartanak, de teljes háborús felkészültség mellett a végsőkig dolgoznak a viszály békés megoldása mellett. Mussolini és Hitler állandó üzenetváltást folytattak, Mussolini a versaillesi szerződésnek az egész vonalon leendő revízióját kivánja. Németország tudatta Belgiummal, Hollandiával és Svájccal, hogy háború esetén, ha semlegesek maradnak, teljes mértékben biztosítja területi integritásukat. Mindazonáltal e három állam is ép úgy mint minden nagyhatalom is, teljes harci készültségben van. Nemzetközi vonat-, légi- és tengeri járatok beszüntetve. A hét végén ugyan a london—római és a holland batáviai légi forgalom újra megindult. A lengyelek csütörtökön bejelentették a mozgósítást. A német és olasz hajók eltávoztak a román kikötőkből. A holland királynő és a belga király közvetítésüket ajánlották fel, amit Berlinben kedvezően fogadtak. A pápa újabb jegyzéket intézett a német, olasz, francia, angol és lengyel kormányhoz, hogy a gyökeres béke elrendezése végett üljenek össze. Csütörtökön megkezdték London kiürítését. Párisból a gyermekeket költöztetik vidékre. Anglia közvetítésére Németország beleegyezett lengyel teljhatalmú megbízottal 16 pont alapján leendő tárgyalásba. Csütörtökig kellett volna ehhez Lengyelországnak hozzájárulást adnia, ami azonban a kitűzött időig nem történt meg. A német kormány által ajánlott 16 pont közül a legfontosabbak: Danzig azonnali átadása és a korridoron népszavazás elrendelése. Szlovákiában Tiso miniszterelnök rádión tudatta, hogy a fenyegető lengyel veszedelem elhárítása végett a német hadsereg bevonul Szlovákiába s a hős szlovák hadsereggel megvédi Szlovákia függetlenségét. Felszólítja a lakosságot, hogy a bevonuló német hadsereg minden parancsát teljesítse. Az országban német katonai igazgatás lép életbe. A rendelkezések ellen vétőkkel a német törvények szerint fognak elbánni. Jugoszláviában megtörtént a szerbhorvát kiegyezés. A kiegyezéssel a horvát parasztpárt is teljesen meg van elégedve. A Czvetkovics-kormány lemondott, de újra Czvetkovics lett a miniszterelnök és Macsek, a horvát vezér, helyettes miniszterelnök. A kormánynak rajta kívül még négy horvát, egy szlovén és egy bosnyák mohamedán tagja van, a többi szerb. Külügy- ! miniszter ismét Cincar-Markovics lett. Az európai I viszály terén a jugoszláv kormány a teljes sem- j legesség álláspontjára helyezkedik. KÖZGAZDASÁG. Öszi bajok. Minden magyar gazda készséggel tesz | eleget a Haza hívó szavának, hogy személye- ; sen, vagy lovaival vegye ki részét abból a ! feladatból, amit a Sors kivetett reája. Ez a hazafias készség azonban nem változtat azon a tényen, hogy az igaerő részbeni elvonása a gazdasági munkától, — hátráltatja az őszi talajmívelést, késlelteti a szántást-vetést. Kérdés, hogy csökkent igaerővel sikerül-e mindenütt idejében elvetni. A kései vetésnek hátrányát mindenki ismeri, nagy baj származhat belőle, ha a tél korán beáll. S ki tudja ifregmondani az időjárást hosszú időre előre? Meg kell tennünk ezért minden lehető óvintézkedést, hogy a kései vetés hátrányát kiküszöbölhessük, siettetnünk kell az ősziek fejlődését, hogy jól megerősödve menjenek a télbe. Ennek a mai körülmények között szinte egyedüli módja az őszi kalászosok műtrágyázása szuperfoszfáttal. Szuperfoszfátot adva, a gabonafélék csiranövényei rögtön, amint a mag tartaléktápanyagait elfogyasztotta, találLŐWY BUTORARUHAZ GYŐR GR. TISZA ISTVÁN TÉR 5. IDE MENJEN, HA JÓ BUTORTAKAR nak könnyen felvehető foszforsavtápanyagot a talajban, a foszforsav pedig meggyorsítja a növények fejlődését, a kalászosok pld. gyorsabban bokrosodnák, s későn vetve is jól megerősödve mennek a télnek. Ha nincs elegendő igánk a szuperfoszfát gépi elszórására, kézzel is elhinthetjük azt. Ez semmi esetre sem olyan hiba, mintha elhagynók a műtrágyázást. i SPORT. Máv-Kinizsi—II. Kerület (Győr) 4:0 (2:0). I. o. bajnoki. Pápa. Vezette: Potyi. Vasutas csapatunk pompás győzelemmel örvendeztette meg hiveit. Lelkes, helyenként elfogadható formás játékkal kényszerítette a Máv-Kinizsi "megadásra ellenfelét, amely a mezőnyben szépen továbbította a labdát, de a kapu előtt hirtelen megtorpantak. Kár volt, hogy Juhász II. hiányzott. A 24. percben Tarr kicselezi Némethet, a kerületi bekket és a 16-osról laposan küldi a labdát a hálóba. A nagy kedvvel játszó Tarr ügyesen irányít. A 30. percben Tóth két emberen keresztül, játszva viszi a labdát a hálóba. Szünet utáni a kerület is vezet szép támadást. Hiba II. ai ötösről erős lövést küld, de a labda a kapufa; éléről vágódik vissza. Máv-Kinizsi rákapcsol és a 36. percben jól kidolgozott labdát Tóth kapura ejt, amely a kapus háta mögött beesik (3). A 37. percben a kitörő Tarrt a védelem csupán elgáncsolja. (11-es.) Tóth lövése védhetetlen. Jó volt a játékvezető, kívüle Tarr, Szalmási, Fuchs, Burján a pápai csapatból. Hiba II., Szalai, Németh a kerületből. Hubertus—Perutz 2:2 (1:0). I. o. b. Magyaróvár. Vezette Czeczely. Gyenge játékvezetés erősen rányomta bélyegét az egész mérkőzésre. Czeczely két szabályos gólt nem adott meg a pápai csapatnak, ezután a játék el is durvult. Perutz győzelmet érdemelt volna. Eltekintve Hubertus 15 perces fölényé- j tői, a gyári csapat tetszetős játékával szem- j ben az óvári együttes csak erőmegfeszítéssel ! tud védekezni. Szakács öngóljával vezet a Hubertus, majd szünet után fellángol a Perutz, szebbnél szebb akciók gördülnek, közben két gólt is ér el a gyári csapat. A könynyelmiien meg nem adott gólok kedvét szegik a Perutznak, amely most utolsó erőfeszítéssel megkísérli a már elvesztettnek gon-< dolt mérkőzés egyik pontját megmenteni, ami sikerült is az utolsó percben. Szakács öngólja után Vámos kiegyenlített, majd Domsitz újabb góllal vezetéshez juttatja Hubertust. A 45. p.ben Antalescu remek sarkos lövését netm birja fogni a kapus (2:2). Máv-Kinizsi II.—Perutz II. 2:1 (2:1). II. o. b. Pápa. Vezette Lakos. A pápai kis helyi rangadót jobb, lelkesebb játékával megérdemelten nyerte a Máv-Kinizsi II., az egészen gyengén játszó Perutz II. ellen. Góllövők: Makrai (2) egyet limesből, illetve Fuchs I. Lakos többször tévedett. Vasárnapi labdarugas. Máv-Kinizsi ismét hazai pályán játszik. Vasárnapi vendége a győri DAC csapata lesz. Előmérkőzés Máv-Kinizsi II.—GyTC II. o. b. lesz. Perutz Győrött az ETO II. ellen játszik, mig

1 a Perutz második csapata ugyancsak Győrött a M. Textil együttessel veszik föl a har- j cot. Reméljük, hogy a siker folytatása ezút- j tal sem fog elmaradni. ' Benevezés az ifjúsági bajnokságra. A nyugati labdarugó alszövetség átiratban értesítette Matics József játékvezetőt, hogy az ifjúsági bajnokság pápai csoportját alakítsa meg, hívja föl az egyesületek figyelmét és tegye lehetővé, hogy az ifjúság kellő foglalkoztatása biztosítva legyen. Ezúton kérik az érdekelt egyesületek ifjúsági csapatait, illetve ezeknek megbízottait, hogy szándékukat Matics Józsefnél (Városház) minél előbb jelentsék be, hogy az értekezlet összehívása iránt kellő időben intézkedhessen. Matics József. Perutzgyár házi atlétikai versenye. Mult szombaton délután a Ligeti Sporttelepen jól sikerült házi férfi és női számokból álló atlétikai versenyt rendezett a Perutzgyár, melynek lelkes elnöke, Küttel Nándor a verseny befejeztével kiosztotta a szebbnél-szebb díjakat. Eredmények a következők : 100 m. síkfutás : 1. Halmai L. 13 2 mp., 2. Nemes 13'8 mp, 3. Fábián 14 mp. 200 m. síkfutás: 1. Gyenese K. 248 mp., 2. Halmai 25 2 mp., 3. Reines 258 mp. Női 60 m. síkfutás: 1. Bircker Irma 102 mp., 2. Szalai Róza 104 mp., 3. Pirka Ilona 10 6 mp. 1500 m. síkfutás: 1. Rences 5 p. 10 mp., 2. Illés 5 p. 13 mp., 3. Horváth 6 p. Távolugrás : 1. Gyenese 5 79 m., 2. (40 cm. előny) Fábián 5'32 m. 3. Horváth 4 84 m. Női magasugrás: 1. Molnár Erzsi 110 cm., 2. Pirka Irma 105 cm., 3. Szalai Róza 100 cm. 400 m. síkfutás: 1. Gyenese 60 mp., 2. (25 m. előny) Horváth 63 mp., 3. Illés 66 mp. Női 100 m. síkfutás: 1. Borbély Etus 152 mp., 2. Bircker Irma 15 4 mp., 3. Márkus Róza 15 8 mp. Diszkoszvetés: 1. Gyenese 2692 m., 2. Halmai 23 80 m., 3. Horváth 22 80 m. Rudugrás: 1. Vörös 250 cm., 2. Farkas 240 cm., 3. Illés 230 cm. 4x100 m. váltóvegyes: 1. Borbély Etus csapata 59'49 m., 2. Molnár Erzsi csapata 60 2 m. Pápa Yáros hivatalos közleményei Hirdetmény. A pápa-gecsei (Vaszari-út) vámház körüli szakaszán összegyűlő csapadékvizeknek a Darza patakba elvezetéséhez szükséges árkok, műtárgyak létesítésére vonatkozó iratok, munkatervek és szakértői észrevételek 1939. évi szeptember 1. napjától, 1939. évi október hó 1. napjáig terjedő 30 napig a városházán (a v. mérnöki hivatalban) közszemlére tétettek ki, és ott megtekinthetők a hivatalos órák alatt. Pápa, 1939 augusztus 31. Hamuth sk. polgármester. Bortermelők figyelmébe! A fennáll6 rendeletek értelmében a bortermelők az általuk és háztartásuk által elhasznált, valamint a cselédségüknek és munkásaiknak természetbeni járandóságuk cimén kiszolgáltatott boraik után 500/o-os adókedvezményben részesülnek, de kötelesek eziránti igényüket a kedvezményes adótétel alá eső mennyiség megjelölése mellett a városi fogyasztási adóhivatalnál szóval, vagy Írásban bejelenteni. Felhívjuk a bortermelőket, hogy a fentiekre vonatkozó bejelentéseiket 1939. évi szeptember hó 4-től, szeptember hó 20-ig bezárólag eszközöljék, mert későbbi bejelentéseket figyelembe venni nem lehet. Városi favadalmi hivatal. Értesítem az autótulajdonos urakat, hogy ff* <á p á. n autó service állomást létesítettem, melynek modern felszerelésével a legkényesebb igényeket is ki tudom elégíteni. Korszerűen berendezett műhelyemmel vállalom az összes márkájú autók és motorok legnagyobb javítását is, valamint a gépiparba vágó összes munkákat, vasesztergálást, autogénhegesztést a legnagyobb pontossággal és garanciával. gépjavító műhelye Boldogasszony-útja (Celli-út) 8. szám. Telefon: 1041. Aranyéremmel kitüntetett mester!