Pápai Hírlap – XXXVI. évfolyam – 1939.

1939-05-27 / 21. szám

Képviselőválasztási tájékoztató. Mikor lesz a választás? Az országgyűlési képviselőválasztás Veszprém megye egész területén 1939. évi május hó 29. (huszonkilencedik) napján lesz és reggel 8 órától legalább 10 órán át este 6 óráig tart, amely idő előtt a záróra ki nem tűzhető. Ezen időn belül történik meg és pedig egyszerre és egyidejűleg úgy az egyéni, mint a lajstromos képviselőválasztás. Ki vehet részt a szavazásban? A szavazásban csak az vehet részt, aki a folyó évre érvényes választói névjegyzékbe fel van véve. Minden választó köteles a szavazatszedő küldöttség előtt megjelenni. Aki nem jelenik meg és távolmaradásának okát a választást követő nyolc napon belül nem igazolja, 5 Ptől 25 P-ig terjedő büntetésben részesül. Nem bocsátható szavazásra, akinek személyazonossága nincs megállapítva, aki állampolgárságát elvesztette, aki a választójogból ki van zárva, aki a fegyveres erő tényleges állományának vagy a rendőrlegénységnek tagja s aki ugyanazon választáson más választókerületben vagy szavazókörben szavazott. Hol történik a szavazás ? A választókerület községeiben. A választókerülethez tartozó 43 község közül 28-ban a szavazás a községházán történik. Ettől eltérőleg Bében a szavazás a r. k. elemi iskolában, Borsosgyőrön a bíró lakásán, Dereskén ugyanitt, Farkasgyepün a r. k. elemi iskolában, Homokbödögém az ev. elemi iskolában, Iharkuton az iskolában, Kisgannán a bíró lakásán, Nórápotn a r. k. elemi iskolában, Pápanyőgéren ugyanott, Takácsiban a Népházban, Vanyolán a Levente-Otthonban lesz. JLovászpatonán két szavazókörben történik a szavazás, a községháza 1. és 2. számú irodájában, Vaszaron ugyancsak két szavazókörben, a r. kat. iskolában, illetve a községházán. Pápán. Pápán a szavazás 11 szavazókörben 11 szavazatszedő küldöttség előtt történik. A szavazókörök iszavazóhelyiségeit [és működési területét itt közöljük. /. szavazókör. Szavazó helyiség: Belvárosi r. kat. elemi iskola. Ide tartoznak: Dr. Antal Géza tér, Csákyutca, Deák Ferenc utca, Grófi-út, Horthy Miklós Fő-utca, Közép-utca, Leven te-utda, Márton István utca, Ruszek-utca, Szent Benedek tér, Szent Imre herceg Főtér, Tókertutca. //. szavazókör. Szavazó helyiség: Csatorna-utcai ovoda. Ide tartoznak: Assisi Szent Ferenc utca, Csatorna-utca, Flórián-utca, Kard-utca, Kigyórutca, Kis-tér, Korvin-utca, Kuruc-utca, Szentilonai-utca, Szent István út, Varga-utca. III. szavazókör. Szavazó helyiség: Izr. elemi iskola. Ide tartoznak: Ányos Pál utca, Bástyautca, Eötvös-utca, Irhás-utca, Kossuth Lajos utca, Major-utca, Petőfi-utca, Rákóczi-utca, Salétrom-utca, Szent László utca. IV. szavazókör. Szavazó helyiség: Török Bálint utcai r. kat. elemi iskola. Ide tartoznak: Bezerédi-utca, Császártelek, Dobó-utca, Fehér-malom, Hamuházutca, Hosszú-utca, Külü-malom, Malom-utca, Pacsirta-utca, Szarvas-utca, Szondy-utca, Tapolca-utca, Török Bálint utca, Vakbottyán-» utca, Vásár-utca, Viasz-utca, Virág-utca. V. szavazókör. Szavazó helyiség: Irgalmas nővérek óvodája. Ide tartoznak: Árok-utca, Bethlen-utca, Bocsor István utca, Boldogasszony - útja, Füst-utca, Gyurátz Ferenc utca, Honvéd-utca, Korona-utca, Laki-utca, Rozmaring-utca, Tűzoltó-utca, Zárda-utca. VI. szavazókör. Szavazó helyiség: Annatéri iparostanonc iskola. Ide tartoznak: Czuczor Gergely utca, Kertsor-utca, Kinizsi-utca, Lajos-utca, Rohonczy-utca, Sas-utca, Somlai-út, Sorompóutca, Szladik János utca, Tamás-utca, Verbőczy-utca, Zöldfa-utca. VII. szavazókör. Szavazó helyiség: Evangélikus elemi iskola. Ide tartoznak: Anna-tér, Batthyányi-utca, Csóka-utca, Damjanich-utca, Főiskola-utca, Sárkány-utca, Széchenyi-tér, Széchenyi-utca, Temető-utca, Zimmermann-utca, Zrinyi-utca. VIII. szavazókör. Szavazó helyiség: ÁL lami polgári leányiskola. Ide tartoznak: Alsóvárosi malmok (Zavari, Papiros, Hatkerekü, Hatkerekü kismalom, Sávoly, Csingeri, Nagyhantai malom, Nagyhantai gazdaság, Kishantai I. malom, Kishantai II. malom, Hodoskai malom), Bárochegy, Hantai út, Horgaséri major, Igalöreghegy, Igali major, Igali ménes, Jókai^utca, Mezőgazdasági szakiskola, Nagyhantai Öreghegy, Sávoly Öreghegy, Sápoly-puszta, Szalmavári Kovács János utca, Teleki-utca, Törzsökhegy, Veszprém i-út, Külső Veszprémi-út, Wesselényi-utca. IX. szavazókör. Szavazó helyiség: Levente-Otthon. Ide tartoznak: Aradi-utca, Bárochegyiújmajor, Brassói-utca, Gróf Esterházy Károly tér, Fiumei-utca, Gömbös Gyula utca, Gyimóti-út, Hodoskai major, Kassai-utca, Késmárki-utca, Kishantai szőlőhegy, Klapka-utca, Kolozsvári-utca, Liget-kertek, Munkácsi-utca, Nagyváradi-utca, Nyitrai-utca, Pozsonyi-utca, Segesvári-utca, Szabadkai-utca, Temesváriutca, Újvidéki-utca, Ungvári-utca. X. szavazókör. Szavazó helyiség: Sportpavillon. Ide tartoznak: Acsádi-út, Arany János utca, Attila-utca, Árpád-utca, Bakonyér-utca, Bánóczy-major, Bercsényi-utca, Bozótrét-utca, Böröllő-puszta, Döbröntei-utca, Dörzeménypuszta, Esterházy-út, Gyár-utca, Garay-utca, Hunyadi-utca, Jégveremhid, Kazinczy-utca, Kálvária-út, Kisfaludy-utca, Kölcsey-utca, Lehel-utca, Meggyes-utca és -kertek, Műtrágyagyár, Pápai major, Pápai téglagyár, Pálházapuszta, Perlaki major, Perutz szövőgyári munkásházak I., II., III., 29., Tompa Mihály utca. XI. szavazókör. Szavazó helyiség: Szita Márton vendéglő. Ide tartoznak: Urdomb, Vasút-utca, Vasútállomás épülete, Vasúti őrházak (1., 28., 29., 32.), Vaszari-út

l Várospuszta, Vörösmarty-utca, Zápolya-utca. Hogy történik a szavazás? A választó a szavazatszedő küldöttségi elnöktől átvesz egy szürke és egy kék színű szavazólapot, továbbá egy szürke és egy kék színű borítékot, valamint egy irónt. A szürke szavazólap és a szürke boríték a lajstromos választókerületi szavazás, a kék színű szavazólap és kék színű boríték az egyéni választókerületi szavazás céljaira szolgál. A választó ezután az elrekesztett fülkébe megy, ahol azt a képviselőjelöltet, akire szavazni akar, a kék színű szavazólapon a képviselőjelölt neve felett levő üres négyszögbe tett kereszttel megjelöli, a szavazólapot a kék színű borítékba helyezi és a borítékot lezárja; azt a lajstromot pedig, amelyre szavazni akar, a szürke szavazólapon a lajstrom felett levő üres négyszögbe tett kereszttel megjelöli, a szavazólapot a szürke borrítékba helyezi s a borítékot lezárja. A szavazólapokon az üres négyszögbe tett kereszten kívül semmiféle jelet vagy megjegyzést a szavazó nem tehet. Minden szavazó vigyázzon arra, hogy a kék színű szavazólapot a kékszínű, a szürke szavazólapot a szürke borítékba helyezze és azokat el ne cserélje. A szavazó ezután visszamegy a küldöttséghez és a szavazólapot tartalmazó mindkét borítékot átadja az elnöknek. Az eredmény kihirdetése. Az egyéni képviselőválasztás eredményét a választási elnök Pápán a városháza tanácstermében, a vármegyei lajstromos választás eredményét pedig a lajstromos választókerület elnöke Veszprémben a városháza tanácstermében, kedvező idő esetén a városháza erkélyéről hirdeti ki. ..rí-'•':. i-'-t • : . .... » .- .;./ ; VEZII Pápa, Horthy Miklós Fő-utca 14. Nagy választék! Olcsó árak! Az iparosok és az iparosayugdíj. Statisztikai adatokat gyűjtenek az iparosnyugdíj intézményének megalapítása céljából, azonban nehezen gyűlnek az adatok és — ki hitte volna — az iparosnyugdíj kérdése éppen a kezdet kezdetén, a legkönnyebbnek látszó, egyszerű és pénzbe, áldozatba nem kerülő adatgyűjtési műveletnél nehézségekbe ütközik. A helybeli ipartestület részéről is szigorú felhívások mentek szét, hogy az iparosság saját érdekében tegyen meg annyit, hogy a kiküldött adatgyűjtési lapokat kitöltve küldje be, sőt vannak már olyan ipartestületek, amelyek fegyelmi bizottság elé állítják azokat a tagokat, akik nem tesznek eleget a felhívásnak. A helyzet tehát az, hogy az iparosok közül sokan vonakodnak beküldeni az adatokat, amiből az következik, hogy vagy nem veszik egész komolyan az iparosnyugdíj ügyét, vagy pedig idegenkednek az intézmény megvalósításától, amelynek érdekében pedig annyi felszólalás hangzott el a gyűléseken és annyi írásbeli kérelem ment illetékes helyekre az iparosközületek részéről. Mi ennek az oka? Több iparospolgártarsunkkal folytatott beszélgetésünk alapján próbáltuk ebben az irányban az iparosság közhangulatát megismerni és a húzódozás valódi okait megtudni. (A gyűlések hangadói és a hivatalos színezetű megnyilatkozások ugyanis nem mindig födik a valódi szándékokat.) Kettős okról beszélhetünk, mint olyanokról, amelyek az elvben, céljaiban és tiszta gyakorlati kivitelében kétségtelenül áldásos iparosnyugdíj-intézmény gyors megvalósulását hátráltatják. Az egyik ok magában az iparos-szellemben és az iparos életfelfogásban rejlik, amely az iparoséletet nem nyugdíjjal képzeli el és munkáját, hivatását nem a jövő nyugdíjra alapítja, hanem amely a gazdag, dúsan virágzó ipari életre és kereseti lehetőségekre pályázik és az iparoshivatást a függetlenség, jómód és gazdagság büszke öntudatával köti össze. Akik ezt a felfogást vallják, azok persze fanyarul beszélnek arról az iparosnyugdíjról, amely elsősorban arra volna hivatott, hogy az elöregedett iparost egy minimális életszínvonal nyújtásával a nyomortól mentse meg. Azok az iparosok tehát, akik az előbb vázolt szép hivatásérzettel választották a szabad iparospályát, inkább olyan gazdasági életet, olyan érvényesülési lehetőségek biztosítását és megteremtését kívánnák az iparosság számára,