Pápai Hírlap – XXXV. évfolyam – 1938.

1938-09-24 / 39. szám

Felhívjuk a nagyérdemű közönség -figyelmét újonan raktárra érkezett gyapjúszöveteinkre melyekből jutányos áron készítünk öltönyöket, téli- és átmeneti kabátokat. Egyben készítünk mindennemű katonai és papi ruhákat. Pápai Szabó Iparosok Szövetkezete. — Leesett a pajtáról. Herbert József bakonyszentiváni 9 éves gyerek oly szerencsétlenül esett le a pajtáról, hogy keze eltörötit. Beszállították az irgalmasok kórházába. SPORT. Perutz—Celii VSE 3:0 (2:0) I. o. b. Vezette: Somos. Sima játék után megérdemelten győzött a gyári csapat és a két pont megszerzésével biztosan tartja előkelő pozícióját a tabella élén. Elöljáróban ki kell emelni Perutz védelmének derekas munkáját, amely a támadósor mérsékeltebb teljesítménye mellett is elegendő volt a végső eredmény kialakításához. A halfsorban Hoffmann egészen gyenge képességű védőjátékos. Helyezkedése, szerelése sok kívánni valót hagy maga után^ passzai rendszerint rossz helyen kötöttek ki. Az ellenfélről röviden a következőket mondhatja a szemlélő. A celli vasutas inem rossz együttes, határozottan van bennük tehetség, csak egy nagy bajuk van. Ez pedig a kapu előtti megtorpanás. Védelmük megüti az első osztály mértékét, a halfsorban és csatársoriban már gyenge pontok észlelhetők. A 23 percben Bognár kapuja előtt pattog a labda, nagy a tömörülés, Antalfi lövése viszont a sok láb között is utat talál a hálóba (1:0). A 35. perc újabb gólt hoz. Ács lefut, beadását Bolla és Magyari átlépik és a jókor érkező Vámos II. bevágja (2:0). Fordulás után az 5. percben Ács szögletét Tomenga gólba rúgja (3:0). Ezután nagy Perutz-fölény, közben Budai (CVSE) három lépésről mellé lő. Somos kitűnően vezette a fér mérkőzést. Máv-Kinizsi — Nagykanizsai Vasutas 7:0 (1:0) vasutas bajnoki. Vezette: Rosenberger II. A pápai csapat lehengerelte ellenfelét, mely csak helyenként mutatott elfogadható játékot. A fúziós csapat játéka lényegesen javult legutóbbi gyengébb szereplése óta, különösen áll ez a javulás a támadósorra, amely harmonikus játékával az eredményesség terén is meghozta azt a számarányt, amely a játék képe alapján reális. Góllövők: Vörös (2), Bősze, Tarr, Tenk, Szalmási és öngól. Sporthírek. Vasárnap idehaza kettős bajnoki mérkőzést láthat a közönség. A jóképességű Gyac találkozik a ligeti pályán Perutz legénységével, előtte Gyapjuszövő—'Perutz II. II. o. b. lesz. Máv-Kinizsi messze utazik bajnoki viadalára. Színhely Hegyeshalom^ ellenfele az ottani vasutas. — Ez alkalommal sajnálattal közöljük, hogy a pápai labdaruigás egyik tehetséges művelője Osbóth II. elhagyta a várost és székhelyét Győrbe tette át. A »Csipet« néven becézett játékos a napokban próbajátékon vett részt az ETO-nál. A vezetőségnek annyira megtetszett játéka, hogy nyomában szerződtette. Vadászati versenytárgyalási hirdetmény. A magyar kath. vallásalap tulajdonát képező Pátkapuszta (Győrvármegye) 488'8 kat. hold erdő és 275*3 kat. hold mezőgazdasági birtokán gyakorolható vadászati Jog az 1939. évi április hó 1-től 1945. évi december hó 31-ig terjedő időtartamra Budapesten, a m. kir. vallás- és közoktatásügyi minisztérium VIII. 2. ügyosztályának V. ker. Báthory-utca 12. III: 20. sz. alatti helyiségeiben 1938. évi október hó 3. napján déli 12 órakor nyilvános zárt ajánlatú Írásbeli versenytárgyaláson haszonbérbeadásra kerül. Részletes haszonbérleti és versenytárgyalási feltételek kaphatók ugyanott, valamint a somlóvásárhelyi kir. közalapítványi erdőhivatalnál. Budapest, 1938. évi szeptember hóban. | M. Kir. Yallás- és Közoktatásügyi Minisztérium. ! Keresek egy német-lcisassszonyt, hetenként három délutáni elfoglaltsággal egy fiatal lány mellé. Cim a kiadóhivatalban. A pápai piac hivatalos árai. 1938 szeptember 23. Búza . . . 19-30-19-60 P Zsír . . . 1-80 P Rozs . . . 14-20•14-40 „ Vaj. . . . 2-80-3-60 „ Arpa . . . 17 00-17-00 „ Turó . . . . 60-70 fill. Zab ... 14-00-14-50 „ Tejfel . . . 0-90-100 P Tengeri . 7-00-7-50 „ Tojás . . . 8 -9 fill. Foghagyma . 50 fill. Nullásliszt # 38 „ Vöröshagyma 18-20 „ Főzőliszt . 36 „ Kelkáposzta . 14 „ Kenyérliszt 30 „ Fejeskáposzta 8 „ Bab ... . 28-32 . Burgonya . 4 20-5-50 P Zöldség. . 18 fill. Marhahűs . . 1-44 „ Sárgarépa . 12 „ Borjúhús . .1-60 -2-00 „ Tej. . . . . 20-22 M Sertéshús . . 1-60 „ Széna . . 7-007*50 P Zsirszalonna 1-60 „ Szalma . . 8-0012-00 „ Sózott szalonna 1-60 „ kocsiszám. Állami anyakönyvi kivonat. 1938 szeptember 16-tól szeptember 22-ig. SZÜLETTEK: Szept. 16. Horváth Ferenc népzenész és neje Horváth Hermina, fia: Ernő, rk. Szept. 17. Link Dezső városi vámőr és neje Kovács Juliánná, fia: György, rk. Szept. 18. Németh József napszámos és neje Bokos Márta, fia: Antal, rk. — Nyári János népzenész és neje Nyári Róza, leánya: Ilona, rk. Szept. 19. Szabó József ácssegéd és neje Domonkos Ilona, fia: József, rk. Szept. 20. Mészáros János napszámos és neje Szabó Margit, fia : József Ferenc, rk. Szept. 21. Lampért Károly napszámos és neje Bolla Juliánná, fia: László rk. Szept. 22. Gyallai Mária, háztartási alkalmazott, leánya: Anna, rk. MEGHALTAK: Szept. 18. Özv. Békefi Antalné Bognár Juliánná, rk., 67 éves, érelmeszesedés. — Mayer Mór, kereskedelmi ügynök, izr., 61 éves, szívszélhűdés. Szept. 19. Szupics Juliánná magánzó, rk., 86 éves, végelgyengülés. Szept. 20. Nagy Istvánné Dömötör Erzsébet, ev., 44 éves, öngyilkosság — akasztás által. Szept. 21. László Imre gazdasági cseléd, ev., 45 éves, bélelzáródás. Szept. 22. Döbröntei László, sütősegéd, ev., 42 éves, tüdőgyulladás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Szept. 17. Gyarmath Kálmán molnársegéd, ev. és Tóth Ágota háztartási alkalmazott, rk. — Szalai Sándor hitelszövetkezeti tisztviselő, rk. és Ballmann Juliánná, rk. Szept. 18. Varga József m. kir. csendőrőrmester, rk. és Németh Emma, rk. Szept. 22. Biró József (özv.) nyug. pénzügyőri szemlész, unitárius és Horváth Ilka Ilona (özv. Prikk Lászlóné), rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa. 1938. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál A pápai kir. járásbíróság, mint telek

könyvi hatóság. 6203/1938. tk. sz. Árverési hirdetmény-kivonat. A Városíődi Takarékpénztár végrehajtatónak Stilét Mihály végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság az újabb árverést 300 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Farkasgyepü községben fekvő, s Stilet Mihálynak a farkasgyepüi 75. sz. betétben I. 1—2. sor-, 73., 74. hrsz. illetőségére 500 P, II. 1—6. sor-, 396., 397. hrsz. 446., 447., 498., 499. hrsz. illetőségére 570 P, a 105. sz. tkvi betétben 75., 199., 200., 222., 250., 251., 252., 273., 274. hrsz. ingatlanára 1300 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1938. évi október hó 11. napján délelőtt 9 órakor Farkasgyepü községházánál fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlanok, ha az árverés megtartását a végrehajtatok közül kéri 1540 P, ha dr. Konkoly Thege Sándor kéri 2200 P, ha dr. Lusztig Sámuel kéri 1690 Pnél, ha a Pápai Takarékpénztár kéri, a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%-a, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi %-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1938. évi augusztus hó 24. napján. A kiadmány hiteléül: szőrmék, pelerinek, boák legolcsóbb beszerzési forrása! Prémezéseket, alakításokat és javításokat lelkiismeretes gonddal, szakszerűen végzek. Horváíh Ferenc szűcs — Pápa, Széchenyi-utca 2. A Bethlen Gábor utca 24. sz. magános lakóház szabadkézből eladó. Bővebbet Inhauzer József szabómesternél Középutca 11. szám alatt. Tökéletes kivitelű művészi síremléket, szobrot, hősi emlékmüvet stb., valamint garantált vízmentes sírboltot SCHNEIDER kőfaragómester készít Pápa, Jókai Mór utca A pápai izr. hitközség a Leípnik-szövőgyár mellett fekvő ingatlanát házhelyek céljaira fel parcelláztatta. Házhelyek előnyös részletfizetési feltételek mellet kaphatók. — Bővebb felvilágosítást ad dr. Kardos Károly ügyvéd Pápa, Deák F. utca 11. Bútorok egyszerű és legmodernebb kivitelben úgy készen, mint rendelésre Turchányi s. k. tkvvezető. Kapossy s. k. járásbiró. Pápa, Főiskola-utca 7 Mindennemű lakberendezési cikkek! Könnyített fizetési feltételek! A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 6123/1938. tk. sz. t Árverési hirdetmény-kivonat. M. kir. kincstár végre hajtatónak Drach Adolf és neje végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság utóajánlatra az újabb árverést 5214 P 54 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Pápa városban fekvő, s a Drach Adolf és neje Krausz Herminának a pápai 2620. sz. tkvi betétben 422. hrsz. ingatlanukra 2640 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1938. évi október hó 12-ik napján délelőtt 9 órakor a telekkönyvi hatóság" hivatalos helyiségében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási árnál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/

0-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908: LX. t.-c. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XL. 25. §.). Pápa, 1938. évi augusztus hó 24. napján. A kiadmány hiteléül: Turchányi s. k. Kapossy s. k. tkwezetö. járásbiró.