Pápai Hírlap – XXXV. évfolyam – 1938.
1938-09-03 / 36. szám
Értesítés. Szabadságomról visszatértem, a legújabb fasonokkal állok a nb. közönség szives rendelkezésére. Valódi Móga-csipkék egyedárusítója Dr. Yirágné fehérnemű és iparművészeti szalon — lakberendezés — magyar perzsa szőnyegek Pápa, Fő-utca 23. szám I. em. (v. dr. Györke-ház.) gáló üzemekben kormányintézkedésekkel megváltoztatható és különórákkal szaporítható legyen. Az államtanács intézkedését a kommunisták elgáncsolni akarják, ezért a képviselőház összehivását követeli a vezetésük alatt álló munkásszövetség. Nagybritannia az északi államokkal is keresi háború esetére az együttműködést. E célból a tengerészet első lordja jelenleg Svédországban, a hadügyminiszter pedig Finnországban tartózkodik. Olaszországban a megtartott minisztertanács Mussolini mint belügyminiszter előterjesztésére kimondotta, hogy az 1919 óta letelepedett zsidóknak állámpolgárságát megvonja és ezeknek hat hónapon belül Olaszországot, Lybiát és az aegei tengeri szigeteket el kell hagyniok. A japán-kínai háború terén e héten nem történt nevezetesebb esemény. Az angol félhivatalos, a Times a háború befejezését ajánlja, mert szerinte a Hankau ellen előnyomuló japánok november előtt nem foglalhatják el a várost és az előnyomuló hadsereget hátulról kínai szabadcsapatok nyugtalanítják. Japán —mondja a lap — leghelyesebben tenné, ha legnagyobb exportországával békét kötne. Tiranában és eg&z Albániában e hó 1-én ünnepelte meg a független albán királyság kikiáltásának 10-ik évfordulóját. Durazzóban, Albánia hadi kikötőjében még flottaszemlét is tartottak a király, királyné, külföldi és albán előkelőségek jelenlétében. Japánban, a Taifun honában olyan irtózatos erejű vihar dühöngött a héten, aminőre hat év óta nem volt példa. A 10 km.-es sebességgel száguldó Taifun végigsöpörte az egész keleti partvidéket, rombadöntve rakodóépületeket és sik tengerre hajtva a hajókat. A Taifunnal járó felhőszakadás Tokióban magában ezer házat árasztott és részben pusztított el. A telefonvezetékek óriási területeken elpusztultak, számos hid összedűlt, a vasúti forgalom több vonalon elakadt. A Taifunnak 60 halálos áldozata is van. KÖZGAZDASÁG. Rekordtermés után miért nincs másik rekordtermés? Nem nőnek a fák az égig, mondja a közmondás. S ez sok minden vonatkozásban jól is van így. Kell, hogy az életet hullámzás al* kossá, szükséges, hogy tél után nyár, eső után napsütés következzék. Hasonlóan vagyunk a terméseredményekkel. Ha az évi termésátlagok egymásutánját ügyeljük, feltűnik, hogy két rossz esztendő inkább következik egymásután, mint két rekord esztendő. Kiváló jó esztendő után még akkor sem kapunk másik kiválóan jó termést, ha van elég eső és jó annak eloszlása, ha télen volt kellő időben hótakaró, ha érés idején volt jó meleg, de ;nem megszorulást okozó, stb. Igy volt az 1928—29-ben, amikor a mostaninál is talán 2 millióval nagyobb búzatermés után, dacára a kedvező időjárásnak, nem' volt csak közepes termés. Kell, hogy legyen egy termelési tényező, amely rekordtermés után jó időjáráskor is gátolja a növényeket képességük teljes kifejtésében: ci nagy termés a termőtalajban lévő felvehető táplálóanyagokat, illetve azoknak legfontosabbikát teljesen felveszi, a talajt, mintegy kimeríti. A következő termésig nincs [elég idő arra, hogy a talaj nyers készletéből elegendő felvehető táplálóanyag feltáródjék, a következő növény ily növényi táplálék, vagy táplálékok hiányában csak gyenge termést adhat. Különösen feltűnik ez ott, ahol kalászos után kalászos 'következik, kevésbbé, ahol a vetésforgató megfelelőbb. Ahol pedig rendszeresen trágyáznak és műtrágyáznak, ott semmi akadálya, hogy — ha egyéb gátló tényező nincs — rekordtermés után ismét rekordtermést arassunk. Erre is volt példa ezelőtt tiz évvel, ezt látjuk pl. Hollandiában, Belgiumban, ahol az évi termés mennyisége sokkal kevésbbé ingadozik, egyéb belterjesebb« műyelés mellett legalább százszor anynyi műtrágyát használnak, mint hazánkban. Szőrmék, bundák alakítását végeztesse már most, mert szeptember 15-től drágább lesz a munka. Bundák készítését és prémezéseket, valamint javításokat szakszerűen, legolcsóbban végzem. Kedvező részletfizetési feltételek! Horváth Ferenc szűcs — Pápa, Széchenyi-utca 2. Tankönyvek rajz- és Írószerek legolcsóbb áron kaphatók DÖMÖSI JÁNOS könyv-, zenemű- és papir-kereskedésében Pápa, Kossuth-utca 15 Használt tankönyvek vétele és eladása SPORT. Perutz—Unió 3:2 (2:2). I. o. bajnoki. Várpalota. Vezette: Storch. Botrányba fulladt a várpalotai mérkőzés, melyet a játékvezető Storch a második félidő 32. percében beszüntetett, miután egy fanatikus Unió-szurkoló berohant a pályára és a mérkőzés vezetőjét tettleg inzultálta. A magáról megfeledkezett futtbalrajongót csakhamar ártalmatlanná tették, a rend helyreállt, de a játékvezető ennek ellenére sem vezette tovább a játékot, amely 3:2 állásnál abba maradt, s sorsa felől a kerület dönt. A Perutz 3:2-re vezetett. A gyári csapat ismét világos példáját adta tudásbeli fölényének. Második vidéki mérkőzését idegen környezetben, izgalmas légkörben játszotta oly sikerrel, amely többet jelent a győzelemnél. Jól tudja mindenki, hogy egy vidéken szereplő csapatnak milyen körülményekkel kell számolni. Valóságos idegölő harc fejlődik ki, hogy az otthonában játszó csapatot le lehessen győzni reális keretek között. Ezeknek az akadályoknak is ellentállt Perutz lelkes legénysége és a várpalotai győzelmével öregbítette hírnevét a labdarúgás krónikájában. Ma a gyári csapat kitűnő erőnlétben van, formája vasárnapról-vasárnapra emelkedő tendenciát mutat. Góllövők: Magyari (2), Bolla, illetve Eperjessy (2). P. Vasutas-Hubertus II. 7:0 (5:0). II. o. bajnoki. Vezette: Hluchányi. Mérkőzés előtt hatalmas felhőszakadás söpörte végig a pályát. Fél óra' múlva azonban már nyoma sem volt a viharnak. Fölényes játékban a fúziós csapat lehengerelte a több elsővonalbeli játékossal megerősített Hubertus II.—t, mely végig egyenletesen jó futbalt játszott. A pápai kapuba nagyon kellett Zsámboki, aki sok kényes helyzetet hárított el. A csapat általában jól mozgott. A támadósor tengelyében Szalmási kiváló irányítónak bizonyult. Technikai bravúrok egész tárházát mutatta be vasárnap. Eredményessége pedig amellett szól, hogy kevés csatár fut ma nyugaton, akinek képessége oly mértékben érvényesül, mint az övé. Mellette a többi játékos is örvendetesen halad a fejlődés útján. Góllövők: Szalmási (4), Vörös (2), Bősze. Hluchányi rutintalan játékvezető. Kühne—Perutz II. 9:1 (6:1). II. o. b. Vezette: Kotteszka. A mosoni csapat gólképes csatársorával könnyen győzött a lelkes pápai csapat ellen. Ugy látszik, a Kühne sok más csapatnak is fog még keserűséget szerezni, tehát nem elparentálni való csapat a mosoni gárda. Perutz Il.-nek még sokat kell javulni, hogy a bajnoki mérkőzések légkörébe beilleszkedhessék. Vasárnapi bombaműsor. Perutz vasárnap mutatkozik be Pápán a ligeti sporttelepen a közönség előtt. Kettős bajnoki viadal keretében a második csapat Tóvárosi SE-t, míg az első csapat SzFC-t fogadja. — Harmadik csapat a Vasutas Tatabányára utazik TSC Il.-höz. Ez a mérkőzés fontossággal bír, már most az elején. A pápaiak külön motorost indítanak a bányavárosba, kedvező feltételek mellett oda- és visszautazással 4'44 pengőért. TSC első csapata a fővárosi Pénzüggyel játszik NBB mérkőzést. mumr i umr mmr mmmr mmr Mur •vmntow DIMR BBBB BBHflflBflfl'K BHHH rfDESlBanik Bflflfl flflBBBflflflflfc •••• BBBflflflflflBBflfc. DBIH •iBUHiiaik BBBB ^•••••••••••k BBBB IBII ^BaBHi B3BEI iBBBflF '"^••••k. •••• /! •rsb ^bhní •••• ammmr "iabbb mmmm m\ IBBB 'llll BflAII BBBB' 'BBBH BIBI jBI DSKB •••• EHDB BBBfl BflBB BflflBJBI EBSfl BBBfl Blflflfl BlflBBBBBBBIBBHBB BBBB1BI BŐBB /BBBB BBBH BBBBBBBBBBBBBBBB BBBB ^BBBI, BBBB BBBB 4BIBI BBBB BBBBBBBBBBBBBBBB BBBB V BBBB .4BBKH' BBBB BBBBBBBBBBBBBBBB BBBB 1 BBBBBÜBBBBF BBBB BfBHifl BBBB BBBB BBBBBBBIBF BBBB BBBB BBBB BBBB BIIBBBBBF BBBB BBBB BBBB BBBB BIIBll» r BBBB BBBB BBBB •••• illBV BBBB' BBBB JBW BBBB iBBBBBB /BBBBB' BBBBr i tfBBBBto, • BBBBBI BBBBBUlflflflfc Bflfltk, BBBBBBBIB. 4BBBF BBBB' BBIBBBBBBI BBBB IBBBB BBBB BBBB BBBBr BBBB BBBB iBBBB BBBB BBBB BBBH BBBB iBBBB IBBBB BBBB 1BBB& IBB B'l 1BBBI BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBH BBBB iBBBB BBBBJBBB IBBBB BBBBVBBBk BBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBf BBBB 'BBBB, •BBBBBBBBBBH BHBBBBBBB BBBB lBBBk BBBBBBBBBBBB BBBBBBB*' BBBB IBBBB, BBBfl BBBB BBBB BBBB 1B9B BBBB .rfflflflaflMflfl BHHHBflflíBBflHIk 4BBII1BBBIBB9IÍ iBIBBB' naHöBi IBBBC BBBB' BBBB BBBB BBBB BBBB BflBB iBBBB IBBB' BBBB BBBB BBBBJBBBf BBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBB • BB 'BBRB Ref. kollégium Bencés reálgimn. Ranolder-intézef Ref. nőnevelő Liceuin (Tan. képző) Polg. fiúiskola Áll. polg. leányiskola Női kereskedelmi Női ipariskola Harisnyák, kesztyűk, bőröndök, olcsón BBBB BBBfl Hl* BBHBBBBBBB • •BBBBBBBIB BBHBBBBBBB BBBB -flflflflfl jBBBBB BBBB IBBBB BBBBV BBBfl JflflB' BBBB/ BBBB ^BB**' Bflflfl •BBBVBBfll BBBBBBBII BBBB tflflflB BBBBBBBBI Bflflfl BBflfll BBBBBBBBI BBBB IBBBB BBBBBBBB BBBia flflflfll BBBB BflBB IBBBB BBBB BBBB IBBBl BBBfl •••• BBBBBBh BHBBW BflBB flflBBBBflrtU, BflBB BBBBBB ABBA BBBBBBBBBk BBBH BBBBBBk BBBfl BBBBBflflBBik BBBB ^•BBBl BBBH BBBB ^BBflBk BBBB 1BBBR BBBB BBBB 1BBBI BBBB 'BBBfl BBBB BBBfl 'Bflflfl Bflflfl BBBB BBBB BflflB BBBfl ABBA BBBSBIUBBI flfl ACB BBBB BBBB AAAA BBflBHD flflHIIB AAAA /AABB AAAA BBBBBI BflBB BflflB JflBflf BBBB BIBBBB BBBB BBBfl ^Bflflfl/ •••• BBBfl BBBB BIIflflUHHBflr A A A !B BT divatcsarnokában Telefon: 174. Pápa