Pápai Hírlap – XXXIV. évfolyam – 1937.

1937-06-05 / 23. szám

ButorvásárSók figyelmébe! Ötven év óta fogalommá vált bútoraink jósága, szép kivitele és olcsósága. Vásároljon tehát Ön is nálunk! Hálók, ebédlők, kombinált berendezések és mindennemű kárpitos-áruk nagy választékban. Kedvező fizetési feltételek! PST UTORCSARNOK Pápa, Fő-tér 14. sz. stockholmi követi állásra Matuska Péter rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, eddigi szófiai követünk neveztetett ki. Salgótarjánban új képviselőválasztás lesz. A választókerület nemrég elhunyt Néppárt; képviselőjének, Veress Zoltánnak megüresedett mandátumát a választókerület dr. Széli József belügyminiszternek ajánlotta fel, akit küldöttségileg kértek fel a jelöltség elvállalására. — A spanyol harctér legfontosabb eseménye e héten az a támaadás volt, amelyet vörös repülők intéztek a spanyol vizeken ellenőrzést teljesítő Deutschland nevű német cirkáló ellen, s amelynek számos halott és sebesült áldozata lett. A Deutschland erre megtorlásul ágyúzni kezdte Almeria vörös kézen levő megerősített kikötőt, a hajó nagy pusztítást okozott és hasonlókép sok emberéletet kioltott. Az incidenssel kapcsolatban Német- és Olaszország kilépett a semlegesslégi bizottságból s már-már európai konfliktus fenyegetett, amidőn azonban Nagybritannia igazságérzete a további bonyodalmakat elhárította, sőt kilátás van az ellenőrzés egységesebb és erélyesebb teljesítésére. Francia lapközlemények szerint a valenciai kormányt e vakmerő támadásra az indította volna, mert a demokrata államoktól nem kap elég segít séget, s így akart a nagyhatalmák közt egyetemleges konfliktust felidézni. A Deutschlandot ért támadás alkalmából Horthy kormányzónk táviratot intézett Hitler kancellíárhoz, részvétét fejezve ki a kötelességük teljesítése közben elesett tengerészék halála felett. — Mola tábornok, a spanyol hadak egyik vezére, csütörtökön repülőszerencsétlenség áldozata lett. A candei kastélyban megtörtént a volt angol király, Edward windsori herceg és Walles Warfield asszony esküvője. A polgári szertartást Monts város polgármestere, az egyházit Jardin A. anglikán lelkész végezte. A nagy eseménynél csupán kisszámú meghívott vendég és egy-két engedélyt nyert hírlapíró és fotoriporter volt jelen. A windsori hercegi pár ezerszám kapta az üdvözlő táviratokat, ajándékokat, köztük testvérektől és rokonok részéről is. Az angol közvélemény állást foglal amellett, hogy Edward hercegék Angliában telepedhessenek le. Nagybritanniának új kormánya van. Baldwin helyébe Neville Chamberlain lépett. Baldwint a (király távozása alkalmából grófi rangra emelte és a térdszaliagTenddel tüntette ki. Baldwinnal távozott Macdonald, a titkos tanács elnöke is, aki a neki felajánlott grófi rangot nem fogadta el. Chamberlain kormányának tagjai jórészt ugyanazok, akik Baldwin két év óta uralmon levő nemzeti egység kabinetjében is helyet foglaltak. A külügyek élén továbbra is Eden maradt, kincstári kancellár Chamberlain helyett Simon, Simon helyett belügyminiszter Hoare lett. Pozsonyban nyolc évi raboskodás után kiszabadult a börtönből dr. Tuka Béla egyetemi tanár, akit a biróságok hazaárulásért ítéltek el 15 esztendőre, mert úgy találta, hogy a tótoknak jobb dolguk volt a magyar, mint a cseh uralom alatt. Tukát egyelőre persze rendőri felügyelet alatt tartják. Pápai mezőgazdasági napszámbérek. A legkisebb mezőgazdasági napszámbéreket Pápa város területére a következőképen állapították meg: I. o. férfinapszám május és június hónapra 1.80 P, II. o. férfi vagy női és ifjúnapszám 1.50 P, III. o. .gyarmeknapszám 1.20 P; Július és augusztus hónapra I. o. 2.50, II. 0. 2.—, III. o. 1.40; Szeptember és október hónapra I. o. 1.70, II. o. 1.40, III, o. 1.10; November és december hónapra I. o. 1.20, II. o. 1.—, III. o. 0.80 P. — Ezen megállapítást azzal tesszük közzé, hogy ezek a bérek a közhírré tétel után június 5-én lépnek hatályba. Biológiai szennyvízderítő. A pápai m. kir. repülőtér építésvezetőségének kérelmére ! biológiai szennyvízderítő létesítésének hatósági engedélyezése ügyében alispán úr Pápa megyei város városházánál 1937. évi június 21. napjának (hétfőn) délelőtt 10 órakor tárgyalást fog tartani. Az érdekeltek ellenvetéseiket akár a közszemlére kitétel ideje alatt Írásban, akár pedig a tárgyalás alkalmával élőszóval megtehetik. Az ügy iratait, műszaki terveit, valamint a szakértői észrevételeket a v. mérnöki hivatalban lehet megtekinteni. Pápa, 1937 május 20. Hamuth János sk., polgármester. S POR T. Perutz-SFAC 4:3 (2:1). I. o. bajnoki. Vezette: Kovaly. Izgalmas légkörben mindvégig szép és élvezetes játékot nyújtott a két csapat, melynek győztese a legelfogultabb szurkuló megállapítása szerint is a játékvezető végzetes ítélete folytán a gyári csapat lett^ Igazi kupamérkőzést játszottak a csapatok, sokszor nem riadtak vissza a keményebb beleszállásoktól sem. Kovaly bíráskodása érthetetlen. A játékvezetéséről jó hírnévnek örvendő győri biró sok-sok hibát követett el; egy lOOo/o-os 1 l-estől döntő pillanatban elütötte a pompásan küzdő soproni együttest, mely az eldöntetlen feltétlen megérdemelte volna. Kovaly Seidl II. beadásánál kezelésnek minősítette Vámos I. szabálytalanságát és a legnagyobb meglepetésre kivitette a 16-osra a labdát, amelyből a kiegyenlítő göl így nem születhetett meg. SFAC Németh góljával vezet (10. p. 1:0). 30. p.-ben Vámos lövésénél',a labda a fekvő kapus fölött beesik és így egyenlít a Perutz. Következő percben már a Perutz vezet. Osbóth II. beadását Vámos lövi, kapusról lepattanó labdát Limperger fejjel benyomja (2:1). Hallatlan izgalmas és erős iramú a játék. Szünet után SFAC még nagyobb kedvvel játszik, de a Perutz sem marad el mögötte. A 8. percben kész az egyenlítés. Seidl II. beadását Neumann bevágja (2:2). 30. p.-ben Perutznál Limpergert lyukra teszik és gól (3:2). 31. percben Osbóth II. beadását Vámos átengedi és Antalescu kapásból lő (4:2). 35. p.-ben Kelemen támad, beadását Neumann az ellenkező sarokba továbbítja (4:3). A 38. percben Seidl II. beadását Vámos I. a 16-oson belül kézzel kapus módjára öklözi. Tiszta 11-es. Biró a 16-osról rúgat. ZTE—Kinizsi 10:1 (3:1). Vezette: Somos. Súlyos vereséget szenvedett Zalában a Kinizsi a jóképességű ZTE-től. Ifjúsági játékosokkal teletűzdelt gárda nem lehetett komoly ellenfele a zalaiaknak, akik kényük-kedvük szerint rúgták a gólokat. Erre a vereségre rövid a felelet. Komolytalan szereplés még jobban lealacsonyítja Kinizsi régi jó hírnevét. Somos jól vezette a mérkőzést, melyből Tarr és Szalmási emelhető ki. Vasárnapi események. Perutz Győrbe rándul át TEDAC-hoz. Idehaza nincs mérkőzés. Az ifjúsági mérkőzéseket egy héttel kitolják. Pápa Yáros hivatalos közleményei Figyelmeztetés. A polgármester értesíti Pápa város közönségét, hogy a Máv. pápai fűtőháza melletti vasúti átjárótól kiindulólag az Urdomb-utcán végig, a győri országutat keresztezve, folytatólag a Dörzeménypusztán keresztül a repülőtérig terjedő útvonalon miniszteri engedéllyel megépített magas feszültségű légvezeték áram alá helyeztetett, tehát a vezetékek érintése életveszélyes! Figyelmeztessék a szülők gyermekeiket, hogy a villamos oszlopokra mászni, zsinórt, drótot a vezetéken átvetni, vagy a vezetékek közelében sárkányt ereszteni életveszélyes. EGÉSZSÉGÉT VEDÍ, BETEGSEGET • - GY

ÓGYÍTJA a Mohai Ágnes-forrás természetes szénsavas ásványvize. Orvosilag javalva van: Emésztési zavaroknál, a légzési szervek hurutos bántalmainál. Hatásos a hugyutak hurutjainál, vesekőbántalmaknál és köszvényes bajoknál. Jó eredménnyel használható a vegetatív idegrendszer —•- csalárikiütitek, asthma és egyéb túlérzékenység okozta — betegségeknél. Csökkenti a gyomorsav fokozott képződését, akadályozza a gyomorégést. Ajánlatos gyermekeknek is. KITŰNŐ ASZTALI- ÉS BORVÍZ A hazai Mohai Ágnes-forrás gyógyvizét népszerű árban forgalomba hozza a Mohai Ágnes-forrás kezelősége, Moha Fejér m. Kapható mindenütt". Lerakat Pápán: KOHN MÓR FIAI. Vendéglőben is kifejezetten Mohai Ágnes-gyógyvizet kérjen. Pápai terménypiac június 4-én. Búza . . Rozs . . Árpa, őszi Zab . . Tengeri . Burgonya 20 00—20 00 2000—2000 16-50-17-00 1600—16-50 1300—1350 3-00— 300 Állami anyakönyvi kivonat. 1937 május 28-tól jűnius 3-ig. SZÜLETTEK: Május 28. Fekete József Barnabás egyházkerületi főkönyvelő és nejé Szőnyeghy Sára Irma Gizella leánya: Cecilia Sára, ref. — Biró Dezső tejkereskedő és neje Juranics Anna fia: László, ref. — Both Gyula bádogossegéd és neje Östreicher Mária fia: István Gyula, rk. — Molnár István napszámos és neje Kovárczi Rozália leánya: Anna, rk. Május 29. Horváth László szövögyári munkás és neje Nagy Mária leánya: Mária Juliánná, rk. Május 31. Cseri János fonógyári munkás és neje Miklós Ilona fia: halvaszületett. Június 1. Kovács Sándor biztosítási ügynök és neje Németh Gizella fia: Sándor, rk. Június 2. Balog Károly vasúti pályamunkás és neje Böröczky Eszter fia: Zoltán, ref. MEGHALTAK: Máj. 29. Németh Kálmán László István oki. gazda, rk., 51 éves, cukorbaj. Máj. 30. Hoffmann Béla elemi iskolai tanuló, izr., 10 éves, agyhártyalob. — Szakács Ferencné Posgai Lidia, ev., 53 éves, agyvérzés (érelmeszesedés). Máj. 31. Özv. Téringer Jánosné Kertész Anna, rk., 79 éves, elaggulás. Június 2. Németh Mária gyermekgondozó, rk., 27 éves, tüdőgyulladás. — Peszleg József államilag gondozott gyermek, rk., 2 éves, genymell. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Máj. 29. Kiss József vasúti üzemi altiszt, ev. és Kis Ilóna, ev. — Mórocz István földmívelő, rk. és Szalai Rozália, rk. Junius 3. Kóth Gyula kereskedelmi utazó, izr. és Unger Edit, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. A