Pápai Hírlap – XXXIII. évfolyam – 1936.

1936-11-28 / 48. szám

Hálók ebédlők úri szobák kombinált berendezések Budapesti Butorszalon Budapest, VIII., Baross-utca 21. Nagy választék. Kedvező részletfizetésre. Képviselőnk rajzainkat meghívásra díjmentesen bemutatja. Szobabútor vásárlása eselén vasúti költségét visszatérítjük. Pápa város hivatalos közleményei Helyszíni tárgyalás. Veszprém vármegye alispánja a Darza patak repülőtér melletti mederszakasza áthelyezésének hatósági engedélyezése ügyében Pápám, város városházánál, esetleg a helyszínen 1936 dec. 28. napjának (hétfőn) d. e. 10 órájakor tárgyalást fog tartani. Az ügy összes iratai, műszaki tervek, szakértői észrevétel 1936 november 25. napjától december 25. napjáig Pápa m. városban a városházán közszemlére kitétetnek. Érdekeltek ellenvetéseiket akár a közszemlére kitétel alatt írásban, akár pedig a tárgyalás alkalmával élőszóval annál is inkább adják elő, mert ellenkező esetben a véghatározat meghallgatásuk nélkül is meghozatik. Felhívás a háztulajdonosokhoz! Pápa m. város adóhivatala ismételten felhívja az összes háztulajdonosokat, hogy akik az 1937. évre szóló házbérbevallási ivüket még be nem adták, legkésőbb e hó végéig — november 30-ig — okvetlen adják be, mert ezen határidő elmulasztása miatt a házadó 5o/

0-a vettetik ki birság címen. Felhivatnak egyben azok a háztulajdonosok, akik lakóházukat FAKSzkölcsönnel építtették fel és arra ideiglenes adómentességet nem kaptak, az ideiglenes házadómentességi eljárás megindítása végett légkésőbb e hó végéig jelentkezzenek a városi adóhivatalban. Villanyerővel ujjá festem minden szinre régi, kopott cipőjét és hócipőjét! jn> n m • «. •• a »• Győri borondos Pápa, Kossuth Lajos utca 22. szám. SPORT. Hubertus—Perutz 1:1 (1:0). I. o. b. Vezető: Böhm. Ritka szép mérkőzést hozott a mult vasárnapi találkozó, amikor úgy az óvári, mint a helyi csapat tudásának legjavát nyujjtotta; bár a Hubertus jobb volt, szemre tetszetősebb játékot mutatott. Perutz is sokat támadott, viszont nem volt átütő erő a csatárláncban, egyébként is feltűnő gyenge pontok voltak láthatók a csapatrészeken. Tomenga tel•MOSÍJEliENT-MEG' GUIÁC3Y -KIRÁLY ITÁOOM KÖTETBEN ÁliA IZPÍliM KÖTVE 16 PENCÖ MftTmroiTOMINDiK H»TMSBOireA.N jesen rossz, Vámos II. kerékkötője a csapatnak, Varga jól kezdett, de fokozatosan gyengült, úgy, hogy a végéin eltűnt Tomengával együtt. Remek támadások gördülnek előre az első félidőben, különösen a vendégcsapat teremt vészéives helyzeteket Bierbaum kapuja előtt. Erdős II. elől Ferber sarokra ment. A szélső végzi a berugást, a labda Rábai elé perdül és gólba juttatja a bőrt (1:0). Utána Perutz is felnyomul, Asbóth II. veszélyes lövései elkerülik a kaput. Szünet után a 7. percben Perutz jobb szárnya vezet támadást, amit Erdős I. sarokra ment. Asbóth II. küldi be és! Antalescu közelről bekotorja a labdát (1:1). Ez marad a végső eredmény, bár a vendégcsapat a 10. percben győzelmet jelentő gólt szerezhetne meg, Erdős II.-t tisztára játsszák, a szélső faképnél hagyja a pápai védőket, csak a kapussal áll szemben, azonban lövése mellé jut. Túloldalon Bolla lövését menti nehezen az óvári kapus sarokra. Jók: Erdős I., Szabó, Dobó, Király, illetve Limperger, Bolla, Bierbaum. Böhm játékvezetésébe alig csúszott hiba. Mi is lesz vasárnap? Egyedül a Vasutas nem fejezi be még a szezont. Vasárnap SzMáv III. csapatát látják vendégül a ligeti telepen 2 órai kezdettel, előtte 12 órakor Perutz II.—Turul I. ifi bajnoki döntő lesz. Körmend—P. Vasutas 8:2 (4:1). II. o. b. Vezető: Czeczeli. Súlyos vereséget szenvedett a pápai csapat, mely tiz emberrel játszva végig a mérkőzést, csak időközönkint volt méltó ellenfele a körmendi együttesnénk. Erős, néha túlkemény játék folyt, melynek során Szóka, a kapus meg is sérült arcán. Czeczeli jobban is vezethette volna a mérkőzést. Szabók—Cipészek 2:0. Komikus játékban a szabók nehezen győzték le a cipészeket. Cipészeknél játszott Csugi a balkötő posztján, neki azonban a góllövés nem ment. Igaz, a finomkodó szabók egynéhányszor megkenték és így következett be, hogy a második félidőben a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyta ki, két lépésről a kapusba lövi a labdát. Szezonzárás az ifiknél. A második csapatok intéző-bizottsága szerdán tartotta utolsó ülését és bejelentették, hogy az őszi szezon a SING€R.»65- WOLpNeR.°R-T> UIADÁ3A. i December 1—2., kedd—szerda. Emil Jannings az idei nemzetközi fiimverseny első díjjal kitüntetett filmremeke Jls arany páva (Traumulus tanár úr) Rendezte: Carl Froelicl Főszereplők még: Hilde Weissner, Herald Paulsen, Hilde v. Stolx, Hans Jticíjíer Tájképek. Világhiradó. December 3., csütörtök. Csak egy napig! Janet Gaynor és "Róbert Taylor nagysikerű filmje Asz első ölelés Rendezte: William Wellmann. Fiatalok előre. December 4—5—6., péntek—szombat—vasárnap. Tasnddi FeUete Mária, Willy Sirgcl és Cil Dagover óriási sikerű világattrakciója Azz utolsó alritord Rendezte : Detleí Sierclc. Zenei keret: 'Beethoven, CsafkovsxKy, Hándel. Főszereplők még: Peter Bosse, TSyeodor Coos, Maria Koppen&öfer, Albert Cippert. Varázslövölde. Világhiradó. Zenés táncos film. Előadások kezdete: Hétköznapokon V*! és Vaö, vasár- és ünnepnapokon Vs4,6 és W órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—l-ig, délután az előadások kezdete előtt egy órával. Jegyrendelő telefonszám: 194. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük i/4 órával az előadás kezdete előtt kiváltani. Fenti készüléket készséggel bemutatják: Sommer villamossági vállalata Pápa, Széchenyi-tér 15. szám és Goldsíelm Gyuláné villamossági vállalata Pápa, Fő-tér 23. vasárnapi Perutz II.—Turul I. mérkőzéssel bezárul. Kisebb eltérésektől eltekintve az ifi-bajnokság simán folyt le, fej-fej mellett küzdöttek a fiatalok és szép eredményeikkel bizonyságot tettek fejlődésükről. A tabella állása szerint jelenleg Perutz II. az első, utána II. kerület, Turul I., Perutz ifi, Mezőlak, Turul II. és a III. kerület a sorrend. ax állomás ~ yzefe/ítátast maga, vétfxíl