Pápai Hírlap – XXXIII. évfolyam – 1936.
1936-02-01 / 5. szám
KÉTEZERÉVES HORATIUS. RÓMAI ERÉNY. Kemény próbán megedzve, kész örömmel Tűrjön bajt és ínséget a gyerek És pártiais-üldözö lovas rohamban Rettegjék öt a távol harcterek. Nyilt ég alatt, veszély közt teljen élte! Ha megpillantja öt véletlenül A hadban álló fejdelem leánya, Küldjön sóhajt a várfalak mögül: Jaj, csak magára fel ne ingerelje Harcban kezdő királyi jegyesem E bősz oroszlánt, kit veszett dühében Fel nem tart véres útján semmi sem" . . . Óh édes üdv meghalni a hazáért! Nem férfi az, ki ettől fél, remeg, A gyávának hátába fúr a lándsa, Sorsától a futás sem menti meg! De az erény nem szenvedhet kudarcot, Tündöklő fényét nincs mi elvegye, Érdem-bárdját nem osztja s nem rabolja A nép szellőként változó kegye. A hős erény oly utat tör magának, Mely érdemetleneknek zárva van, Itt hagyja föld sarát s a csőcseléket, S szárnyal magasság régióiban!.. . Hü hallgatásnak is kijár jutalma! Ki Cerestől les el szent titkokat, Nem vágyom azzal én közös födélre, Csónakja is hiába hivogat! Mert Jupiter, ha felgerjed haragja, Bűnös közé ártatlant is beoszt, S a büntetés járjon bár sánta lábon, Előbb-utóbb eléri a gonoszt. Fordította: Körös Enűre. — A vidéki sajtóról. A Magyar Vidéki Lapok Országos Egyesületének e héten tartott igazgatósági ülésén Marton Béla, az egyesület elnöke méltatta a kiváló fővárosi lapok mellett a vidéki sajtó jelentőségét, mely valósággal nemzetmentő hivatást tölt be. Üdvözölte ezután az ülésen megjelent Mikecz Ödönt, a miniszterelnökség sajtóosztályának új főnökét. Mikecz Ödön a vidéki sajtót a fővárosival egyenlő rangú tényezőnek tekinti. Ez a sajtó bele van építve a vidék kulturájába, ne engedjük a vidék kulturáját és etikai értékeit elpusztulni. Előterjesztendő javaslataikat lelkiismeretesen tegyék meg s azokat hasonló lelkiismeretességgel kívánja a köz érdekében megvalósítani. — Egyházi gyűlés. A pápai evangélikus gyülekezet vasárnap délelőtt tartotta számadó közgyűlését Schöck Gyula lelkész és Kiss István felügyelő elnöklete alatt. Elsőben Schöck Gyula lelkész terjesztette elő mult évről szóló, emelkedett szellemű jelentését, amiért köszönetet szavaztak. A számadásokat, amelyek az egyház nehéz helyzetéről, de nem reménytelen jövőjéről tanúskodtak, tudomásul vették és dr. Huszár István pénzügyi bizottsági elnöknek, Nagy Endre pü. b. jegyzőnek, valamint Fodor Gyula pénztárosnak jegyzőkönyvi köszönetet szavaztak önzetlen és buzgó munkásságukért. Gondnoknak Siile Károlyt, templomgondnoknak Nagy Lajost, pü. b. tagoknak Pócza Ferencet és Rózsa Jánost választották meg; az egyházmegyei közgyűlésre pedig megbizó-levéllel Nánik Pált és Rózsa Jánost küldötték ki. — Bizottsági tagsági helyek. A képviselőtestület egyes bizottságaiban a megtörtént újjáalakulással kapcsolatban megüresedett bizottsági tagsági helyeket a következőkkel töltötték be: Állandó választmány: Vitéz Draskóczy István, Mészáros József, Fischer Elemér, Ólé Sándor ; Jogügyi bizottság: dr. Jílek József; Építészeti bizottság: Fa László, vitéz Kunt László, Nikodém Pál; Községi iskolaszék: Szalay Lajos, dr. Csarmasz Ferenc, vitéz Draskóczy István, Mika Tivadar; Árvaszéki kültagok: dr. Kardos Károly, dr. RoJiQnyi Nándor; Szegényügyi bizottság: Pátkai Lajos; Szinügyi bizottság: Fa László; Villamos bizottság: dr. Tóth István, Fischer Elemér; Üzemi bizottság: dr. Csarmasz Ferenc, vitéz Kunt László, Szakács Dániel; Vizügyi bizottság: Szakács Dániel, Böröczky Lajos, Szalay Lajos; Ipari és gyári bizottság: Mika Tivadar, dr. Kis Gábor, Böröczky Lajos, Szalay István; Nyugdíj választmány: dr. Rohonyi Nándor; Utakat felülvizsgáló bizottság: Pátkai Lajos, Fa László. — Kerpely Jenő gordonka-estje. A Griff nagytermében szép közönség gyűlt egybe a Közművelődési Egyesület III. bérleti hangversenyére. Kerpely Jenő művészete a hódolat és őszinte tisztaság művészete. Az egyes mesterek tolmácsolásában annyira a művek mögött rejlő alkotóművész lelke hatja át, hogy az ő egyéniségét szinte alig látjuk. És olyan igaz mélység, tisztaság jellemzi, ami irtózik minden felszínes hatástól és sallangtól, úgy, hogy a mű a legteljesebb tökélyben ragyog elénk. Érett bölcseség, kiegyensúlyozott művészi hatás a sajátja, mégis fiatalos tűz lobban ki játékában. Magas ívelésű, Önfegyelmezett muzsikus, mégis átütő szenvedéllyel interpretál. Mesterségbeli tudása ragyogóan juttatja érvényre vonójának gazdagon zengő színskáláját. Bocherini Adagiója és Allegrója után a Sarabande és Menuette Bach befelé néző lelkének súlyos szépségeit tolmácsolta. Saint-Saens versenyművében e típusos francia komponista kissé talán felszínes, de gazdag hatású művészetét a legjobb interpretációban mutatta meg. Chopin Nocturnojának színes líjára áttüzelte a hallgatóságot. Popper és Goens után Liszt Románcé oublieéjében a nagy mester káprázatos művészi kincseiből nyújtott szépségeket, majd a XIX. magyar rapszódiája, Kerpely nagyszerű átiratában, — melyet úgy tudjuk, Pápán adott elő első izben, — Liszt lelkének valami ősfájdalmát fogta meg. Gát Józsefről az elismerésnek legteljesebb hangján kell megszólalnunk. Rendkívül intelligens művészi ökonómia jellemezte mint kísérőt, és amellett művészete önállóan is érvényre jutott SaintSaens versenyművében. (H. E.) TYUKSZ EMTAPASZ KAPHATÓ PÁPÁN A VÁROS GYÓGYSZERTÁRBAN — A Perutz-szövőgyáriak bálja, amely a régebbi időkben kimagasló eseménye volt a farsangnak, idén sem maradt elődei mögött. A Griff nagytermében mult szombaton nagy sokaság jött össze, hogy a barátságos falak között néhány órára feledje az élet bajátfgondját. A terem stílusos feldíszítése külön dicséretet érdemel. A gyári jelvények plasztikusan hatottak. A mulatságon a gyár tisztikara élén megjelent Küttel Nándor igazgató is, hogy személyesen résztvegyen munkásai örömében. A hangulat valóban bálias volt; a fiatalság fáradhatatlanul kivette részét a táncból. A szép jövedelmet a gyár szegénysorsú munkásai gyermekeinek karácsonyi felsegélyezésére fordítják. hogy fájdalom nélkül ét nyomta* tanul eltünteti a tyúkszemet a Á kézimunkázó hölgyek szíves tudomására adjuk, hogy mint néhány nagyobb városban, úgy Pápán is létesítettünk lerakatot a Tiindérujjak előfizetőinek szolgálatára. Jápán jfj. Stern £ipót cégre, mint a legrégibb és legnagyobb kézimunkaüzletre esett választásunk és kérjük az érdeklődő közönséget, hogy úgy előfizetéssel, mint bármi kívánsággal a Stern-céghez forduljon, ahol állandóan rendelkezésére áll azonnal a kívánt ajándék. Mély tisztelettel: TÍINDÉMÜJJAK magyar kézimunka-ujság. — Eljegyzés. Szabó Laura oki. tanítónőt eljegyezte Mikes Ferenc gyógypedagógiai tanár. (Minden külön értesítés helyett.) — Esküvő. Révész Judith (Pápa) és Radó Jenő (Páris) e hó 2-án, vasárnap délután fél 2 órakor tartják esküvőjüket özv. dr. Kóródi Simonné Jókai Mór utca 15. számú házánál, melyre jóbarátaikat és ismerőseiket ez úton tisztelettel meghívják. (Minden külön értesítés helyett.) — Kinevezés. Veszprém vármegye főispánja dr. Bóday István és dr. Kalotai Nándor közigazgatási gyakornokokat tb. szolgabiróvá nevezte ki. — januári tavasz. Minden más szenzáció eltörpül az időjárás előidézte szenzáció mellett. Minél inkább belemegyünk a naptári télbe, annál tavasziasabb lesz az idő. Déltájban 14—15 C fokig fut fel a hőmérő higanya, az emberekről lekívánkozik a téli kabát s ami ennél nagyobb bajt és veszedelmet jelent, felfelé kívánkoznak a vetemények. Ha tovább is így tart a meleg, pár héten belül kivirágozhatnak a cseresnyefák! Mindez nagyon szép és kedves lenne, ha nem rejtegetne egy esetleges, még nagyon könnyen bekövetkezhető erős fagy esetén nagyobb veszedelmet magában. Azért bár méltányoljuk a fűtés révén elért megtakarításokat, csak azt kivánnók inkább, ha a normális telet, — főkép még megfelelő jó hóesést — kapnánk egypár hétre és az igazi tavasz aztán becsületesen március elején kezdődnék, illetve folytatódnék. (Mire e sorok megjelennek, lényegesen hűvösebbre fordult az idő. Talán csak belejön mégis az idő a kipróbált régi kerékvágásba.) — Halálozás. Veszprém város egy közismert és köztisztelt polgára húnyt el folyó hó 24-én Kelemen Imre kereskedő személyében. A megboldogult élén állt a város kereskedelmi mozgalmának, évtizedek óta tagja volt a kamarának, a vármegye törvényhatósági bizottságának, diszelnöke a veszprémi kereskedelmi társulatnak. Érdemeiért a polgári Signum Laudisszal tüntették ki. Elhúnytát özvegye és hasonló nevű fia gyászolja. Mult vasárnap Veszprém város egész közönségének nagy részvéte mellett temették el. — Katolikus bál. A pápai Katolikus Társadalmi Egyesületek gróf Esterházy Tamás és v. dr. Jékey Ferenc főispán fővédnöksége alatt 1936. évi február hó 1-én (ma, szombaton) este 9 órai kezdettel az „Arany Griff"szálló összes termeiben katolikus bált rendeznek. A bál sikerét a dr. Hirt Miklós és dr. Kövesdy Viktor elnöklésével működő 42 tagú rendezőség eleve biztosítja. — A Kárpát Dalkör hangversenye. A Kárpát Dalkör folyó hó 24-én a mozi-szinházban nagyszabású hangversenyt rendez; műsorát jövő számunkban közöljük.