Pápai Hírlap – XXXIII. évfolyam – 1936.

1936-09-12 / 37. szám

Hálók ebédlők ú ri s zobák kombinált berendezések Budapesti Butorszalonu. Budapest, VIII., Baross-utca 21. Nagy választék. Kedvező részletfizetésre. Képviselőnk rajzainkat meghívásra díjmentesen bemutatja. Szobabútor vásárlása esetén vasúti költségét visszatérítjük. csapatok győzelméről érkeznek hírek. Toledóban az Alcazar fellegvárba bezárt kadétokat, akik ismételt felszólításra sem akarták megadni magukat, elveszetteknek tekintik. Hollandiának nagy öröme van. Méltán népszerű uralkodójának, Vilma királynőnek leányát, a szintén nagyon kedvelt Julianna trónörököst eljegyezte Bernát Lipót lippei herceg, a volt lippei uralkodó fejedelemnek unokaöccse. A királynő rádión tudatta az örömhírt népével és ugyancsak rádión mutatta be a trónörökösnő is vőlegényét a hollandusoknak. Portugáliában két csatahajón — spanyol bujtogatásra — kommunista zendülés támadt, melyet azonban a legrövidebb időn belül levertek. A kormány el van szánva, hogy a kommunista veszéllyel szembeszáll. A tisztviselőktől ily értelmű új fogadalmat vettek ki. A portugál kormány a vele baráti viszonyban levő angol kormány ismételt felhívására sem hajlandó a semlegesség érdekében összehívott londoni értekezleten részt venni. Az értekezlet pedig éppen Portugália nélkül alig hozhat érdemleges határozatot. SPORT. ETO—Perutz 5:3 (2:1). I. o. bajnoki. Győr. Vezető: Feldmann. Perutz minimális vereséget szenvedett győri ellenfelétől, a bajnokságra nagyon is aspiráló ETO csapatától. A gyári csapat jó ideig ellenállt ETO támadásainak, de a végküzdelemben kénytelen volt átadni mindkét pontot. A nagyobb felkészültség, taktika tekintetében a győztes felette állt Perutz együttesének, mely lelkesedéssel tartotta az eredményt a döntetlenig, utána felülkerekedett az ETO és kemény harcban győzött. Mindkét csapat erélyes játékot folytatott, aminek eredménye Varga kiállítása. Perutz Ács helyén tartalékot szerepeltetett Ferber, a jobb bekk személyében. Góllövők: Balogh, Bencze (2), Boros, Lantos, illetve Antalescu, Magyari, Bolla. A biró jobb is lehetett volna. Turul—Tét 2:0 (1:0). Tét. A fiatal Turul revansot vett múltkori vereségéért és <ez a győzelem megmutatta, hogy a csapatban vannak jó erők. Vigan utaztak vissza a Turulisták, akik nem törődve a hosszú út fáradalmaival, azt egyszerű kocsin 'tettek meg. Elmaradt mérkőzések. A pápai hét miatt elmaradt II. o. bajnoki mérkőzését utóbb megállapítandó időben játsszák le. így Kinizsi—SzFC, P. Vasutas—Vasutas III. mérkőzéseket később bonyolítják le. Vasárnap teljes erővel megindulnak úgy az első, mint a második osztályban a küzdelmek Pápán is. Nagy napja lesz a pápai sportnak vasárnap. Kinizsi—Vasutas kisderbi mellett a Perutz a sop-i roni vasutasok pompás együttesét látja vendégül. Hosszú idő után végre jó mérkőzéseket láthat a közönség. Stejer—Dunántúl viadal Pápán. Nagy attrakciója lesz városunk sportjának jövő vasárnap. A Stejer—Dunántúl legjobb válogatott atlétái adnak egymásnak találkát. Rendező egyesület: Kinizsi. A vasárnapi úszóverseny eredményei: 50 méter mell ifjúsági: 1. Michna 42 mp., 2. Gazdag 45 mp. 400 m. gyorsLengyel Beac, 5.15 mp., 2. dr. Zábrák Beac 5.53 p. 3. Heurer Ény. 5.59 p. 50 m. gyors hölgyek részére: 1. Magasházy TSC 33.06 mp. 2. Pál ETO 38 mp. 100 in. gyors: 1. Qsik Beac 59.2 mp, 2. Kiss Beac 1.34 p., 3. Szalay Ény. 1.7 p. 200 m. mell férfi: 1. Lengvári Beac 3.1.8 p., 2. Bettelheim Ény. 3.12 p., 3. Kocsis Ény. 3.15 p. 50 m. mell ifjúsági leányok részére: 1. Trócsányi Pápa 49 mp., 2. Szabó Pápa 1 p. 50 m. mell ifjúsági fiu 14 évig: 1. Kaufmann Pápa, 2. Horváth Pápa, 3. Trócsányi Pápa. 100 m. hátúszás: 1. Lengyel Beac 1.17 p., 2. gyártmányait vásárolja 90 IzzsáW gyártmányú ciScJteíc ÁRJEGYZÉK KIVONATA: „Izsák" szinszappan lj

A kg-os . . . . —'20 „Izsák" butorzománc közép minőség . 2-20 „Izsák" szinszappan l/

2 kg-os . . . —'40 „Izsák" borostyán padlólakk közép min. 2 — „Izsák" búzakeményítő -•64 „Izsák" Super 9 szappan, kicsi . . . —•40 „Izsák" áztatópor . —'20 „Izsák" Super szappan, nagy .... —•76 „Izsák" önműködő mosószer. . . —•48 „Izsák" Tejkrém szappan, kicsi .... —•28 „Izsák" kékítő, kis üveg —*Í6 „Izsák" Tej krém szappan, nagy .... -•56 „Izsák" szappanforgács 1 doboz . . —-30 „Izsák" Mandulaszappan, kicsi .... -•20 „Izsák" beeresztő ....... . —'48 „Izsák" Mandulaszappan, nagy.... —•28 „Izsák" parkettpaszta 1/

4 kg-os . . . . —'68 „Izsák" Mandulaszappan, óriás.... —•40 „Izsák" kenő szappan —•60 „Kis Izsák" Kézmosószappan .... —•16 „Izsák"cipőkrém 0-ás, minden színben —'16 „Izsák" Borotvakockaszappan .... —•16 „Izsák" kályhalakk dobozban . . . . —'40 „Izsák" Rudborotvaszappan, kicsi. . . -•32 „Izsák" kályhaezüst 50 gr-os . . . —'58 „Izsák" Rudborotvaszappan, nagy. . . —•50 „Izsák" rovarirtó 100 gr-os . . . —•76 „Izsák" Konkurrens borotvapenge . . —•06 „Izsák" tisztítószer, kicsi .... -•14 „Izsák" Kékacél borotvapenge .... -•16 „Izsák" fémtisztító 0-ás üvegben . . . —'20 „Izsák" Fogkrém, kicsi —•48 „Izsák" fémtisztító V

2 literes. . . —•70 „Izsák" Fogkrém, nagy —•68 „Izsák" brunolin kimérve .... 1-26 „Izsák" Púder, kicsi minden színben . —•56 „Izsák" butorlakk kimérve .... 1-60 Pápai Egyedárüsitó: K.o£)H Gyula cég. l>ápa, Fő-uica 3. Junger Ény., 3. Farkas Ény. 200 m. mell hölgy: 1. Hámori Ény., 2. Pál Ény. 50 m. gyors fiu: 1. Horváth Pápa 33 mp., 2. Biró Pápa 33.4 mp., 3. Tamássy 33.8 mp. 50 m. levente gyors: 1. Molnár I. Pápa 45 mp., 2. Breier, 3. Molnár II. 3X100 m. vegyes staféta: 1. Beac (Lengvári-Csik-Kiss) 3.49 p., 2. Ény. (Junger-Kocsis-Szalai) 4. 17 p. Vizipoló: Beac—Nyugat 6:2 (4:2). Díjak kiosztása zárta be a versenyt. Szeptember 15—16., kedd—szerda. GUSTAV FRŐHLICH főszereplésével FARSANGI LOVAG huszonnégy óra története. Rendezte: Hans Deppe. Főszereplők még: Heinrich Georg és Rose Stradfner. ARTISTAVERSENY. VILÁGHIRADÓ. Szeptember 17—18., csütörtök—péntek. JOAN CRAWFORD nagyszerű vígjátéka Nem megyek az esküvőmre Rendezte: S. W. van Dyke. Főszereplők még: Brian Aherne és Frank Morgan. Kóborlások a déli tengeren. Bosco úrfi kalandjai. Szeptember 19—20., szombat—vasárnap. Csak 16 éven felülieknek. Petrovich Iván és Camilla Horn világfilmje MOSZKVAI NÁSZ Rendezte : Georg Jacobg. Zene: Oscar Strauss. Főszereplők még: Adele Sandrock és Halmai Tibor. Világ híradó. Előadások kezdete: Hétköznapokon és Va9, vasár- és ünnepnapokon 4,6 és V® 9 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—l-ig, délután az előadások kezdete előtt egy órával. Jegyrendelő telefonszám : 194. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük 1/4 órával az előadás kezdete előtt kiváltani. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik forrón szeretett feleségem, illetőleg édesanyánk elhúnyta alkalmából részvétüknek bármi módon kifejezést adtak, a ravatalra csokrot, koszorút helyeztek, vagy a temetésen megjelentek, e helyen is hálás köszönetet mondunk. Pápa, 1936 szeptember 8. Özv. Szabó Gábor és gyermekei. Állami anyakönyvi kivonat. 1936 szeptember 4-től 10-ig. SZÜLETTEK: Szept. 4. Langfelder Béla sütő és neje Weisz Gizella fia: György László, izr. Szept. 5. Dirnfeld Adolf egyleti rabbi és neje Hoffmann Tirca fia: Sándor, izr. Szept. 6. Berhidai Sándor gépkocsivezető és neje Csók Juliánná fia: Sándor, ref. Szept. 7. Csejteí József kocsis és neje Tóth Mária leánya: Mária, rk. Szept. 8. Ferencfalvi Ferenc OTI fogalmazó és neje Pokorny Margit fia: Attila Ferenc Mária, rk. Szept. 9. Török Lajos csizmadiasegéd és neje Tarczi Margit fia: Lajos, rk. Szept. 10. Völler Lajos szövőgyári munkás és neje Sas Juliánná leánya: Irén, rk. — Horváth István napszámos és neje Szűcs Gizella fia: Imre, rk. MEGHALTAK: Szept. 4. Özv. Baranyai Imréné Józsa Anna, rk., 90 éves, elaggulás. Szept. 7. Özv. Somogyi Jánosné Kovács Anna, rk., 66 éves, májrák. Szept. 9. Kender György molnár, rk., 74 éves, szívbaj. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Szept. 5. Kovács Endre Lajos (elvált) inozigépész, ref. és Böjtös Anna fonógyári munkásnő, ev. Szept. 7. Széli Kálmán molnársegéd, rk. és Kovács Terézia szövőgyári munkásnő, ref. — Kohn Dezső rituális felügyelő, izr. és Grünbaum Margit, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1936. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető Nánik Pál