Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.
1934-03-10 / 10. szám
Hasznos tudni, iogy SCHMIDTHAUER természetes \ PfTtTTTT* F ] keserűvize valódi áldás gyomor- és bélbajosoknak. 35 ezer osztrák-magyar fogoly volt együtt egy cölöpökkel és villanyos drótkerítéssel körülvett óriási baraktáborban. A tábor négyzetalakú volt, s a legközepén — újra cölöpkerH tés között — emelkedett egy egyemeletes faépület, ahova olyan tiszteket zártak, akik valamely tiszti fogolytáborból egyszer megszöktek, de elfogták őket. Azokat iáeszállították és idezárták, mert innen lehetetlen volt a szökés. Itt Endresz elszakadt a német tiszttől, s olyan terembe került, ahol 28-ad magával mindnyájan a monarchia kötelékében harcoltak. Olyan ágyat kapott, amely a bejárattal szemben, egy ablak közelében, a fal mellett jáillott, s így csak egy szomszédja volt. Ez pedig egy lembergi könyvelő, tartalékos hádniagy, Pick nevü, alacsony termetű fiatalember volt, aki az orosz nyelvet tökéletesen beszélte. Ebben a táborban Endresz éppen harminc napot töltött, s innen is megszökött. Társaival ez alatt az idő alatt nagyon keveset érintkezett. Egész nap az ágyán feküdt, s örökké a menekülésen törte a Tejét. A fogoly tiszteket minden nap egy óra hosszat sétáltatták, d. e. 8—9-ig. A séta nem volt kötelező. Aki nem akart, nem ment. Minden teremben a tisztekkel együtt élt egy orosz altiszt. Endreszék szobájában egy alőrmester, akinél minden sétára menőinek jelentkeznie kellett, s az őrmester előtt fekvő ivet siajátkezüleg kellett aláírnia annak, aki a szobát elhagyta, visszatértekor a visszatérést kellett saját aláírásával igazolnia. Amint említettem, ez a börtön a legénységi fogolytábor közepéin volt, attól cölöpkerítés választotta el, s ezen a kerítésen belül állott a börtönépület, kb. 30 m.nes térközzel és ezen a területen folyt a foglyok jártatása, nem nagy felügyelet mellett. A menet élért haladt két fegyveres őr és kettő a végéin. De egy negyed óra multán rendesen mind a négy őr együtt járt, vagy állott és beszélgettek. Endresz már a legelső napon a menet legvégére állott, s ezt a helyet végig megtartotta; s már a legelső napon mustrálgatta a cölöpkerítést. A cölöpök hat méteresek Voltak, úgy hogy ezen az úton nem lehetett távozni. Endresz pedig mindenáron a legénységi táborba akart kerülni. S ha a cölöpök tetején ez nem volt lehetséges, elkezdte tanulmányozni a cölöpök alját. így séta közben kiválasztott egy olyan cölöpöt, amely gyengébben állott a földben, s minden körben, mikor odaért, teljes erejéből megrúgta. Mivel ő mindig a menet végén ment, ezt senki nem látta. Persze ezt csak olyankor tehette, mikor már az őrök sem voltak a helyükön. Forduló előtt, az egyik sarokból kb. 25—30 méternyire állott ez a cölöp, s itt Eindresz mindig egy kissé hátramaradt a menetben; megvárta, amig az egész sor eltűnt a kanyarodóban, aztán teljes erejéből kétszer-háromszor megrúgta a cölöpöt, s futott a társai után. A huszonnegyedik napon ködös, esős időben csak kevesen jelentkeztek sétára, s az őrök már az induláskor a börtön épületéhez támaszkodva, állva maradtak, s a foglyok felügyelet nélkül végezték sétájukat. Ekkor próbálta meg Endresz először a cölöpöt helyéből fölfelé emelni és félretámasztani. S ez minden nehézség nélkül sikerült. A cölöpöt helyéből kiemelve, az így támadt résen Endresz átbújhatott a legénységi táborba. A cölöpöt visszatette helyére és boldogan csatlakozott sétáló társaihoz. Este pedig közölte szökését Pick hadnaggyal és kérte, úgy mint a múltban a néjmet kapitányt, hogy majd értesítse Temesivárott lakó édesanyját, ha esetleg ő elpusztuL Pick mindenáron le akarta beszélni Endreszt elhatározásáról. Elmondta, hogy orosz nyelvtudás nélkül már az első faluban lefogják, hogy milyen nagyszerű itt a hírszolgálat, egy óra múlva 50 km.-es körzetben minden hatóság értesítést kap a szökésről, a legénységi táborból inem lehet kiszökni, ha hozzáér a villamos dróthoz szörnyethal, ha sikerül ott átbújnia, az 50 méterenként elhelyeízfett őröknek mindent le kell lőniök, ami a táboron kívül mozog, stb., még száz ellenvetést és érvet hozott fel, hogy Endreszt szándékának végrehajtásától visszatartsa. Endresz nyugodtan végighallgatta, s aztán újra lelkére kötötte az édesanyja értesítését és elfordult Picktől, mintha aludni akarna. Pick egy ideig hallgatott, majd átment Endreszhez, leült az ágyára és kérte, egyezzen bele, hogy ő is vele tartson. Pick tökéletesein! beszél oroszul, s amit Endresz elhatároz, mindennek aláveti magát s azt teljes erejéből elősegíti. Endresz belátta, hogy egy olyan társ, aki oroszul tökéletesen beszél, nagy nyereség, — beleegyezett. Csak ;ázt kötötte ki, hogy senkinek inem szólhat elhatározásukról. így aztáin a másnapi séta első negyedórájában mindketten szerencsésen átbújtak a legénységi táborba. Itt sorbajárta Endresz a barakokat, amig bécsi legénységet nem talált, s azoknak elmondta, kik ők és honnan szöktek. Kérte őket, hogy el ine árulják és legyenek segítségükre a továbbiakban. Ezek már tudták, hogy most itt nagy vizsgálatok lesznek és a két szökevényt a felis)'merhetetlen(ségig átalakították. Hogy Pick-kel mit műveltek, azt nem tudom. Endresz, aki akkor már újra naponta borotválkozott, (a bajuszát is) — egy bécsi népfölkelőtől 44 rubelért megvette hatalmas, szőke »a la Wilhelm« bajuszát, azt neki siegellack-kal felragasztották, s másnap reggel 6 óráig, — amikor a 35.000 embert rayononként sorakoztatták és végigvizsgálták, — hétszer festették át arcát és kezeit erős dohánylével, 'amitől a fogságban] megsápadt, fehér arca olyan lett, mint a vályogvetőé. (Folyt, köv.) Belépett már a „Közérdek" -be? Jelentkezni lehet: Rákóczi-utca 12. szám alatti irodában. VERSBOKRÉTA. Vannak percek . . . Vannak napok, órák és évek Árvák, könnyesek, szürkék; Életek, miknek osztályrészül Csak a fájdalmat küldték. Vannak percek, ragyogók, szépek, Boldogság sugárzik bennük; Percek .. ., melyeket jobb lett volna Sohasem megismernünk. Vannak percek, mik gyorsan tűnnek, Kedvesek, ragyogók, szépek; De ráborulnak szemfedőként A könyörtelen évek. Kezek. . . Vannak kezek; szép ápolt kezek, Ha megfogom őket, úgy reszketek. Vörösre, lilára festett körmök.' Vigyorog róluk felém az ördög. Vannak kezek; ráncosak, durvák, Dolgozni — s Istent imádni tudják. Ha ilyen kéz a kezedbe téved; Tiszteld meg csókkal: kié, — ne nézzed. Aki megfontolja, az BÚTORT Lőwy-nél vesz Győr, Gr. Tisza I. tér 5. Ne nézz hátra . . . Ne nézz hátra, ha bánat ért, Az Élettől számon ne kérd, Csak menj előre némán; Ha adósod — majd megfizet, Csak nyújtsd előre a kezed És Hittel nézz az égre . .. - És végre megtalálod majd A szívben boldogságodat; Ha könnyes is a lélek, Én hátra sohse nézek. Zsilinszky Margit. ÜJ0ONSÁ6OK. — Vármegyei közgyűlés. Veszprém vármegye törvényhatósági bizottsága 1934. évi március hó 14-én d. e. 10 órakor rendkívüli közgyűlés tart. A közgyűlés tárgysorozatán különböző átiratokon kívül a következő fontosabb tárgyak vannak felvéve: Dr. Horváth Lajos vm. alispán I. személyi pótlékának megállapítása. — A m. kir. kereskedelemügyi miniszter leirata 50.000 P transfer-kölcsön felajánlása tárgyában. — A m. kir. belügyminiszter leirata a balatonmenti építkezésekről alkotott szabályrendelet átdolgozása tárgyában. — A községi közmunkákról szóló vm. szabályrendelet kiegészítése. — A Jókai-kör előadó-ülése. A Jókaikör március havi előadó-ülését 18-án, vasárnap fogja megtartani. Az előadó-ülésnek fővárosi vendége is lesz dr. Kiss Menyhért, a neves író és költő, a Petőfi-Társaság tagja személyében. Az irodalmi részben még dr. Pongrácz József és dr. Sulyok Dezső fognak érdekes előadásokkal szerepelni, míg a zenei számokat Csernussák Olga és a Kárpát Dalkör szolgáltatják. Teljes műsort jövő számunkban fogunk közölni. — Március 15. A pápai Ref. Főiskolai Ifjúsági Képzőtársaság a Főiskolai Énekkar, a Főiskolai Zenekar és a Kollégiumi Vegyeskar közreműködésével 1848 március 15-ének emlékére 1934 március 15-én este 6 órai kezdettel, a városi Jókai-szinházban diszünnepélyt és utána a Griff-szálloda termeiben jótékonycélu zártkörű táncmulatságot rendez. Délelőtt 11 órakor a honvéd-szobornál, s ezt követőleg a Petőfi-háznál lesz ünnepély. Előbbi helyen Kenéz Sándor theol., a Petőfi-háznál Böröczky Béla theol. mondanak ünnepi beszédet. Az este 6 órakor a Jókai-szinházban tartandó ünnepélyen az énekés zeneszámokon kivül Bolla Vince III. é. theol. pályadíjnyertes ódáját szavalja: Komáromy Imre II. é. theol., s a főiskola ifjúsága felkért úrleányok közreműködésével előadja az „Árva László király" cimü szomorú-játékot. A táncmulatság a Griff ben esti 10 órakor veszi kezdetét. Helyárak: Páholyülések 160 P, 1*20 P, 80 fillér, földszinti ülőhelyek 1*20 P, 1 P, 60 fill. Táncmulatságon részvételi díj: család jegy (3 szem.) 2-50 P, személyjegy 1 P, diákjegy 80 fillér. A tiszta jövedelmet szegénysorsú tanulók könyvsegélyezésére fordítják. A református nőnevelö-intézet f. hó 15-én délután fél 4 órakor saját dísztermében márciusi ünnepet rendez, amelynek műsorában Széchenyi hazaszeretete cimmel Pencz Ilona képzői tanár tart felolvasást. A műsor többi pontját zene- és énekszámok és szavalatok képezik. Belépő-díj nincs, szives önkéntes adományokat a tanítóképző-intézeti tanárok-háza javára köszönettel fogadnak.