Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-01-06 / 1. szám

x Tolja balfüiét előre! „Vegye le kalapját, tolja balfülét előre, öltse ki a nyelvét és akkor maga is udvarias ember lesz Tibetben, ahol ez a legudvariasabb köszönési mód ..." Ezeket írja többek közt egy Indiában élő magyar ember Tolnai Világlapjának. A népszerű képeslap a világ minden részéről kapja az érdekességeket és a szebbnél szebb képeket. x Csak márkázott árut vásároljunk. A nemesfémek és drágakövek értékmérője a karát, amely a görög nyelvben a szentjánoskenyér magját jelenti. Ha valamilyen aranytárgy 14 karátos, úgy ez azt jelenti, hogy ennek minden 24 grammja 14 gramm színaranyat tartalmaz. Milyen kevesen vannak, akik ékszervásárlásnál erre gondolnak, azt azonban mindenki tudja, hogy egy 18 karátos aranytárgy értékesebb, mint egy 14 karátos. Az izzólámpák vásárlásánál is szüksége van a fogyasztó közönségnek egy olyan jelzésre, melynek segítségével különbséget tehet a jobb és rosszabb minőségű lámpák között. Ezt a célt szolgálja a Tungsram lámpákon az Internationalis Lumen (1. Lm.) jelzés, amely az izzólámpa fényteljesítményét mutatja Két izzólámpa közül az a jobb minőségű és gazdaságosabb, amely ugyanannyi wattfogyasztás mellett több lumenegységnyi •(!. Lm.) fényt bocsát ki. s a nagyvilágból. Szombattól — szombatig. A kormányzó új-év napján fogadta a diplomáciai kar üdvözlését, melynek nevében Angelo Rótta pápai nuncius intézett beszédet hozzá. A kormányzó válaszában hangsúlyozta, hogy az ország újáépítési munkáját a béke és nyugalom légkörében kívánja folytatni, mert csak ez vezethet eredményre. Megemlékezett a kormányzó a külső hatalmakhoz való viszonyainkról és elismeréssel szólt azokról az emelkedett gondolkodású államférfiakról, akik népszerűségük árán is minden lehetőt elkövetnek, hogy egy őszinte, mindenkire nézve előnyös együttműködés lehetővé váljék. Imrédy pénzügyminiszter Genfbe utazik, ahol részt vesz a népszövetség pünzügyi bizottsági ülésének tárgyalásain. Itt fogják tárgyalni Tyler népszövetségi biztosnak hazánk pénzügyeiről szóló jelentését. A jelentés már megjelent és megállapításai igen kedvezőek reánk nézve, mert megállapítják a határozott javulást és konszolidálódást. A villányi kerületben az elhunyt dr. Bleyer Jakab helyébe országgyűlési képviselőnek a nemzeti egység programmja alapján Heckenberger Konrád pápai prelátust választották meg, aki 5479 szavazatot kapott a független kisgazdapárti Rí esz Ádám 3972 szavazatával szemben. Jhelicska, a tót nemzeti párt vezére, aki ugyan emigrációban él, de szava sokat számít a Felvidéken, Budapesten tartózkodva nyilatkozott a sajtónak. Nézete szerint a revízió esetén az egész Felvidékre ki kell terjeszteni a népszavazást, amely esetben a cseh uralmat megutált tótok feltétlenül a régi hazához való csatlakozás mellé fognak állani. Sinajában a vasúti állomáson Constantinescu, az antiszemita és antimagyar vasgárda tagja revorverlövésekkel agyonlőtte az épen királyi audienciáról Bukarestbe utazni akaró Duca miniszterelnököt. A meggyilkolt Dúcát Bukarestben hatalmas díszpompával temették el. Temetésén Károly király udvari marsalljával képviseltette magát. Duca helyett előbb Angelescut nevezték ki miniszterelnöknek, mivel azonban ez a nagy és nélkülözhetetlen Titulescunak nem volt szimpatikus, ma már Taturescu Györgynek hívják az új miniszterelnököt. Kabinettjében talán csak az egy kisebbségi miniszter lesz erdélyi, a többi mind a regátból való. — A vasgárdisták, akiket pedig százszám fogdostak össze, s vezérüket Contacuseno herceget is őrizetbe vették, a héten mégis megöltek egy jegyzőt és egy csendőrt is. Bécsben a héten 84 éves korában halt meg és teljes katonai dísszel temettetett el Krobatin Sándor tábornagy, aki évek hosszú során át volt a monarchia közös hadügyminisztere s akinek nevéhez fűződik hadseregünk tüzérségi felszerelése, mely a világháborúban számunkra annyi dicsőséget szerzett. 1917től a háború végéig Krobatin az olasz front te gyík hadseregparancsnoka volt. Temetésén! a m. kir. honvédség is küldöttséggel képviseltette magát. Duxban, a csehországi Érchegységben levő szénbányatelepen bányalégrobbanás következtében 144 bányász bennszorult a Nilson IIL nevű tárnában, ahonnan a támadt fojtó gázak és tűz miatt nem tudtak menekülni. Csupán négyen, akik aránylag közelebb dolgoztak a vészkijárathoz, mentették meg nagy kínnal életüket, »ezek közül egyet, véletlenül ép saját bátyja, ki a mentő munkában részt vett, vállán hozott ki az elhatalmasodó mérges füsttengerből. 131 bányász és 9 felügyelő áldozata lett a rettenetes szerencsétleinsíégnek. Nyilt-tcr. (E rovatban közlőitekért nem vállal felelősséget a Szerk.) Nyilatkozat. A szegények fája cimen a Pápa és Vidéke helybeli lap 1933 december 31-i számában megjelent név megemlítése nélküli közleménnyel kapcsolatban ki kell jelentenünk, hogy a nem teljes súlyban eszközölt fakiszolgálás nem a mi telepünkön történt. Jelen nyilatkozatot az okból tartjuk szükségesnek közzétenni, mivel az Ínségesek fájának egy része a mi cégünk által kerül kiosztásra. Rauscher és Bodó. Telefon 194. JÓKAI Telefon 194. MOZGÓSZINHÁZ BEMUTATÁSRA KERÜLŐ MŰSORAI = Előadás a világhírű Zeiss-lkon hangosfilmvetítő készülékkel. Január 5—6—7., péntek—szombat—vasárnap. VEREBES ERNŐ EGGERTH MÁRTA PETROVICS SZVETISZLÁV ÁBRAHÁM PÁL legszebb operettje filmen: HAWAI RÓZSÁJA Az idény legjobb operettje a legnagyszerűbb szereposztásban 12 fejezetben. Főszereplők: EGGERTH MÁRTA, VEREBES ERNÓ, PETROVICS SZVETISZLÁV és Baby Gray. SPORTVILÁG-FILM I. Hangos magyar világhiradó. Január 9—10., kedd—szerda. HÖRBIGER PÁL első idei világfilmje: A BOLDOGSÁG UTJA Kacagtató vigjátékvilágsiker 12 fejezetben. — Főszereplők: Hörhiger Pál, Luise Ullrich, Heinz Rühmann és Paul Heidemann. VINCENT LOPEZ Amerika leghíresebb jazz-karmesterének második filmje Paramounl világhíradó. Január SÍ., csütörtök. Kizárólag 16 éven felülieknek! Két slágeros monstre-műsor! GYILKOSSÁG TÖRTÉNT (A független asszony.) Érdekfeszítő bűnügyi történet 10 fejezetben. — Főszereplők : Dolores Costello, Warren Wiíliam és H. B. Warner. A SZEMTELEN FRÁTER Vidám kalandor-történet 10 mulatságos fejezetben. — Főszereplők: Douglas Fairbanks jr., Loretta Young és Claude Allister. Január 12—13—14., péntek—szombat—vasárnap. Ezt a filmet mindenkinek látni kell! Ezt a filmet meg kell nézni! FEDÁK SÁRI első magyarul beszélő filmje: IZA NÉNI Egy magyar asszony gyönyörű regénye 12 fejezetben. — Rendezte: Székely István. — Zenéjét szerzette: Fejér György. Irta: Fedák Sári. — A betétszámok szerzői: Zerkovitz Béla, HetényiHeidelbery Albert és Grosz Alfréd. — Főszereplők: FEDÁK SÁRI, Gombaszögi Ella, Ágay Irén, Törzs Jenő, Rátkai Márton, Jávor Pál, Beregi Oszkár, Dénes György, Zala Karola, Harsányi Rezső, dr, Szilágyi Imre, Eöry Kató, Huszár Puffy, Radó Sándor és a Lakner Gyermekszinház tagjai. NÓÉ APÁNK Minden idők legszenzációsabb szines bohózcta. A gólkirály Micky Maus kacagtató filmujdonsága. Hangos magyar világhiradó. Előadások kezdete: hétköznapokon xh 7 és Va 9, vasár- és ünnepnapokon V® 4, 6 és 9 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—12-ig, délután az előadások kezdete előtt egy órával. Jegyrendelő telefonszám : 194. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük órával az előadás kezdete előtt kiváltani. ÉRTESÍTÉS! Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy a Kossuth Lajos utca 20. sz. alatt levő Uzleíhelyiségeí (volt Fleischer-féle péküzlet), valamint a hozzátartozó Sütődét bérbe velíem. Egyben tudatom, hogy az Anna-tér sarkán levő jelenlegi péküzletemet mint íióküzleíel tovább is fenntartom. Kérve a t. közönség szives pártfogását, vagyok — kiváló tisztelettel: Baííyányi József pékmester. ^H^^BnHmH^^HHMHHH^HHBk Legfinomabb anyagból készült zsakett (nem kövér termetre való) olcsón eladó, Gyurátz-utea 2. Pápai terménypiac január 5-én. Buza . . . Rozs . . . Árpa . . . Zab . . . Tengeri (m.) Burgonya . A boletta 3 pengő. 6 00- 6 20 P -f boletta 2 70— 2 80 „ 4- boletta 7-00- 7-20 „ 6 00- 6-50 „ 6 00- 6-20 „ 3 50— 4 00 „ Állami anyakönyvi kivonat. 1933 december 29-től — 1934 január 4-ig. SZÜLETTEK: Dec. 29. Győri Antal kertészsegéd és neje Illés Margit fia: Tibor Zsolt, rk. Dec. 30. Varga Vilma háztartásbeli fia: László, András, rk. Dec. 31. Császár Károly gazdasági cseléd és neje Somogyi Mária leánya: Ilona, rk. Jan. 1. Lampért Imre földmívelö és neje Szalóky Lidia leánya: Sarolta Lidia, ref. Jan. 2. Györgyi János napszámos és neje Berki Ilona fia: János, rk. Jan. 3. Gmoser Alajos asztalossegéd és neje Tiborcz Rozália leánya: Jolán, rk. Jan. 4. Koller János sütősegéd és neje Komáromi Anna leánya: Valéria, rk. MEGHALTAK: Dec. 29. Szabó Zoltán Zsigmond, ev., 1 hónapos, görcsök. — Kender Györgyike, rk., 19 napos, kelevénykór. Dec. 30. Csigi Vincéné Kiss Gizella, rk., 36 éves, hugyvérüség. Dec. 31. Szabó Gyuláné Vida Anna, rk., 66 éves, cukorbaj. Jan. 1. Mészáros Jenőné Bertók Ágota, rk., 27 éves, tüdőgümőkór. Jan. 3. Bagocs István, földmívelö, rk., 62 éves, szívbaj. — Özv. Vaczkó Mihályné Babják Zsuzsánna, rk., 85 éves, tüdőlob. — Németh János gazdasági cseléd, rk., 76 éves, szívhüdés. Jan. 4. Nagy Károly napszámos, ref., 37 éves, szívbénulás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Dec. 30. Szarka István (özvegy) napszámos, rk. és Balassa Mária takarítónő, ev. Statisztikai adatok az 1933. évről: Születtek az 1933. évben összesen 436-an. (475.) Hitfelekezetek szerint: rk. 303 (333), ref. 49 (57), ev. 36 (45), izr. 48 (40). Nemek szerint: fiu 215 (256), leány 221 (219). Élve született 411 (463), halva 25 (12). Származás szerint: törvényes 398 (425), törvénytelen 38 (50). Meghaltak összesen 320-an (400). Helybeli 283 (354), vidéki 37 (46). Hitfelekezet szerint: rk. 222 (283), ref. 35 (48), ev. 27 (43), izr. 36 (26). — Az irgalmasrendi kórházban elhalt 70 (91). Házasságot kötött 176 pár (147). Hitfelekezet szerint: rk. 94 (85), ref. II (4), ev. 8 (6), izr. 17 (14) és vegyes vallású pár 46 (38). Ebből a születendő gyermekek vallására nézve 32 (19) esetben jött létre megegyezés. (Kath. 19, ref. 10, ev. javára 3.) NB ! Zárójelben összehasonlításkép az 1932. évi adatok foglaltatnak! A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1934. Főiskolai Könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik PA*