Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.
1934-12-22 / 51. szám
Megszabadul karácsonyi gondjaitól, ha felkeresi a Győri Böröndöst, hol filléres árakért vásárolhat karácsonyi ajándékot. Hermann Lászlónak Petőfi Füstbe ment tervére írt ismert szépségű műdalát énekelte. Ragyogó, meleg hangja, énekmüvészete a közönség viharos tetszését váltotta ki. Bálint Emerencia farkasgyepüi erdei iskolai tanítónő szavalta ezután Muraközy Gyula: a Nő cimü versét. Rokonszenves egyénisége, elmélyült, lírai lelkülete nagy átéléssel tolmácsolta a szép verset. Végül a kollégium kis zenekara játszott — Kiss Árpád kitűnő vezénylésével két zenekari darabot, igazán meglepő, művészi kivitelben, majd a Himnusz és Hiszekegy eléneklése fejezte be a jól rendezett estet. — Állatorvosi rendelés. Mihály Sándor állatorvos rendelését Jókai Mór utca 26. szám alatt megkezdette. — Családias Szsíveszter-est. A Pápai Sport Egyesület és a Pápai Úri Kaszinó családias Szilveszter-estet rendez a Pápai Úri Kaszinó helyiségeiben. Kezdete este 9 órakor. Belépődíj személyenként 1 P. Megjelenés uraknak: sötét ruha. Előzetes asztalfoglalás az Úri Kaszinóban. — Ismerkedő tea-est. A Pápai LloydTársulat, a Pápai Leányegylet és a Pápai Football Club december 15-én szombaton este tartotta első ismerkedési teaestélyét a január 12-iki farsangi nagy bálja előtt a Lloyd helyiségeiben. A szombat esti teaestélyen megjelentek táncos jókedve arra enged következtetni, hogy ez a január 12-iki bál a farsang) egyik kimagasló eseménye lesz. Minthogy a mai súlyos gazdasági viszonyok mellett minden lányos anyának és táncos fiatalembernek a báliruha és a frakk kérdése okoz gondot, közöljük, hogy a bálon az estélyi ruha nem kötelező, szívesen látnak mindenkit sötét utcai vagy délutáni ruhában is, mert a bál sikerét és fényét nem a ruhában, hanem az előreláthatólag városunk minden számottevő társadalmi köreiből megjelenők személyében és az igazán nagy áldozattal leszerződtetett elsőrendű jazz-zenekar által megteremtett báli hangulatban látják. A meghívók szétküldése a karácsonyi ünnepek után kezdődik meg, a meghívók igénylése dr. Lendler Sándor ügyvéd irodájában: Deák Ferenc-utca 4., telefon 62. mielőbb bejelenthető. — Egyben közöljük, hogy folyó hó 25-én, kedden, karácsony első napján este 9 órakor a Lloydban az ismerkedési teaestélyt a bálrendezőség külön meghívó kibocsátása nélkül megismétli. — Karácsonyfa-ünnepély. E hó 26-án esti 6 órakor a ker. munkásegyesületben karácsonyfa-ünnepélyt tartanak. Utána tea. Belépődíj nincs. — Az „Alvinci huszárok" című operett előadásával indul a „Testvériség" műkedvelő gárdája. Békevilág fess huszárjainak kedves története ez, melyhez Eisemann fülbemászó muzsikája méltó keretet ad. Ismerjük a „Testvériség" műkedvelőit, kik már sokszor megmutatták, hogy városunkban veretlenek az operett terén és még ha kitűnő zenekarukat is számításba vesszük, feltétlen sikert jósolunk nekik. — A KIE-ben e hó 28-án, pénteken este 8 órakor Török Imre nyug. kórházi gondnok tart előadást a telefonról. — Üzletek aranyvasárnapja. A kereskedelmi miniszter a nyilt árúsítási üzleteknek az 1934. évi december hó 23-ára eső vasárnapon való nyitvatartását az 1891. évi XIII. tc. 3. §-ában nyert felhatalmazása alapján a belügyiés földmivelésügyi miniszterekkel egyetértően a következőképen szabályozta. A túlnyomóan élelmiszerek árúsítására berendezett üzleteket az ország egész területén reggel 7 (hét) órától d. u. 6 (hat) óráig szabad nyitvatartani. Az előző bekezdésben nem említetett egyéb nyilt árúsítási üzleteket Budapest székesfőváros területén reggel 9 (kilenc) órától az egész ország egyéb területén reggel 7 (hét) órától d. u. 6 (hat) óráig szabad nyitvatartani. Á fenti rendelettel kapcsolatban a keresk. miniszter elvárja, hogy a túlnyomórészt élelmiszert árusító üzletek kivételével az összes nyilt árúsítási üzletek karácsony mindkét napján zárva tartsanak. — Nőipariskolánk táncmulatsága. A pápai városi nőipariskola növendékei 1935. évi január hó 5-én este 9 órai kezdettel a Griffszálló nagytermében a pápai „Nyomorenyhítő Akció" javára táncmulatságot rendeznek. Belépődíj: személyjegy L20 P, családjegy (3 szem.) 3 P, diákjegy 80 f. A zenét a pápai Testvériség szalon- és jazz-zenekara és Füredi Döme cigányzenekara szolgáltatja. Felülfizetéseket — — tekintettel a nemes célra — köszönettel fogadnak. A leggazdaságosabb fűtőanyag a pécsi brikett és díószén. Megrendelhető Korítschoner Lajos szállítónál — Pápa. Telefon: Í09. — A leventék karácsonyi ünnepélye december 26-án d. u. 4 órakor lesz a LeventeOtthonban. — Tanfolyam cipész-segédek részére. Az Iskolánkivüli Népművelési Bizottság az előadások és tanfolyamok sorába gyakorlati tanfolyamot is iktatott be és pedig cipészsegédek részére. Az érdeklődők és résztvenni akarók jelentkezzenek Bodolay Jenő ipariskolai igazgatónál. A tanfolyam teljesen díjtalan. Kezdődik január 3-án és tart 6 hétig. A bizottság csak korlátolt számban veszi fel a segédeket. Jelentkezzünk minél előbb, mert a létszám már majdnem megtelt. Telefon 194. \J JL&. H Telefon 194. MOZGÓ SZÍNHÁZ = BEMUTATÁSRA KERÜLŐ MŰSORAI December 22—23., szombat-vasárnap. Tengerre Zoro-Huru. A fekete lovas. December 25—26., kedd—szerda. Óriási ünnepi műsor! A „First-National" csodafilmje! RIVALDAFÉNY Minden idők leglátványosabb filmremeke 12 fejezetben. Főszereplők: Ruby Keeler, Joan Blondell, Dick Powell és Claire Dood. Ezt a gyönyörű filmet a budapesti „Rádias" mozi nyolc hétig játszotta zsúfolt házakkal! Nézze meg ön is! DALOS CASTILIA PÁRIS SZIVE Spanyolországi látványosságok. Remek utazási film. SÁRKÁNYÖLÖ LOVAG Kacagtató trückfilm. Fox hangos világhiradó. December 27—28., csütörtök—péntek. LEHÁR FERENC legkiválóbb filmoperettje: BOR, DAL, CSŐ K „. . Zenés színjáték 12 gyönyörű fejezetben. Főszereplők: Hans Bollmann, Mady Christians, Paul Hörbiger, ida Uliist, Theo Lingen, Adele Sandrock és Ottó U/allburg. PS&5G-PONG AZ ÓKORBAN Kacagtató burleszk-újdonság. „Fox:" hangos -világhíratló. December 29—30., szombat—vasárnap. Az eddigi két legkiválóbb magyarul beszélő hangosfilm egy műsorban! RÁKÓCZI-INDULÓ Herczeg Ferenc a „Dolovai nábob leánya" cimü színművének filmváltozata 12 brilliáns fejezetben. — Főszereplők: Kiss Ferenc, Jávor Pál, Dayka Margit, Turay Ida, Gózon Gyula, Halmay Tibor, Zala Karola, Beregi Oszkár, Csorfos Gyula, Rubinyi Tibor, Pártos Gusztáv és Vándory Gusztáv. PARDON, TÉVEDTEM! Nóti Károly szenzációs vígjátéka 12 fejezetben, Brodszky Miklós fülbemászó muzsikájával. — Főszereplők : Gaál Franciska, Szőke Szakáll, Hörbiger Pál, Berky Lili, Gombaszögi Ella, Góth Sándor, Gózon Gyula, Rátkay Márton és Huszár Pufi. Akar egy élménnyel gazdagab b lenni az új évre ? Akkor okvetlenül nézze me g ezt a pazar magyar mű sort! Ennél a műsornál az előadások kezdete kivételesen szombaton V26 és Vs9, vasárnap V23, V26 és V2 9 óra lesz! Előadások kezdete: Hétköznapokon ]/47 és V2Í), vasár- és ünnepnapokon ^A, 6 és Vaö órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—12-ig, délután az előadások kezdete előtt egy órával. Jegyrendelő telefonszám: 194. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük 1íi órával az előadás kezdete előtt kiváltani. Bűciűszé. E hó végén lejár a várossal kötött szerződésem és több mint hét évi helybeli tevékenykedésem után január elején Budapestre megyek új állomásomat elfoglalni. Az itt eltöltött évek során megszerettem a várost és úgy érzem, jó barátokat és jó ismerősöket szereztem, kiktől az idő rövidsége miatt ez úton búcsúzom. Kérem, tartsanak meg jó emlékezetükben és midőn sajnálattal távozom, köszönetet mondok a közönség részéről mindenkor megnyilvánult szeretetért és megbecsülésért, s én is mindenkor szívesen gondolok majd az itt eltöltött időre. A velem együtt működött munkatársaimnak ez úton külön is köszönetet mondok — néha erejüket szinte meghaladó — munkásságukért és kívánom, hogy utódom személyében ideálisan jó, megértő és munkásságukat szintén megbecsülő vezetőre találjanak. Isten velük. Kellemes ünnepeket és boldog új esztendőt. Pápa, 1934 karácsonyán. Márer Sándor mozi-igazgató. — Szilveszteri táncmulatság. A Pápai Testvériség Sport- és Kultur-Egyesület az „Arany Griff" nagytermében szépségversennyel egybebötött zártkörű szilveszteri táncmulatságot rendez. A Testvériség saját jazz-zenekara, valamint Birkás Laci cigányzenekara muzsikál. Kezdete esti 9 órakor. Belépődíj személyenként 1 P, j család jegy (3 személyre) 2'50 P. Felülfizetéseket az egyesületi zenekar felszerelés-alap javára köszönettel fogadnak. — A városi adóhivatal felhívása. Pápa m. város adóhivatala felhívja mindazon ingatlan tulajdonosokat, akiknél állandójeliegü művelési ágváltozás történt (rétet feltörték, szántóból rétet csináltak, szőllőt ültettek stb.) a városi adóhivatalnál annál is inkább jelentsék be, mert amennyiben ezen változások hivatalból észleltetnek, a bejelentés elmulasztása miatt birsággal sújtatnak. x Házasság. Egy volt pápai diák, Veszprém vármegyei születésü, 54 éves, áll. tisztviselő, özvegy, református vallású, két év múlva a háborús évei beszámításával nyugdíjba megyés Istentől nyerendő nyugdíjas életidejét Pápán igyekszik leélni. Evégből feleségül venne oly jólelkű, szelid, független 40—50 év közötti református, vagy evangélikus pápai, avagy környékebeli intelligens nőt, kinek egy kis családiháza van (vagy venni tudna) Pápán. „Még egy évet az Alföldön élünk" jeligére érkező leveleket a kiadóhivatal továbbít. — Tetszhalál. Németh Mátyásné 70 éves asszony e hó 18-án elhunyt Csóton. Hozzátartozói annak rendje-módja szerint felöltöztették halotti ruhába, kezefejét olvasóval fonták körül, s nagy megdöbbenésükre az asszony öltöztetés közben felébredt és nagy kíváncsian nézett körül, hogy mi történt vele. Az öreg asszony valójában csak tetszhalott volt és ma is él. x A magyarországi FORD-képviselefi: Hahn Arthur és Társai cég Budapesten, VI., Andrássy-út 10., a Ford-alkatrészek és javítások árát annyira leszállította, hogy ma eredeti alkatrészeket minden Ford-autótulajdonos olcsóbban kaphat, mint silány utánzatrészeket. Az új árjegyzéket a cég kívánatra készséggel megküldi. — Megjelent Az Est-lapok Hármaskönyve. Az Est, Pesti Napló és Magyarország évek óta Ezüst Hármaskönyvet ajándékoz karácsonyra előfizetőinek. Az idei Hármaskönyv elkészült és ma érkezett meg lapunk szerkesztőségébe. A nőről szól Az Est-lapok idei ajándékkötete, amely kétszer akkora formában jelent meg ezidén, mint eddig. Pompás kiállításban, színes nyomással és művészi mélynyomással rengeteg gyönyörű kép mutatja be a világ legszebb nőit és a legkiválóbb irók cikkei foglalkoznak a nők ezernyi problémájával. A keddi karácsonyra való tekintettel vasárnap kapják meg Az Est-lapok előfizetői az Ezüst Hármaskönyvet. Minden előfizető teljesen díjtalanul lakására kézbesítve kapja meg az ajándékkötetet. Kedden, karácsony ünnepén reggel második meglepetés éri a Pesti Napló előfizetőit. A Pesti Napló ünnepi száma páratlanul gazdag tartalommal a magyar újságírás minden értékét felsorakoztatva jelenik meg karácsony reggelén. Ebben a számban kezdi közölni a Pesti Naplá Heltai Jenőnek, a kiváló írónak új regényét.