Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.
1934-02-03 / 5. szám
x Költözködés előtt. Új lakásba költözésnél igyekszik mindenki az eddiginél praktikusabban berendezkedni. Az elavult és célszerűtlen bútordarabokat, dísztárgyakat, csillárokat kicseréli, vagy modernizálja. Cél az otthont világossá, deríissé, meleggé varázsolni. Ne felejtsük, hogy ennek egyik legfontosabb eszköze a jó világítás. A csillár nemcsak disze a szobának, hanem tulajdonképpen az izzólámpák célszerű egybefoglalása. A csillár csak akkor megfelelő, ha az esztétikai kívánalmakon felül és elsősorban a lakás kellő megvilágítására alkalmas. Az alkalmasság megállapításánál tudnunk kell, hogy az illető helyiségnek hány lumen a fényszükséglete. Vegyünk egy példát: egy négy méter széles és öt méter hosszú nappali szoba általános megvilágításához 1200— 1500 lumen fény kielégítő. Kézimunkához már külön 400—800 lumen erősségű fényforrásra van szükségünk, viszont a szoba többi részeinek megvilágítását 20— 25%-kal csökkenthetjük. Ha vendégeket fogadunk, akkor 2500—3000 lument kell alkalmaznunk. Csillár-vásárlásnál tehát legyünk tekintettel a szoba fényszükségletére és gondoljuk át az összes előfordulható világítási eshetőségeket, hogy az minden igényünket kielégítse s otthonukat meghitté, barátságossá tegye. x A tizenkét éves magyar csodagyerekről rendkívül érdekes cikket közöl a Délibáb új száma, amely 84 oldal terjedelemben gazdag tartalommal jelent meg. Számtalan pompás színházi cikket, beszámolót, pletykát, kitűnő budapesti és külföldi rádióműsorokat, slágerszövegeket, filmriportokat, egyfelvonásos színdarabot, folytatásos regényt és száz képet talál az olvasó a népszerű színházi képeslapban. Egy szám ára 20 fillér. Hazánkból s a nagyvilágból. Szombattól — szombatig. A kormányzó elnöklésével hétfőn és folytatólag kedden tanácskoztak a kormány tagjai. A kormányfői tanácson az összes aktuális belés külpolitikai kérdések megvitatásra kerültek. A keddi kormányzói tanács befejezése után a kormány tagjai a miniszterelnökségen folytatták tanácskozásaikat. Az e tanácskozásom megjelent Imrédy pénzügyminiszter a hírlapíróknak kijelentette, hogy a kormány devizapolitikáján változtatni nem szándékszik s így a pengő értékének változására vonatkozó minden hír alaptalan. Budapesten február hóban Dollfuss osztrák kancellár és Mussolini képviseletében Suvich államtitkár vissza fogják adni Gömbös miniszterelnöknek Bécsben, illetve Rómában tett látogatását. Dollfuss érkezését február 7—8-ra, Suvichét a hó közepére várják. Debrecenben mult vasárnap Bethlen István gróf tartott beszámoló beszédet, amelyre az egységes pártnak több mint 40 tagja leutazott. Nagyhatású beszéde belpolitikai vonatkozásairól a vezető helyen emlékezünk meg. Itt csupán revízióról mondott azt a kijelentését szegezzük le, hogy annak bekövetkezését feltétlen bizonyosságunak állította. A megjelent képviselők közül felszólalt Marton Béla, a Nemzeti Egység pártjának főtitkára, aki örömmel állapította meg azt az összhangot, amely Bethlen és Gömbös között minden vonatkozásban fönnáll. Az igazságügyminiszter rendeletet adott ki, melyben a védett birtokok bejelentését azokra nézve, akik késedelmüket elfogadhatóan igazolják, január hó 15-ikéig meghoszszabbítja. Ugyanaddig a terminusig újból kérelmezhetnek azok, akiknek már beadott kérvénye formai okokból elutasításban részesült. A bejelentendő birtokra vonatkozó minden adat és azok időpontja tekintetében azonban az alaprendelet intézkedései maradnak érvényben. A nyugdíjtörvény végrehajtására vonatkozó rendeleteket a kormány már elkészítette. A törvény kibocsátásával egyidejűleg három végrehajtási rendelet jelenik meg, ezek az állami, a katonai és külön az önkormányzati tisztviselők és nyugdíjasok ügyeiről intézkednek. A rendeletek részletes utasítást tartalmaznak a kényszernyugd íjazást megállapító bizottságok megalakításáról. A rendeletek előírják, hogy azok a tisztviselők is nyugdíjazhatok, akik a törvény életébeléptetése előtt betegek voltak és betegeskedésük egyhuzamban hat hónapot meghalad. A törvény február 1-én lép érvénybe. A lakáspénzeket azonban csak május 1-től kezdve csökkentik. Berlinben a birodalmi gyűlés ünnepi ülést tartott a nemzeti kormányzat uralomra jutásának első évfordulója alkalmából. Hitler kancellár ez alkalomból nagy beszédet mondott, melynek legfontosabb pontjai voltak: éles állásfoglalás a régi monarchista rendszer ellen, a felekezetek politizálását tiltó rendelkezések bejelentése, heves támadás a rendszernek behódolni nem akaró polgári intelligencia ellen, lojális békülékeny hang Franciaországgral és Ausztria felelőssé tétele a német-osztrák viszony jelenlegi állása miatt s végül a Saarvidéknek népszavazás nélküli visszakövetelése. Hitler beszéde után Göhring minisztererlnök törvényjavaslatot terjesztett be, mely a német birrodalom eddigi államokon és tartományokon alapuló szervezetét teljesen megszünteti. A törvényjavaslatot minden hozzászólás nélkül elfogadták. Ausztria élet-halál harca újabb véres áldozatot követelt. Egy határőr katonát Kufstein közelében agyonlőve találtak az Inn vizében. A hivatalos feltevés szerint nemzeti szociálista propaganda iratokat átcsempészők tették el láb alól. A Dolfuss-kormány, melynek hazafias frontja újabban a parasztszövetség fegyveres alakulataival is szaporodott, rendületlenül tovább folytatja harcát Ausztria függetlenségéért. Parisban a Chautemps kormány végzete beteljesedett, s ma már új miniszterelnök, a szintén radikális párti Daladier vette át a kormányzást. Daladier kabinettalakításánál inkább jobbfelé orientálódott, a szocialisták egyáltalán nincsenek képviselve az új kormányban. Az előbbi kormánynak mindössze három tagja kapott tárcát az új kabinetben, melynek külön érdekessége, hogy benne a külügyi tárcát Daladier önmagának tartotta meg. Telefon 194. JÓKAI Telefon 194. MOZGÓ SZÍNHÁZ BEMUTATÁSRA KERÜLŐ MŰSORAI = Előadás a világhírű Zeiss-Ikon hangosfilmvetítő készülékkel. Február 3—4., szombat-vasárnap. Ezt a filmet mindenkinek látnia kell! Az idény egyik legszenzációsabb filmje! LIANE HAID és GU5TAV DIESSL lenyűgöző világsikere: KETTEN AZ ÉJSZAKÁBAN izgalmas történet egy gyönyörű nőről és egy titokzatos férfiről 12 fejezetben, Carl Boese mesteri rendezésében. Főszereplők: Liane Haid. Gustav Diessl, Paul Kemp, Ery Bos és Paul Otto. A SZAHARA ŐRSÉGE Képek az idegenlégió életéből. CINCI NÓTÁS MÓKÁI Remek trückfilmbohózat. Hangos magyar világhiradó. Február 6—7—8,, kedd—szerda—csütörtök. Phőbus filmszenzáció ! Az idény egyik nagy eseménye! JERITZA MÁRIA Európa leghíresebb énekesnőjének egyetlen filmje: A NAGYHERCEGNŐ Gyönyörű orosz történet 12 fejezetben Lehár Ferenc remek zenéjével. SZEREPOSZTÁS: Alexandra nagyhercegnő . Jeritza Mária Mihály nagyherceg. . . Paul Hartmann Nikolai herceg .... Slezák Leó Werner karmester . Johannes Riemann A szakács Szőke Szakáll Színhely: Szentpétervár és Bécs. SODRÓDJUNK, SZAKÁLL! Szőke Szakáll kacagtató bohózata 3 felvonásban. Fox hangos világhiradó. Február 9—10—11., péntek—szombat—vasárnap. Ha egyszer az életben jól akar mnlatni, okvetlenül nézze meg GUSTAV FRÖHLICH első idei Párisban készült filmremekét: Csak egyszer az életben... Az idény egyik legjobb filmoperettje 12 fejezetben. Főszereplők: Gustav Fröhlich és Camilla Horn. ZSÚR MICKEY MAUSÉKNÁL Kacagtató rajzfilm-bohózat. FOX hangos világhiradó. Hangos magyar világhiradó. Előadások kezdete: hétköznapokon 1h7 és Va9, vasár- és ünnepnapokon V2 4, 6 és Vaö órakor Jegyelővétel délelőtt 11—12-ig, délután az előadások kezdete előtt egy órával. Jegyrendelő telefonszám: 194. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük x/i órával az előadás kezdete előtt kiváltani. Lengyelország Németországgal befejezte a két hónap előtt kezdett közvetlen tárgyalásokat és a berlini lengyel követ, valamint a német birodalmi külügyminiszter aláírták a 10 évre szóló megnemtámadási szerződést. Ez természetesen azt jelenti, hogy Németország egyelőre a keleti határokba is belenyugodott, viszont Franciaország keleti szövetségesének ekként való leszerelése Franciaországban érthető feltűnést keltett. Írországban, ahol megdöntötték Piccard tanár sztratoszféra-rekordját, további kísérletezés céljából egy újabb stratoszféra léggömböt eresztettek fel. A léggömb gondolája azonban ielvált a ballontóíl s a gondola utasait szétroncsolt tagokkal, tönkrement műszerekkel találták meg Kazán közelében. A léggömb maga örökre eltűnt a sztratoszféra végtelenében. Szabóüzlet áthelyezés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, miszerint férfi-, női- és gyermekruhaszabóságomat áthelyeztem Szentlászló-utca 2. szám alá (Kossuth Lajos utca saroképület). Minden izlést kielégítően, jutányos árért készítek férfi öltönyöket, női kabátokat, fiu- és leányka-ruhákat a legújabb divat szerint. — Intézeti ruhákat a legolcsóbb áron. Szives pártfogást kérve, — vagyok teljes tisztelettel: STRASSER MÓR. AUTÓ - TRAKTOR - MOTORKERÉKPÁR henger és főtengely csiszolás. Dugattyuk, csapszegek, dugattyugyűrűk. Fogaskerekek. Golyóscsapágyak. CORMICK, Fordson és más gyártmányú traktor-alkatrészek. t WEISZ A. Fogaskerékgyár körzeti képviselete. LÁSZLÓ MIKLÓS műszaki szaküzlete Pápa, Fő-tér 20. — Telefon: 145. Bármilyen alkatrészét 24 órán belül szállítok. Pápai terménypiac február 1-én. Buza . . . Rozs . . . Árpa . . . Zab ... Tengeri (m.) Burgonya . A boletta 3 pengő. 7-40- 7 50 P + boletta 3*50— 8-007-50— 7-50350— 350 8-30 750 7-50 450 + boletta Állami anyakönyvi kivonat. 1934 január 26-tól — január 31-ig. SZÜLETTEK: Jan. 26. Lázár Ernő vásározó kereskedő és neje Tausz Ilona leánya: Éva, izr. Jan. 27. Szűcs József kőmivesmester és neje Polgár Erzsébet fia: Béla, rk. Jan. 28. Németh Sándor ácssegéd és neje Németh Mária fia: József Ferenc, rk. Jan. 29. Horváth József napszámos és neje Szabó Mária leánya: Mária, rk. Jan. 30. Kuhn Izrael lisztkereskedő és neje Unger Reneé leánya: Magdolna, izr. Jan. 31. Keszei István csizmadia és neje Csordós Mária fia: László Tibor, rk. MEGHALTAK: Jan. 28. Özv. Holbok Edéné Gyenge Mária, rk., 66 éves, idült veselob. Jan. 29. Farkas Ferencné Németh Mária, rk., 19 éves, embolia (vakbélgyulladás). Jan. 30. Özv. Tompa Lászlóné Edvi Eszter, ev., 73 éves, elaggulás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Jan. 29. Soós József honvédgyalogos, ev. és Fribert Mária, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Fápa, 1934. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik P*l.